Wervelventielen - Flow controls - Régulateurs de débit

Transcription

Wervelventielen - Flow controls - Régulateurs de débit
Wervelventielen - Flow controls - Régulateurs de débit
Het ESEP RVS 316 wervelventiel type CY/U-CY is een debietbegrenzer
ontwikkeld om het debiet in overstortbekkens, bufferbekkens, gecombineerde
en regenwater rioolstelsels te begrenzen tot een vooraf bekende en vastgestelde maximale afvoercapaciteit.
The ESEP stainless steel 316 flow control type CY/U-CY is a cyclone type
control designed to limit the water flow from storm overflows, retention basins,
combined and rainwater sewer systems at a previously calculated capacity.
L’ESEP acier inoxydable 316 régulateur de débit type CY/U-CY à effet vortex
est conçu pour limiter le débit occasionné par les crues d'orage, des bassins
de rétention et des égouts unitaires, par une débit précise calculé d'abord.
Voordelen/Features/Ses Particularités
Goedgekeurd conform Aquafin richtlijnen SB 250, III-12.6
Approved according to Aquafin guidelines SB 250, III-12.6
Conforme Aquafin directive SB 250, III-12.6
Geen slijtage
No wear
Pas d'usure
Geen energieverbruik
No energy consumption
Aucune source d'énergie
Het ESEP wervelventiel bestaat uit een duurzame RVS 316
behuizing zonder bewegende delen. Het (afval)water wordt
tangentiaal in het wervelventiel gevoerd. Bij lage debieten zal het
wervelventiel het (afval)water ongehinderd door laten stromen.
Indien de waterstroom toeneemt zal dit uiteindelijk leiden tot de
vorming van een werveling met een lucht gevulde kern. Deze
werveling zorgt voor de remmende werking zonder daarbij fysiek de
doorstroom opening te verkleinen waardoor een vooraf
vastgestelde maximale lozing wordt vastgesteld. Het wervelventiel is
tevens leverbaar met verstelbare u-vormige instroomopening conform Aquafin richtlijnen SB 250, III-12.6.
The ESEP flow control has a durable stainless steel housing
without any moving parts. Water enters the flow control tangentially.
At low flows the flow control presents practically no resistance to the
water flow. As the water flow increases, tangential velocities within
the flow control increase and eventually lead to the formation of an
air-filled vortex core. This vortex has a braking effect without
physically obstructing the flow opening and therefore guarantees a
predefined maximum capacity. Also available with adjustable
u-shaped inlet according to Aquafin guidelines SB 250, III-12.6.
Minimaal onderhoud
Minimum maintenance
Entretien minimal
Geen bewegende delen
No moving parts
Aucune pièce mobile
Régulateur de débit avec cunette d’admission,
dépotage et vanne murale
Wervelventiel met
stroomprofiel en ontwateringsmogelijkheid
Flow control
with concrete benching and drain down
arge
chara
cteris
t
ic
Régulateur de débit avec cunette d’admission
et possibilité de drainage
disch
Gemakkelijk en snel te installeren
Simple and quick to install
Installation simple et rapide
Flow control with concrete benching, overflow
wall and HDPE penstock for emergencies
L’ESEP régulateur de débit est constitué d'une chambre, d'une
conduite d'entrée tangentielle et d'une conduite de sortie. Il n'y a
aucune pièce mobile. A faible débit, l'eau coule librement vers la sortie. Au fur et à mesure que le débit s'accroît, la vitesse dans la chambre augmente et forme un tourbillon, donc une colonne d'air. Celle-ci
présente une inhibition au passage de l'eau sans toutefois réduire
l'ouverture réelle de l'orifice de sortie. Aussie en vente avec variable
admission avec u-forme conforme les directives d’Aquafin SB 250,
III-12.6.
Corrosie vrije constructie
Corrosion free construction
Construction anticorrosion
Gevraagde capaciteit exact te bepalen
Precise throttling
Contrôle de débit précise
Wervelventiel met stroomprofiel
overstort en calamiteiten spindelafsluiter
Head
Type CY/U-CY
increasing head
decreasing head
Wervelventiel verhoogd opgesteld
Elevated flow control
discharge
Régulateur de débit élevé
Wervelventielen
Flow controls
Régulateurs de débit
ESEP ® Milieutechniek BV
Postbus 10069
6000 GB Weert
NEDERLAND
Tel.:+31(0)495 543 430
Fax:+31(0)495 532 135
E-mail: [email protected]
Internet: www.esep.nl
ESEP ® Milieutechniek
Postbus 7
3945 Ham
BELGIË
Tel.:+32(0)11 241 649
Fax:+32(0)11 242 630
E-mail: [email protected]
Internet: www.esep.be
Specialisten in bedrijfsafvalwater - behandelingsapparatuur
-
olieafscheiders “KOMO CE”
coalescentieafscheiders
vetafscheiders “KOMO CE”
slibafscheiders “KOMO CE”
zetmeelafscheiders
emulsiesplitsers
recycling systemen
-
pompputten
pompinstallaties
kontroleputten
meetputten
draingoten / afvoerputten
septic tanks
IBA-BIO-waterzuivering
-
diverse filtersystemen
RVS zeefbochten
RVS zeeftrommels
bandfilters
filterpersen
zakkenfilters
hydro-cycloon units