Le chant des partisants - Collège Arthur Chaussy

MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE
DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE
EPREUVE HISTOIRE DES ARTS
2014-2015
Collège Arthur CHAUSSY
5 RUE DU GYMNASE
77170 BRIE COMTE ROBERT
 : 01 64 05 08 90
 : 01.64.05.72.27
ETUDIER UNE ŒUVRE D’ART
PRESENTATION DE L’OEUVRE
Version d’époque d’Anna Marly (1943) : http://youtu.be/1hjwicn_evs
Version de Marc Ogeret (1991) : http://youtu.be/cwzFc5uKwiI
Version de Zebda (1996) : http://youtu.be/WYLpN-l_zAI
Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines?
Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu´on enchaîne?
Ohé, partisans, ouvriers et paysans, c´est l´alarme.
Ce soir l´ennemi connaîtra le prix du sang et les larmes.
Montez de la mine, descendez des collines, camarades!
Sortez de la paille les fusils, la mitraille, les grenades.
Ohé, les tueurs à la balle et au couteau, tuez vite!
Ohé, saboteur, attention à ton fardeau : dynamite…
C´est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères.
La haine à nos trousses et la faim qui nous pousse, la misère
.Il y a des pays où les gens au creux des lits font des rêves.
Ici, nous, vois-tu, nous on marche et nous on tue, nous on crève...I
ci chacun sait ce qu´il veut, ce qu´il fait quand il passe.
Ami, si tu tombes un ami sort de l´ombre à ta place.
Demain du sang noir sèchera au grand soleil sur les routes.
Chantez, compagnons, dans la nuit la Liberté nous écoute...
TITRE DE L’ŒUVRE : Chant des Partisans
AUTEUR (nom et éléments biographiques) : Anna Marly (1917-2006), Joseph Kessel (1998-1979), Maurice Druon (1918-2009)
DOMAINE ARTISTIQUE (arts de l’espace, arts du langage, etc.) : Arts du son, Arts du langage
NATURE (peinture, sculpture, œuvre littéraire, œuvre musicale, etc.) : œuvre musicale
DATE : 1943
LIEU DE CREATION : Londres
LOCALISATION ACTUELLE (œuvre picturale ou plastique) : France, musée de la légion d’honneur
THEMATIQUE : Arts, états et pouvoir
PROBLEMATIQUE : En quoi peut-on dire que le chant des partisans « entre en guerre », et dans quel genre de « combat »
cette musique est-telle impliquée ?
Site internet : http://www.college-arthurchaussy.fr/
-
mail : [email protected]
INTRODUCTION :
a) présentation de l’œuvre
Voir notice (P1)
b) présentation des l’auteur
Courte biographie (maximum 5-6 lignes) des 3 auteurs
c) Contexte historique
Faire un petit rappel de la situation de la France en 1943 : Occupation allemande, gouvernement de
Vichy, résistance/collaboration (voir cours d'histoire)
Le Chant des partisans est l'Hymne de la Résistance française durant l'occupation par l'Allemagne Nazie, pendant la seconde
guerre mondiale.
Devenu l'indicatif de l'émission de la radio britannique BBC Honneur et Patrie, puis signe de reconnaissance dans les maquis, Le
Chant des partisans devient un succès mondial. On choisit alors de siffler ce chant car la mélodie sifflée reste audible malgré le
brouillage de la BBC effectué par les allemands.
Le manuscrit original du Chant des partisans, propriété de l’État, est conservé au musée de la légion d'honneur. Il est classé
monument historique au titre « objets » depuis décembre 2006.
ANNONCE DE LA PROBLEMATIQUE
En quoi peut-on dire que le chant des partisans « entre en guerre », et dans quel genre de « combat »
cette musique est-telle impliquée ?
DESCRIPTION et ANALYSE DE L’OEUVRE
A) Analyse du texte
Faire une petite explication littéraire du texte, couplet par couplet en montrant :
- les éléments qui montrent les difficultés de la vie des français pendant l'occupation et les malheurs
provoqués par les occupants
- les éléments qui montrent la détermination à lutter et la solidarité des résistants
B) Analyse musicale
Site internet : http://www.college-arthurchaussy.fr/
-
mail : [email protected]
C) conclusion
CONCLUSION FINALE avec reprise de la problématique et opinion personnelle argumentée
a) Réponse à la problématique
En France en 1943 avec le Chant des partisans, la musique s'oppose au gouvernement en place (régime de Vichy
dirigé par le maréchal Pétain collaborant avec l'Allemagne nazie et soutient la résistance (mouvement de lutte dirigé
par le général de Gaule )
b) Opinion personnelle argumentée
- Que pensez-vous du texte et de la musique de cette chanson ?
- Que pensez-vous de l'interprétation d' époque de Anna Marly ?
- L’œuvre est-elle restée célèbre ? Connaissez-vous d'autres interprétations (petite recherche à faire)
- Avez-vous apprécié l'étude de cette œuvre ? Pourquoi ?
- Qu'avez-vous appris ?
Site internet : http://www.college-arthurchaussy.fr/
-
mail : [email protected]
Site internet : http://www.college-arthurchaussy.fr/
-
mail : [email protected]