Fujitsu Error Code - English
Transcription
Fujitsu Error Code - English
Fujitsu Error Code - English - Version 1.A7.0 Condition 0 1 2 3 4 Fails from initial power on Always (during processing) Sporadic Under high Load During mechanical adjustment/movement 5 6 7 8 9 During start up During switch off During Standby mode During Configuration/Installation Environment - Vibration A B C D E Environment - Cold Environment - Hot Environment - Wet Environment - Dusty After HW upgrade F G X After SW/Driver/OS update Damaged / dropped Not Applicable / unknown Symptom G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 GA GX General Will not switch on (LED not lit) System does not boot Beep code Auto system off / reboot System crash System freeze System not able to shut down Cosmetic problem (scratched, dirty...) Operating problem/ error Other X Other B0 B1 BW BD BM BX Board / Ram / internal IO No function recognizable Error message Warning message (detail in comments) Driver problem (detail in comments) Mechanical problem Other 1 2 3 4 A B C D L E F P0 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 PA PB PM PW PX Power / Chassis No / partly voltage No function (LED flashes or error LED) No function (LED is green) Unpleasant smell Noise Overheat Mech. noise / vibration Cabling Docking problem Hinge-problem Stand-problem Fan not working physical damage..... Warning message Other G X Other H I J K X A1 A2 AM AX Battery / Akku No function recognizable Battery not charging Batteries running time / capacity low Mechanical problem Other C0 C1 C2 C3 C4 CD CM CX Communication / external IO No function recognizable Not recognized Connection stops Connection slow No receive / send Driver problem Mechanical problem Other K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 KD KM KX Input device No function recognizable Not recognized Key not responding Key stuck Sensitivity too low/high Key inscriptions rubbed off Wrong key code Mouse pointer error / jumps Battery problem Driver problem Mechanical Problem Other E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 ED EM EW EX 1 2 3 A B C D E G 1 2 3 X Internal battery (e.g. CMOS) Main battery / Akku 2nd battery / Akku Other H I J K L N 1 2 3 4 5 6 X Keyboard Mouse / Touchpad Remote control Touch screen / pen Microphone Camera 3rd party / other devices O P Q X WLAN IRDA Bluetooth Firewire LAN COM / Serial port LPT PS/2 USB Modem ISDN RSB Port replicator SCSI GSM GPS UMTS HDMI LTE Display port Other H1 H2 HW HD HM HX T1 T2 T3 TD TM TX Sound / Audio No sound Sound distort / break / stop One channel only Sound / picture not synchronized Driver reports error message Mechanical problem Other R0 R1 R2 RW RD RM RX 2 3 4 5 6 7 8 X System speaker Line-in Line-out Microphone Digital cinch Digital optical Scart S/P-Dif Other Hard disk No function audible / detectable Hard disk is not recognized Noise / Vibration Write, read error / defective sectors Poor performance Warning message Driver problem Mechanical problem Other Disk array / RAID No function recognizable Controller error Multiple disk failure Warning message Driver problem Mechanical problem Other SX S0 S1 S2 S3 S4 S5 S8 SW SA SB SC SE SF SG Action 0 2 3 4 5 6 7 No defect found / Functional check only Elec. or mech. refitting (e.g. Jumper, cable, connector, resoldering) Ship customer replaceable unit - CRU HW-repair with spare HW-repair without spare System exchanged HW-repair as specified in text 8 System exchanged (indirect) P Cost estimate 9 CRU Monitor accessories Q Return to customer without Repair C BIOS/firmware update Driver Update Operating System reinstallation Modification requested by manufacturer Defective Spare S Forwarded to repaircenter external D F N O 2 3 4 5 6 7 X Floppy / CardReader CD / DVD-drive Streamer / ZIP-drive Memory cards Robotic Changer BlueRay Others D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 DA DB DE 1 2 x Hard disk - internal Hard disk - external Others DF DG DD DM DX Z0 Z1 ZD X Other ZX F0 F1 F2 F3 F4 Software / OS No function recognizable Installation not possible Is not recognized Stops during start-up Crash (during processing) Blue screen (during processing) Freeze (during processing) Error message - on screen Error message - in log Warning message Performance problem Not able to stop Time synchronisation License problem Password / pin forgotten User error Other S7 1 1 Z2 S6 T0 Removable drives / changer No function recognizable Not recognized Write / burning-, read-error Backup fails Media is not recognized Insert / eject problem Media is damaged Mech. noise / vibration Driver problem Mechanical problem Warning message (detail in comments) Other DC H0 H4 M K0 E0 H3 F A0 CPU Memory / cache Clock / timer Fan PCMCIA ISA PCI PCIe AGP IDE SATA SCSI Fibre Channel CNR (slot for modem, audio cards) Connector Crossbar Other on system board FD 1 2 3 4 5 6 7 X Bios / Firmware Operating system FTS preinstalled sw Customer application sw Database / DBMS Remote mgmt sw Middleware Other SW FX N0 N1 N2 N3 N4 N5 N6 NX Display / Video No picture (power is on) Interference (streak, flicker, tremble) Resolution error Brightness / contrast Colour interference Convergence problem Colour cleanness Pixel error Delamination, Mura (pressure points on the panel) Vertical stripes Horizontal stripes No backlight Picture blurred, unsharp / focus problem Picture geometry Sporadically flashing OSD error Driver cause error message Mechanical problem Other Security Log on error Chip card error Forgotten password/PIN Driver problem Other Printer / Fax Self test fails Not recognized by system Prints blank or black pages Poor print quality Paper transport problem Driver reports error message Other Non technical Delivery missing Delivery incomplete Delivery wrong Information needed Not FTS Customer Non authorized contact Complaint Product quality Other 1 2 3 4 A B C D E F G H I J X X System screen LCD-front panel Analogue TV tuner DVB-T DVB-S D-Sub DVI Scart S-Video Composite video YbPbR HDMI Fan Display port Other Other X Other 1 System Spare part Customer Servicepartner Fujitsu Technology Solutions Workorder Pre-Sales Other 2 3 4 5 6 7 X Fujitsu Error Code - German - Version 1.A7.0 Condition 0 1 2 3 4 Fehler beim ersten Einschalten Immer (während Betrieb) Sporadisch Unter hoher Belastung Während mech. Einstellung / Bewegung 5 6 7 8 9 Beim Starten Beim Ausschalten Während Stand-By Während Konfiguration / Installation Umgebung - Vibration A B C D E Umgebung - kalt Umgebung - heiss Umgebung - naß Umgebung - staubig nach HW Aufrüstung F G X Nach SW/Treiber/Betriebssystem update Beschädigt / Sturz Nichts zutreffend / unbekannt Symptom G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 GA GX Allgemein Läßt sich nicht einschalten (LED bleibt dunkel) System bootet nicht Beep code Selbst. Ausschalten / Reboot System stürzt ab System friert ein System läßt sich nicht runterfahren Kosmetisches Problem (verkratzt, dreckig...) Bedienungsproblem/-Fehler Sonstiges X Sonstiges B0 B1 BW BD BM BX Board / Ram / interne Ein-/Ausgabe Keine Funktion erkennbar Fehlermeldung Warnmeldung (Details im Kommentar) Treiberproblem (Details im Kommentar)) Mechanisches Problem Sonstiges 1 2 3 4 A B C D L E F P0 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 PA PB PM PW PX Power / Gehäuse Keine / Teilweise Spannung Keine Funktion (LED blinkt oder fehler LED) Keine Funktion (LED ist grün) Geruchsentwicklung Geräuschentwicklung Hitzeentwicklung Mech. Geräusche/ Vibration Verkabelung Docking Problem Hinge-Problem Stand-Problem Lüfter geht nicht Mechanisches Probl. (Bruch,...) Warnmeldung Sonstiges G X Sonstiges H I J K X A0 A1 A2 AM AX K0 K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 KD KM KX E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 ED EM EW EX C0 C1 C2 C3 C4 CD CM CX 1 2 3 A B C D E G Interne Batterie (z.B. CMOS) 2 Haupt Akku / Batterie 3 2. Akku / Batterie X Sonstiges 1 H I J K L N 1 2 3 4 5 6 X Keyboard Mouse / Touchpad Remote Control Touchscreen / PEN Mikrophone Kamera 3rd party / other devices O P Q X WLAN IRDA Bluetooth Firewire LAN COM LPT PS/2 USB Modem ISDN RSB Port replicator SCSI GSM GPS UMTS HDMI LTE Display port Sonstiges H0 H1 H2 HW HD HM HX T1 T2 T3 TD TM TX Ton / Audio Kein Ton Ton verzerrt / setzt aus Nur ein Kanal Ton zu Bild versetzt Treiber gibt Fehlermeldung Mechanisches Problem Sonstiges R0 R1 R2 RW RD RM RX 2 3 4 5 6 7 8 X System Lautsprecher Line-In Line-Out Microphone Digital Cinch Digital Optical Scart S/P-DIF Sonstiges Festplatte Keine Funktion hörbar / erkennbar Harddisk wird nicht erkannt Geräusche / Vibration Schreib-,Lesefehler / defekte Sekt. Schlechte Leistung Warnmeldung Treiberproblem Mechanisches Problem Sonstiges Diskarray / RAID Keine Funktion erkennbar Controller Fehler Mehrplattenausfall Warnmeldung Treiberproblem Mechanisches Problem Sonstiges SX S1 S2 S3 S4 S5 S8 SW SA SB SC SE SF SG Action 0 2 3 4 5 6 7 NDF / ausschließlich Funktionscheck Elek. oder mech. Umrüstung (z.B. Jumper, Kabel, Steckverbinder, nachlöten) Verschicken von HW für Kundenaustausch - CRU HW-Reparatur mit Ersatzteil HW-Reparatur ohne Ersatzteil System tausch HW-Reparatur wie in Text beschrieben 8 System tausch (indirekt) P Kosten Schätzung 9 CRU Monitor Komponenten Q Geräte zurück zum Kunden ohne Reparatur C BIOS/Firmware Aktualisierung Treiber Aktualisierung Betriebssystem / Vor-Installation wieder hergestellt Service Aufforderung vom Hersteller Defektes Ersatzteil S Weiterleiten an Repaircenter extern D F N O 2 3 4 5 6 7 X Floppy / Kartenleser CD/DVD-Laufwerk Streamer / ZIP-Laufwerk Speicher Karten Roboter Wechsler BlueRay Sonstige D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 DA DB DE Festplatte - intern 2 Festplatte - extern x Sonstige 1 DF DG DD DM DX Z0 Z1 ZD X Sonstiges ZX F0 F1 F2 F3 F4 Software / Betriebssystem Keine Funktion erkennbar Läßt sich nicht installieren Wird nicht erkannt Bleibt beim Starten hängen Stürzt ab (im laufenden Betrieb) Bluescreen (im laufenden Betrieb) Friert ein (im laufenden Betrieb) Fehlermeldung - auf Bildschirm Fehlermeldung - im Log Warnmeldung Performanz-Problem Läßt sich nicht beenden Zeitsynchronisation Lizenzproblem Passwort / Pin vergessen Bedienungsfehler Sonstiges S0 S7 1 1 Z2 S6 T0 Wechsellaufwerke / Wechsler Keine Funktion erkennbar Wird nicht erkannt Schreib / Brenn-, Lesefehler Sicherung bricht ab Medium wird nicht erkannt Wird nicht eingezogen / ausgeworfen Medium wird beschädigt Mech. Geräusche/ Vibration Treiberproblem Mechanisches Problem Warnmeldung Sonstiges DC H4 M Eingabe Geräte Keine Funktion erkennbar Wird nicht erkannt Taste/n reagiert nicht Taste klemmt Drucksensitivität zu niedrig/hoch Beschriftung löst sich auf / ab Falscher Tastencode Anzeigefehler der Maus/ Zeiger springt Batterieproblem Treiberproblem Mechanisches Problem Sonstiges E0 H3 Kommunikation / externe Ein-/Ausgabe Keine Funktion erkennbar Wird nicht erkannt Verbindung bricht ab Verbindung zu langsam Kein Empfang/Senden Treiberproblem Mechanisches Problem Sonstiges F Akku / Batterie Keine Funktion erkennbar Akku lädt nicht Akkulaufzeit/Kapazität gering Mechanisches Problem Sonstiges CPU Speicher / Cache Clock / Timer Lüfter PCMCIA ISA PCI PCIe AGP IDE SATA SCSI FibreChannel CNR (Steckplatz für Modem / Audio Karten) Connector Crossbar Sonstiges a. d. Systemplatine FD 1 2 3 4 5 6 7 X Bios / Firmware Betriebssystem FTS vorinstallierte SW Kunden Anwedungs SW Datenbank / DBMS Fernwartungs Mgmt SW Middleware Sonstige SW FX N0 N1 N2 N3 N4 N5 N6 NX Bild / Video Kein Bild (Gerät ist an) Bildstörungen (Schlieren, Flickern, Zittern) Auflösungsfehler Helligkeit / Kontrast Fehlfarben Konvergenzfehler Farbreinheit Pixelfehler Delamination (Druckstellen auf dem Panel) Streifen im Bild vertikal Streifen im Bild horizontal Keine Hintergrundbeleuchtung Bild unscharf / Fokusierfehler Bildgeometrie Sporadisches Blitzen OSD Fehler Treiber gibt Fehlermeldung Mechanisches Problem Sonstiges Sicherheit Anmelde Fehler Chipcardfehler Passwort/Pin vergessen Treiberproblem Sonstiges Drucker / Fax Selbsttest schlägt fehl Wird vom System nicht erkannt Druckt leere oder schwarze Seiten Schlechte Ausdruckqualität Papier wird nicht transportiert Treiber gibt Fehlermeldung Sonstiges Nicht Technisch Lieferung fehlt Lieferung unvollständig Lieferung falsch Information benötigt Kein FTS Kunde Nicht berechtigter Kontakt Beschwerde Produkt qualität Sonstiges 1 2 3 4 A B C D E F G H I J X X System Screen LCD-Front Panel TV-Tuner Analog DVB-T DVB-S D-Sub DVI Scart S-Video Composite Video YbPbR HDMI Lüfter Display port Sonstige Sonstiges X Sonstiges 1 System Ersatzteil Kunde Servicepartner Fujitsu Technology Solutions Workorder Pre-Sales Sonstiges 2 3 4 5 6 7 X Fujitsu Error Code - French - Version 1.A7.0 Condition 0 1 2 3 4 Panne à la première mise en fonction Permanent (lors du traitement) Sporadique Lors d'une charge élevée Lors d'ajustement ou de mouvement mécanique 5 6 7 8 9 Lors du démarrage Lors de l'extinction Lors de la mise en Veille Lors de la configuration/installation Environnement - Vibration A B C D E Environnement - Froid Environnement - Chaud Environnement - Humide Environnement - Poussiéreux Suite à une mise à niveau matérielle F G X Suite de mise à jour Logiciel/Pilote/OS Endommagé - tombé Non applicable - inconnu Symptom G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 GA GX Général Aucune activité électrique (LED éteinte) Le système d'exploitation ne s'amorçe pas Code BIP Système s'éteint/redémarra automatiquement Crash système Système figé (freeze) Système ne peut pas s'arrêter (pas de shut-down) Problème cosmétique (rayé, sale,…) Problème ou erreur de l'OS Autre X Autre B0 B1 BW BD BM BX Carte / Ram / IO interne Aucune fonction reconnaissable Message d'erreur Message d'avertissement (détail dans le commentaire) Problème de driver (détail dans le commentaire) Problème mécanique Autre 1 2 3 4 A B C D L E F P0 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 PA PB PM PW PX Alimentation / Châssis Pas de voltage ou partiellement Aucune activité du système (LED clignote) Aucune activité du système (LED vert) Odeur désagréable Bruit Surchauffe Bruit mécanique/vibration Câblage Problème de station d'accueil Problème de charnière Problème de Socle Ventilateur ne fonctionne pas Endommagé physiquement Message d'avertissement Autre G X Autre H I J K X A1 A2 AM AX Batterie/accumulateur Aucune fonction reconnaissable Batterie ne charge pas Capacité/durée de batterie basse Problème mécanique Autre C1 C2 C3 C4 CD CM CX Communication / IO externe Aucune fonction reconnaissable Non reconnu Connexion s'arrête Connexion lente Emission/Réception impossible Problème de driver Problème mécanique Autre K0 K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 KD KM KX E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 ED EM EW EX 2 3 A B C D E G 1 2 3 X Batterie interne (p.e. Pile CMOS) Batterie Principale / Accu 2ème Batterie / Accu Autre H I J K L N 1 2 3 4 5 6 X Clavier Souris / Touchpad Accès distant Ecran tactile / Stylet Microphone Caméra Tierce partie / autres périphériques O P Q X WLAN IRDA Bluetooth Firewire LAN Port COM/Série LPT (Port parallèle) PS/2 USB Modem ISDN RSB Réplicateur de port SCSI GSM GPS UMTS HDMI LTE Display port Autre H0 H1 H2 HW HD HM HX T1 T2 T3 TD TM TX Son / Audio Pas de son Son déformé / tronqué / stoppé Un seul canal Son/image non synchronisés Le driver reporte un message d'erreur Problème mécanique Autre R0 R1 R2 RW RD RM RX 2 3 4 5 6 7 8 X Système d'haut-parleurs Line-In (Entrée) Line-Out (Sortie) Microphone Connecteur Numérique RCA Connecteur Optique Scart (Péritel) S/P-DIF Autre Disque dur Pas de fonction audible/détectable Disque dur n'est pas reconnu Bruit / Vibration Erreur d'écriture et de lecture / secteurs défectueux Performance insuffisante Message d'avertissement Problème de driver Problème mécanique Autre Agrégat de disques / RAID Aucune fonction reconnaissable Erreur du contrôleur Erreurs répétitives de Disque Message d'avertissement Problème de driver Problème mécanique Autre SX S0 S1 S2 S3 S4 S5 S8 SW SA SB SC SE SF SG Action 0 2 3 4 5 6 7 Pas de panne constatée (NDF) / Vérification des fonctions seulement Remise en état electrique ou mécanique ( ex: cavalier, cable, connecteur, soudure) Envoyer en CRU (pièce échangeable par le client) Réparation HW avec pièce détachée Réparation HW sans pièce détachée Système échangé Réparation matériel et information au partenaire 8 Système échangé (indirectement) P Estimation de coût 9 CRU sur accessoire Moniteur Q Retour au client sans réparation C Mise à jour BIOS/Firmware Mise à jour du Driver Réinstallation du Système d'exploitation Modification demandée par le fabricant Pièce détachée défectueuse S Transmis au Centre de réparation Externe D F N O 2 3 4 5 6 7 X Lecteur de disquette/Lecteur de Carte Lecteur de CD/DVD Lecteur de Streamer / ZIP-Drive Cartes mémoire Robotic Inverseur BluRay Autres D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 DA DB DE 1 2 x Disque dur - interne Disque dur - externe Autres DF DG DD DM DX Z0 Z1 ZD X Autre ZX F0 F1 F2 F3 F4 Software / OS Aucune fonction reconnaissable Installation impossible N'est pas reconnu S'arrête lors du démarrage Crashe (lors du traitement) Ecran Bleu [BSoD] (lors du traitement) Figé (lors du traitement) Message d'erreur - sur l'écran Message d'erreur - dans le fichier journal Message d'avertissement Problème de performance Incapable de s'arrêter Synchronisation du temps Problème de licence Mot de passe / code PIN oublié Erreur de l'utilisateur Autre S7 1 1 Z2 S6 T0 Lecteurs amovibles / inverseur Aucune fonction reconnaissable N'est pas reconnu Erreur lors de l'Ecriture/Gravure, Lecture La sauvegarde échoue Média n'est pas reconnu Problème d'insertion/d'éjection Média endommagé Bruit mécanique/vibration Problème de driver Problème mécanique Message d'avertissement (détail dans le commentaire) Autre DC H4 1 M Périphérique d'entrée Aucune fonction reconnaissable Non reconnu Touche ne répond pas Touche coincée Sensibilité trop élevée/trop basse Libellé des touches effacés Code clé incorrect Saut/Erreur du curseur de souris/touchpad Problème de batterie Problème de Driver Problème mécanique Autre E0 H3 C0 F A0 Processeur Mémoire / Cache L'horloge / Timer Ventilateur PCMCIA ISA PCI PCIe AGP IDE SATA SCSI Fibre Channel CNR (slots pour Modem, carte audio) Connecteur Crossbar Autre sur la carte Système FD 1 2 3 4 5 6 7 X Bios / Firmware Système d'exploitation Logiciel pré-installé par FTS Application du client Base de données / DBMS Logiciel de gestion à distance Middleware Autre Logiciel FX N0 N1 N2 N3 N4 N5 N6 NX Affichage / Vidéo Pas d'image (activité électrique) Interférence (stries, scintillement, tremblement) Erreur de résolution Luminosité / contraste Interférence de couleur Problème de convergence Saturation des couleurs Erreur de pixel Marque de pression sur la façade de l'écran Raies verticales Raies horizontales Pas de retro-éclairage Image floue, brouillée / problème de focalisation Géométrie d'image Clignottement sporadique Erreur OSD Le driver reporte un message d'erreur Problème mécanique Autre Sécurité Erreur de logon Erreur de carte à puce Mot de passe/code PIN oublié Problème de driver Autre Imprimante / Fax Echéc lors de l'auto-test Non reconnu par le système Page vièrge ou noire lors de l'impression Qualité d'impression insuffisante Bourrage papier (paper jam) Le driver reporte un message d'erreur Autre Non technique Pas de livraison Livraison incomplète Livraison erronée Besoin d'informations Client non FTS Contact non autorisé Réclamation sur la Qualité du produit Autre 1 2 3 4 A B C D E F G H I J X X Ecran système LCD-Panneau avant Tuner TV Analogique DVB-T (Tuneur Numerique Terrestre) DVB-S (Tuneur Numerique Satellite) D-Sub DVI Péritel S-Video Vidéo composite YbPbR HDMI Ventilateur Display port Autre Autre X Autre 1 Système Pièce de rechange Client Partenaire de Service Fujitsu Siemens Workorder Avant-Vente Autre 2 3 4 5 6 7 X Fujitsu Error Code - Spain - Version 1.A7.0 Condition 0 1 2 3 4 Defecto en la entrega Siempre (durante el proceso) Esporádico Con uso intensivo Durante ajuste mecánico / movimiento 5 6 7 8 9 Durante el arranque Durante el apagado Durante el modo Espera / Suspensión Durante la configuración / Setup Ambiente - Vibración A B C D E Ambiente - Frio Ambiente - Calor Ambiente - Humedad Ambiente - Polvo Despues de una actualización HW F G X Despues de una actualización SW/Driver/Sist.operativo Dañado / Caído No aplicable / desconocido Symptom G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 GA GX General No puede encenderse (LED apagado) El sistema no inicializa Código de pitidos Autoapagado/reinicio Caída del sistema Sistema colgado (freeze) No puede apagarse el sistema Problemas cosméticos (ralladuras, suciedad …) Problema o error de Operación Otros X Otros B0 B1 BW BD BM BX Placa / Ram / InputOutput interno Ninguna función reconocible Mensaje de error Mensaje de Alarma (detalles en comentarios) Problema de Driver (detalles en comentarios) Problema mecánico Otro 1 2 3 4 A B C D L E F P0 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 PA PB PM PW PX Alimentación/Chasis Sin voltaje o alimentación parcial Sin funcionamiento (LED intermintente) Sin funcionamiento (LED verde) Mal olor Ruido Sobrecalentamiento Ruido mecanico/vibración Cableado Problema de Docking Problema de bisagra Problema de soporte El ventilador no funciona Problema mecánico (rotura …) Mensaje de advertencia Otros G X Otros H I J K X A0 A1 A2 AM AX C1 C2 C3 C4 CD CM CX Comunicación / InputOutput externo Ninguna función reconocible No reconocido Conexión parada Conexión lenta No envía / recibe Problema de Driver Problema mecánico Otro K0 K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 KD KM KX E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 ED EM EW EX 2 3 A B C D E G 1 2 3 X Batería interna (p.e. CMOS) Batería Principal / Alimentador 2ª Batería / Alimentador Otro H I J K L N 1 2 3 4 5 6 X Teclado Ratón / Touchpad Contról remoto Pantalla tactil / Lapiz Microfono Cámara Dispositivos de Terceros / Otros O P Q X WLAN (WiFi) IRDA (infrarrojos) Bluetooth Firewire LAN COM LPT PS/2 USB Modem ISDN (RDSI) RSB Port replicator SCSI GSM GPS UMTS HDMI LTE Display port Otro H0 H1 H2 HW HD HM HX T1 T2 T3 TD TM TX Sonido / Audio No hay sonido Sonido distorsionado / roto / parado Solo un canal Sonido /Imagen no sincronizada El driver da un mensaje de error Problemas mecánicos Otros R0 R1 R2 RW RD RM RX 2 3 4 5 6 7 8 X Altavoces del sistema Line-in Line-Out Micrófono Conector RCA/cinch Digital Digital optical Scart (Euroconector) S/P-Dif Otros Disco Duro No se detecta/ oye el funcionamiento del Disco duro No se reconoce el Disco Duro Ruido / Vibración Error de lectura / sectrores defectuosos Mal rendimiento Mensaje de advertencia Problema del driver Problema Mecánico Otros Array de discos /RAID Ninguna función reconocible Error del controlador Error en vaios discos Mensaje de advertencia Problema del driver Problema mecánico Otros S1 S2 S3 S4 S5 S8 SW SA SB SC SE SF SG SX Software / Sistema Operativo Ninguna función reconocible Instalación imposible No reconocido Parada durante el arranque Caída del sistema (durante el proceso) Pantallazo azúl (durante el proceso) Bloqueo (durante el proceso) Mensaje de Error en pantalla Mensafe de error en fichero log Mensaje de Alarma Problema de rendimiento Sin capacidad de parar Tiempo de sincronización Problema de Licencia Palabra de paso / Password / PIN olvidado Error de operación Otro Action 0 2 3 4 5 6 7 No se detecta fallo NDF / Verificación funcional Reajuste de cableado Enviar CRU (Customer Replaceable Unit) al Cliente Reparación Hardware con pieza Reparación Hardware sin pieza Intercambio de sistema Reparación HW e información al Service Partner 8 9 C D F N O Intercambio de sistema (indirecto) CRU accesorio monitor Actualización de BIOS Actualización de Driver Recuperación de S.O. pre-instalado Modificación solicitada por el fabricante Pieza de recambio defectuosa 2 3 4 5 6 7 X Floppy / lector de tarjetas CD / DVD Drive Streamer / ZIP-drive Módulos de memoria Robotic Changer BlueRay Otros D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 DA DB DE 1 2 x Disco Duro interno Disco duro externo Otros DF DG DD DM DX Z0 Z1 ZD X Otros ZX F0 F1 F2 F3 F4 S0 S7 1 1 Z2 S6 T0 Dispositivos extraibles / changer Ninguna función reconocible Dispositivo no reconocible Error de escritura/grabando lectura Fallo de salvaguardia / backup Medio no reconocible Problema de insección / expulsión Medio dañado Ruido mecanico/vibración Problema del driver Problema mecánico Mensaje de advertencia Otro DC H4 1 M Dispositivo de Entrada Sin función reconocible No reconocido Tecla no responde Tecla atascada Sensibilidad demasiado alta/baja Símbolo de tecla borrado Código de tecla erroneo Error visualización del puntero del ratón / saltos Problema de Batería Problema del Driver Problema mecánico Otro E0 H3 C0 F Batería / Alimentador Sin función reconocible Batería no carga Tiempo de uso / Capacidad Baja Problema mecánico Otro CPU (microprocesador) Memoria / Caché Reloj / Temporizador Ventilador PCMCIA ISA (bus) PCI (bus) PCIe AGP (bus) IDE (bus) SATA (bus) SCSI (bus) Canal de Fibra (bus) CNR (conexiones para Modem, tarj. audio.) Conector Crossbar Otros en la Placa principal P Q S Estimación de Coste Devuelto al cliente sin reparar Forwarded extern FD 1 2 3 4 5 6 7 X BIOS / Firmware Sistema Operativo Software pre-instalado por FSC Aplicación software del Cliente Base de Datos / DBMS Software de gestión remota Middleware Otro Software FX N0 N1 N2 N3 N4 N5 N6 NX Pantalla / Video No muestra imagen ( esta encendido ) Interferencias ( Rallas, Parpadeo,Tremble ) Error de resolución Brillo / Contraste Interferencia de color Problema de convergencia Colores no definidos Error de pixel Delaminacion (puntos de presión en el panel) Rallas verticales Rallas Horizontales No hay Luz de fondo Imagen borrosa/no nitida,/desenfocada Geometria de imagen Intermintencia esporádica Error OSD El driver muestra un mensaje de error Problema mecanico otros Seguridad Error de Logon Error de tarjeta chip Palabra de paso / pin Olvidado Problema del driver Otros Impresora / Fax Prueba automática falla No es reconocido por el sistema Imprime páginas en blanco o en negro Mala calidad de impresión Problema en el transporte del papel El driver informa de un error Otros Non Técnica No entrega Entrega Incompleta Entrega incorrecta Información necesaria Ningún cliente de FTS Non authorised contact Complaint Product quality Otros 1 2 3 4 A B C D E F G H I J X X Pantalla del sistema LCD- Panel delantero Sintonizador analógico de T.V. DVB-T DVB-S D-Sub DVI Scart (Euroconector) S-Video Video Compuesto YbPbR HDMI (Interface Multimedia Alta Definición) Ventilador Display port Otros Otros X Otros 1 Sistema Parte de repuesto Cliente Partners de Servicios Fujitsu Technology Solutions Workorder Pre-Sales Otros 2 3 4 5 6 7 X Fujitsu Error Code - Italy - Version 1.A7.0 Condition 0 1 2 3 4 Difetto alla prima accensione Sempre (durante l'attività) Sporadico Sotto carico elevato Durante sistemazione/movimento meccanico 5 6 7 8 9 Durante l'avvio Durante lo spegnimento Durante lo Stand-By Durante il Setup/Configurazione Ambiente - Vibrazione A B C D E Ambiente - Freddo Ambiente - Caldo Ambiente - Umido Ambiente - Polveroso Dopo upgrade HW F G X Dopo aggiornamento SW/Driver/OS Danneggiato / caduto Non Applicabile / sconosciuto Symptom G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 GA GX Generale Impossibile l'accensione (il LED rimane spento) Il Sistema non fa il boot Beep code Il sistema si spegne o si riavvia automaticamente Crash di sistema Freeze di sistema Il Sistema non si spegne Problema estetico (graffi, sporco...) Problema o errore di utilizzo Altro X Altro B0 B1 BW BD BM BX Scheda / Ram / periferiche IO Nessuna funzione riconoscibile Messaggio di errore Messaggio di avviso (dettaglio nei commenti) Problema di Driver (dettaglio nei commenti) Problema meccanico Altro 1 2 3 4 A B C D L E F P0 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 PA PB PM PW PX Alimentazione / Case Voltaggio parziale o assente Non funziona (il LED lampeggia) Non funziona (il LED è verde) Cattivo odore Rumore Surriscaldamento Rumore meccanico o vibrazione Cablaggio Problema di aggancio Problema di cerniere Problema di supporti La ventola non funziona Problema fisico (rottura…) Messaggio di errore Altro G X Altro H I J K X A1 A2 AM AX Batteria / Alimentatore Nessuna funzione riconoscibile La batteria non si carica Tempo di funzionamento /capacità batteria basso Problema meccanico Altro K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 KD KM KX Periferiche di input Nessuna funzione riconoscibile Non riconosciuto Tasto non funzionante Tasto bloccato Sensibilità alta/bassa Serigrafie tasti sbiadite Carattere tasto sbagliato Errori o scatti del puntatore del mouse Problema di batteria Problema di driver Problema meccanico Altro E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 ED EM EW EX C0 C1 C2 C3 C4 CD CM CX 1 2 3 A B C D E G Batteria interna (es CMOS) Batteria principale / Alimentatore 3 Batteria secondaria / Alimentatore X Altro 1 H 2 I J K L N 1 2 3 4 5 6 X Tastiera Mouse / Touchpad Telecomando Touch screen / PEN Microfono Webcam Terze parti / altri apparecchi O P Q X WLAN IRDA Bluetooth Firewire LAN Porta Seriale / COM LPT PS/2 USB Modem ISDN RSB Port replicator SCSI GSM GPS UMTS HDMI LTE Display port Altro H0 H1 H2 HW HD HM HX T1 T2 T3 TD TM TX Suono / Audio Nessun suono Suono distorto / pausa / interruzione Un solo canale Suono / immagine non sincronizzata Il diver riporta un messaggio di errore Problema meccanico Altro R0 R1 R2 RW RD RM RX 2 3 4 5 6 7 8 X Speaker di sistema Line-In Line-Out Microfono Digital Cinch Digital Optical Scart S/P DIF Altro Hard disk Nessuna funzione riconoscibile L'Hard Disk non è riconosciuto Rumore / Vibrazione Errore lettura / scrittura, settori difettosi Cattive performance Messaggio di avviso Problema di driver Problema meccanico Altro Diskarray / RAID Nessuna funzione riconoscibile Errore del controller Errori ripetuti su disco Messaggio di Errore Problema di Driver Problema meccanico Altro S1 S2 S3 S4 S5 S8 SW SA SB SC SE SF SG SX Software / Sistema Operativo Nessuna funzione riconoscibile Impossibile l'installazione Non è riconosciuto Si blocca all'avvio Crash (durante il lavoro) Bluescreen (durante il lavoro) Freeze (durante il lavoro) Messaggio di errore - a video Messaggio di errore - sul log Messaggio di avviso Problema di performance Impossibile spegnere Sincronizzazione ora Problema di licenza Password / Pin dimenticato Errore dell'utilizzatore Altro Action 0 2 3 4 5 6 7 NDF / Solo verifica funzionamento Aggiustamento cablaggio Spedizione al cliente unità sostituibile Riparazione HW con ricambio Riparazione HW senza ricambio Sistema cambiato Riparazione & informazioni al Service Partner 8 9 C D F N O Sistema cambiato (indiretto) CRU Accessori Monitor Aggiornamento BIOS/firmware Aggiornamento Driver Ripristino Sistema Operativo preinstallato Modifica richiesta dal produttore Ricambio difettoso 2 3 4 5 6 7 X Floppy / lettore di schede CD/DVD-Drive Unità DAT / ZIP-Drive Memory Cards Robotic Changer BlueRay Altro D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 DA DB DE Hard disk - interno 2 Hard disk - esterno x Altro 1 DF DG DD DM DX Z0 Z1 ZD X Altro ZX F0 F1 F2 F3 F4 S0 S7 1 1 Z2 S6 T0 Drive Rimovibili / sostituibili Nessuna funzione riconoscibile Il Drive non è riconosciuto Errore di scrittura/lettura Il Backup fallisce Il supporto non è riconosciuto Problema di inserimento/espulsione Il supporto è danneggiato Rumore/Vibrazione meccanica Problema di Driver Problema meccanico Messaggio di avviso Altro DC H4 M K0 E0 H3 Dispositivi di comunicazione / IO esterno Nessuna funzione riconoscibile Non riconosciuto Interruzione connessione Connessione lenta Non invia / riceve Problema di Driver (dettaglio nei commmenti) Problema meccanico Altro F A0 CPU Memoria / Cache Orologio / Timer Ventola PCMCIA ISA (bus) PCI (bus) PCIe AGP (bus) IDE (bus) SATA (bus) SCSI (bus) Fibra ottica CNR (slot per modem,schede audio) Connettore Crossbar Altro sulla Scheda madre P Q S Preventivo Consegna al cliente senza riparazione Inoltrato ad un centro riparazioni esterno FD 1 2 3 4 5 6 7 X Bios / Firmware Operating System SW preinstallato da FTS Applicazioni SW del Cliente Database / DBMS SW di gestione remota Middleware Altro SW FX N0 N1 N2 N3 N4 N5 N6 NX Display / Video Nessuna immagine (dispositivo acceso) Interferenza (striatura, tremolio, vibrazione) Errore di risoluzione Luminosità / contrasto Interferenza del colore Problema di convergenza Purezza del colore Guasto del pixel Diminuzione luminosità, Effetto Mura Righe verticali Righe orizzontali Nessuna retroilluminazione Immagine sfuocata, non definita / problema di fuoco Geometria dell'immagine Lampeggio sporadico Errore OSD Il driver ha causato un messaggio di errore Problema meccanico Altro Sicurezza Errore al Log-On Errore Chipcard Password/Pin dimenticato Problema di driver Altro Stampante / Fax L'autodiagnostica fallisce Non riconosciuto dal sistema Stampa pagine bianche o nere Cattiva qualità di stampa Problema di trascinamento carta Il driver riporta un messaggio di errore Altro Non Tecnico Mancata consegna Consegna incompleta Consegna errata Richiesta Informazioni Cliente non FTS Contatto non autorizzato Lamentela sulla qualità del prodotto Altro 1 2 3 4 A B C D E F G H I J X X Schermo di sistema LCD-Pannello Anteriore TV-Tuner Analogico DVB-T DVB-S D-Sub DVI Scart S-Video Video Composito YbPbR HDMI Ventola Display port Altro Altro X Altro 1 Sistema Pezzo di ricambio Cliente Servicepartner Fujitsu Technology Solutions Workorder Pre-Sales Altro 2 3 4 5 6 7 X Fujitsu Error Code - Slovenian - Version 1.A7.0 Condition 0 1 2 3 4 Se ne odziva ob prvem vklopu Vedno (med delovanjem) Občasno Pod veliko obremenitvijo Med mehanskim nastavljanjem / premikanjem 5 6 7 8 9 Med zaganjanjem Med izklapljanjem Med stanjem Stand-By Med konfiguriranjem / instaliranjem Okolje - vibriranje A B C D E Okolje - mrzlo Okolje - vroče Okolje - vlažno Okolje - prašno Po HW nadgradnji F G X Po SW nadgradnji/gonilnik/OS update Poškodovano / padec Nedoločeno / neznano Symptom G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 GA GX Splošno Se ne vklopi (LED ne sveti) Sistem ne boota Pisk koda Samodejno izklapljanje / reboot Sistem sesuva Sistem zmrzuje Sistema ni možno izklopit Lepotna težava (opraskano, umazano,...) Operacijska težava / napaka Ostalo X Ostalo Board / RAM / interne I/O Brez funkcije prepoznavanja Sporočilo napake Opozorilno sporočilo (detajli v komentarju) Težave z gonilniki (detajli v komentarju) Mehanske težave Ostalo B0 B1 BW BD BM BX 1 2 3 4 A B C D L E F P0 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 PA PB PM PW PX Napajanje / Ohišje Brez / z delno napetostjo Brez funkcije (LED utripa oz. error LED) Brez funckije (LED sveti zeleno) Neprijeten vonj Hrup Pregrevanje Mehanski hrup / tresljaji Kabli Docking težave Težave s tečaji Težave s podstavki Ventilator ne deluje Fizična poškodba... Opozorilno sporočilo Ostalo G X Ostalo H I J K X A1 A2 AM AX Baterija / Akumulator Brez funkcije prepoznavanja Baterija ne polni Avtonomija baterije / kapaciteta Mehanska težava Ostalo K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 KD KM KX Periferija Brez funkcije prepoznavanja Ne prepozna Tipka se ne odziva Tipka zaskočena Občutljivost prenizka/previsoka Odrgnjeni znaki Napačen znak Napaka kurzorja miške / skače Težava z baterijo Težava z gonilnikom Mehanska težava Ostalo E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 ED EM EW EX C0 C1 C2 C3 C4 CD CM CX 1 2 3 A B C D E G Interna baterija (npr. CMOS) Primarna baterija / akumulator 3 Sekundarna baterija / akumulator X Ostalo 1 H 2 I J K L N 1 2 3 4 5 6 X Tipkovnica Miška / touchpad Daljinec Touchscreen / pisalo Mikrofon Kamera 3rd party / ostale naprave O P Q X WLAN IRDA Bluetooth Firewire LAN COM / serijski port LPT PS/2 USB Modem USBD RSB Port replikator SCSI GSM GPS UMTS HDMI LTE Display port Ostalo H0 H1 H2 HW HD HM HX T1 R0 R1 R2 RW RD RM RX T2 T3 TD TM TX 2 3 4 5 6 7 8 X Sistemski zvočnik Line-in Line-out Mikrofon Digital cinch Digital optical Scart S/P-Dif Ostalo Trdi disk Neslišen / prepoznan Trdi disk neprepoznan Hrup / tresljaji Napake branja, pisanja / poškodovani sektorji Slab performans Opozorilno sporočilo Težave z gonilniki Mehanske težave Ostalo Disk array / RAID Brez funkcije prepoznavanja Napaka kontrolerja Odpoved večih diskov Opozorilno sporočilo Težave z gonilniki Mehanske težave Ostalo S1 S2 S3 S4 S5 S8 SW SA SB SC SE SF SG SX Software / OS Brez funkcije prepoznavanja Ni možna namestitev Ni prepoznano Med zaganjanjem se ustavi Sesutje (med procesiranjem) Bluescreen (med procesiranjem) Zmrzne (med procesiranjem) Sporočilo napake - na zaslonu Sporočilo napake - v logih Opozorilno sporočilo Performančna težava Nezmožen zaustavitve Časovna sinhronizacija Licenčni težava Geslo / pozabljen PIN Uporabnikova napaka Ostalo Action 0 2 3 4 5 6 7 Brez ugotovljene napake / samo test Preurejanje kablov Stranki poslana nadomestna enota HW popravilo z rezervnim delom HW popravilo brez rezervnega dela Sistem zamenjan HW-popravilo in info partnerju 8 9 C D F N O Sistem zamenjan (posredno) CRU Monitor komponenta BIOS/firmware posodobitev Posodobitev gonilnikov Ponovna namestitev OSa Modifikacija na zahtevo proizvajalca Okvarjen rezerni del 2 3 4 5 6 7 X Floppy / čitalec kartic CD / DVD-pogon Streamer / ZIP-pogon Spominske kartice Robot Izmenjevalec BlueRay Ostalo D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 DA DB DE Trdi disk - interni 2 Trdi disk - zunanji x Ostali 1 DF DG DD DM DX Z0 Z1 ZD X Ostalo ZX F0 F1 F2 F3 F4 S0 S7 1 1 Z2 S6 Zvok / Avdio Ni zvoka Zvok popačen / prekinja / prekine Samo enokanalen zvok Zvok / slika nesinhronizirana Opozorilo o napaki gonilnika Mehanske težave Ostalo T0 Odstranljive naprave / izmenjevalec Brez funkcije prepoznavanja Ni prepoznano Napake pisanje / pečenje-, branje Neuspešno arhiviranje Ne prepozna medija Težave z vstavljanjem / izmetom Poškodovan medij Mehanski hrup / tresljaji Težave z gonilniki Mehanske težave Opozorilno sporočilo (detajli v komentarju) Ostalo DC H4 M K0 E0 H3 Komunacije / zunanje I/O Brez funkcije prepoznavanja Ne prepozna Povezava se ustavi Povezava je počasna Brez prejemanja / pošiljanja Težave z gonilniki Mehanske težave Ostalo F A0 CPU Spomin / cache Ura / timer Ventilator PCMCIA ISA PCI PCIe AGP IDE SATA SCSI Optika CNR (slot za modem / zvočne kartice) Konektor Prečka Ostalo na matični plošči P Q S Ocena stroška Vračilo stranki brez popravila Posredovano zunanje FD 1 2 3 4 5 6 7 X Bios / firmware Operacijski sistem FTS prednameščen sw Uporabnikove aplikacije sw Baza podatkov / DBMS Oddaljen nadzor mgmt sw Middleware Ostali sw FX N0 N1 N2 N3 N4 N5 N6 NX Zaslon / Video Ni slike (naprava vklopljena) Interferenca (črte, utripanje, tresneje) Napaka ločljivosti Svetlost / kontrast Barvna interferenca Napaka konvergence Barvna čistoča Mrtvi pixli Delaminacija (točke pritiska na zaslonu) Vertikalne proge Horzontalne proge Brez osvetlitve Slika zamegljena, neostra / težave s fokusom Geometrija slike Občasno bliskanje OSD napaka Opozorilo o napaki gonilnika Mehanske težave Ostalo Varnost Napaka pri prijavi Napaka na čip kartici Pozabljeno geslo/PIN Težave z gonilniki Ostalo Tiskalnik / Fax Neuspešen selft test Sistem ne prepozna Tiska prazne ali črne strani Slaba kvaliteta izpisa Težave s trasportom papirja Opozorilo o napaki gonilnika Ostalo Netehnično Dostava manjka Dostava nekompletna Dostava napačna Potrebne informacije Ni FTS stranka Neavtoriziran kontakt Pritožba na kvaliteto izdelka Osatlo 1 2 3 4 A B C D E F G H I J X X Sistemski zaslon LCD prednji zaslon Analogni TV tuner DVB-T DVB-S D-Sub DVI Scart S-Video Composite video YbPbR HDMI Ventilator Display port Ostalo Ostalo X Ostalo 1 Sistem Rezervni del Stranka Servisni partner Fujitsu Technology Solutions Workorder Pre-Sales Ostalo 2 3 4 5 6 7 X