MIO MIO.4332.158.02

MIO
MIO.4332.158.02
MIO.4332.158.02
1x6,6W
Mio versione small LED 525lm 6,6W 3000K Riflettore 40° bianco
driver incluso
Mio small version, 525lm 6,6W, white LED 3000K. reflector 40°.
driver included. White.
Mio versión small, 525lm 6,6W, LED blanc 3000K. reflecteur 40°.
driver inclus. Blanc.
Mio kleine Version, 525lm 6,6W, LED weiß 3000K. Reflektor 40
°. driver eingeschlossen. Weiß.
Mio versión small, 525lm 6,6W, LED blanco 3000K. reflector 40°.
driver incluido. Blanco.
Colori / colours / couleurs / farben / colores:
02
Bianco Ral9010 / White Ral9010 / Blanc Ral9010 /
Weiß Ral9010 / Blanco Ral9010
"Mio è un apparecchio da incasso a soffitto per interni: le sue caratteristiche distintive sono l’orientabilità in tutte le
direzioni e la possibilità di elevata estrusione dalla sede. produce diversi tipi di fasci luminosi grazie alla possibilità
di intercambiare riflettori e ottiche. Può essere impiegato nell’arredo di negozi, show room, spazi espositvi e aree
museali.
Corpo in alluminio pressofuso, vetro di protezione (ove previsto) temperato. Disponibile in due versioni (small e
large) e in due diversi colori, con lampade a ioduri metallici, alogena, a 3 o 7 LED e LED multichip. luce
bianca calda o fredda. Alimentatore esterno escluso. Adattatore e lenti a fascio stretto, medio e largo disponibili
come accessori."
"Mio is an indoor recessed fitting for ceiling installation: its main distinctive characteristics are the adjustability in
all the directions and the possibility of high extrusion by the housing. it can produce different kinds of luminous
beams thanks to the possibility to interchange lenses and reflectors. It can be used in the furnishings shops,
showrooms, exhibition spaces and museums.
Die-cast aluminum body, safety glass and tempered glass (where
expected). Available in small and large versions, with metal halide, and halogen lamps, with 3 or 7 LEDs white
cold or warm, and multichip LED.
External driver excluded. Adapter and narrow, medium and wide beam lenses available as accessories."
"Le Mio est un encastré pour plafond à installer en intérieur: ses principales caractéristiques sont une complète
orientabilité et sa haute qualité de fabrication. Mio permet d’obtenir divers faisceaux selon l’utilisation du réflecteur
ou de l’optique. Il peut être installé dans les magasins, vitrines, espaces sportifs ou musées.
Corps en fonte d’aluminium, verre de protection trempé (sur demande). Disponible en version small et large. peut
être équipé de
lampes iodures métalliques, halogène. 3 ou 7 LED blanc chaud ou froid, et LED multichip. Alimentation inclue.
Adaptateur et lentille pour faisceau étroit ou large disponibles sur demande."
"Mio ist eine decke Einbauleuchte für innere Installation und sie gehört der neuen Kollektion Gemella. Die
Hauptmerkmale sind die Verstellbarkeit in allen Richtungen und die Möglichkeit einer hohen Extrusionsleistung
des Gehäuses. Ermöglicht auch vielen verschiedenen Lichtstärke dank der Austauschung der Reflektoren und
Optiken. Geeignet für die Installation in Geschäften, Showrooms und Museen. Gehäuse aus Aluminium
druckguss, schwarzem Stahl lackiert und komplett mit Hartglas. Für Metall-Haloid-Lampe, Halogenlampen oder
für 3 und 7 Leds oder auch für Multichip-LED Adapter und Linsen für enge, mittlere und breite Ausstrahlwinkel
verfügbar als Zubehören."
"Mio es un aparato de empotrar a techo para interiores: sus caracteristicas distintivas son la orientabilidad en
todas direcciones y la posibilidad de extracción de la base. puede producir diversos tipos de haces luminosos
gracias a la posibilidad de intercambiar reflectores y ópticas. Puede utilizarse en la decoración de espacios
comerciales, show room, espacios expositivos y áreas museísticas. Cuerpo en aluminio inyectado, cristal de
protección templado (donde previsto). Disponible en dos versiones “medium” y “large” y en dos acabados, con
lamparas de halogenuros metálicos, halógenas, de 3 o 7 LED de luz blanca cálida o fría y con LED multichip.
Alimentador externo excluido. Adaptador y lentes de haz estrecho, medio y ancho disponibles como accesorios"
Accessori / Accessories / Accessoires / Zubehör / Accesorios
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:[email protected]
AAA.TRSL05
00
./ / / /
Driver LED corrente costante 19W 350mA
LED driver costant voltage 19W 350mA.
Driver pour max 3 appareils de 3 LED 350mA.
Driver bis max. 3 leuchten 3 LED 350mA.
Driver para max. 3 aparatos de 3 LED 350mA.
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:[email protected]