Easter Bulletin - March 31, 2013
Transcription
Easter Bulletin - March 31, 2013
Paroisse de la Visitation Parish 5407 Comber Sideroad, P.O. Box 220 Comber, Ontario N0P 1J0 Rev. Robert Champagne, Pastor/curé Mass — INTENTIONS — Messes 519-687-3118 Please pray for...Prions pour… The deceased...Les défunts et défuntes Office Closed Easter Monday! April 1st, 2013 Le bureau sera fermé le lundi de Pâques! Jean Bénéteau, frère de Madeleine Desmarais No Masses on Monday - Pas de messe lundi Yvette Bulley, Rick Campbell, Pauline Dupuis, Pauline Gagnier, Rita Knapp, Helen Labonté, Estelle Lebert, Gérard Mineau, Florence Rivest, Thérèse Sylvestre, Timothy Trepanier. mardi/Tuesday, April 2nd, 2013 8:30 am (E) Linda Marentette Alphonse Bonneau Brian Wilkinson by the choir by Daniel Bonneau by his wife Elaine mercredi/Wednesday, April 3rd, 2013 8:30 am (F) Luc Comartin par Matthew Mailloux et Nicole Trepanier Isabelle Baillargeon par Agathe Rondot et famille Jean Bénéteau par Nil et Madeleine Desmarais jeudi/Thursday, April 4th, 2013 8:30 am (E) Dorothy DeBrander (6th ann.) by Maurice Intentions of Bernard & Justine Mailloux Fred Talbot by Bill & Dorothy Sinasac vendredi/Friday, April 5th, 2013 Communion to Shut-ins 8:30 am (F) 9 am - 2 pm Adoration Hector Roy (5e ann.) par Rita Roy Marcel Baillargeon par la famille En remerciement par un paroissien samedi/Saturday, April 6th, 2013 11:30 am Confessions 5:00 pm (E) For the intentions of the people of God dimanche/Sunday, April 7th, 2013 9:00 am (F) Pour les intentions du people de Dieu 11:00am (E) For the intentions of the people of God ~~~~~~~~~~~~~~~ Divine Mercy Celebration Sunday April 7th, 2013 at 2:00 pm Hotel-Dieu Grace Hospital Chapel - 1st floor Confessions 1:00 - 2:00 pm Mass of Divine Mercy Sunday 2:00 - 3:00 pm Holy Hour 3:00 - 4:00 pm Adoration and devotions to the Divine Mercy Free parking in the parking garage. For more information call 973-4444 ext. 7811 The sick...Les malades Retreat: St. Angela Merici is having their annual retreat on Saturday, April 6th from 9 am to 4 pm in the St. Angela Hall, followed by mass at 4:30pm. Fr. Claudio Piccinini is the facilitator. If you are interested in attending please contact the parish at 519-254-5542. All are welcome. ~~~~~~~~~~~~~~~ Our Collections March 24, 2013 Envelopes $7,701.01 +loose 349.83 Total $8,050.84 Diocesan Assessment……..$165.00 Initial Offering……………....$5.00 New Year’s Day Envelope…$30.00 Share Lent………………...$466.00 Building Fund Donations……………...…..$600.00 Visitors Envelopes………...$140.00 Thank you for your continued support! Merci de votre appui! Today, we gather to celebrate the resurrection of Jesus Christ. In reality every Sunday in the Christian Church is a like a little Easter Sunday because we remember Christ’s resurrection each week. Each week you share your time, your talents, and your financial gifts at liturgy, and in the world. Thank you for your generosity! This enables Visitation Parish to preach the Easter message throughout the year. Stewardship Office, The Archdiocese of Winnipeg Réunions...Meetings this week… Grade 2 Students & Parents..Mandatory The most wonderful thing that Easter time brings is knowing that our Lord was crucified for all. The giving of His life, the most holy sacrifice and He did it just for us, out of His undying love, then on the third day He rose from the grave and lives forever more as our Saviour and Lord. meeting for First Communion, will be held on April 9th at 7:00 pm in the Church. All students making their First Communion at Visitation Parish, must attend with their parents. Mon. April 1 Première communion: Les élèves de 2e année qui feront leur première communion cette année doivent assister à une réunion avec leurs parents, le 9 avril à 19h dans l’Église. COR 42...Applications are now available for the upcom- Happy Easter! Ytà{xÜ UÉu Que le soufflé d’espoir renaissant à Pâques vous aide à trouver une satisfaction en toutes choses et à renforcer votre foi en Dieu qui a donné sa vie pour tous ceux qu’Il aime. Joyeuses fêtes de Pâques! c¢Üx eÉuxÜà Next Sunday’s readings are: Acts 5.12-16; Revelation 1.9-11, 1213 ,17-19; John 20.19-31. Les lectures pour dimanche prochain: Actes des Apôtres 5, 12-16; Apocalypse de saint Jean 1, 911a, 12-13, 17-19; Jean 20, 19-31. Easter Sunday of the Resurrection of the Lord. He saw and he believed. They have done the running for us. These witnesses who followed Christ, rose before dawn, felt fear at the tomb, ran to get others, ran back, and probably breathless, peered in and then walked into the tomb. It is not what they saw, but what they did not see that gave them great hope; that makes this day glorious for us. Jour de Pâques. Dimanche de la Résurrection du Seigneur. Pierre enlevée, Christ vivant! Le Christ est ressuscité. Un signe en est donné à Marie Madeleine: la lourde pierre qui fermait le tombeau a été enlevée. L’apôtre Pierre en témoigne en Galilée chez le centurion Corneille. Paul rappelle ce qui en découle. ing weekend to be offered at l’Essor High School, from Friday, April 12th to Sunday, April 14th. Applicants MUST BE 16 to 19 years of age. The cost is $50.00 per person. As a limited number of candidates will be accepted, apply now to guarantee your place. Applications available from the parish office or in the sacristy on weekends. Office Closed ~ bureau fermé Easter Monday ~ lundi de Pâques @ 7:00 pm CWL Exec. - library Wed. April 3 @ 7:30 pm Choir Practice Thu. April 4 @ 7:30 pm PPC meeting. - library A sincere thanks to our Squires...who made a generous $325 donation towards the purchase of new processional candles which will serve the parish for years to come. COR Food Donations...Once again, we are counting on the generosity of our parishioners to help with food donations for COR. We are in need of turkeys (cooked and carved), pies, vegetables (cleaned and cut), fruits, milk, eggs, etc. Please call the parish office at 519-687-3118 to let us know what you can donate. Thank you! The 2012 Parish Financial Report is now available on the Parish website. [email protected] under Bulletins. Most Reverend Ronald Fabbro, C.S.B. Bishop of London Invites all married couples to celebrate the Sacrament of Marriage at the Wedding Anniversary Mass Sunday, May 5, 2013, 2:30 pm with a reception to follow St. Peter’s Cathedral Basilica-London, Ontario To register please call your parish office by April 19th. 1-4 year olds ~ 1st place - Sophie Pineault 2nd place - Dominique Mailloux 3rd place - Luc Evon 5 -8 year olds ~ 1st place - Ava Claridge 2nd place - Emily Daigneau 3rd place - Ashley Mailloux 9-12 year olds ~ 1st place - Jeannette Vanier 2nd place - Sara LeBoeuf 3rd place - Sarah Sorrell Congratulations! Thanks to all the participants for a job well done! COR - Backup Meeting... will be held in preparation for our next COR, taking place April 12-14th. Meeting will be held Saturday, April 6th from 2:00 pm to 5:30 pm. Note: Back-up is open to all who have previously participated in COR. For more details please contact Mom & Dad Meloche at 519-687-2266. Coloring Contest Winners The winners of the Squires Easter Coloring Contest are: Squirette’s Annual Pasta Dinner Lenten Card Parties Immediately following our “Crowning of Mary” Mass on Saturday, May 4th, 2012 in the Visitation Parish Hall Cost: $7 for adults & $5 for elementary school aged children Save the date! Tickets will be available soon. Your support is always greatly appreciated! Thank you to everyone who contributed to the success of the 2013 Lenten Card Parties. This year’s winners are 1st place ~ LeeAnn Chicquen 2nd place ~ Mary Sauvé 3rd place ~ Pauline Chauvin Thanks to everyone’s generous support, donations of gifts for the prizes, sandwiches and desserts everyone had a chance to win some nice prizes and enjoy a delicious lunch afterwards. Catholic Women's Breakfast with Fr. O'Brien CWL Ladies... please join us Monday, April 15th for our General meeting beginning with mass at 6:30 pm for the installation of our new Executive, acknowledgement of new members and service pin awards. Light refreshments will be served afterwards followed by our general meeting. Information on the Guest Speaker will be announced shortly. Remember to wear your CWL pin and be eligible for a special draw. Deadline for donations for the Diocesan Convention is April 21st. Please bring personal hygiene items, new socks and/or underwear, movies, games or books to the meeting or place in the ‘CWL Box’ found in the foyer. from Oxley Retreat House - 'A New Day is Dawning' Saturday April 13, 2013 at 8:30-11:00 Teutonia Club 55 Edinborough Windsor, ON rsvp: www.CatholicWomensBreakfast.blogspot.ca or Anne-Marie (519) 776-5334 Bereavement Social: The Bereavement Committee would like to invite everyone to their spring social on Sunday, April 7th after the 11 am mass. Come out and share fellowship and a coffee with others in our parish family. Cemetery Clean-up Time! Please remove all flowers and decorations… from our parish cemeteries as soon as possible. Spring weather is just around the corner!! Le temps de nettoyage! Veuillez svp enlever toutes les fleurs et les décorations des cimetières le plus tôt possible. Le temps de printemps nous arrivera surement! Ladies...16 years and older of the parish. Do you want to be revitalized? Re-energized? Please join us for a day of fun at our « Catch the Fire » Workshop, hosted by the Visitation CWL, on Saturday , April 6th from 9am-4pm. Cost is $6 (lunch provided). Contact Laurie Lassaline 519-728-2807 or Nancy Sylvestre 519-798-3088 to register. Deadline to register is Monday, April 1st.