Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

Transcription

Schweizer Renn- und Zuchtkalender
Bulletin Officiel
des Courses et de l’Elevage
Offizielles Organ des Schweizer Pferderennsport-Verbandes und seiner Mitgliederverbände
Organe officiel de la Fédération Suisse de courses de chevaux et ses membres
Redaktion, Sekretariate /
rédaction, secrétariats
Les Longs-Prés
1580 Avenches
www.iena.ch
Schweizer Pferderennsport-Verband / Fédération Suisse de courses de chevaux
Tel. 026 676 76 20
Fax 026 676 76 29
[email protected]
Bank UBS Aarau, Kto. 231-282219.01V
Fax 026 676 76 49
[email protected]
Post PC 80-41447-1
[email protected]
Bank CS Zürich, Kto. 122169-41
Galopp Schweiz
Tel. 026 676 76 40
Suisse Trot
Tel. 026 676 76 30/38 Fax 026 676 76 39
Verband der Rennvereine / Association des Hippodromes
Tel. 026 676 76 20
Nr. 30
27. Juli
Fax 026 676 76 29
[email protected]
67. Jahrgang
30/2011 Schweizer Renn- und Zuchtkalender
2011
-1-
Bank UBS Aarau, Kto. 231-281888.01C
67e année
27 juillet
no. 30
Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 30/2011
IMPRESSUM
Schweizer Renn- und Zuchtkalender / Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage
Offizielles Organ des Schweizer Pferderennsport-Verbandes und seiner Mitgliederverbände /
Organe officiel de la Fédération Suisse de courses de chevaux et ses membres
Erscheint jährlich in ca. 48 Nummern / Environ 48 numéros par année
Auflage / Nombre d‘imprimé
1‘025
Redaktion / Rédaction
Les Longs-Prés, 1580 Avenches
Chefredaktorin / Rédactrice en chef
Gaby Lais
Schweizer Pferderennsport-Verband /
Petra Maurer
Fédération Suisse de courses de chevaux Tel. 026 676 76 20
Galopp Schweiz / Galop Suisse
Fax 026 676 76 29
Jacqueline Eblé, Gaby Lais (Zucht)
Tel. 026 676 76 40
Suisse Trot
Mail [email protected]
Fax 026 676 76 49
Fax 026 676 76 39
Fax 026 676 76 29
Mail vrv@ienach
Simone Theureau
Tel. 026 676 76 30
Verband der Rennvereine /
Petra Maurer
Association des Hippodromes
Tel. 026 676 76 20
Redaktionsschluss / Délai d‘envoi
Montag / Lundi, 13.00 h
Abonnemente / Abonnements
Jahresabo Inland / Abonnement annuel Suisse
CHF 250.— + MWSt / TVA
Jahresabo Ausland / Abonnement annuel étranger
Anzeigen / Annonces
IENA, Les Longs-Prés, 1580 Avenches
Tel. 026 676 76 20
Fax 026 676 76 29
Annahmeschluss / Délai d‘envoi
Freitag / Vendredi, 13.00 h
Insertionspreise / Tarifs des annonces
1 Seite / page
½ Seite / page
¼ Seite / page
Einlageseite / annexe
auf Anfrage / sur demande
Wiederholungsrabatte / Rabais pour annonces répétitives
3x
10 %
Ganzjährige Dauerinserate / Annonces permanentes annuelles
Druck / Impression
1 Seite / page
CHF 2‘500.— + MWSt / TVA
½ Seite / page
CHF 1‘250.— + MWSt / TVA
¼ Seite / page
CHF
700.— + MWSt / TVA
IENA, Les Longs-Prés, 1580 Avenches
-2-
VERBAND DER RENNVEREINE (VRV)
ASSOCIATION DES HIPPODROMES (AH)
Mitteilungen IENA Avenches
Communications IENA Avenches
Avenches, 02. + 03.08.2011
PROGRAMME PROVISOIRE DU MARDI 2.08.11
N° Heure Nom du Prix
1 17h10 Prix de Saint-Malo
2 17h40 Prix de Cholet
3 18h10 Prix du Mans
4 18h40 Prix de Cordemais
5 19h10 Prix de Saint-Brieuc
6 19h40 Prix de Châteaubriant
Spéc. Conditions
Trot 5-15a; TG 0&+ GA-12
5-15ans; TG 0-185 &
Trot
GA-7 – Amateurs
TF 5-10ans; TG 0-85
Trot
recul 25m: TG 45
Trot CH 4-15ans; TG 0-85
Int. 3ans; TG 0-15
Trot
recul 25m: TG 7
TF 4-7ans; TG 0-35
Trot
recul 25m: TG 15
Dist.
A3000
Dot.
N°/c
10’000 1316
A2350
7’000 1315
L2400
10’000 1313
A3000
10’000 1314
L2400
8’000 1311
L2400
10’000 1312
Remarques concernant cette réunion PHH-trot
• Les heures de départ définitives sont connues au plus tard 48 heures avant la réunion
• L’ordre des courses est susceptible d’être modifié en fonction des paris
25.07.11/rx
PROGRAMME PROVISOIRE DU MERCREDI 3.08.11
N° Heure Nom du Prix
1 17h55 Prix de Krefeld
2 18h25 Prix de Dortmund
3 18h55 Prix de Cologne
4 19h25 Prix de Francfort
5 19h55 Prix de Düsseldorf
6 20h25 Prix de Munich
Spéc. Conditions
3 ans et au-dessus
Plat
GR - Catégorie E
4 ans et au-dessus
Plat
Catégorie F
4 ans et au-dessus
Plat
Catégorie D
4 ans et au-dessus
Plat
Catégorie F
3 ans maiden
Plat
Catégorie F
3 ans et au-dessus
Plat
Catégorie C
Dist.
Dot.
N°/c
2150m
8’000 1253
2400m
8’000 1256
2400m
8’000 1252
3300m
8’000 1254
1600m
8’000 1255
1800m
10’000 1251
Remarques concernant l’horaire de cette réunion PHH-galop
• Les heures de départ définitives seront connues au plus tard 48 heures avant la réunion
• L’ordre des courses est susceptible d’être modifié en fonction des paris25.07.11/rx
-3-
Mitteilung des Institut Equestre National d’Avenches
___________________________________________________________________________________
Achtung : erster Fall von Rotz in der Schweiz
Nach der Einfuhrsperre für lebende Pferde, deren Sperma, Eizellen und Embryonen aus dem
Libanon, welche am am 20. Juli 2011 durch das BVET veröffentlicht wurde, wurde im Kanton
Solothurn ein Pferd auf Rotz-Antikörper positiv getestet, jedoch ohne klinische Symptomen.
Im Einverständnis mit dem BVET und dem solothurnischen Kantonstierarzt musste eine am
letzten Wochenende geplante Pferdesportveranstaltung abgesagt werden. Zudem wurde allen
Pferden des betroffenen Betriebes jeglicher Kontakt mit Pferden aus anderen Betrieben
untersagt.
Das Institut Equestre National d’Avenches (IENA) bittet inständig all diejenigen Personen, die
in den zahlreichen Veranstaltungen, welche ab Dienstag, 26. Juli 2011 in Avenches/IENA
geplant sind, involviert sind sicherzustellen, dass die erwähnten Veranstaltungen keinem
Risiko ausgesetzt werden.
IENA dankt allen Betroffenen, dass sie auf das Management der Kontakte und Reisen ihrer
Pferde besonders aufmerksam bleiben und somit ihren Beitrag zur Verhinderung von
jeglichem, mit dieser Situation verbundenem Problem leisten.
Die Krankheit beim Tier
Der Rotz ist eine ansteckende Infektionskrankheit der Equiden, die sich durch Knoten und
Geschwürbildung auf den Schleimhäuten, der Haut und den inneren Organen äussert.
Betroffen sind vor allem Pferde, Esel und Maultiere. Die wichtigste Ursache der
Erregereinschleppung sind latent infizierte Pferde.
Beim Pferd ist der chronische Rotz vorherrschend, der sich mittels Fieberschübe, Husten,
Atembeschwerden und Entzündung der Lymphknoten manifestiert.
Avenches, 25. Juli 2011
Jean-Pierre Kratzer
-4-
Communiqué de l’Institut Equestre National d’Avenches
___________________________________________________________________________________
Attention : premier cas de morve en Suisse
Après l’interdiction d’importer des équidés vivants, du sperme, des ovules et des embryons
d’équidés en provenance du Liban publiée par l’OVF en date du 20 juillet 2011, un cheval a
été testé positif aux anticorps de cette maladie dans le canton de Soleure, mais ne présentait
pas de symptômes cliniques liés à cette maladie.
En concertation avec l’OVF et le vétérinaire cantonal soleurois, une manifestation équestre qui
aurait dû avoir lieu le week-end dernier a dû être annulée et tout contact des chevaux de
l’exploitation concernée avec des chevaux d’autres exploitations a été interdit.
L’Institut Equestre National d’Avenches (IENA) prie instamment toutes les personnes
impliquées dans les nombreuses manifestations qui auront lieu à Avenches/IENA à partir du
mardi 26 juillet de s’assurer qu’aucun risque ne soit encouru lors de ces manifestations.
L’IENA remercie toutes les personnes concernées d’être particulièrement attentives dans la
gestion des contacts et déplacements de leurs chevaux et de contribuer ainsi à éviter tout
problème lié à cette situation.
La maladie chez l’animal
La morve est une maladie contagieuse des équidés, caractérisée par la formation de nodules
et d’ulcères sur les muqueuses, la peau et les organes internes. Elle affecte principalement
les chevaux, les ânes et les mulets. Les chevaux infectés de manière latente constituent la
cause principale d’introduction de l’agent infectieux.
Chez le cheval, c’est la morve chronique qui prédomine, marquée d’accès de fièvre, de toux,
de troubles respiratoires et d’inflammations des ganglions lymphatiques.
Avenches, le 25 juillet 2011
Jean-Pierre Kratzer
-5-
SCHWEIZER PFERDERENNSPORT-VERBAND
FEDERATION SUISSE DE COURSES DE CHEVAUX
Mitteilungen des Vorstandes/ Communications du Comité
Dopingkontrollen / Contrôles anti-dopage
Negative Analyseergebnisse / Résultats des analyses négatives
Die Analysen der Dopingproben der nachfolgend aufgelisteten Pferde (in alphabetischer Reihenfolge
der Trainer) ergaben keine unerlaubten Mittel im Sinne des GRR/TRR, Anhang I „Weisung betreffend
den Tierärztlichen Dienst“ § 4.
Les analyses des contrôles anti-dopage effectués sur les chevaux mentionnés ci-après (selon l’ordre
alphabétique des entraîneurs) n’ont pas montré de substances prohibées selon le § 4 de l’annexe I
„Directive concernant le service vétérinaire“ du RSG/RST.
Renntage 20. Mai bis 29. Mai 2011/ Réunions du 20 mai au 29 mai 2011
Ort / Lieu
Datum / Date Pferd / Cheval
T
Frauenfeld
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Aarau
Fehraltorf
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Avenches
Frauenfeld
Frauenfeld
29.05.2011
27.05.2011
28.05.2011
20.05.2011
20.05.2011
27.05.2011
28.05.2011
28.05.2011
27.05.2011
27.05.2011
28.05.2011
20.05.2011
22.05.2011
20.05.2011
20.05.2011
20.05.2011
27.05.2011
27.05.2011
28.05.2011
28.05.2011
20.05.2011
28.05.2011
29.05.2011
29.05.2011
X
X
Khan
Ukraine Julry
Gallery’s Platine
Subtil de Covy
Quick Fighter
Onic Dream
Skating Star
Majeure
Quarnac du Jura
Shadow Fighter
Newton Circus
Shattoosh
Oh Calin
Shamrock
Number One Chah
Une du Martza
Sibélius du Martza
Rossini du Martza
Pool of Knowledge
Nayfashion
Tarko de Laxa
Song of Victory
Oratorio Latino
Oscar de Froment
-6-
G
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Trainer / Entraîneur
Bärtschi André
Besson Philippe
Bocskai Carmen
Borel Alexandre
Bovay Marc-André
Bovay Marc-André
Erni Claudia
Erni Claudia
Etienne Olbert
Humbert André
Klein Karl
Laubscher Anne
Langmeier Jürg
Matthey Jean-Bernard
Perrin Bernard
Pujol Renaud
Pujol Renaud
Pujol Renaud
Schorno Claudia
Suter Karin
Theureau Ludovic
Weiss Miroslav
Weiss Miroslav
Zollet Chantal
GALOPP SCHWEIZ
Mitteilungen des Vorstandes
Communications du Comité
Änderungen der Ausschreibungen
Wegen ungenügendem Nennungsergebnis wird Rennen Nr. 1261 und 1263
zurückgezogen und wie folgt neu ausgeschrieben:
Avenches PHH
Samedi/Samstag, 13 août/August 2011
Engagement/Nennungen:
mardi/Dienstag,
02.08.2011,
13.30 h
1261
Course plate 2400 m, (catégorie C)
Pour chevaux de 3ans et au-dessus
Valeur:
Fr. 10000 (4800, 1920, 1440, 960, 480 et 400 dans le fonds d'élevage)
Entrée:
Fr. 100 (40, 60)
3ans 53 kg, autres 58 kg
Poids:
Surcharge:
1 kg par tranche de Fr. 4000.-- gagnée comme vainqueur
depuis le 1.7.10.
Décharge:
1 kg pour les chevaux n’ayant pas gagné un prix de Fr. 3800.-2 kg pour les chevaux n’ayant pas gagné un prix de Fr. 3300.-4 kg pour les chevaux n’ayant pas gagné un prix de Fr. 1500.-depuis le 1.7.10.
Für 3jährige und ältere Pferde.
Aufgewicht:
Für jeden seit 1.7.10
als Sieger gewonnenen Betrag von Fr. 4000.-- 1 kg mehr.
Erlaubnis:
Pferde, die seit 1.7.10
keinen Geldpreis von Fr. 3800.-- gewonnen haben, 1 kg erlaubt,
keinen Geldpreis von Fr. 3300.-- gewonnen haben, 2 kg erlaubt.
keinen Geldpreis von Fr. 1500.-- gewonnen haben, 4 kg erlaubt.
1263
Course plate 1600 m Handicap 2 (GAG – 15.5 pour 3 ans,-12 pour autres) (catégorie D)
Pour chevaux de 3ans et au-dessus.
Valeur:
Fr. 9000 (4320, 1728, 1296, 864, 432 und 360 in den Zuchtfonds)
Entrée:
Fr. 90 (30, 60)
Publication des poids:
mercredi, 3.8.11
Für 3jährige und ältere Pferde.
-7-
Mitteilung Institut Equestre National d’Avenches und Galopp Schweiz
___________________________________________________________________________________
PHH Renntage Galopp in Avenches
Nachdem die Hälfte der vorgesehenen PHH Galopprennen (36 Rennen von 72) durchgeführt
wurden, möchten wir Sie über die Situation orientieren.
Seit Beginn der Saison sind die Galopprennen zur Zufriedenheit aller in diesem Programm
engagierten Personen verlaufen. Was die Galopprennen in « simulcasting », betrifft, d.h. in
einem 15 Minuten Takt in Abwechslung mit einem anderen Rennplatz in Frankreich, sind klare
Probleme im Timing vor den Rennen aufgetreten. Es ist wichtig zu verstehen, dass zum
Beispiel eine Minute Verspätung beim Aufsitzen sich auf mehrere Minuten Verspätung beim
Start auswirken kann. Diese Zeit kann nicht wettgemacht werden und es bedeutet somit einen
Zeitverlust für die Wetter. In gleicher Weise bedeutet der Zeitverlust beim Zurückwiegen eine
Verzögerung der Auszahlung zugunsten der Wetter. Im Weiteren konnte ein klar tieferer
Umsatz bei Rennen mit weniger als acht Startern im Vergleich zu den anderen Rennen
festgestellt werden. Dies sind einige Punkte, welche das Image der Organisation unserer
Rennen beeinträchtigen können. Ich bin mir bewusst, dass der verlangte Einsatz gross ist,
aber es erlaubt uns, unseren wichtigen Platz im internationalen Angebot der Galopprennen
zuhalten.
Der durchschnittlich erzielte Umsatz pro Rennen beträgt € 275'000.-, welches ein sehr gutes
Ergebnis für Renntage am späten Nachmittag/frühen Abend in « simulcasting » ist.
Die Diskussionen betreffend das Programm 2012 haben eben begonnen. Bereits heute weiss
man, dass nur die « semi-nocturne » am Montag, Mittwoch und Donnerstag für die
internationalen Galopprennen zur Verfügung stehen. Die Anzahl der Renntage hängt von
unserer Kapazität und unserem Willen ab: wollen wir unser Angebot in dieser Form in
Avenches abbauen, gleichbehalten oder ausbauen. Die Ausschreibungen und das Programm
der Galopper auf nationaler Ebene müssen ein Gleichgewicht haben und klar für die
kommenden Jahre festgelegt werden. Die Diskussionen mit den Verantwortlichen von Galopp
Schweiz werden in den nächsten Tagen stattfinden und wir werden Sie über die Entwicklung
unserer Projekte für 2012 auf dem Laufenden halten.
Wir danken Ihnen für Ihre Teilnahme und Ihr Engagement zu Gunsten des Sportes.
Avenches, 24. Juli 2011
Jean-Pierre Kratzer
-8-
Communiqué de l’institut Equestre National d’Avenches et de galop suisse
___________________________________________________________________________________
Réunions PHH Galop à Avenches
A mi-parcours du programme des courses de galop PHH (36 courses sur 72), nous
souhaitons vous orienter sur la situation concernant les courses de galop.
Depuis le début de la saison, les courses de galop se sont déroulées de manière satisfaisante
pour tous les acteurs engagés dans ce programme. Pour ce qui concerne les courses de
galop qui se disputent en « simulcasting », c'est-à-dire en alternance toutes les 15 minutes
avec un autre hippodrome en France, des difficultés sont apparues clairement dans le timing
qui précède les courses. Il est important de comprendre qu’une minute de retard lors de la «
mise en selle » par exemple peut se transformer en plusieurs minutes de retard au départ. Ce
temps n’est pas compensé et cela se traduit par une perte de temps pour les parieurs. De la
même manière, les pertes de temps constatées lors du pesage retardent les opérations de
paiements en faveur des joueurs. Par ailleurs, les courses avec moins de 8 partants
présentent un chiffre d’affaires nettement inférieur, dans l’ensemble, aux autres épreuves. Ce
sont quelques points qui peuvent altérer l’image de l’organisation de nos courses. Je suis
conscient que l’effort demandé est important, mais il nous permettra de garder notre place,
importante actuellement, au sein de l’offre internationale de courses de galop.
En terme de résultat, la moyenne du chiffre d’affaires par course est de l’ordre de 275'000.euros, ce qui représente un très bon résultat pour un programme en « simulcasting » en fin de
journée.
Les pourparlers concernant le programme 2012 viennent de débuter. D’ores et déjà, seules
les « semi-nocturne » des lundis, mercredis et jeudis sont disponibles pour les courses
internationales de galop. Le nombre de réunions dépendra de notre capacité et de notre
volonté de diminuer, stabiliser ou augmenter notre offre sous cette forme à Avenches.
Conditions de courses et programme du galop sur le plan national doivent trouver un équilibre
et répondre à une politique clairement définie pour les années futures.
Des discussions avec les responsables de Galop Suisse seront engagées dans les jours à
venir et nous ne manquerons pas de vous tenir au courant du développement de nos projets
pour 2012.
Nous vous remercions de votre participation et de votre engagement en faveur du
développement de notre sport et de nos activités.
Avenches, le 24 juillet 2011
Jean-Pierre Kratzer
-9-
Registereintragungen
Inscriptions dans les Registres
Woche/Semaine: 2011/30
Neueintragungen Rennpferde / Nouvelles inscriptions chevaux de course
Bergonzi
geb. in/né en: Irland /Irlande
2004, F. W./al. h, v. Indian Ridge/Lady Windley
Datum/date: 20.07.2011
Besitzer/propriétarie: Scuderia del clan
Fiorano
geb. in/né en: Deutschland /Allemagne
2009, br. H./b. m, v. Sholokhov/Flying Countess
Besitzer/propriétarie: Beyeler Marc
Histoire Royale
2009, br. St./b. f, v. Königstiger/Hashima
Besitzer/propriétarie: Stall Friendship
Streichungen Rennpferde / Chevaux de course rayés du registre
Dulciecoeur
geb. in/né en: Frankreich /France
2004, Sch. St./gr. f, v. Cyborg/Dulcica
Besitzer/propriétarie: Aregger Peter
Verkäufe Rennpferde / Ventes de chevaux de course
Bergonzi
geb. in/né en: Irland /Irlande
von/de: Casty Duri
Histoire Royale
Besitzer/propriétarie: Scotton Peter
von/de: Stall Friendship
Trainingslisten / Listes d'entraînement
Lizenz: C
Bucher Christina
Fiorano
geb. in/né en: Deutschland/Allemagne
2009, br. H./b. m, v. Sholokhov/Flying Countess
Besitzer/propriétarie: Beyeler Marc
- 10 -
Histoire Royale
geb. in/né en: Deutschland/Allemagne
Besitzer/propriétarie: Scotton Peter
Lizenz: C
Schärer Philipp
Bergonzi
geb. in/né en: Irland/Irlande
Neueintragungen Rennfarben / Nouvelles couleurs de course
Neverland Stables
Farben/Couleurs
re
1. Kappe/1 Toque
Gültig bis/valable jusqu'au: 31.12.2015
orange, gelber Längsstreifen, orange Aermel/orange,
ceinture jaune, manches oranges
orange-gelb kariert/damier orange-jaune
Mitteilungen der Zuchtkommission
Communications de la Commission d‘Elevage
Fohlen / Poulains
Geburten in der Schweiz / Naissances en Suisse
Live your Heart SWI
br.ST./f. b. von/par Scyris POL – Liberty Pur IRE,
geb./née 25.06.2011 in der Schweiz/en Suisse
Züchter/éleveur :
Hirt Markus
Jährlinge / Yearlings
Export / exportation :
N.N. GB
Datum /date : 09.06.2011
br. H./f. m. von/par Dubawi IRE – Copacabana IRE,
geb./née 12.02.2010 in England/ en angleterre
Besitzer/propriétaire :
Gestüt Söhrenhof
Exportiert nach/exporté en: Frankreich / France
Zuchtstuten / Poulinières
Güst / vide
La Gamba IRE
nach/par Linngari IRE
- 11 -
GAG-Änderungen und Neueinstufungen
Modifications et nouveaux chevaux
28.06.2011 – 22.07.2011
Name
HCP
±
------------------------------------------------------------Akiba
60.0
-2.0
Cordoba*
55.0
-2.0
Debbys Boy
68.0
-2.0
Don Carinio
67.0
-1.0
Farsala*
59.0
-2.0
Fast Wasp*
62.0
-2.0
Gallery `sPlatine
64.0
+1.0
Komet*
60.5
+2.5
Leandro*
53.0
-2.0
Madhulika
80.0
+2.0
Nayfashion
70.0
+2.5
Nordfalke
77.0
-2.0
Notturno di Chopin
55.0
-2.0
Sisindu
70.0
+3.0
Theresastormcoming
67.5
TH. Peter, 22.07.2011
NEWMARKET HORSES IN TRAINING SALES 2011
BEGLEITEN SIE UNS VOM 23. Oktober bis zum 27. Oktober 2011 nach Newmarket!
-
Auktion: Tattersalls „Horses in Training“ / rund 1600 Pferde werden in 4 Tagen
versteigert
Besuch einer Trainingszentrale
Besuch eines oder zwei Gestüten
Preise:
„Budget“-Variante: CHF 830 im Einzelzimmer oder CHF 640 im Doppelzimmer (pro Person)
„Luxus“-Variante: CHF 1790 im Einzelzimmer oder CHF 1130 im Doppelzimmer (p. Person)
Im Preis inbegriffen:
Flug + Transfer, Unterkunft (mit Frühstück), Mietauto (Van), Stall- und Gestütsbesichtigungen,
Museums-Besuch (National Horseracing Museum)
Informationen zu beziehen bei:
Michael Reichstein, Tel. 076 / 370 86 86, e-mail: [email protected] oder
Isabelle Chrenka-Klein, Tel. 079 / 631 19 52, e-mail: [email protected]
Bitte beachten Sie den Anmeldeschluss für die Reise: 15. August 2011!
- 12 -
Nennungen
Engagements
Avenches, 03.08.2011
1251.
Flachrennen W
1800 m
Ange Dorée*
52.5 Kräuliger A.+V.
Glad Panther
63.0 Appapays Racing Club
Grandcamp
60.0 Ecurie Royale
Löwengang
60.0 Stall Bocskai
Majari
60.0 Brogini Enrico
Sacahuisto
57.0 Stall Friendship
Secret Major
60.0 Stall Tell
Victoire d'Escreux
57.5 Metzner Beatrice
Anzahl gültige Nennungen:
8
1261.
Flachrennen W
2400 m
Ailton
58.0 Raveneau Guy
Halling River
59.0 Leiser René
Jabiru*
60.0 Baumgartner Paul
Lumisson*
61.0 Scala Racing Club
Lupo*
61.0 Stall Black point
My Mary*
63.5 Stüssy Hanspeter
Paradise City
58.5 Stall Miracle
Song of Victory
8
Wegen ungenügendem Nennungsergebnis wird dieses Rennen zurückgezogen und verändert neu
ausgeschrieben (siehe Seite 7). Bestehende Nennungen behalten ihre Gültigkeit sofern sie nicht zurückgezogen
werden.
Neuer Nennungsschluss: Dienstag, 02.08.2011, 13.30 Uhr
1262.
Flachrennen W
2150 m
Aiakos
58.0 Stall Allegra Racing Club
American Janou
58.0 Stall Blue Devil
Corumba
58.5 Koller+Weber
Don Chester
Horus*
58.0 Gestüt Tricolore
La Bamba
Majeure
59.5 Stall Aventicum
Miramix*
Sisindu
54.5 Stall Leonardo
Victoire Royale
58.0 Schmid Erich
Rock of India
Tikita
Violina*
0.0 Stihl Hans-Georg
53.0 Stall Wynental
0.0 Kräuliger A.+V.
13
Wegen ungenügendem Nennungsergebnis wird dieses Rennen unverändert neu ausgeschrieben. Bestehende
Nennungen behalten ihre Gültigkeit sofern sie nicht zurückgezogen werden.
- 13 -
1263.
Flachrennen Hcp2
1600 m
Be my Gallery
0.0 Siegenthaler U.+D.
Eyecatsher
0.0 Stüssy Hanspeter
Gallery's Platine
0.0 Siegenthaler U.+D.
Hounded
0.0 Müller Christine
Just in Time*
0.0 Stall Offside
La Yarada*
0.0 Stall Mistral
Le Ribot
0.0 Stall Black point
Ritorno*
0.0 Stall Sigma
8
Wegen ungenügendem Nennungsergebnis wird dieses Rennen zurückgezogen und verändert neu
ausgeschrieben (siehe Seite 7). Bestehende Nennungen behalten ihre Gültigkeit sofern sie nicht zurückgezogen
werden.
1264.
Flachrennen W
2400 m
Alles Klar
56.0 Stall Chevalex
Auentanz
56.0 Stall Wynental
Bella Ragazza
56.5 Stall Fausse Alerte
Blue Storm*
59.0 Stall Mistral
Blueberry Hill*
54.5 Weiss Rudolf
Cevio
57.0 Stall Sigma
Hoist the Sail
65.0 Sander Peter
Indian Fighter*
59.0 Stall Granada
Lebensfreude
54.5 Stall Schwindibode
Next One*
56.0 Gebhard Nadine
Paquera*
54.5 Stall Mistral
Sisindu
62.0 Stall Leonardo
12
1265.
Flachrennen W
1200 m
Apéro
56.0 Stall Aventicum
Fundão*
56.0 Gestüt Söhrenhof
Niva
56.5 Stall Sigma
Oliandra*
54.5 Stall Berwangerhof
4
- 14 -
1266.
Flachrennen Hcp4
GAG 3j. + 1,5 kg, ältere + 6 kg
2150 m
Bartillo
45.5 Fosbrooke Sylvia
Baseline*
57.5 Stall FunConnection
By Precedence
61.0 Stall Ocana
Còrdoba*
61.0 Gestüt Söhrenhof
Diabolo*
57.5 Stall Mistral
Forciana*
58.0 Schmid Erich
Horus*
66.0 Gestüt Tricolore
Lord Elrond
50.0 Zollinger M.+S.
Oriental Hill
53.0 Stall No Limits
Petrarca
61.0 Arnold Hans
Piraya
67.0 Merz Eveline
Readily
55.0 Stadelmann Monika
Roma
Sabianca
59.5 Stall Blue Devil
Sadati*
58.5 Stall Xenia
Sexbomb
52.0 De Jacob S.+P.
Sorbas*
65.0 Stall Mahal
Tikita
65.5 Stall Wynental
Voltoya*
60.0 Stall Mistral
19
- 15 -
Resultate
Résultats
Witterung: bewölkt
RENNLEITUNG PRÄS.
RENNLEITUNG MITGL.
ABWIEGER
PROTOKOLL
RICHTER
STARTER
RL-TIERAERZTE
DOPING KOMMISSÄR
HANDICAPPER
101
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Peter Berner
Rudolf Matter
Gisela Lingg
IENA
IENA
Ernst Stadelmann
Vétérinaire Clinique
Jean-Pierre Bovy
Thomas Peter
Marianne Pasler
Urs Muntwyler
Bénédict Auderset
PRIX DE GROSSETO
Flachrennen W
1200 m
Avenches, 20.07.2011, Start: 17:00h, Bahn 4.0 gut, Bahn 10 m ausgesteckt
Wert Fr. 8000 (3840, 1536, 1152, 768, 384)
1
Sunndale GB
2H
Stall Zürisee
56.5 Wehrel Eric
0.00
089/3 2
Trois fois Trois IRE
2S
Stall Corviglia
56.5 Sautjeau Mathias
0.00
089/2 3
Senza Parole IRE
2H
Kräuliger A.+V.
59.0 Spanu Frédéric
0.00
089
Navesco GER
2H
Schneider M.+B.
58.0 Schneider Carina
0.00
Prado* SWI
2H
Stall Mistral
58.0 Hamel Jean-Baptiste
0.00
6
Alanov d'Avril* GER
2H
Specker P.+D.
56.0 Pedroza Eduardo
0.00
7
Niva IRE
2S
Stall Sigma
54.5 Esposito Mario
0.00
8
Boris Godunov* SWI
2H
Schneider M.+B.
56.0 Kolb Markus
0.00
4
089/4 5
Sieger
- Züchter
- Trainer
Sieg - Abstände
:
:
:
:
2j.Sch.H.v.Clodovil-Sunningdale
Grossbritannien
Weiss Miroslav
1:19.4 - sicher - 1, 4, Kopf, 0.5, Kopf
Gewichtsänderung
: Sunndale (0.5 kg) zL Reiter (Fr.15.00 E.Wehrel)
- 16 -
102
PRIX DE VARESE
Flachrennen W
1800 m
PHH
Wert Fr. 8000 (3840, 1536, 1152, 768, 384)
079/4 1
Don Chester GER
7W Appapays Racing Club
5.10
067/2 2
Cumascheals* SWI
4H
Syz Monika
60.0 Bocskai Georg
2.70
072/2 3
Limasola* GER
4S
Stall Berwangerhof
56.5 Am.Burri Catherine
5.90
Piraya GER
5S
Merz Eveline
54.5 Eberle Debby
28.00
073/1 5
La Colina GER
4S
Specker P.+D.
13.00
099/4 6
Cherron* SWI
4W Furrer E.+S.
64.0 Castanheira Toni
7.20
087/3 7
Debbys Boy GB
5W Scala Racing Club
54.0 Kolb Markus
8.00
068
Fàrsala* SWI
4S
4
8
Sieger
- Züchter
- Trainer
Sieg - Abstände
Toto für Fr.1.--
:
:
:
:
:
Dopingprobe
Letzte Startboxe
: Don Chester
: Piraya
Gestüt Söhrenhof
14.00
7j.br.W.v.Highest Honor-Divisa
Deutschland
Weiss Miroslav
2:04.8 - sicher - 2, 0.5, 3, 0.5, 6
Sieg: 5.10 / Platz: 1.30, 1.20, 1.40 / Einl.: 12.00 / Drei: 31.70
- 17 -
103
PRIX DE MERANO
Flachrennen W
2150 m
PHH
Wert Fr. 8000 (3840, 1536, 1152, 768, 384)
091/2 1
Sisindu IRE
3H
Stall Leonardo
60.0 Casanova Silvia
077
2
Bella Ragazza FR
3S
Stall Fausse Alerte
53.5 Zollet Chantal
16.00
097
3
Theresastormcoming IRE
3W Stall Success
58.0 Perret Nicolas
22.00
Blue Storm* SWI
3H
Stall Mistral
5
Auentanz GER
3H
Stall Wynental
57.0 Kolb Markus
15.00
097
6
Lebensfreude GER
3S
Stall Schwindibode
56.5 Wehrel Eric
55.00
097
7
Maitika IRE
3S
Stall Tell
60.5 Esposito Mario
21.00
095/2 8
Sadati* FR
3H
Stall Xenia
091
Ilomita GER
3S
Böhi+Ziegler
52.0 Eberle Debby
097/5 4
9
2.80
5.90
5.70
77.00
096/3 10 Baseline* SK
3W Stall FunConnection
096
11 Leandro* SWI
3H
Kräuliger A.+V.
18.00
6.80
096
12 Voltrack* SK
3H
Stall Zürisee
57.0 Lemée Julien
56.00
Sieger
- Züchter
- Trainer
Sieg - Abstände
Toto für Fr.1.--
:
:
:
:
:
NSt v Schl RL-S.
Dopingprobe
Letzte Startboxe
: Makalele
: Sisindu
: Auentanz
Am.N.Friberg wegen Nichtbefolgen von Anweisungen des Führringchefs
(Fr.100.00) Am.C.Koller wegen falschem Peitschengebrauch (Fr.100.00) F.Spanu
:
wegen Nichtwahrnehmens der Chancen (Fr.100.00) Ch.Zollet wegen
übermässigem Peitschengebrauch (Fr.200.00)
: 1 Tag Lizenzentzug für Ch.Zollet am 30.07.2011
Busse RL
Lizenzentzug
3j.br.H.v.Kheleyf-Nandy's Cavern
Irland
Schennach André
2:29.4 - Kampf - Hals, Kopf, 2, Kopf, 1
- 18 -
104
PRIX DE MILAN
Flachrennen Hcp3
2150 m
PHH Avenches, 20.07.2011, Start: 18:42h, Bahn 4.0 gut, Bahn 10 m ausgesteckt, Handicap
Wert Fr. 8000 (3840, 1536, 1152, 768, 384)
072
1
Komet* SWI
6W Stall Husmatt
58.0 Wehrel Eric
082
2
Aiakos GER
6W Stall Allegra Racing Club
60.0 Am.Friberg Natalie
7.90
083
3
Viva la Mama* SWI
5W Kräuliger A.+V.
5.10
098
4
Adar FR
4W Ecurie Royale
66.5 Eberle Debby
7.40
100/4 5
Corumba GER
4S
Koller+Weber
63.5 Am.Koller Claudia
4.30
080/3 6
Còrdoba* SWI
4S
Gestüt Söhrenhof
2.60
099
Notturno di Chopin IRE
7W Stall Rossriet
7
55.0 Zwahlen Karin
Sieger
- Züchter
- Trainer
Sieg - Abstände
Toto für Fr.1.--
:
:
:
:
:
6j.F.W.v.Arazi-Karapucha
Gestüt Söhrenhof
Stadelmann Josef
2:30.1 - sicher - 0.5, Hals, 1, 2, 7
Sieg: 20.50 / Platz: 4.10, 2.80, 2.30 / Einl.: 80.20 / Drei: 1'058.30
N St m Vet-Zeugn.
Scheuklappen
Kein Führring
Dopingprobe
Letzte Startboxe
:
:
:
:
:
Fair Darkly
Viva la Mama*
Aiakos
Komet*
Corumba
105
LES OAKS D'AVENCHES
Flachrennen W
20.00
20.00
2400 m
PHH Avenches, 20.07.2011, Start: 19:11h, Bahn 4.0 gut, Bahn 10 m ausgesteckt
Wert Fr. 15000 (7200, 2880, 2160, 1440, 720)
091/1 1
Madhulika FR
3S
Berisha Besim
55.0 Perret Nicolas
3.80
086/4 2
My Mary* GER
4S
Stüssy Hanspeter
61.0 Lemée Julien
4.30
091
Nayfashion GB
3S
Suter Maya
53.0 Haidar Flurina
25.00
098/2 4
American Janou FR
4S
Stall Blue Devil
56.0 Zollet Chantal
15.00
090/4 5
Paradise City GER
5S
Stall Miracle
6.20
091/3 6
Delamour GB
3S
Bertschi R.+C.
5.20
098
Harvest GER
4S
Stall No Limits
58.0 Wehrel Eric
20.00
097/3 8
Tikita GER
3S
Stall Wynental
52.5 Kolb Markus
23.00
071/4 9
Miel d'Avril* FR
5S
Stall Berwangerhof
14.00
3S
Ecurie Royale
55.5 Fradet Remi
17.00
091
3
7
10 Azarra IRE
Sieger
- Züchter
- Trainer
Sieg - Abstände
Toto für Fr.1.--
:
:
:
:
:
3j.br.St.v.Marchand de Sable-Young Manila
Frankreich
Mongil Rémy
2:48.6 - sicher - 1, Kopf, 0.5, 0.5, Kopf
NSt v Schl RL-S.
Dopingprobe
Gewichtsänderung
: Snake River
: Madhulika
: Madhulika (0.5 kg) zL Reiter (Fr.15.00 N.Perret)
- 19 -
106
PRIX DE ROME
Flachrennen W
2400 m
Wert Fr. 8000 (3840, 1536, 1152, 768, 384)
062
Odin (H) FR
9W Scuderia del clan
58.0 Eberle Debby
099/5 2
La Lande GER
8S
Koller+Weber
58.0 Am.Koller Claudia
096/1 3
Kabuga GER
5S
Stall Landihof
63.5 Am.Wendel Claudia
096
4
Pasadeno GER
4W Kessler M.+U.
62.0 Huber Michael
31.00
5
Midwin CZ
7W Leiser René
60.5 Yondhen Chuny
10.00
6
Paquera* SWI
3S
Stall Mistral
52.0 Vogler Martina
26.00
7
097
1
8.20
14.00
2.50
Sabianca FR
3S
Stall Blue Devil
53.0 Zollet Chantal
12.00
096/2 8
Readily GB
5S
Stadelmann Monika
57.0 Burger Nadja
5.40
080/2 9
Oriental Hill GER
8W Stall No Limits
60.0 Haidar Flurina
10.00
10 Roma GER
4S
46.00
11 Radix FR
6W Ecurie Narbonne
60.0 Zwahlen Karin
42.00
094
Stall Allegra Racing Club
Sieger
- Züchter
- Trainer
Sieg - Abstände
Toto für Fr.1.--
:
:
:
:
:
9j.F.W.v.Lahint-Heliette
Frankreich
Müller Monika
2:48.8 - überlegen - 9, 1, 1.5, 2.5, 2
N St m Vet-Zeugn.
Kein Aufgalopp
Dopingprobe
Letzte Startboxe
:
:
:
:
Touch of a Knight
Radix
Odin (H)
Oriental Hill
107
PRIX DE PISE
Flachrennen KatE
1600 m
Wert Fr. 8000 (3840, 1536, 1152, 768, 384)
100
1
Zafeereli GB
4W
Scala Racing Club
58.5 Perret Nicolas
3.20
100/2 2
Nordfalke IRE
4H
Zöllig Paul
3.20
078/4 3
Gallery's Platine FR
4S
Siegenthaler U.+D.
57.0 Bocskai Georg
6.40
100/5 4
Ritorno* SWI
7W
Stall Sigma
6.60
078
5
Don Carinio GER
10W Gaberthüel Max
57.0 Am.Donzé Yvonne
17.00
6
Wuhan GER
4W
Rub Doris
56.0 Kolb Markus
19.00
095
7
East Ghost* SWI
4W
Schmid Erich
15.00
024
8
Fast Wasp* SWI
3H
Stall Husmatt
54.0 Lopez Miguel
27.00
067
9
Akiba* GER
4S
Liechti P.+D.
54.5 Lingg Raphael
36.00
Sieger
- Züchter
- Trainer
Sieg - Abstände
Toto für Fr.1.--
:
:
:
:
:
4j.br.W.v.Zafeen-Tamesis
Grossbritannien
Raveneau Guy
1:43.7 - sicher - 0.75, Kopf, 1.5, 8, 2
Scheuklappen
Dopingprobe
Letzte Startboxe
: Don Carinio
: Zafeereli, Nordfalke
: Nordfalke, Ritorno*, Don Carinio
- 20 -
NÄCHSTE TERMINE
PROCHAINS DELAIS
Nächste Termine für Galopp / Prochains délais pour le galop
Nennungen / Engagements
Avenches
13.08.11
G: Dienstag/Mardi
02.08.11
13.30 h
Nächste Termine für Trab / Prochains délais pour le trot
Nennungen / Engagements
Avenches
Saignelégier
12.08.11
13.08.11
T:
T:
Dienstag/Mardi
Dienstag/Mardi
02.08.11
02.08.11
10.00 h
12.00 h
02.08.11
T:
Donnerstag/Jeudi
28.07.11
16.00 h
T:
Freitag/Vendredi
29.07.11
10.00 h
Streichungen / Forfaits
Avenches
Starterangaben / Déclarations des partants
Avenches
02.08.11
Meldungen von Nichtstartern oder anderen Programmänderungen /
Déclarations de non-partants ou d’autres modifications au programme
Dienstag bis / jusqu'à mardi 12h
Dienstag ab / mardi dés 12h
26.07.11 026 676 76 30
26.07.11 079 679 46 40
Suisse Trot
D. Roux
26.07.11 026 676 76 40
26.07.11 079 679 46 40
Galopp Schweiz
D. Roux
Freitag bis / jusqu'à vendredi 12h
Freitag ab / vendredi dés 12h
Rennleitungssitzung / Séance des commissaires
1. Rennen
Rennleitungssitzung
17.15 Uhr
16.15 Uhr
1ère course
Séance des commissaires
17h15
16h15
17.40 Uhr
16.40 Uhr
1ère course
Séance des commissaires
17h40
16h40
1. Rennen
Rennleitungssitzung
- 21 -
SUISSE TROT
Registereintragungen
Inscriptions dans les Registres
Woche/Semaine: 2011/30
Neueintragungen Rennpferde / Nouvelles inscriptions chevaux de course
Take off Somolli
2007, sw. W./n. h, v. Ginger Somolli/Luciole
Besitzer/propriétarie: Fankhauser Theo
2008, sw. H./n. m, v. Jeanbat du Vivier/Norma du Martza
Besitzer/propriétarie: Ecurie du Martza Sàrl
Qualifiziert / qualifié: 1’25.3, Avenches, 23.07.2011, 2000m
Ulysse du Martza*
geb. in/né en: Schweiz /Suisse
2008, br. H./b. m, v. Itou Jim/Guanabara Fly
Besitzer/propriétarie: Haras de Peccau Sàrl.
Qualifiziert / qualifié: 1’25.8, Avenches, 23.07.2011, 2000m
U-t-il Peccau*
2009, br. H./b. m, v. Goetmals Wood/Isabelle de Bussy
Besitzer/propriétarie: Ecurie Turrettini
Qualifiziert / qualifié: 1’26, Avenches, 23.07.2011, 1609m
Vattigo*
2009, br. W./b. h, v. In Love With You/Kattnouga
Besitzer/propriétarie: Ecurie Turrettini
Qualifiziert / qualifié: 1’27, Avenches, 23.07.2011, 1609m
Vlattimaro*
Trainingslisten / Listes d'entraînement
Lizenz: A
Console Anne-Marie
Taiji Dairpet
geb. in/né en: Frankreich/France
2007, F. H./al. m, v. Kiwi/Gamine Fanac
Besitzer/propriétarie: Ecurie de Covy
Lizenz: C
Humbert André
Windisputable
geb. in/né en: USA/Etats-Unis
2008, dbr. St./bb. f, v. Windsong's Legacy/Ruby Crown
Besitzer/propriétarie: Humbert Manfred
- 22 -
Lizenz: C
Johner J.-F.
U-t-il Peccau*
geb. in/né en: Schweiz/Suisse
2008, br. H./b. m, v. Itoum Jim/Guanabara Fly
Besitzer/propriétarie: Haras de Peccau Sàrl.
Lizenz: C
Matthey J.-B.
Pensylvania
geb. in/né en: Italien/Italie
2009, br. St./b. f, v. Infinitif/Emerald di Jesolo
Besitzer/propriétarie: Ecurie Wilton
Pepito Bello
geb. in/né en: Italien/Italie
2009, br. W./b. h, v. Goetmals Wood/Impasse
Besitzer/propriétarie: Ecurie Wilton
Saltimbanque
2006, F. W./al. h, v. L'As de Viretaute/Diabla
Besitzer/propriétarie: Schweizer Kurt
Lizenz: A
Theiler Walter
Talatto*
2007, br. W./b. h, v. Jeanbat du Vivier/Kattnouga
Besitzer/propriétarie: Theiler Walter
Von der Trainingsliste zu streichen / A rayer de la liste d'entraînement
Lizenz: A
Console Anne-Marie
Splendid de l'Anté
2006, sw. W./n. h, v. In Foot/Kyrielle Dorée
Besitzer/propriétarie: Ecurie de Covy
Gesucht:
zum Kaufen, Mieten oder ins Training
Konkurrenzfähiges Startpferd
Angebote auf Französisch bitte nur per Mail (Sprachprobleme)
Cherche:
à acheter, à louer ou à l'entraînement
cheval trotteur prêt à courrir
s.v.p. offres en français seulement par mail (problèmes de langue)
Stefan Sonnbauer, 079 / 659 00 56, e-mail: [email protected]
- 23 -
Nennungen
Engagements
Änderungen Ausschreibungen / Modifications conditions 09.08.2011
Rennen / Course 1323
Für alle 3-5 jährigen Pferde, TG 0-15'000 (das Rennen ist nicht mehr nur für Inländer reserviert) ;
Rest unverändert
Pour tous les chevaux 3-5 ans, TG 0-15’000 (la course n’est plus réservée uniquement aux indigènes) ;
reste inchangé
1321.
Trabrennen
1900 m
Alle 3jährige, 4jährige: TG 0-999'999, GA 0-12'000, Autostart, Vorteilregel, 3-4j.
Wert Fr. 10000 (4275, 2137, 1425, 950, 475, 238)
Besitzer
Pferd
Schacher Nicole
Ausländer
TG
GA
Urizona
41'429
3'465
Berke Claudia
Unubu
25'507
15'817
Ecurie du Martza Sàrl
Une du Martza*
16'340
12'920
Schneider Barbara
Ulycia de Bussy*
16'102
8'550
Humbert Marcel
Une Note du Martza*
16'031
6'460
Kindler Laurence
Urgent Doctor*
11'114
9'974
Ecurie Max Gordon
Time Fox*
10'830
1'473
Bovay Marc-André
Uka des Chaumes*
9'381
5'011
Ecurie de Warens
Ulita de la Vallée
9'353
9'353
Meier Hans J.
Tarantella*
9'073
3'848
Perrin Bernard
Unique du Val*
6'199
3'491
Stalla Grischuna
Ulk Julry
4'068
4'068
Kümin Katrin
Urban Cocktail
4'002
4'002
Gosteli Adrian
Trafalgar
3'736
0
Humbert Manfred
Windisputable
3'199
2'331
Schweizer Kurt
Twist Somolli
1'485
0
Ecurie de Covy
Taiji Dairpet
565
565
Ecurie du Soleil
Odo Vero
333
333
Ecurie de Covy
Ugoline de Covy*
333
333
Stall Bracher
Tom Fox*
143
143
Anzahl gültige Nennungen: 20
- 24 -
1322.
Trabrennen
1900 m
Alle 4jährige, 5-6jährige TG 0-40'000, GA 0-40'000, Autostart, Vorteilregel, 4-6j.
Wert Fr. 10000 (4275, 2137, 1425, 950, 475, 238)
Besitzer
Pferd
Berke Claudia
Ausländer
TG
GA
Ti Black d'Amour
45'176
21'280
Tango du Martza*
44'009
12'825
Bärtschi André
Rapide de Beaulieu
36'895
665
Ecurie Max Gordon
Swiss Fox*
34'887
7'599
Herren Ursula
Roi d'Espace
34'763
7'624
Humbert Manfred
Suspense Jenilou
34'315
7'220
Schweizer Kurt
Saltimbanque
32'154
3'420
Davet José
Tango de Joudes*
28'897
1'235
Fuchs Renata
Heros Champ
27'711
14'498
Krüsi Barbara
Ramona Lap*
25'460
5'890
Seydoux John
Strauss du Martza*
22'942
10'640
Laciga Paul
Tinto Way*
20'378
15'248
Ecurie Turrettini
Tamitta*
19'286
6'698
Hauri Verena
Top Boy
17'817
8'122
Bovay Marc-André
Serpico
17'503
14'511
Haras de Peccau Sàrl.
Subtil Peccau*
15'650
6'317
Gonin Vincent
Super Marboula
9'751
4'638
Star des Angles
7'854
5'391
Ecurie de Covy
Taiji Dairpet
565
565
1323.
Trabrennen
2425 m
TG 0-15'000, GA 0-15'000, 3-5j.
Wert Fr. 8000 (3420, 1710, 1140, 760, 380, 190)
Besitzer
Pferd
Ecurie Picora
Riesen Hans
TG
GA
Sunny Boy*
14'132
2'565
Sorry*
13'182
7'268
Ecurie Juriens
Silas*
12'990
5'533
Gerber Hans-Ueli
Schubert du Martza*
9'810
2'803
Meier Hans J.
Tarantella*
9'073
3'848
Seydoux John
Ténor Castelets*
5'059
5'059
Bovay Marc-André
Uka des Chaumes*
9'381
5'011
Bovay Marc-André
Uranus des Chaumes*
5'486
5'486
Ecurie de Covy
Ugoline de Covy*
333
333
Ecurie Turrettini
Unattic*
333
333
2425m
Ausländer
2400m
- 25 -
Wegen ungenügendem Nennungsergebnis wird das Rennen 1323 zurückgezogen und neu ausgeschrieben.
Bereits abgegebene Nennungen behalten ihre Gültigkeit, sofern sie nicht zurückgezogen werden. Neuer
Nennungsschluss: Dienstag, 02.08.2011, 10.00 Uhr - Pour engagements insuffisants, la course 1323 est retirée
et republiée. Les engagements restent valables tant qu’ils ne seront pas retirés. Nouveau délai : mardi,
02.08.2011, 10h00.
Rennen / Course 1323
Für alle 3-5 jährigen Pferde, TG 0-15'000 (das Rennen ist nicht mehr nur für Inländer reserviert) ;
Rest unverändert
Pour tous les chevaux 3-5 ans, TG 0-15’000 (la course n’est plus réservée uniquement aux indigènes) ;
reste inchangé
1324.
Trabrennen
2400 m
International, TG 45'000-225'000, GA 0-225'000, Pro Band, 5-15j.
Wert Fr. 10000 (4275, 2137, 1425, 950, 475, 238)
Besitzer
Pferd
Rother Christine
Desbiolles Pascal
Ausländer
TG
GA
Narcos d'Acanthe
222'910
11'733
Neptune Way
202'447
17'415
Herren Ursula
Lucas des Champs
198'194
5'795
Gloor Maja
Onyx de Farchat
131'979
1'021
Szpiro Dominique
Nerjac
130'851
4'417
Ecurie Juriens
Nectar du Médoc
130'241
4'394
Ecurie du Soleil
Noë la Roussière
121'632
1'383
Schneider Erhard jun.
Orélius Gentil
118'432
10'592
Riner Jeannine
Nouvel Atome
114'532
0
Perrin Rémy
Only You Jiel
113'616
16'152
Felber Patricia
Queen de Ginai
112'857
6'556
Niederberger Ivar
Olimède de Perron
108'871
7'180
Davet José
Rêve du Chêne
107'138
836
Rossini du Martza*
106'031
15'343
Humbert André
Ok de Carless
104'552
3'942
Ecurie Besson
Quelly du Bocage
100'680
488
Stall Black point
Quidaho
92'670
25'617
Stall Neubünt
Quintus for Clara
87'650
10'545
Ecurie du Soleil
Pénélope de Covy*
85'270
1'568
Ecurie Turrettini
Pachmina de Lucle
62'510
3'231
2425m
2400m
- 26 -
1325.
Trabrennen
1900 m
TG 0-999'999, GA 0-999'999, Autostart,
Wert Fr. 20000 (8550, 4275, 2850, 1900, 950, 475)
Besitzer
Pferd
Schneider Barbara
Ausländer
TG
GA
Napoléon de Bussy*
792'151
10'863
Hirschle Erika
Khan*
307'661
1'663
Stall Fighter
Quick Fighter*
217'382
47'358
Berger Margrit
Ouragan de Bussy*
155'987
10'093
Quincy du Martza*
155'104
11'804
Ecurie Turrettini
Rattjaska*
134'921
8'978
Stall Toyota
Piranha*
122'144
18'904
Hauser Jean-Pierre
Noble de Covy*
118'238
13'822
Ecurie du Soleil
Pénélope de Covy*
85'270
1'568
Ecurie Turrettini
Shattoosh*
65'977
10'877
Stall Bracher
Quasir de Bussy*
48'711
10'212
1326.
Trabrennen
1900 m
International, TG 0-9'999'999, GA 0-9'999'999, Autostart,
Wert Fr. 20000 (8550, 4275, 2850, 1900, 950, 475)
Besitzer
Pferd
Zaugg Heinz
Junior du Rib
Stall Nyburg
Ausländer
TG
GA
1'196'586
18'667
Nucléar
963'672
18'169
Stall Bracher
Must d'Olivier
616'657
10'546
Prince du Chevrel
546'474
4'940
Ryffel Werner
Lonely Smiling
501'946
6'365
Wend Axel
Ninja de la Ferme
486'214
4'987
Ecurie Juriens
Nitry
337'655
4'328
Daenzer Fernandez M.
Lovely Star
337'495
1'663
Haras de Peccau Sàrl.
Maître de la Piste
311'299
30'234
Bovay Marc-André
Onic Dream
287'485
33'271
Felber Patricia
Level One Jiel
267'970
285
Ecurie Max Gordon
Nectar d'Hermès
222'658
23'583
Desbiolles Pascal
Neptune Way
202'447
17'415
Ecurie Max Gordon
Norisdor
114'038
8'075
Ecurie du Soleil
Pénélope de Covy*
85'270
1'568
- 27 -
Resultate
Résultats
Witterung: bewölkt/Regen
DIREKTOR RENNTAG
RENNLEITUNG PRÄSIDEN
RENNLEITUNG
PROTOKOLL
RICHTER (EINLAUF)
RICHTER (GANGART)
STARTER
RL-TIERAERZTE
DOPING KOMMISSÄR
0122
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Jean-Pierre Kratzer
Léonard Devaud
Fernand Grin / Laurent Convert
IENA
IENA
André Dumas
Marco Jaggy
Jean-Pierre Bovy
PRIX D'AGEN
Martine Dolivo-Bugnon
Pat Porchet
Marcel Pittet
Michel Rey
Benédict Auderset
Trabrennen
1609 m
PHH
Avenches, 19.07.2011, Start: 17:18h, / Autostart
Wert Fr. 8000 (3420, 1710, 1140, 760, 380, 190)
119/5 1
Rattzino*
6W Ecurie Turrettini
1609 Nunes de Oliveira V.
2.60
109/2 2
Quelle Dame Flamy*
7S
1609 Schneider Pascal
4.30
112/3 3
Quicksom*
7W Stall Allegra Racing Club
1609 Koller Heinz
110
Quarnac du Jura*
7W Etienne Olbert
1609 Etienne Roger
8.60
112/2 5
Shattoosh*
5S
Ecurie Turrettini
1609 Turrettini Henri
23.00
112
6
Argentini
6S
Blöchliger Martina
1609 Bärtschi André
55.00
112
7
Quinta eam*
7S
Schori Jean
1609 Theureau Ludovic
56.00
078
8
Ritinka Scot*
6S
Sonnbauer Stefan
1609 Sonnbauer Stefan
68.00
112
9
Short Magnum
5H
Davet José
1609 Davet José
72.00
4
Pittet Pierre
11.00
109/3 dG Roaming Mat*
6W Schweizer Kurt
1609 Matthey J.-B.
20.00
110/4 dG Roméo de Combourg
6W Grüter Daniel
1609 Grüter Daniel
12.00
119
5W Ecurie du Martza Sàrl
1609 Pujol Renaud
9.10
dG Sibélius du Martza*
Sieger
- Züchter
- Trainer
Sieg - Abstände
Km-Reduktion
Toto für Fr.1.--
:
:
:
:
:
:
6j.br.W.v.Elio Josselyn-Christa
Ecurie Turrettini
Laubscher Anne
2:00.12 - sicher – keine Abstände
01:14.7, 01:14.8, 01:15.4, 01:15.6, 01:15.7, 01:16.0
Dopingprobe
Busse RL
: Rattzino*
: Fr. 50.- V. Nunes de Oliveira: zu spät am Start/trop tard au départ
- 28 -
0123
PRIX DE BEAUMONT-DE-LOMAGNE
Trabrennen
2400 m
PHH
Avenches, 19.07.2011, Start: 17:50h
Wert Fr. 8000 (3420, 1710, 1140, 760, 380, 190)
107/6 1
Yogi Kievitshof
6W
Ecurie Max Gordon
2400 Weber Martin
114/1 2
Orélius Gentil
9W
Schneider Erhard jun.
2425 Schneider Erh. jun.
114/4 3
Pachmina de Lucle
8S
Ecurie Turrettini
117/2 4
Papillon
8W
Henry Valérie
2425 Henry Valérie
117/3 5
Nectar du Médoc
10W Ecurie Juriens
2425 Juriens Jacques
112
Urban Hanover
9W
Ecurie Max Gordon
71.00
118/6 7
Naufrageur
10W Ecurie P.-A. Juriens
2425 Fresneau Raphaël
14.00
117/6 8
Nerjac
10W Szpiro Dominique
2425 Gardaz Jean-Claude
23.00
Quelly du Bocage
7S
2425 Besson Philippe
14.00
10W Perrin Rémy
2425 Perrin Rémy
30.00
114/6 11 Quiwi de la Porte
7W
2425 Davet José
83.00
117
12 Nouvel Atome
10W Riner Jeannine
2425 Riner Jeannine
111.00
117
13 Pilote de Nganda
8W
Bugnon Pierre
2425 Bugnon Pierre
104.00
6W
Schweizer Kurt
2400 Matthey J.-B.
6
9
114
10 Only You Jiel
119/3 14 Respect
Sieger
- Züchter
- Trainer
Sieg - Abstände
Km-Reduktion
Toto für Fr.1.-Dopingprobe
Busse RL
Antrag an VSST
Lizenzentzug
Bemerkung
:
:
:
:
:
:
Ecurie Besson
Davet José
24.00
5.50
29.00
5.50
9.00
2.80
6j.br.W.v.Coktail Jet-She's Got It All
Deutschland
Theureau Ludovic
3:06.74 - Kampf - Kopf, 3, 1, 3, 2, 0.5
01:17.8, 01:17.0, 01:18.0, 01:17.3, 01:17.5, 01:18.5
Sieg: 18.20 / Platz: 5.60, 2.10, 7.30 / Einl.: 207.80 / Drei: 1'285.60
: Yogi Kievitshof
Fr. 100.- P. Bugnon: zu spät am Start, Startverzögerung/trop tard au départ et
retardé le départ
:
Fr. 200.- E. Schneider jun. wegen übermässigem Peitschenmissbrauch/pour abus
de cravache
des Starters: 3 x Starthilfe für URBAN HANOVER anlässlich der drei nächsten
: Rennen mit Laser. Antrag akzeptiert/du starter: 3 x aide au départ pour URBAN
HANOVER lors des trois prochaines courses au laser. Demande acceptée
: 2 Tage/2 jours : E. Schneider jun. (betrifft/concerne: 02.+ 09.08.2011)
: Startabbruch/Départ repris
- 29 -
0124
PRIX DE BORDEAUX
Trabrennen
2400 m
PHH
Wert Fr. 10000 (4275, 2137, 1425, 950, 475, 238)
118/3 1
Quincy du Martza*
7H
2425 Pujol Renaud
7.00
114/2 2
Piranha*
8S
Stall Toyota
2425 Huber Michèle
3.10
100
Ouragan de Bussy*
9W
Berger Margrit
2425 Bovay Marc-André
4.70
114/3 4
Noble de Covy*
10W Hauser Jean-Pierre
2425 Matthey J.-B.
5.20
114
5
Ovation*
9S
Buxcel Helmuth
2400 Buxcel Helmuth
29.00
6
Racing Fox*
6S
Ecurie Max Gordon
2400 Weber Martin
16.00
8S
Ecurie du Soleil
2400 Console Anne-Marie
6S
Ecurie Turrettini
102
3
dG Pénélope de Covy*
107/3 dG Rattjaska*
Sieger
- Züchter
- Trainer
Sieg - Abstände
Km-Reduktion
Toto für Fr.1.--
:
:
:
:
:
:
7j.br.H.v.Biesolo-Athéna de Mosta
Kratzer Jean-Pierre
Pujol Renaud
3:11.34 - sicher - 1.5, 2.5, 4, 6, Weile
01:18.9, 01:19.0, 01:19.2, 01:19.4, 01:20.7, 01:21.5
N St m Vet-Zeugn.
Dopingprobe
:
:
Sarattoga*
Quincy du Martza*
0125
PRIX D'AUCH
Trabrennen
8.80
10.00
2350 m
PHH
Wert Fr. 8000 (3420, 1710, 1140, 760, 380, 190)
101/3 1
Top Boy
4H
Hauri Verena
2350 Burger Adrian
3.90
113/5 2
Rhodos*
6S
Schneider Nicole
2350 Huber Michèle
21.00
115/4 3
Tinto Way*
4W Laciga Paul
2350 Vulliamy Christophe
113/3 4
Sorry*
5W Riesen Hans
2350 Buxcel Helmuth
20.00
108
Tamitta*
4S
2350 Laubscher Anne
26.00
104/3 6
Santiago Lap*
5W Hirschle Erika
2350 Bärtschi André
19.00
113
7
Roméo des Baux
6W Gauch Urban
44.00
121
8
60.00
5
Ecurie Turrettini
6.80
Splendid de l'Anté
5W Ecurie de Covy
113/2 dG
Serpico
5W Bovay Marc-André
120
Silène de Bussy*
5S
2350 Bron Michel
48.00
Super Marboula
5W Gonin Vincent
2350 Gonin Vincent
16.00
5H
31.00
dG
120/4 dG
083
dis Sunny Boy*
Chollet Jacqueline
Ecurie Picora
2.30
Sieger
- Züchter
- Trainer
Sieg - Abstände
Km-Reduktion
Toto für Fr.1.--
:
:
:
:
:
:
4j.dbr.H.v.Jag de Bellouet-My Lovely Girl
Frankreich
Burger Adrian
3:04.46 - überlegen - 2.5, 6, 4, 2, 4, Weile
01:18.5, 01:18.7, 01:19.1, 01:19.4, 01:19.6, 01:19.8
Dopingprobe
:
Disqualifikation
:
Top Boy
SUNNY BOY: wegen Verlassen der Bahn und Einschlagen einer falschen Bahn/pour avoir
quitté la piste et emprunté la piste de dégagement
- 30 -
0126
PRIX DE VILLEREAL
Trabrennen
1609 m
PHH
Wert Fr. 7000 (2992, 1496, 998, 665, 333, 166)
104
Tzigane de Covy*
4S
Ecurie de Covy
104/4 2
1
Ténor Castelets*
4H
Seydoux John
1609 Pujol Renaud
2.60
098/3 3
Ulala Fox*
3S
Ecurie Max Gordon
4.40
098/4 4
Una Fighter*
3S
Humbert André
1609 Humbert André
4.40
Ugoline de Covy*
3S
Ecurie de Covy
1609 Vulliamy Christophe
5
104
dG Titanesque*
098/5 dG Unattic*
4W Ecurie Picora
3S
1609 Nunes de Oliveira V.
Ecurie Turrettini
22.00
11.00
7.70
15.00
Sieger
- Züchter
- Trainer
Sieg - Abstände
Km-Reduktion
Toto für Fr.1.--
:
:
:
:
:
:
Dopingprobe
: Tzigane de Covy*
Fr. 50.- L. Theureau, Chr. Vulliamy, A.-M. Console: zu spät am Start/trop tard au
:
départ
Busse RL
0127
4j.br.St.v.Anakir-Magie du Châtelier
Ecurie de Covy
Console Anne-Marie
2:08.33 - sicher - 1, Weile, Weile, Weile
01:19.8, 01:19.9, 01:21.4, 01:24.8, 01:26.4
PRIX DE GRENADE-SUR-GARONNE
Trabrennen
2400 m
PHH
Wert Fr. 10000 (4275, 2137, 1425, 950, 475, 238)
093/1 1
Ulita de la Vallée
3S
Ecurie de Warens
110/4 2
Ukraine Julry
3S
Stalla Grischuna
3.10
110/3 3
Unubu
3W Berke Claudia
2425 Matthey J.-B.
5.30
110/2 4
Urattico*
3W Ecurie Turrettini
19.00
110/5 5
Une Note du Martza*
3S
Humbert Marcel
2425 Humbert Marcel
17.00
074
6
Un Caviar Vrie
3H
Humbert Manfred
2400 Humbert André
31.00
110
dG Ulycia de Bussy*
3S
Schneider Barbara
2425 Schneider Barbara
7.80
110/1 dG Une du Martza*
3S
2425 Pujol Renaud
3.60
098/2 dG Unique du Val*
3W Perrin Bernard
2400 Juriens Jacques
Sieger
- Züchter
- Trainer
Sieg - Abstände
Km-Reduktion
Toto für Fr.1.--
:
:
:
:
:
:
Dopingprobe
: Ulita de la Vallée
URATTICO: H. Turrettini anstelle von/à la place de V. Nunes de Oliveira
:
(AZ/cert.méd.)
Fahrerwechsel
14.00
28.00
3j.dbr.St.v.Olitro-Isa de la Vallée
Frankreich
Bovay Marc-André
3:12.7 - Kampf - 0.5, 5, 7, 9, 2
01:20.3, 01:20.4, 01:19.9, 01:20.4, 01:21.0, 01:22.0
- 31 -
1580 Avenches
AZA
- 32 -

Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

Transcription

Documents pareils

Baden-Baden - Baden Racing