Je confirme que j`ai lu et compris les conditions d`événements sur le

WAIVER - CSC
WAIVER - HFHC
Please PRINT and bring your ticket(s) to the event entrance.
Please PRINT and bring your ticket(s) to the event entrance.
LIABILITY RELEASE FORM
I confirm that I have read and understand the event conditions on the
Habitat for Humanity Canada (HFHC) website ([●])
In consideration of the granting of access by the Correctional Service
Canada (CSC) to its premises at Kingston Penitentiary, I,
_________________________, do hereby release, forever discharge and agree
to hold harmless CSC, its employees, agents and assigns from any and all
liability, claims or demands for damages and expenses of any nature
whatsoever which may be incurred or sustained by myself during my
presence on CSC premises.
Date: _________________
_____________________________
Signature
_____________________________
Witness
LIABILITY RELEASE FORM
In consideration of the sale of a ticket by HFHC to the undersigned to tour
Kingston Penitentiary, I, ____________________________, do hereby release,
forever discharge and agree to hold harmless HFHC, its employees, agents and
assigns from any and all liability, claims or demands for damages and expenses
of any nature whatsoever which may be incurred or sustained by myself during
my presence at the Kingston Penitentiary premises.
Date: _________________
_____________________________
Signature
_____________________________
Witness
DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ
DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ
En contrepartie de l’autorisation qui m’est accordée d’accéder aux
installations du Service correctionnel du Canada (SCC), au
______________(nom de l’établissement), je décharge le SCC ainsi que
tous ses employés, ses agents et ses ayants droit de toute
responsabilité, demande, demande en dommages-intérêts et frais à
l’égard de tout dommage, de quelque nature que ce soit, que je pourrais
causer ou subir en raison de ma présence en des lieux appartenant au
SCC.
Date : _________________
_____________________________
Signature
_____________________________
Témoin
Je confirme que j’ai lu et compris les conditions d’événements sur le Habitat pour
l’humanité site (HPHC)
Je confirme que j'ai lu et compris les conditions d'événements sur le
En contrepartie de l’autorisation qui m’est accordée d’accéder aux
installations du Service correctionnel du Canada (SCC), au
______________(nom de l’établissement), je décharge le SCC ainsi que
tous ses employés, ses agents et ses ayants droit de toute
responsabilité, demande, demande en dommages-intérêts et frais à
l’égard de tout dommage, de quelque nature que ce soit, que je pourrais
causer ou subir en raison de ma présence en des lieux appartenant au
SCC.
Date : _________________
_____________________________
Signature
_____________________________
Témoin