BUS QUOTIDIEN / DAILY BUS

DAILY BUS ALONG THE WAY OF SAINT JAMES
2016
BUS QUOTIDIEN / DAILY BUS
LE PUY-EN-VELAY - CONQUES
Ligne de bus ouverte à tous
du 9 avril au 16 octobre
25 arrêts desservis pour randonner
à votre rythme
Réservation en ligne ou ticket en
vente à bord selon disponibilités
Un service groupe pour vos
demandes sur mesure
Tägliche buslinie
vom 9. April bis 16. Oktober
Daily bus from
April 9 to October 16
25 differents stops
along the way
Online booking or ticket
on bord if availability
A group travel agent at your disposal
www.compostelbus.com
25 haltestellen irhem
wanderrytmus angepasst
Reservierung über Internet oder
fahrkarte im bus entsprechend
der verfügbarkeit
Ein gruppenReisebüro
zu ihrer verfügung
Horaires
TIMETABLES / FAHRPLAN
LE PUY-EN-VELAY > CONQUES
CONQUES > LE PUY-EN-VELAY
Le Puy > Conques
LE PUY-EN-VELAY - Gare SNCF
TOUS LES JOURS DU
9A
EVERYDAY FROM
TÄGLICH VOM 9 AP
Conques > Le Puy
-
17 : 10
LE PUY-EN-VELAY - Devant le théâtre, arrêt des taxis
07 : 50
17 : 05
LE PUY-EN-VELAY - Arrêt de bus Lafayette, 36 bd Saint-Louis
07 : 55
17 : 00
LA ROCHE (43370 ST-CHRISTOPHE) - Arrêt des bus
08 : 05
16 : 50
MONTBONNET - Devant le bar Le Saint-Jacques
08 : 10
16 : 45
SAINT-PRIVAT-D’ALLIER - Arrêt de bus face à Vieille Auberge 08 : 15
16 : 40
MONISTROL-D’ALLIER - Pont sur l’Allier, arrêt des cars
08 : 20
16 : 35
SAUGUES - Arrêt des cars devant la poste, av. Lucien Gire
08 : 40
16 : 15
LE VILLERET D’APCHIER - Devant l’Auberge des 2 pèlerins
08 : 50
16 : 05
CHANALEILLES - Devant le bar
08 : 55
16 : 00
LA CHAPELLE-ST-ROCH - Devant la chapelle (à 3km du Sauvage)
09 : 00
15 : 55
LA Roche (48120 Lajo) - Croisement avec le GR4
09 : 05
15 : 50
LES FAUX - Panneau « L’Oustal de Parent »
09 : 10
15 : 45
SAINT-ALBAN-SUR-LIMAGNOLE - Mairie
09 : 20
15 : 35
AUMONT-AUBRAC - Mairie, place du portail
09 : 40
15 : 15
LES QUATRE CHEMINS - Croisement de la D53
09 : 50
15 : 05
NASBINALS - Devant la Poste, place du Foirail
10 : 00
14 : 45
AUBRAC - Devant le restaurant Chez Germaine
10 : 10
14 : 35
SAINT-CHELY-D'AUBRAC - Devant l’hôtel les Coudercous
10 : 20
14 : 25
SAINT-COME-D'OLT - Pharmacie, 1 avenue de Pigüe
10 : 40
14 : 05
ESPALION - Parking A. Bessiere, route de Saint-Côme
10 : 45
14 : 00
ESTAING - Quai du Lot, arrêt des cars
10 : 55
13 : 50
GOLINHAC - Place de l’église
11 : 15
13 : 30
ESPEYRAC - Fontaine, place de l’église
11 : 30
13 : 15
SENERGUES - Parking devant le château
11 : 35
13 : 10
CONQUES - Parking de la Salesse
11 : 55
12 : 50
TARIFS
RATES / FAHRPREISE
AVRIL AU 16 OCTO
BRE 2016
9 APR. TO 16 OCT
PR BIS ZUM 16 OC
T
Prix d’un aller simple en euros
Price for one way in € / Preis der einfachen Strecke in €
-5%
si vous reservez
LE PUY-EN-VELAY
5
LA ROCHE (43370 ST-CHRISTOPHE)
10
5
MONTBONNET
en ligne
10
10
10
10
10
10
SAINT-PRIVAT-D’ALLIER
10 MONISTROL-D’ALLIER
15
15
15
10
10
20
20
20
15
15
SAUGUES
10 LE VILLERET-D’APCHIER
20
20
20
15
15
10
10
20
20
20
15
15
10
10
10
20
20
20
20
20
15
10
10
10
20
20
20
20
20
15
10
10
10
10
20
20
20
20
20
15
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
15
15
15
10
25
25
25
25
25
25
20
20
20
20
20
15
10
25
25
25
25
25
25
20
20
20
20
20
20
10
10
30
30
30
30
30
25
25
25
25
25
20
15
15
10
10
30
30
30
30
30
25
25
25
25
25
25
20
15
15
15
AUBRAC
10
SAINT-CHELY-D’AUBRAC
35
35
35
35
35
30
30
30
30
25
25
25
20
20
15
15
10
35
35
35
35
35
30
30
30
30
25
25
25
25
20
20
15
15
10
35
35
35
35
35
30
30
30
30
25
25
25
25
25
20
20
15
10
10
35
35
35
35
35
30
30
30
30
25
25
25
25
25
20
20
15
15
10
10
35
35
35
35
35
30
30
30
30
25
25
25
25
25
20
20
15
15
10
10
10
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
30
25
25
20
20
20
20
15
10
10
10
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
30
25
25
20
20
20
20
15
15
10
10
Online Bookings
5% off
CHANALEILLES
la chapelle-saint-roch
TARIF SPECIAUX
LA ROCHE (48120 Lajo)
LES FAUX
SAINT-ALBAN-SUR-LIMAGNOLE
AUMONT-AUBRAC
LES QUATRE CHEMINS
NASBINALS
SPECIAL RATES
- 5% pour les réservations en ligne
- 50% pour les enfants de - de 12 ans
- 10% pour les groupes à partir de 5 pers.
(Remise applicable uniquement
lors de la réservation en ligne)
5% off for online booking
50% discount for children under 12
10% discount for groups
of 5 people and more
(discount applicable for online bookings only)
Réservation de groupe au :
tel : +33 (0)4 71 02 43 23
ou [email protected]
Contact us for a larger group
Tel : 0033 471 024 323
or [email protected]
SAINT-COME-D’OLT
ESPALION
ESTAING
GOLINHAC
ESPEYRAC
SENERGUES
10
CONQUES
SONDERPREISE
- 5% für die online Reservierungen
- 50% für Kinder unter 12 Jahre
- 10% für Gruppen ab 5 Personen
(nur bei Reservierung über Internet)
Sie können uns für eine
Gruppenreservierung erreichen
unter 0033 471 024 323
oder [email protected]
DAILY BUS ALONG THE WAY OF SAINT JAMES
COMMENT RÉSERVER ?
HOW TO BOOK ?
WIE RESERVIEREN ?
Les tickets s’achètent en ligne
par CB sur compostelbus.com
ou dans l’un de nos points de
ventes ci-dessous jusqu’à la
veille du voyage.
Pour toute réservation de
dernière minute, contactez
nous au 04 71 02 43 23.
Les tickets sont également en
vente à bord dans la limite des
places disponibles.
You can book your ticket
online by credit card on
compostelbus.com or in
one of our sales point until
the day before. For last minute
bookings, please call our office
on 0033 471 024 323.
Tickets can be bought on
board according to availibility,
however this option is not
recommanded as seats are
limited.
Die Reservierungen können
sie auf unserer Homepage
compostelbus.com mit
Bezahlung durch Bankkarte
machen oder in einer unserer
Verkaufsstellen bis zum Tag vor
der Reise. Am Tag selbst können
Sie unserer Agentur anrufen
(+334 71 02 43 23). Tickets sind
auch für den Verkauf auf dem
Bus nach Verfügbarkeit.
COMPOSTEL’BUS
5, avenue G. Clémenceau
43000 Le Puy-en-Velay
Tel. +33(0)4 71 02 43 23
[email protected]
ESPACE ANGÈLE MÉRICI
Route d’Aubrac
12500 Saint-Côme-d’Olt
Tel : +33(0)5 65 51 03 20
[email protected]
LA PÉLERINE
Place Joseph Limozin
43170 Saugues
Tel : +33(0)4 71 74 47 40
[email protected]
AUBERGE SAINT-JACQUES
3 place du Breuil
481250 St-Alban-sur-Limagnole
Tel : +33(0)4 66 31 51 76
[email protected]
POINTS DE VENTE
SELLING POINTS
VERKAUFSSTELLEN
L’ÉTAPE DES SENS
13, route d’Aubrac
48130 Aumont-Aubrac
Compostel’Bus
est une marque
du Groupe Migratour
Le vendeur : Agence de voyages Migratour
Société SARL au capital de 15 000 Euros (€), dont le siège social est 5, Avenue Georges Clémenceau 43 000 Le Puy-en-Velay. RC Le Puy-en-Velay 343 230 074.
Immatriculation Atout France IM043100007. Responsabilité civile professionnelle MMA. Garantie financière APST.
Le transporteur : Autocars Migratour
SARL au capital de 100 000 Euros (€). RC Le Puy-en-Velay 322 249 640. Assurance RC réunirassurance.
Certifié AFNOR RÉUNIR LeRéso et adhérent à la Charte CO2. Migratour est membre du réseau RÉUNIR
PHOTOGRAPHIES © Luc Olivier - Création www.malikaturin.com
[email protected]