Sleep Chart – 24 Hour Sleep Record
Transcription
Sleep Chart – 24 Hour Sleep Record
TABLEAU DE SUIVI MENSUEL SUR LE SOMMEIL – Sur 24 heures NOM : ______________________________ DATE DE NAISSANCE : _________________ MOIS OBSERVÉ : ___________ ANNÉE : ______ Pour les personnes affectées par des problèmes de sommeil. Cocher d’un « X » les cases correspondant aux heures de sommeil, (de jour ou de nuit). p. ex., pour 1 heure de sommeil X NON OUI Si OUI, inscrire un « P » dans la case appropriée du tableau et préciser le protocole en question dans les « Remarques » p. ex., pour 30 minute de sommeil Inscrire « S » afin d’indiquer la prise d’un somnifère PROTOCOLE EN PLACE : X S DATE après-midi avant-midi HEURE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 12 (minuit) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (midi) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 REMARQUES – VOIR AU VERSO © 2013 Surrey Place Centre Préciser les problèmes de sommeil affectant, ou susceptibles d’affecter, la personne observée : □ Difficulté à s’endormir □ Réveils fréquents pendant la nuit □ Ronflements bruyants (ronchopathie) □ Réveils fréquents pour aller aux toilettes □ Perturbations du sommeil (sommeil non continu) □ Réveil précoce □ Problème de réveil au matin □ Sommeil agité □ Sueurs abondantes pendant la nuit □ Endormissement pendant la journée □ Autres problèmes : _________________________________________________ Décrire vos observations : DATE REMARQUES : Utiliser, au besoin, des pages supplémentaires pour décrire les troubles du sommeil. © 2013 Surrey Place Centre INITIALES