July / juillet - Adirondack Coast
Transcription
July / juillet - Adirondack Coast
July / juillet 6, 13, 20 & 27. Bluff Point Lighthouse Tours Tour and discover the history of the Bluff Point lighthouse located on Valcour Island. *Transportation Not Provided* Bluff Point Lighthouse Valcour Island on Lake Champlain 518.561.0340 clintoncountyhistorical.org 26. Nuncrackers at the Vineyard Head to Amazing Grace Vineyard and Winery for their main stage musical— Nuncrackers, performed right in the vineyard as part of their 2014 Summer Concert Series. Amazing Grace Vineyard and Winery 9839 State Route 9 Chazy, NY 12921 518.215.4044 amazinggracevineyard.com Bass Tournaments Visit the Plattsburgh waterfront for fishing excitement. 17-19. FLW EverStart Series flwoutdoors.com 31. Bassmaster Open americanbassanglers.com Tournament launch and weigh in: Dock Street Landing Plattsburgh, NY 12901 10-13. Mayor’s Cup Festival and Regatta The four-day celebration includes the boat parade of lights, 37th Annual Regatta, post-race BBQ and award's ceremony, as well as live music, family arts & kid's activities, and a spectacular fireworks display! Mayor’s Cup Festival and Regatta Downtown Plattsburgh mayorscup.com 5. BuzzzFest A day of entertainment and delight for people of all ages. Honoring the creatures that make the world go round, with a special tip of the antennae to butterflies and the amazing monarch clan. The Wild Center 45 Museum Drive Tupper Lake, NY 12986 518.359.7800 wildcenter.org 15-20. Clinton County Fair The Clinton County Fair brings fun, games and entertainment to the region holding numerous events and competitions throughout each day, plus the Adirondack Coast Agricultural Barn! 66th Annual Clinton County Fair 84 Fairgrounds Road Plattsburgh, NY 12901 518.561.7998 clintoncountyfair.com 26. EVP Beach Volleyball Tour Spend the day relaxing at the beach while experiencing the thrill of fierce competition as these extremely talented athletes compete for a cash prize. Or create a team of your own and compete in the amateur league. EVP Beach Volleyball Tour Plattsburgh City Beach Plattsburgh, NY 12901 evptour.com 11-27. My Way A musical tribute to Frank Sinatra created by David Grapes and Todd Olson. The Depot Theatre 6705 Main Street Westport, NY 12993 518.962.4449 depottheatre.org Paddling on the Adirondack Coast There may be no better way to appreciate the beauty of the Adirondack Coast than from a kayak, canoe or SUP. Find rentals at: Adirondack Coast Paddleboard Co. 518.566.0505 Plattsburgh City Beach 518.566.0505 Tiny Boat Rentals 518.561.0848 Adirondack Coast Summer Wine Tour Saturday August 9th and Sunday August 10th wineries and vineyards located on the Adirondack Coast, will join together in a wine tasting and vineyard touring weekend. Tickets will be available at each winery: Amazing Grace Vineyard and Winery, ELF’S Farm Winery and Cider House, Hid-In-Pines Vineyard, Stonehouse Vineyard, The Champlain Wine Company, Vesco Ridge Vineyards and Everett Orchards. Come experience the unique taste of the Adirondack Coast. Adkcoastwinetrail.com July / juillet 6, 13, 20 &27. Visites guidées du phare Visitez le phare de Bluff Point situé sur Valcour Island et découvrez son histoire. *Transportation Not Provided* Bluff Point Lighthouse Valcour Island on Lake Champlain 518.561.0340 clintoncountyhistorical.org 26. Nuncrackers at the Vineyard Rendez-vous au Amazing Grace Vineyard and Winery pour une performance de leur comédie musicale - Nuncrackers. Le spectacle est présenté au vignoble et fait partie de leur 2014 Summer Concert Series. Amazing Grace Vineyard and Winery 9839 State Route 9 Chazy, NY 12921 518.215.4044 amazinggracevineyard.com Bass Tournaments Rendez-vous sur les rives de Plattsburgh pour cet évènement de pêche. 17-19. FLW EverStart Series flwoutdoors.com 31. Bassmaster Open americanbassanglers.com La mise à l'eau et la pesée: Dock Street Landing Plattsburgh, NY 12901 10-13. Mayor’s Cup Festival and Regatta Cette célébration de quatre jours comprend un défilé de bateaux illuminés, la 37e édition de la régate, un barbecue après la course et une cérémonie de remise de trophées ainsi qu'un spectacle, des ateliers d'arts pour la famille, des activités pour les enfants et un feu d'artifice. Mayor’s Cup Festival and Regatta Downtown Plattsburgh mayorscup.com 5. BuzzzFest Une journée d'enchantement pour les gens de tous les âges. Cet évènement honore les créatures qui font que la terre tourne rond, avec une emphase sur les papillons et le monarque en particulier. The Wild Center 45 Museum Drive Tupper Lake, NY 12986 518.359.7800 wildcenter.org 26. EVP Beach Volleyball Tour Passez la journée à la plage lors de la 15-20. Foire agricole de Clinton County compétition de volleyball et encouragez La foire agricole de Clinton County offre les athlètes se disputer les prix d'argent. des activités, jeux et spectacles ainsi que de Ou encore, formez votre équipe et nombreux évènements et compétitions compétitionnez dans la catégorie amachaque jour. Profitez-en pour visiter teur. l'Agricultural Barn de la Côte Adirondack! EVP Beach Volleyball Tour 66th Annual Clinton County Fair Plattsburgh City Beach 84 Fairgrounds Road Plattsburgh, NY Plattsburgh, NY 12901 518.561.7998 clintoncountyfair.com evptour.com Pagayez la Côte Adirondack 11-27. My Way Il n'y a pas meilleure manière que d'adHommage musical à Frank Sinatra, créé mirer la beauté de la Côte Adirondack par David Grapes et Todd Olson. qu'en kayak ou en canoë. Pour louer The Depot Theatre votre équipement: 6705 Main Street Adirondack Coast Paddleboard Co. Westport, NY 12993 518.566.0505 518.962.4449 Plattsburgh City Beach depottheatre.org 518.566.0505 Tiny Boat Rentals 518.561.0848 Visites estivales des vignobles de la Côte Adirondack Le samedi 9 août et dimanche 10 août, les vignobles de la Côte Adirondack organisent des dégustations de vin. Les billets d'entrée seront disponibles aux vignobles participants: Amazing Grace Vineyard and Winery, ELF'S Farm Winery and Cider House, Hid-In-Pines Vineyard, Stonehouse Vineyard, The Champlain Wine Company, Vesco Ridge Vineyard and Everett Orchards. Découvrez le goût unique de la Côte Adirondack. adirondackcoastwinetrail.com