June / juin - Adirondack Coast

14. NYS Bass Federation
June
/ juin
The New York State Bass Federation
comes to Lake Champlain as anglers
compete to win big.
NYS Bass Federation
Dock Street Landing
Plattsburgh, NY 12901
nybassfed.com
27-28. Woodworking Weekend
Demonstrations of the antique shingle
mill, planer and chain saws in
operation during the family friendly
Woodworking Weekend.
Babbie Rural & Farm Learning
Museum
250 River Road
Peru, NY 12972
518.643.8052
babbiemuseum.org
5-7. Wilmington-Whiteface
Mountain Bike Fest
Enjoy a mix of uphill, downhill,
serious competition and family fun.
Wilmington-Whiteface
Mountain Bike Fest
5753 NYS Route 86
Wilmington, NY 12970
518.946.2255
whitefaceregion.com
5-26. Behind the Scenes
Every Friday go behind the curtain where
practices and ideas combine to bring The
Wild Center to life.
The Wild Center
45 Museum Drive
Tupper Lake, NY 12986
518.359.7800
wildcenter.org
Kayak Shack
Every Saturday at
Airborne Speedway
Experience the thrill at Airborne
Speedway with races starting every
Saturday at 6pm.
Airborne Park Speedway
70 Broderick Road
Plattsburgh, NY 12901
518.561.3208
airborneparkspeedway.com
The premiere spot on the Adirondack Coast for kayak, canoe, and
standup paddleboard rentals, gear,
knowledge, and instruction. With
various programs throughout June.
The Kayak Shack
498 Route 3
Plattsburgh, NY 12901
518.566.0505
kayak-shack.com
6. Dozerfest
Climb on dozers, dig with backhoes,
play with loaders, cranes, and much
more. Experience hands-on demonstrations, ride the equipment, enter
competitions and even ride in the race
track pace car and go karts.
Dozerfest at Airborne Park Speedway
70 Broderick Road
Plattsburgh, NY 12901
518.561.3208
airborneparkspeedway.com
6-7. Museum Days
This weekend only, museums in the
area open their doors and offer free
admission to all visitors and residents.
Adirondack Coast Cultural Alliance
adkcoastcultural.org
27. Rulfs Orchard
Strawberry Festival
Head to Rulfs Orchard Strawberry
Festival for a fun and entertaining day
the whole family can enjoy including
strawberry pie eating contest, u-pick
strawberries and interactive tours,
music, petting zoo and more
Rulfs Orchard
531 Bear Swamp Road
Peru, NY 12972
518.643.8636 rulfsorchard.com
EVP Beach Volleyball Tournament
The EVP Beach Volleyball Tour returns to the Adirondack Coast for the 2015
EVP Adirondack Coast Pro Am event Saturday, July 25. The national beach
volleyball event will be held at Plattsburgh City Beach along the shores of Lake
Champlain. The EVP Tour has been hosting beach volleyball events since 1994
and encourages all athletes and their family members to come out for “a great
day at the beach” with Pro, Amateur, Coed and Juniors Series events. Teams
may register for the tournaments at www.evptour.com or call 773-387-1198.
June
/ juin
14. NYS Bass Federation
La NYS Bass Federation se rend au
lac Champlain où les pêcheurs
compétitionnent pour gagner gros.
NYS Bass Federation
Dock Street Landing
Plattsburgh, NY 12901
nybassfed.com
27-28. Weekend de menuiserie
Démonstrations de bardoiserie
antique, de rabot et de scie à chaîne
en opération.
Babbie Rural Learning Museum &
Farm
250 River Road
Peru, NY 12972
518.643.8052 babbiemuseum.org
Tous les samedis. Le Airborne
Speedway
Venez vivre des sensations fortes
au Airborne Speedway. Les
courses débutent à 18 h.
Airborne Park Speedway
70 Broderick Drive
Plattsburgh, NY 12901
518.561.3208
airborneparkspeedway.com
5 -7. Le Festival de vélo de
montagne de Wilmington-Whiteface
Profitez d’un mélange de montées, de
descentes, de compétitions sérieuses et de
plaisir pour toute la famille.
Wilmington-Whiteface Mountain
Bike Fest
5753 NYS Route 86
Wilmington, NY 12970
518.946.2255 whitefaceregion.com
5-26. Tour Derrière les Coulisses
Tous les vendredis, allez derrière les coulisses et découvrez comment les pratiques
et idées sont intégrées au fonctionnement
du Wild Center.
The Wild Center
45 Museum Drive
Tupper Lake, NY 12986
518.359.7800
wildcenter.org
Le Kayak Shack
Le meilleur fournisseur de location et
d’équipement ayant les connaissances
de l’enseignement du canot, du kayak et
du standup paddleboard (le SUP) sur la
Côte Adirondack. Différents programmes sont offerts jusqu’à la fin juin.
The Kayak Shack
498 Route 3
Plattsburgh, NY 12901
518.566.0505 kayak-shack.com
6. Dozerfest
Du plaisir pour toute la famille.
Grimpez sur un bulldozer, creusez
avec une pelle mécanique, amusezvous avec les camions, grues et plus
encore. Assistez aux démonstrations
interactives, compétitionnez et montez
à bord de la voiture pilote et des karts.
70 Broderick Road
Plattsburgh, NY 12901
518.561.3208
airborneparkspeedway.com
6-7. La journée des musées
Ce weekend seulement, musées de la
région ouvrent gratuitement leurs
portes à tous les visiteurs et residents.
Adirondack Coast Cultural Alliance
adkcoastcultural.org
27. Rulfs Orchard Strawberry Festival
Rulfs Orchard pour leur festival de la
fraise. Au programme, des spectacles et
activités pour toute la famille incluant un
concours du plus gros mangeur de tarte
aux fraises, l’auto cueillette et des visites
guidées. Pour les enfants, il y aura aussi
un zoo de petits animaux de ferme.
Rulfs Orchard
531 Bear Swamp Road, Peru, NY 12972
518.643.8636 rulfsorchard.com
Tournoi EVP Beach Volleyball
Le tournoi EVP Beach Volleyball est de retour sur la Côte Adirondack pour
l'édition 2015 de l'EVP Adirondack Coast Pro Am. Ce tournoi sanctionné nationalement se tiendra sur les rives du lac Champlain, à la plage municipale de
Plattsburgh, le 25 juillet. L'EVP Tour organise des tournois de volleyball de
plage depuis 1994 et encourage tous les athlètes et membres de leurs familles
d'assister aux compétitions professionnelles, amateurs, équipes mixtes, et juniors.
Les équipes peuvent s'inscrire à l'évènement au www.evptour.com.