Face à l`image
Transcription
Face à l`image
Patrick Fiori : L’instinct masculin Paroles et musique : Patrick Fiori / Lionel Florence © Sony Music Thèmes Les stéréotypes sur les hommes, le divorce Objectifs Objectifs communicatifs : Identifier les paroles. Donner son avis. Imaginer puis jouer un dialogue. Parler de son pays. Objectifs (inter-)culturels : Parler de la mésentente dans un couple et des solutions possibles dans son pays. Parler des stéréotypes sur les hommes. Présenter la loi sur le divorce dans son pays. Éducation aux médias : Interpréter des images. Vocabulaire L’instinct : une intuition, une prémonition. Atteindre : toucher, troubler, étonner. Un a priori : une idée toute faite, un préjugé. Liste des activités B1, B2 Mise en route. B1, B2 Avec le clip. B1, B2 Avec les paroles. B1, B2 Expression orale. B1, B2 Expression écrite. B1, B2 Pour aller plus loin. Mise en route. Niveaux : B1, B2 B1, B2 Écrire au tableau : - Pour vous, un homme doit être sportif, savoir conduire, gagner beaucoup d’argent… - Pour vous, une femme doit avoir des enfants, travailler, savoir cuisiner… Fiche réalisée par Murielle Bidault, CAVILAM, Vichy Juin 2011 L’instinct masculin 1/4 Laisser les apprenants discuter librement sur le sujet puis les amener à parler des stéréotypes de leur pays sur les hommes et les femmes. Retour à la liste des activités Avec le clip. Niveaux : B1, B2 B1, B2 Montrer le clip sans le son. À deux. Quelles informations apprenez-vous sur la vie du chanteur ? Grâce à quelles images ? Mise en commun à l’oral. B1, B2 Montrer à nouveau le clip sans le son. Comment qualifieriez-vous la relation entre le père et sa fille ? Discussion en grand groupe. Retour à la liste des activités Avec les paroles. Niveaux : B1, B2 B1, B2 Distribuer la fiche apprenant et montrer le clip avec le son. Faites l’activité 1 de la fiche apprenant puis comparez votre réponse avec votre voisin(e). Mise en commun à l’oral Corrections : Aimer son travail Maîtriser sa vie Être fier d’avoir tout compris Gagner de l’argent S’occuper de soi Avoir un rôle, un devoir Perdre celles auxquelles on tient Imposer les choses Tracer son chemin Jouer celui que rien n’atteint Perdre ce qu’on a de bien Passer du temps avec sa famille B1, B2 Faire écouter le refrain. Faites l’activité 2 de la fiche apprenant. Mettre en commun au tableau. Corrections : Juste un homme qui grandit Un moment dans sa vie Juste un homme qui fait tomber les à priori Comme un homme sans abri, s'abandonne, se confie Et qui donne tout ce qu'il a en lui Fiche réalisée par Murielle Bidault, CAVILAM, Vichy Juin 2011 L’instinct masculin 2/4 B1, B2 Distribuer la transcription. Qu’est-ce que l’instinct masculin pour le chanteur ? Êtes-vous d’accord avec lui ? Discussion et échanges en grand groupe. Retour à la liste des activités Expression orale. Niveaux : B1, B2 B1, B2 Dans cette chanson, Patrick Fiori parle de l’instinct masculin mais selon vous, quel serait l’instinct féminin ? Quelles images pourrait-on alors voir dans un clip qui porterait ce titre ? Expliquez. Mise en commun à l’oral. B1, B2 Constituer des groupes de deux. Le meilleur ami du chanteur vient lui rendre visite et lui donne quelques conseils pour l’éducation de sa fille et la façon de jouer son rôle de père. Imaginez le dialogue. B1, B2 Quand un couple ne s’entend plus, quelles sont les solutions proposées dans votre pays ? Retour à la liste des activités Expression écrite. Niveaux : B1, B2 B1, B2 Dans sa chanson, Patrick Fiori dit qu’un homme doit devenir quelqu’un ou il n’est rien. Êtes- vous d’accord avec cette affirmation ? Expliquez votre point de vue. B1, B2 Dans votre pays, après un divorce ou une séparation, comment se passe la garde des enfants ? La garde partagée entre le père et la mère existe-t-elle ? Présentez la loi et la situation de votre pays. Retour à la liste des activités Pour aller plus loin. Niveaux : B1, B2 B1, B2 Pour tout savoir sur Patrick Fiori, consultez sa biographie détaillée sur le site de RFI http://www.rfimusique.com/sitefr/biographie/biographie_8993.asp B1, B2 Si vous avez aimé le clip « L’instinct masculin », vous pouvez regarder d’autres clips sur le site officiel de Patrick Fiori, rubrique Vidéos : http://www.patrickfiori.net/videos/ Retour à la liste des activités Fiche réalisée par Murielle Bidault, CAVILAM, Vichy Juin 2011 L’instinct masculin 3/4 Avec les paroles. Activité 1 : Retrouvez les paroles de la chanson. Cochez les bonnes réponses. Aimer son travail Être fier d’avoir tout compris S’occuper de soi Imposer les choses Maîtriser sa vie Gagner de l’argent Avoir un rôle, un devoir Perdre celles auxquelles on tient Tracer son chemin Jouer celui que rien n’atteint Perdre ce qu’on a de bien Passer du temps avec sa famille Retour à l’activité Activité 2 : Complétez le refrain avec les mots entendus qui se terminent par le son [i]. Juste un homme qui ………………………… Un moment dans ………………………… Juste un homme qui fait tomber les a priori Comme un homme sans …………………………, s'abandonne, ………………………… Et qui donne tout ce qu'il a en ………………………… Retour à l’activité Fiche réalisée par Murielle Bidault, CAVILAM, Vichy Juin 2011 L’instinct masculin 4/4