ADSL-modem Met Ingebouwde Draadloze Router MODEM

P57198df_F5D7630df4A.qxd
2/19/04
4:55 PM
Page 1
802.11g
54Mbps
ADSL-modem
met
ingebouwde
draadloze
router
Sluit uw computers aan op een netwerk met behulp van deze eenvoudige,
alles-in-één oplossing die u van internettoegang voorziet en u uw ADSL-internetaansluiting laat delen
Modem
ADSL
avec
Routeur
Sans
Fil
intégré
Reliez vos ordinateurs en réseau grâce à cette solution tout-en-un,
et partagez votre connexion Internet ADSL
MODEM/ROUTER draadloos
MODEM/ROUTEUR sans fil
ADSL-modem met
ingebouwde draadloze router
Sluit uw computers aan op een netwerk met behulp van deze eenvoudige,
alles-in-één oplossing die u van internettoegang voorziet en u
uw ADSL-internetaansluiting laat delen
Modem ADSL avec
Routeur Sans Fil intégré
Reliez vos ordinateurs en réseau grâce à cette solution tout-en-un,
et partagez votre connexion Internet ADSL
Package Includes:
• ADSL Modem with Built-In Wireless Router
• RJ11 Phone Line Cord
• RJ45 Ethernet Networking Cable
• Power Supply
• User Manual CD
• Quick Installation Guide
• Registration Card
System Requirements:
• Available RJ11 (phone line cord) phone jack with active ADSL
connection*
• At least one computer with an installed Network Interface Card
• TCP/IP networking protocol installed on each computer
• Microsoft® Internet Explorer 4.0 or later, Netscape® 4.0 or later
Sluit uw computers
aan op een netwerk
met behulp van deze
eenvoudige, alles-inéén oplossing die u
van internettoegang
voorziet en u uw
ADSL-internetaansluiting laat
delen
Reliez vos
ordinateurs en
réseau grâce à cette
solution tout-en-un,
et partagez votre
connexion Internet
ADSL
802.11g
802.11g
54Mbps
54Mbps
ADSL-modem met
ingebouwde draadloze router
» ADSL over analoge lijnen «
Modem ADSL avec
Routeur Sans Fil intégré
» ADSL sur ligne analogique «
ADSL-modem met
ingebouwde draadloze router
Sluit uw computers aan op een netwerk met behulp van deze eenvoudige,
alles-in-één oplossing die u van internettoegang voorziet en u
uw ADSL-internetaansluiting laat delen
Standards
• IEEE 802.11b
• IEEE 802.11g
• IEEE 802.3 10Base-T Ethernet (LAN)
• IEEE 802.3 100Base-T Fast Ethernet (LAN)
Reliez vos ordinateurs en réseau grâce à cette solution tout-en-un,
et partagez votre connexion Internet ADSL
Other Affordable Sharing
Solutions from Belkin:
• Wireless Network Access Point
F5D7130—Connects your
wirelessly equipped computers
to a wired network.
Operating Range:
Up to 1500 ft.
Protocol Supported:
• Wireless Desktop Network Card
F5D7000—Connects your
desktop computer to any
802.11g or 802.11b wireless
network, allowing you to
transfer data faster than ever
before.
• ISP: Static, Dynamic, PPPoE, PPPoA, and Multiple Protocols over ATM
• LAN: CSMA/CD, TCP/IP, UDP, AppleTalk® and DHCP (client and
server)
VPN Supported:
PPTP, L2TP, and IPSec pass-through
Management:
• Browser-Based
• Maximum Users: 253 (LAN), 64 (WLAN)
Ports:
• 4 10/100Base-T auto-sensing and auto-uplink RJ45 (LAN)
• 1 RJ11 port
LEDs:
Power, SYN, Data, WLAN, LAN (1,2,3,4)
*Contact your local Internet Service Provider (ISP) for ADSL service
This unit is Annex A
802.11g
54Mbps
• Wireless USB Network Adapter
F5D6050—Connect any USBequipped PC or Laptop to a
wireless network.
Levenslange fabrieksgarantie
en kostenloze technische
ondersteuning
Garantie à vie du fabricant
et assistance technique gratuite
802.11g
54Mbps
FOR USE IN
Dit product is geschikt voor gebruik in
de volgende landen: Nederland-BelgieLuxemburg.
Hierbij verklaart Belkin Components dat dit
radio product voldoet aan de R&TTE-richtlijn
(1999/5/EC) van de commissie van de
Europese Gemeenschap. Certificaat van
conformiteit
“http://networking.belkin.com/”
Ce produit est conforme pour
Fr
l’utiisation dans les pays suivant: PaysBas - Belgique - Luxembourg.
Par la présente Belkin Components déclare
que les produits radio satisfont à la directive
R&TTE (1999/5/EC) établie par la
Commission de la Communauté européenne.
Certificat de conformité disponible sur
“http://networking.belkin.com/”
Du
belkin.com
NL
B
L
Belkin Corporation
Belkin GmbH
FR
+1 310 898 1100
Compton • CA • USA
+49 (0) 89 143405 0
München • Germany
P
GB
D
A
Belkin Ltd.
Belkin Components SAS
DK
I
N
SF
+44 (0) 1933 35 2000
Rushden • United Kingdom
+33 (0) 1 34 58 14 00
Jouy en Josas • France
CH
S
IRL
E
Belkin B.V.
Belkin Ltd.
+31 (0) 20 654 7300
Schiphol-Rijk • The Netherlands
+61 (0) 2 4372 8600
West Gosford • Australia
OPERATES ON
CHANNELS 1-13
F5D7630df4A
Made in Taiwan
© 2004 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names are registered
trademarks of respective manufacturers listed. Macintosh, Mac OS, and AppleTalk are
a trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.
P57198df
!
N10117
7
22868 51197
8
Sluit uw computers aan op een netwerk met behulp van deze eenvoudige, alles-in-één oplossing
die u van internettoegang voorziet en u uw ADSL-internetaansluiting laat delen
draadloos
MODEM/
ROUTEUR
Modem ADSL avec Routeur Sans Fil intégré
Modem ADSL avec
Routeur Sans Fil intégré
• Wireless Notebook Network
Card
F5D7010—Connects your
notebook computer to any
802.11g or 802.11b wireless
network, allowing you to transfer
data faster than ever before.
Specifications:
MODEM/
ROUTER
ADSL-modem met ingebouwde draadloze router
sans fil
Reliez vos ordinateurs en réseau grâce à cette solution tout-en-un,
et partagez votre connexion Internet ADSL
Op het gebied van netwerken biedt Belkin u een
oplossing die u uw ADSL-internetaansluiting, bestanden
en randapparatuur laat delen, zonder kabels. Twee
essentiële netwerkfuncties worden gecombineerd in één
innovatief product – een ADSL-modem met een 4-poorts
draadloze router. Het ADSL-modem met ingebouwde
draadloze router werkt met draadloze snelheden van tot
54Mbps en is gebaseerd op de 802.11g-standaard voor
draadloze netwerken. Deze standaard is “backwardcompatible”, wat betekent dat u de snellere standaard
kunt gebruiken in combinatie met bestaande 802.11b
WiFi-netwerken. Uw modem-router is tevens uitgerust
met een geïntegreerde 4-poorts 10/100Base-Tx Ethernetswitch voor het op eenvoudige wijze aansluiten van uw
bekabelde computers. Belkin maakt het delen van
bestanden en randapparaten zoals harde schijven,
printers, cd-rom- en dvd-stations eenvoudiger dan ooit.
Belkin vous présente cette solution tout-en-un, vous permettant de partager votre connexion
Internet ADSL, vos fichiers et vos périphériques, sans câble. Il réunit deux fonctions réseau
essentielles en un seul produit innovant – un Modem ADSL avec un Routeur Sans Fil à 4 ports
intégré. Avec sa vitesse sans fil de 54 Mbits/s, le Modem ADSL avec Routeur Sans Fil Intégré
répond aux normes Ethernet sans fil 802.11g. Cette norme est rétrocompatible, vous
permettant d’utiliser cette technologie en association avec les réseaux Wi-Fi 802.11b
existants. Votre Modem/Routeur possède en outre un switch Ethernet 10/100Base-Tx à
4 ports, vous permettant de relier jusqu’à quatre
ordinateurs câblés au réseau. Grâce à Belkin, le
NIC*
partage de fichiers et de
périphériques, tels que des
NIC*
disques durs, des
imprimantes, des lecteurs
de CD-ROM, de
DVD et autres,
NIC*
est plus facile
que jamais.
Voordelen
• Maakt internettoegang via ADSL mogelijk en stelt u in
staat uw high-speed verbinding, bestanden en
netwerkrandapparatuur te delen, zonder kabels
• Maakt draadloze datatransmissie met snelheden tot
54Mbps mogelijk met behulp van de 802.11gtechnologie
• Is “backward-compatible” met alle draadloze 802.11b
2,4GHz draadloze apparaten
• Beschikt over geavanceerde beveiligingsmodi,
waaronder WPA Pre-Shared Key, WPA (Radius Server),
128-bits WEP en 64-bits encryptie"
• Beveiligt uw netwerk met een NAT- en SPI-firewalls
tegen inbraak door hackers
• Ideale oplossing ter vervanging van een ADSL USBmodem voor netwerken en het delen van een
internetaansluiting
• Stelt u in staat tot wel 4 bekabelde computers aan te
sluiten op uw netwerk met een geïntegreerde
10/100Base-T Ethernet-switch
• Is binnen enkele minuten te installeren dankzij de
browser-gebaseerde Easy Installation Wizard
• Werkt met pc’s en Macintosh®-computers
Avantages
• Vous permet d’utiliser
et partager
NIC*
une connexion
Internet ADSL
à haute
vitesse, et de
partager vos
fichiers et périphériques, le tout sans câble.
• Transfert sans fil des données jusqu'à 54 Mbits/s,
grâce à la norme 802.11g
• Rétrocompatible avec toutes les marques de périphériques
802.11b 2.4 GHz
• Présente des modes de sécurité avancés tels que le WPA à Clé PréPartagée (PSK), WPA (Serveur Radius), WEP à 128 bits, cryptage à 64 bits
• Grâce aux pare-feu NAT et SPI, votre réseau est protégé contre toute intrusion extérieure provenant
de pirates informatiques
• La solution idéale de remplacement pour les modems USB ADSL, pour l’ajout de fonctionnalités de
partage de connexion
• Vous permet de relier à votre réseau jusqu’à 4 ordinateurs câblés, grâce à un switch Ethernet
10/100Base-T intégré
• S’installe en quelques minutes, grâce à l’Assistant d’Installation Rapide basé sur navigateur
• Fonctionne sur ordinateurs PC et Macintosh®
Voor hulp bij het configureren van uw
netwerk kunt u terecht op:
Si vous avez besoin d'aide pour configurer votre réseau,
rendez-vous à l'adresse suivante :
http://www.belkin.com/networking
ADSL-lijn
Connexion
ADSL
NIC*
NIC*
NIC*
NIC*
Tot 64 draadloze computers
*Netwerkinterfacekaart
Jusqu'à 64 ordinateurs sans fil
*Carte d'interface réseau
Levenslange fabrieksgarantie
en kostenloze technische
ondersteuning
Garantie à vie du fabricant
et assistance technique gratuite