GB NL FE - Eminent

GB
The
EM4112
is
a
breakthrough in routing!
Until now it has never been
possible to route a USB signal
which automatically meant
sharing high speed Internet
was impossible for those using
a USB modem. With the EM4112
this disadvantage of USB ADSL
modems has come to an end. Now
you can share your ADSL connection
with multiple users even when using
a USB ADSL modem! The list you will
find below represents the modems
currently supported by the EM4112. If
your modem is not present in the list
below you can either contact Eminent
at [email protected] or check
out the website www.eminentonline.com for the most recent
firmware. You may find your modem
already included!
NL
De EM4112 is een doorbraak in
routing! Tot nu was het onmogelijk om
een USB signaal te routen waardoor
het delen van breedband internet
uitsluitend was voorbehouden aan
degenen met een Ethernet modem.
Door de EM4112 zijn de nadelen van
een USB ADSL modem opgeheven. U
kunt nu uw snelle ADSL verbinding
delen met meerdere gebruikers zelfs
wanneer u gebruikt maakt van een
USB ADSL modem! De onderstaande
lijst beschrijft de modems die
momenteel worden ondersteund door
de EM4112. Als uw modem niet staat
vermeld in de onderstaande lijst dan
kunt u een e-mail sturen naar Eminent
op
[email protected]
of
surfen naar www.eminent-online.com
voor de meest recente firmware.
Goede kans dat ook uw modem al
is opgenomen in de firmware van
de EM4112.
F
Le EM4112 est une percée dans le
routage! Jusqu’à présent il était
impossible de router un signal USB et
le partage de l’Internet était devenu
une exclusivité des possesseurs d’un
modem Ethernet. Avec le EM4112 :
fini avec les désavantages d’un
modem USB ADSL ! Il vous permet de
partager votre connexion rapide ADSL
avec plusieurs utilisateurs, même si
vous servez d’un modem USB ADSL!
La liste ci-dessous décrit les modems
qui sont supportés en ce moment par
le EM4112. Si votre modem ne figure
pas dans la liste, vous pouvez envoyer
un email à Eminent: [email protected] ou consulter le website
www.eminent-online.com pour le
logiciel intégré le plus récent. Il y a
de grandes chances que votre modem
fasse déjà partie du logiciel intégré
du EM4112.
E
Hasta
ahora nunca ha sido
posible enrutar una señal USB que
comparta su coñexión a Internet
de alta velocidad, pero ahora esta
desventaja se ha acabado, ya que
con tan solo un modem USB y con
el EM4112, usted podrá compartir su
conexión ADLS con varios usuarios.
En la lista que usted encontrara
a
continuación,
representa
los
modems que soportan actualmente
el EM4112. Si su modem no esta
presente en la lista, usted puede
ponerse en contacto con Eminent
en [email protected] o en
www.eminent-online.com podrá
encontrar las versiones más
recientes del firmware.
GB
System requirements:
• PC with at least one free USB port
• PC fitted with networking adapter
• Windows 98SE/ME/2000/XP
the communication brand
NL
EM4112
modem
SUPPORT
LIST
Systeemeisen:
• PC met ten minste een vrije USB poort
• PC uitgerust met netwerkadapter
• Windows 98SE/ME/2000/XP
F
Exigences au système:
• PC avec au moins un port USB libre
• PC muni d’un adaptateur de réseau
• Windows 98SE/ME/2000/XP
Supported modems / Ondersteunde modems
Modems supportés / Modems compatibles:
Alcatel Speedtouch Series:
• Alcatel Speedtouch USB 2440
• Alcatel Speedtouch USB 2840
• Alcatel Speedtouch USB ISDN
• Speedtouch 330
Globespan Titanium Plus USB
Series:
• Eminent EM5100
• Eminent EM5101
• Archtek UGA-100A
Alcatel DynaMite Series:
• Topcom Webracer 851
• Topcom Webracer 851 ISDN
• Prolink Hurricane 8000 USB ADSL
• Aztech DSL500U
• Asus AAM6000UG-AL
Analog Devices Eagle Series:
• Telebau Telnet @DSL USB II
• Deutsche Telekom Teledat 300
USB (U-R2)
• Sagem Fast 800
• Trust 240B Speedlink DSL Web
Modem
• USB Robotics 9000
E
Conexant Rushmore USB Series:
• Topcom Webracer 852
• E-Tech ADSL V2
www.eminent-online.com
Globespan Virata Titanium CPE
Series:
• Topcom Webracer 850
• CIS/Wisecom WS-AD80USG
• Eicon Diva
Requisitos del Sistema
• PC con un puerto USB libre
• PC con un adaptador de red
• Windows 98SE/ME/2000/XP
Analog Devices Eagle II Series:
• Devolo Microlink ADSL Fun
USB Annex B
©2004 EMINENT-MAY