FT prêts à consommer INCO juin 2014
Transcription
FT prêts à consommer INCO juin 2014
Date d'impression : 14/01/2015 Biscuit riche en protéines et en fibres bifidogènes, réduit en glucides, sans sucres ajoutés. Avec édulcorant. Sans gluten. High protein biscuit, reduced carbohydrates, with no added sugar. High bifidogenic fibre. With sweetener. Gluten free. Biscuit salé au sésame Gezouten sesamkruid koekje / Salted sesame biscuit / Salatino al sesamo Valeurs nutritionnelles / Nutrition facts / Gemiddelde analyse van de voedingsbestanddelen Pour 100 g Pour 4 biscuits For 4 pieces (23g) % AQR* Valeur énergétique / Energy value / Energiewaarde Matières grasses / Fat / Vetten dont acides gras saturés / of which saturates / waarvan verzadigde vetzuren Glucides / Carbohydrate / Koolhydraten dont sucres / of which sugars / waarvan suikers dont polyols / of which polyols / waarvan polyolen Fibres / Fibre / Voedingsvezels Protéines / Protein / Eiwitten kcal kJ g g g g g g g Sel / Salt / Zout g % AQR* 414 1731 21,2 3,0 16,8 3,0 1,6 18,7 32,6 95 398 4,9 0,7 3,9 0,7 0,4 4,3 7,5 0,8 0,2 *AQR : Apports Quotidiens de Référence selon le Règlement CE 1169/2011 / Daily reference intakes according to the Regulation CE 1169/2011 Ingrédients Protéines de lait, inuline, farines : farine de riz et farine de tapioca, huile d'olive, granes de sésame (9,5%), œuf entier, édulcorant : maltitiol, poudres à lever : carbonates de sodium et pyrophosphates, sel, correcteur d'acidité : acide citrique. Ingredients Milk protein, inuline, flour blend : rice flour and tapioca flour, olive oil, sesame seeds (9,5%), egg, sweetener: maltitol, raising agents: sodium carbonate and pyrophosphate, salt, acidity regulator: citric acid. Allergènes / Allergens Lait, œuf, soja / Milk, egg, sesame Fabriqué dans un atelier qui utilise : soja et sésame. May contain traces of soy. Allégations - Riche en protéines (3,5 fois plus de protéines que dans un biscuit classique) - Réduit en glucides (8 fois moins de sucres que dans un biscuit classique) - Sans sucres ajoutés (édulcoré au maltitol) - Riche en fibres prébiotiques : 1 portion de biscuits contient plus de 15% des apports conseillés en fibres (25g par jour) - Sans gluten Claims - High protein (3,5 times more than classic biscuit) - Reduced carbohydrates (8 times less than classic biscuit) - With no added sugar (sweetened with maltitol) - High prebiotic fibre - Gluten free Conditions de stockage et conservation A conserver dans un endroit sec et frais - DLUO : 12 mois Storage Keep in a cool and dry place - Shelf life: 12 months Date d'application : 14/01/2015 Attention ! Entrée en vigueur de la nouvelle règlementation d'étiquetage au 13/12/2014. Pour plus d'infos contactez-nous. www.slimpack.fr Careful ! The new labelling regulation will be applicated on the 13/12/2014. Contact us for more information.