18 Die Zeiten: The tenses 19

18
Die Zeiten: The tenses
13
1.4 Das past perfect progressive
Welche Lösung ist richtig? Setze die entsprechenden Zeitformen ein.
a) The Aborigines
40.000 years ago.
to Australia about
have come
came
were coming
in the parts of have lived
b) Although they
Australia where the Whites didn’t want to settle, they were had been living
pushed off their lands.
had living
c) The Whites
nes.
to ‘civilize’ the Aborigi-
tried
tryd
tryed
successful, they even took
d) As they
away new-born babies from the natives’ parents and had
them educated in white families.
didn’t be
weren’t
haven’t been
e) Many Aborigines were forced to live near or in big cities,
but as they
any training,
it was almost impossible for them to find decent jobs.
hadn’t had
hadn’t have
hadn’t been
f) The result was that many Aborigines
alcoholics.
became
have became
have become
g) During the last 20 years the situation
a little bit, because the Australian government has started
different job and integration programmes.
improved
has improved
had improved
h) It was not until 2008 that Australian Prime Minister Kevin
Rudd
to the Aborigines for the
discriminating policy of forced resettlement.
apologized
has apologized
had apologized
Tipp
Adverbials of time
Achte immer auf die adverbials of time (Zeitangaben) wie yesterday, two days
ago, for two weeks wenn du herausfinden willst, welche Zeitform (tense) du
nehmen musst. Die adverbials of time stehen normalerweise am Anfang oder
Ende eines Satzes oder sind aus dem Zusammenhang ersichtlich.
14
Vervollständige die Sätze.
a) There have not been too many Australian pop or rock bands who
(to be/successful/international)
b) One of the first bands with a number 1 hit outside Australia was the Easy
Beats who
(to play/quite a long time – before/to become/famous)
c) Men at Work is another example. With their single Down under they composed
a song which
(almost/to become/a national anthem/in Australia)
d) Probably the best-known group is AC/DC, who
(to sell/millions of records and CDs/so far)
e) As
they had to leave the band.
(some members /to have/drug problems)
Info
plus
Australien: Zahlen und Fakten
Australien ist flächenmäßig das sechstgrößte Land der Erde: Unter den zivilisierten Ländern ist es mit 2,6 Einwohnern pro km2 jedoch auch das Land mit der
niedrigsten Bevölkerungsdichte (zum Vergleich: Deutschland: 231 Einwohner pro
Quadratkilometer). Sydney mit ca. 4 000 000 Einwohnern und Melbourne mit ca.
3 500 000 Einwohnern liegen zahlenmäßig weit hinter den größten Metropolen
der Welt zurück (Tokio: ca. 37 000 000 Einwohner, New York: ca. 23 000 000 Einwohner). Canberra, die Hauptstadt und achtgrößte Stadt Australiens, hat nur ca.
340 000 Einwohner (zum Vergleich: Berlin: ca. 3 430 000 Einwohner).
f) But despite the many changes
(the style of the band/always/to be/the same)
g) They had many successful gigs last year
(although/they/not to record/new CD/for a long time)
19
54
Der Infinitiv: The infinitive
5.1 Grundregeln
5. Der Infinitiv: The infinitive
1
Der Infinitiv wird im Englischen häufiger verwendet als im Deutschen.
Aus diesem Grund haben sich einige Sonderformen und Sonderkonstruktionen entwickelt. Ihr Vorteil besteht darin, dass sie helfen, schwierige Nebensätze zu vermeiden.
a) You must
yesterday.
Setze die richtigen Formen des Infinitivs ein.
(to see) him. He was at the party
(to beat) by everybody isn’t really nice.
b)
c) The text can’t
5.1 Grundregeln
Regel
Bildung und Verwendung
: Grundsätzlich kann man den Infinitiv ohne und mit to bilden.
He must do the translation.
He has to do the translation.
: Des Weiteren kann man zwischen dem infinitive active (a) und dem
infinitive passive (b, c) unterscheiden. Der infinitive passive wird gebildet mit
(to) be + past participle.
(a) They can wash the car.
(b) The car can be washed.
(c) The car has to be washed.
: Um Vorzeitigkeit auszudrücken, verwendet man den infinitive perfect active
(a) oder den infinitive perfect passive (b). Der infinitive perfect active wird
gebildet mit (to) have + past participle; der infinitive perfect passive mit
(to) have + been + past participle.
(a) She must have left the area. fi Sie muss die Gegend schon verlassen haben.
You should have done it yesterday. fi Du hättest es gestern tun sollen.
(b) The car must have been repaired yesterday. fi Das Auto muss gestern
repariert worden sein.
The translation should have been finished an hour ago. fi Die Übersetzung
hätte schon vor einer Stunde beendet sein sollen.
: Beim infinitive active ist auch die Verlaufsform möglich, um auszudrücken,
dass eine Handlung im Augenblick stattfindet. Sie wird mit be + verb + ing
gebildet.
He must be arriving now. fi Er müsste jetzt (eigentlich) ankommen.
She must be washing the car. fi Sie müsste gerade das Auto waschen.
d) The book must
style is quite old-fashioned.
e)
(to translate). It’s too difficult.
(to write) a long time ago. Its
(to learn) everything perfectly in the weeks
before the test made him quite confident.
f) Don’t call her now. She must
homework at the moment.
g) He should
weeks ago. Why haven’t you done it?
h) Houses can
i)
The homework has
j)
You may not
tests.
k) She would
run faster.
(to do) her
(to give) the instructions two
(to buy) very cheaply now.
(to finish) by tomorrow.
(to leave) the classroom during
(to win) the gold medal if she had
55