PZ 19.04.03 - Seite 10 - wir

10
GELD&MARKT
Samstag, 19. April 2003, Nummer 91
China öffnet den Goldmarkt
Für die Vorstände
41 Millionen Euro
Ausländische Unternehmen können Juweliergeschäfte oder Produktion eröffnen – „Positives Zeichen der Entwicklung“
SHANGHAI. Die chinesische Zentralbank will ihre regulierende
Rolle im chinesischen Goldgeschäft auf allen Ebenen aufgeben.
Export und Import von Gold
bleibt jedoch unter der Kontrolle
der Peoples Bank of China.
President der China National Gold
Corporation.
Qualität war problematisch
Auch vor der Bekanntgabe der
Deregulierung haben ausländische
Schmuckfirmen bereits in China Fuß
gefasst. Typischerweise haben lokale
Produzenten in Lizenz Schmuck im
Design und unter der Marke der ausländischen Firmen gefertigt und vertrieben. Einhaltung von Qualitätsstandards und Kontrolle der Produktionsfirmen sowie Management der Juweliergeschäfte waren jedoch oft problematisch.
Von PZ-Mitarbeiter
Daniel Mohr
„Ausländische Firmen können nun
Fabriken wie auch Juweliergeschäfte
in China eröffen. Sie dürfen in allen
Geschäftsbereichen genauso wie die
chinesischen Firmen tätig sein, das
heißt Gold von chinesischen Mienen
über die Shanghai-Gold-Börse kaufen, dieses in Schmuck verarbeiten
und in der Volksrepublik China distributieren und verkaufen“, erläutert
Helen Mao, Manager des World Gold
Council Shanghai.
Neuer Schub für den Markt
Experten erwarten, dass sich der
Sektor durch das Engagement ausländischer Investoren internationalem Standard annähert und der
Markt einen neuen Schub erhält. Der
chinesische Goldmarkt ist mit einem
Volumen von 202 Tonnen im Jahr
2002 der drittgrößte der Welt.
Einen Schritt weiter
Diese Deregulierung bedeute noch
nicht, dass in Europa produzierter
Schmuck nach China exportiert werden darf, aber sie bringe „uns einen
großen Schritt der gänzlichen Deregulierung des Goldmarktes näher“,
heißt es dazu weiter.
Fuß gefasst hatten ausländische Firmen in China schon lange, so etwa mit indirektem
Foto: Mohr
Betreiben von Juweliergeschäften. Allerdings war dies mit Problemen verbunden.
Nach der Eröffnung der Goldbörse in
Shanghai im Oktober letzten Jahres
sei dies ein weiteres positives Zeichen der Entwicklung in China. „Chi-
na kann in Bezug auf Qualität und
Design der Goldschmuck-Produktion
durchaus als Entwicklungsland bezeichnet werden. Durch die bisher
sehr harten Regulierungen entwickelte sich der Sektor nur schleppend
und hat einen großen Aufholbedarf“,
so Wang Zhuxiao, Executive Vice
Mehr Informationen über die Entwicklung im chinesischen GoldMarkt gibt Daniel Mohr, PLUMENTO
Corp. Shanghai, unter der E-Mail-Adresse: [email protected].
BONN. Die Telekom hat im vergangenen Jahr aktiven und ehemaligen Konzernvorständen Gehälter in Höhe von
insgesamt 41 Millionen Euro gezahlt.
Davon entfiel allerdings ein Anteil von
zwei Dritteln (26,4 Mio Euro) auf
ausgeschiedene Vorstände wie unter
anderem den früheren Telekom-Chef
Ron Sommer. Das geht aus dem Geschäftsbericht 2002 hervor, den der
Bonner Konzern veröffentlichte. Ein
Jahr zuvor hatte das Unternehmen für
das TopManagement Vergütungen von
17,4 Millionen Euro gezahlt.
Europas größter Telekom-Konzern
hatte seine Bilanzzahlen für 2002 bereits Mitte März bekanntgegeben. Danach verzeichnete er bedingt durch
außerplanmäßige Abschreibungen einen Rekordverlust von 24,6 Milliarden
Euro. Dem Fehlbetrag stehe aber eine
starke operative Entwicklung mit einem Plus von mehr als 11 Prozent
beim Umsatz und 7,8 Prozent beim
Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) gegenüber, so
Vorstandschef Kai-Uwe Ricke. Den Abbau der Schulden und ertragorientiertes Wachstum bezeichnete er als Prioritäten für 2003. Reines Sanierungsdenken erteilte er eine Absage: „Sparen
allein hat noch nie neue Perspektiven
eröffnet“. Den Verzicht der Aktionäre
auf die Dividende bezeichnete Ricke
als einen wichtigen Beitrag zur Konsolidierung des Unternehmens.
dpa
– ANZEIGE –
Weitere Informationen im Internet unter
www.sparkasse-pforzheim-calw.de
oder Telefon 07231 99-3399
Spekulieren ohne Risiko,
mitmachen und dabei
attraktive Preise gewinnen.
Börsentraining
31. März – 3. Juni 2003
+
Geld Aktien
DAX
DOW JONES
IN PUNKTEN
2975
DEVISEN-
I N P U N K T E N (Stand 21 Uhr/MEZ)
2900
8400
2825
8325
2750
8250
2675
8175
2600
8100
11.04.
AKTIEN
14.04.
(Euro)
INLANDSAKTIEN
17.4.03
16.4.03
AAP Implantate . . . . . . . . 1,95 . . . . . . 1,90
Aareal Bank . . . . . . . . . . 13,57 . . . . . 13,45
Abacho. . . . . . . . . . . . . . . 0,09 . . . . . . 0,08
Abit . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,05 . . . . . . 1,87
Actris . . . . . . . . . . . . . . . . 7,60 . . . . . . 7,50
Adidas Salomon . . . . . . . 84,50 . . . . . 83,00
ADVA Optical . . . . . . . . . . 1,70 . . . . . . 1,66
Advanced Med. . . . . . . . . 0,12 . . . . . . 0,12
Agiv Real Estate . . . . . . . . 1,44 . . . . . . 1,30
Aixtron . . . . . . . . . . . . . . . 3,10 . . . . . . 3,02
Alcatel SEL . . . . . . . . . . 153,30 . . . . 159,99
Allgem. Gold- u. Silber. . . 16,80 . . . . . 16,85
Allianz. . . . . . . . . . . . . . . 58,60 . . . . . 58,90
Allianz Leben . . . . . . . . 310,00 . . . . 307,00
Allweiler . . . . . . . . . . . . 510,00 . . . . 510,00
Altana. . . . . . . . . . . . . . . 44,70 . . . . . 44,50
Amadeus . . . . . . . . . . . . . 4,10 . . . . . . 4,30
AMB Generali . . . . . . . . . 45,00 . . . . . 46,40
Apcoa Parking . . . . . . . 111,50 . . . . 108,10
Articon Integralis . . . . . . . 2,25 . . . . . . 2,40
Artnet . . . . . . . . . . . . . . . . 0,30 . . . . . . 0,35
AT&S . . . . . . . . . . . . . . . . 7,45 . . . . . . 7,65
Audi . . . . . . . . . . . . . . . 219,99 . . . . 220,00
AVA . . . . . . . . . . . . . . . . 28,00 . . . . . 28,26
AXA Konzern . . . . . . . . . 27,40 . . . . . 26,15
Baader Wertpapierh.. . . . . 2,30 . . . . . . 2,25
Babcock Borsig St. . . . . . 0,18 . . . . . . 0,19
Baden Württ. Bank . . . . . 37,80 . . . . . 37,80
Bankgesellschaft Berlin . . 1,30 . . . . . . 1,25
BASF . . . . . . . . . . . . . . . 39,15 . . . . . 38,20
Basler. . . . . . . . . . . . . . . . 2,49 . . . . . . 2,40
Bayer . . . . . . . . . . . . . . . 16,33 . . . . . 15,99
BB Biotech Z . . . . . . . . . 42,50 . . . . . 42,50
Beate Uhse . . . . . . . . . . 10,50 . . . . . 10,40
Bechtle. . . . . . . . . . . . . . . 6,60 . . . . . . 6,55
Beiersdorf St. . . . . . . . . 109,30 . . . . 110,00
Bertrandt . . . . . . . . . . . . 16,70 . . . . . 16,70
Beru . . . . . . . . . . . . . . . . 43,50 . . . . . 44,25
Beta Systems SW. . . . . . . 6,49 . . . . . . 6,49
Bewag . . . . . . . . . . . . . . 13,42 . . . . . 13,44
BFI Bank Vz . . . . . . . . . . . -. . . . . . . . . BHW Holding . . . . . . . . . . 6,90 . . . . . . 6,75
Bilfinger Berger . . . . . . . 22,50 . . . . . 22,60
Bintech Z . . . . . . . . . . . . . 0,03 . . . . . . 0,03
Biodata . . . . . . . . . . . . . . 0,03 . . . . . . 0,04
BMW . . . . . . . . . . . . . . . 30,15 . . . . . 30,14
Boss Vz. . . . . . . . . . . . . . 12,40 . . . . . 12,30
Brain Intern. . . . . . . . . . . . 0,08 . . . . . . 0,07
Brau & Brunnen . . . . . . . 76,00 . . . . . 77,80
BROKAT . . . . . . . . . . . . . . 0,01 . . . . . . 0,01
buch.de . . . . . . . . . . . . . . 2,25 . . . . . . 2,28
Buderus St. . . . . . . . . . . 29,35 . . . . . 29,30
CargoLifter . . . . . . . . . . . . 0,27 . . . . . . 0,28
CDV Software. . . . . . . . . . 4,55 . . . . . . 4,80
CE Consumer El. . . . . . . . 1,62 . . . . . . 1,67
Celanese . . . . . . . . . . . . 18,50 . . . . . 19,00
Ceotronics . . . . . . . . . . . . 1,30 . . . . . . 1,30
Ceyoniq . . . . . . . . . . . . . . 0,01 . . . . . . 0,01
Cinemaxx . . . . . . . . . . . . . 1,15 . . . . . . 1,25
ZINSSÄTZE
15.04.
16.04.
CineMedia . . . . . . . . . . . . 0,30 . . . . . . 0,32
CNV Vermögensv.. . . . . . . 5,00 . . . . . . 5,00
Comdirekt . . . . . . . . . . . . 3,45 . . . . . . 3,30
Commerzbank . . . . . . . . . 8,45 . . . . . . 7,85
Condomi . . . . . . . . . . . . . 2,13 . . . . . . 2,09
Constantin Film . . . . . . . . 3,30 . . . . . . 3,30
Continental St. . . . . . . . . 15,00 . . . . . 14,25
CPU Softwareh. . . . . . . . . 0,46 . . . . . . 0,45
Cybernet . . . . . . . . . . . . . 0,06 . . . . . . 0,06
D. Logistics . . . . . . . . . . . 1,17 . . . . . . 1,15
DAB Bank . . . . . . . . . . . . 1,90 . . . . . . 1,86
Das Werk . . . . . . . . . . . . . 0,03 . . . . . . 0,03
DaimlerChrysler . . . . . . . 29,75 . . . . . 29,15
DBV Holding. . . . . . . . . . 29,00 . . . . . 29,50
Debitel . . . . . . . . . . . . . . . 6,10 . . . . . . 6,32
Degussa . . . . . . . . . . . . . 23,80 . . . . . 24,40
DePfa Bank St. . . . . . . . . 52,60 . . . . . 53,00
Deutsche Bank . . . . . . . . 46,10 . . . . . 45,35
Deutsche Lufthansa . . . . . 9,05 . . . . . . 9,10
Deutsche Post . . . . . . . . 10,70 . . . . . 10,40
Deutsche Telekom . . . . . 12,19 . . . . . 11,87
Deutsche Börse . . . . . . . 39,50 . . . . . 39,20
Deutz . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 . . . . . . 2,00
Didier . . . . . . . . . . . . . . . 62,10 . . . . . 62,11
Dinckelacker Brau. . . . . 510,00 . . . . 510,00
Douglas Holding . . . . . . . 15,60 . . . . . 15,50
Drägerwerk Vz . . . . . . . . 31,60 . . . . . 31,00
Drillisch . . . . . . . . . . . . . . 0,74 . . . . . . 0,71
DSL Holding . . . . . . . . . . 20,11 . . . . . 20,10
Dürr . . . . . . . . . . . . . . . . 16,10 . . . . . 16,30
Dyckerhoff . . . . . . . . . . . . 6,05 . . . . . . 6,11
E.ON . . . . . . . . . . . . . . . 41,60 . . . . . 40,80
ebookers . . . . . . . . . . . . . 6,60 . . . . . . 6,50
Edel Music . . . . . . . . . . . . 0,61 . . . . . . 0,60
Elmos . . . . . . . . . . . . . . . . 6,30 . . . . . . 6,31
EM.TV & Merchand. . . . . . 0,80 . . . . . . 0,75
Emprise . . . . . . . . . . . . . . 0,79 . . . . . . 0,77
Energie Baden-Württ. . . . 30,50 . . . . . 31,40
Entrium. . . . . . . . . . . . . . 10,00 . . . . . 10,00
Epcos. . . . . . . . . . . . . . . 12,70 . . . . . 12,41
Ergo . . . . . . . . . . . . . . . . 90,01 . . . . . 98,00
Escada . . . . . . . . . . . . . . . 6,38 . . . . . . 6,40
Evotec . . . . . . . . . . . . . . . 3,01 . . . . . . 2,95
Fantastic Corp.. . . . . . . . . 0,20 . . . . . . 0,20
Fielmann St. . . . . . . . . . . 33,00 . . . . . 32,50
Freenet . . . . . . . . . . . . . . 20,00 . . . . . 19,50
Fresenius Med.Care St. . 47,13 . . . . . 48,20
Fresenius Vz. . . . . . . . . . 42,95 . . . . . 44,29
Fuchs . . . . . . . . . . . . . . . 81,00 . . . . . 80,00
Gauss Interp. . . . . . . . . . . 0,30 . . . . . . 0,28
Gehe . . . . . . . . . . . . . . . 37,60 . . . . . 37,40
Gerresheimer Glas . . . . . 17,45 . . . . . 17,45
GfK. . . . . . . . . . . . . . . . . 12,00 . . . . . 12,70
GFT Technologies. . . . . . . 1,08 . . . . . . 1,17
Gildemeister . . . . . . . . . . . 4,90 . . . . . . 4,77
Gold Zack . . . . . . . . . . . . 0,73 . . . . . . 0,72
Haitec . . . . . . . . . . . . . . . 0,42 . . . . . . 0,45
Hannover R¸ckver.. . . . . . 23,50 . . . . . 23,03
Heidelbg. Druck . . . . . . . 17,75 . . . . . 17,50
HeidelbergCement St. . . 27,90 . . . . . 28,10
Henkel Vz. . . . . . . . . . . . 57,90 . . . . . 57,00
Herlitz. . . . . . . . . . . . . . . . 2,40 . . . . . . 2,35
Hermle Berthold Vz. . . . . 16,30 . . . . . 16,00
Heyde . . . . . . . . . . . . . . . 0,01 . . . . . . 0,01
Hightlight CMS DZ . . . . . . 2,16 . . . . . . 2,16
Hoechst . . . . . . . . . . . . . 34,90 . . . . . 35,10
(Bundesdurchschnitt)
Festgeld (5.000 Euro)
1 Monat . . . . . . 1,94
3 Monate . . . . . 2,01
6 Monate . . . . . 2,04
12 Monate . . . . . 2,13
%
%
%
%
Sparbrief (4 Jahre). 2,99 %
Spareinlagen (dreim. Künd.)
. . . . . . . . . . . . . 0,50 %
17.04.
Tagesgeldzinssatz
. . . . . . . . . . . . 2,70 - 2,72 %
Finanzierungsschätze (Rend.)
1 Jahr . . . . . . . . . . . 2,10 %
2 Jahre. . . . . . . . . . . 2,22 %
Bundesschatzbriefe (Endrend.)
Typ A . . . . . . . . . . . . 2,71 %
Typ B . . . . . . . . . . . . 3,03 %
Börse im internet:
www.pf-live.de/boerse
INDICES
14.04.
15.04.
HochTief. . . . . . . . . . . . . 13,40 . . . . . 13,28
Holsten. . . . . . . . . . . . . . 26,20 . . . . . 26,50
Holzmann . . . . . . . . . . . . . 0,28 . . . . . . 0,28
Hornbach Vz. . . . . . . . . . 39,00 . . . . . 39,00
Hornschuch . . . . . . . . . . . 3,62 . . . . . . 3,62
Hugo Boss . . . . . . . . . . . 12,40 . . . . . 12,30
Hunzinger Inf. . . . . . . . . . . 0,82 . . . . . . 0,85
Hymer . . . . . . . . . . . . . . 29,50 . . . . . 29,50
Hypovereinsbank . . . . . . . 9,65 . . . . . . 9,35
i:FAO . . . . . . . . . . . . . . . . 0,93 . . . . . . 0,92
IDS Scheer . . . . . . . . . . . . 7,25 . . . . . . 7,15
IKB Deutsche Industrieb. 12,30 . . . . . 12,25
IWKA . . . . . . . . . . . . . . . 10,85 . . . . . 10,56
Infineon . . . . . . . . . . . . . . 7,50 . . . . . . 7,25
Infomatec . . . . . . . . . . . . . 0,06 . . . . . . 0,07
infor bus. solutions . . . . . . 1,50 . . . . . . 1,41
Intershop Comm. . . . . . . . 1,85 . . . . . . 1,92
Intertainment . . . . . . . . . . 2,10 . . . . . . 1,95
IVG Immob. . . . . . . . . . . . 6,90 . . . . . . 6,51
Ixos Software . . . . . . . . . . 4,45 . . . . . . 4,45
Jack Wihte Produc. . . . . . 3,60 . . . . . . 3,60
Jenoptik . . . . . . . . . . . . . 10,35 . . . . . 10,00
Jil Sander . . . . . . . . . . . 310,00 . . . . 310,00
Jungheinrich Vz. . . . . . . . . 9,90 . . . . . . 9,50
Kabel New Media . . . . . . . 0,01 . . . . . . 0,01
K + S . . . . . . . . . . . . . . . 18,15 . . . . . 18,20
Kampa . . . . . . . . . . . . . . . 3,30 . . . . . . 3,20
Kamps . . . . . . . . . . . . . . 12,22 . . . . . 12,21
Karstadt Quelle. . . . . . . . 13,42 . . . . . 13,36
Kaufhalle . . . . . . . . . . . 131,00 . . . . . 98,10
Kinowelt Medien. . . . . . . . 0,19 . . . . . . 0,20
Klöckner Werke . . . . . . . 10,70 . . . . . 10,25
Kögel Vz. . . . . . . . . . . . . . 2,80 . . . . . . 2,80
Kolbensch. Pierb. AG . . . 15,53 . . . . . 15,50
Krones Vz. . . . . . . . . . . . 47,90 . . . . . 48,20
KSB Vz. . . . . . . . . . . . . . 69,12 . . . . . 69,50
Leoni . . . . . . . . . . . . . . . 31,00 . . . . . 30,95
Linde . . . . . . . . . . . . . . . 32,00 . . . . . 31,50
Lintec Inf. Techn. . . . . . . . 0,94 . . . . . . 0,94
Lobster Netw.. . . . . . . . . . 0,02 . . . . . . 0,03
Lufthansa . . . . . . . . . . . . . 9,05 . . . . . . 9,10
MAN. . . . . . . . . . . . . . . . 15,80 . . . . . 15,33
Mannheimer Hold. . . . . . 10,20 . . . . . 10,00
MAN Roland. . . . . . . . . . 33,16 . . . . . 33,12
Marseille Kliniken . . . . . . . 3,95 . . . . . . 4,00
maxdata . . . . . . . . . . . . . . 4,23 . . . . . . 4,10
mb Software. . . . . . . . . . . 0,03 . . . . . . 0,03
Mediantis . . . . . . . . . . . . . 1,40 . . . . . . 1,40
Medion . . . . . . . . . . . . . . 33,22 . . . . . 34,00
Medisana . . . . . . . . . . . . . 1,79 . . . . . . 1,79
Mensch u. Maschine . . . . 3,70 . . . . . . 3,70
Merck . . . . . . . . . . . . . . . 22,80 . . . . . 23,51
Metro . . . . . . . . . . . . . . . 22,20 . . . . . 22,51
mg technologies. . . . . . . . 6,75 . . . . . . 7,02
Micrologica. . . . . . . . . . . . 0,03 . . . . . . 0,03
Micronas Semic.. . . . . . . 21,20 . . . . . 20,70
Mineralb. Überk.. . . . . . . . 7,35 . . . . . . 7,25
MLP St . . . . . . . . . . . . . . . 8,35 . . . . . . 7,88
Mobilcom . . . . . . . . . . . . . 4,96 . . . . . . 4,64
Mühlbauer Hold. . . . . . . . 11,80 . . . . . 11,50
Münchner Rückvers.. . . . 82,00 . . . . . 80,60
MWG-Biotech . . . . . . . . . 0,91 . . . . . . 0,90
Neckarwerke . . . . . . . . 397,50 . . . . 397,50
Nemetschek . . . . . . . . . . . 2,10 . . . . . . 2,10
Netlife. . . . . . . . . . . . . . . . 0,90 . . . . . . 0,85
November . . . . . . . . . . . . 2,12 . . . . . . 2,30
17.4.03
16.4.03
Dax Deut.Aktienindex . . . . . . 2899,78
Nemax 50 . . . . . . . . . . . . . . . . 374,19
Nikkei (Tokio) . . . . . . . . . . . . 7821,90
Dow Jones (Eröffnung) . . . . . 8255,79
Euro-Stoxx . . . . . . . . . . . . . . . 201,34
. . . . . . 2824,68
. . . . . . . 370,04
. . . . . . 7879,49
. . . . . . 8257,61
. . . . . . . 199,32
Umlaufrendite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,89 %
EZB-Leitzins ab 11.12.02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,50 %
Dispositionskredite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,65 %
Hypothekarkredite auf 5 Jahre
effektiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,86 - 5,06 %
Hypothekarkredite auf 10 Jahre
effektiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,61 - 5,53 %
Alle Angaben ohne Gewähr. Quelle: [] Vereinigte Wirtschaftsdienste GmbH
keine Farbseparation m10190403
11.04.
16.04.
UND
1 Euro entspricht
8475
17.04.
NSE Software. . . . . . . . . . 0,20 . . . . . . 0,18
Odeon Film . . . . . . . . . . . 4,10 . . . . . . 4,10
On Vista . . . . . . . . . . . . . . 4,40 . . . . . . 4,55
Pandatel. . . . . . . . . . . . . . 2,96 . . . . . . 2,70
Pfeiffer Vacuum . . . . . . . 23,80 . . . . . 24,00
Pfizer . . . . . . . . . . . . . . . 28,70 . . . . . 29,20
Pfleiderer . . . . . . . . . . . . . 2,01 . . . . . . 2,00
Philipp Holzmann . . . . . . . 0,28 . . . . . . 0,28
Phoenix . . . . . . . . . . . . . . 8,00 . . . . . . 7,80
Pixelpark . . . . . . . . . . . . . 0,84 . . . . . . 0,80
Plambeck N. Energien . . . 3,95 . . . . . . 4,00
Plasma Select . . . . . . . . . 2,25 . . . . . . 2,30
PopNet Internet . . . . . . . . 0,02 . . . . . . 0,02
Porsche Vz. . . . . . . . . . 318,00 . . . . 326,00
Primacom. . . . . . . . . . . . . 0,38 . . . . . . 0,38
ProS.Sat.1 Media Vz. . . . . 4,80 . . . . . . 5,20
PSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,37 . . . . . . 2,30
Puma . . . . . . . . . . . . . . . 80,00 . . . . . 79,00
Qiagen NV . . . . . . . . . . . . 5,35 . . . . . . 5,25
Radeberger . . . . . . . . . 550,00 . . . . 545,00
Realtech . . . . . . . . . . . . . . 4,70 . . . . . . 4,68
Refugium . . . . . . . . . . . . . 0,04 . . . . . . 0,03
Repower Systems . . . . . 17,75 . . . . . 18,40
Rheinmetall . . . . . . . . . . 17,80 . . . . . 17,80
Rhoen-Klinikum . . . . . . . 30,30 . . . . . 31,00
ricardo.de. . . . . . . . . . . . . 0,47 . . . . . . 0,47
Rösch. . . . . . . . . . . . . . . . 0,19 . . . . . . 0,17
Rosenthal . . . . . . . . . . . . 94,00 . . . . . 94,00
RTV Fam. Konv. . . . . . . . . 0,90 . . . . . . 0,88
RWE . . . . . . . . . . . . . . . . 23,50 . . . . . 23,06
Sachsenring . . . . . . . . . . . 0,22 . . . . . . 0,21
SCM Microsys. . . . . . . . . . 3,08 . . . . . . 3,18
Senator Entert. . . . . . . . . . 0,35 . . . . . . 0,32
Secunet . . . . . . . . . . . . . 14,55 . . . . . 14,60
SAP St. . . . . . . . . . . . . . 93,50 . . . . . 89,15
Schering. . . . . . . . . . . . . 39,80 . . . . . 39,40
Schlott-Sebaldus . . . . . . 13,00 . . . . . 13,00
Schneider Techn. . . . . . . . 0,07 . . . . . . 0,07
Schwarz Pharma . . . . . . 34,00 . . . . . 33,50
SER Systeme . . . . . . . . . . 0,05 . . . . . . 0,04
SGL Carbon . . . . . . . . . . 12,88 . . . . . 12,85
Siemens . . . . . . . . . . . . . 43,80 . . . . . 43,10
Singulus Techn. . . . . . . . 14,55 . . . . . 14,60
Sinn-Leffers . . . . . . . . . . . 4,10 . . . . . . 4,00
Sinner Schrader . . . . . . . . 1,70 . . . . . . 1,70
Sixt . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50 . . . . . . 7,50
Software. . . . . . . . . . . . . . 9,45 . . . . . . 9,37
Spar Handels Vz. . . . . . . . 8,00 . . . . . . 8,00
Splendid Medien . . . . . . . 0,57 . . . . . . 0,53
Stada . . . . . . . . . . . . . . . 44,70 . . . . . 44,70
Steag Hamatech. . . . . . . . 2,65 . . . . . . 2,60
Stinnes . . . . . . . . . . . . . . 44,10 . . . . . 44,10
Stg. Hofbräu. . . . . . . . . . 19,00 . . . . . 19,00
Stratec Biom Sys.. . . . . . . 3,00 . . . . . . 3,01
Südzucker . . . . . . . . . . . 14,60 . . . . . 14,60
T-Online . . . . . . . . . . . . . . 7,10 . . . . . . 6,92
Tarkett Sommer . . . . . . . . 6,70 . . . . . . 6,70
Technotrans . . . . . . . . . . . 5,25 . . . . . . 5,40
Telegate . . . . . . . . . . . . . . 2,60 . . . . . . 2,70
Teleplan Int. . . . . . . . . . . . 6,11 . . . . . . 6,10
Teles. . . . . . . . . . . . . . . . . 4,85 . . . . . . 4,92
Thyssen Krupp . . . . . . . . . 8,71 . . . . . . 8,60
Tiptel . . . . . . . . . . . . . . . . 0,70 . . . . . . 0,65
Tiscon . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 . . . . . . 0,55
Tomorrow Focus. . . . . . . . 0,90 . . . . . . 0,78
Trintech Group . . . . . . . . . 1,81 . . . . . . 1,85
TUI . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,05 . . . . . 11,95
TV Loonland . . . . . . . . . . . 1,43 . . . . . . 1,41
UBAG Untern. Bet. . . . . . . 0,30 . . . . . . 0,30
United Internet St. . . . . . 11,05 . . . . . 10,68
Utimaco Safeware . . . . . . 0,72 . . . . . . 0,67
Varta . . . . . . . . . . . . . . . 22,00 . . . . . 21,25
VCL Film+Medien . . . . . . . 0,30 . . . . . . 0,26
Villeroy & Boch Vz. . . . . . . 7,85 . . . . . . 7,75
Viva Media . . . . . . . . . . . . 5,10 . . . . . . 5,10
Volkswagen . . . . . . . . . . 33,25 . . . . . 32,60
Vossloh . . . . . . . . . . . . . 28,90 . . . . . 28,20
W & W AG . . . . . . . . . . . 10,70 . . . . . 10,50
Walter-Bau . . . . . . . . . . . . 1,15 . . . . . . 1,10
WCM Beteil u. Grund.. . . . 1,95 . . . . . . 1,84
Web.de. . . . . . . . . . . . . . . 5,30 . . . . . . 5,25
Wella Vz. . . . . . . . . . . . . 64,60 . . . . . 64,30
Weru. . . . . . . . . . . . . . . 294,00 . . . . 294,00
WMF Vz. . . . . . . . . . . . . . 9,35 . . . . . . 9,35
US Dollar
Englisches Pfund
Kanad. Dollar
Schw. Franken
Dän. Kronen
Schwed.Krone
Japan. Yen
Austral. Dollar
Kroat. Kuna
Hongkong Dollar
Israelischer Schekel
Neuseel. Dollar
Norwegische Krone
Polnische Zloty
Südafrikanische Rand
Tschechische Krone
Ungarische Forint
GEWINNER
SORTENKURSE
Sorten/Touristenkurse
Ank.
Verk.
1,05
1,12
0,66
0,71
1,51
1,66
1,46
1,53
7,08
7,76
8,83
9,78
127,50
135,50
1,67
1,85
5,55
8,15
7,60
9,65
3,91
6,31
1,74
2,19
7,52
8,37
3,50
4,65
6,80
10,25
28,30
34,30
200,00
305,00
AUSLANDSAKTIEN
17.4.03
16.4.03
ABN Amro . . . . . . . . . . . 16,00 . . . . . 15,90
Aegon . . . . . . . . . . . . . . . 9,60 . . . . . . 9,30
Ahold . . . . . . . . . . . . . . . . 3,26 . . . . . . 3,25
Air Liquide . . . . . . . . . . 133,50 . . . . 134,40
Akzo Nobel. . . . . . . . . . . 20,20 . . . . . 20,15
Alcatel Alsthom . . . . . . . . 7,55 . . . . . . 7,65
Altria Group . . . . . . . . . . 29,30 . . . . . 29,30
Amazon.com . . . . . . . . . 22,80 . . . . . 22,20
AMD. . . . . . . . . . . . . . . . . 7,27 . . . . . . 7,29
Amgen . . . . . . . . . . . . . . 55,36 . . . . . 54,63
AOL Time Warner . . . . . . 11,55 . . . . . 11,50
Apple Computer . . . . . . . 12,05 . . . . . 12,10
Ass. Generali . . . . . . . . . 19,55 . . . . . 19,60
AT + T . . . . . . . . . . . . . . 13,10 . . . . . 12,65
Aventis . . . . . . . . . . . . . . 41,90 . . . . . 42,50
AXA . . . . . . . . . . . . . . . . 13,20 . . . . . 12,95
Barclays . . . . . . . . . . . . . . 6,20 . . . . . . 5,70
Bco. Bilb. Vizcaya. . . . . . . 8,80 . . . . . . 9,10
Bco. Santander . . . . . . . . 6,95 . . . . . . 6,90
BNP Paribas. . . . . . . . . . 40,00 . . . . . 40,80
Boeing . . . . . . . . . . . . . . 24,42 . . . . . 24,63
Broadvision . . . . . . . . . . . 3,70 . . . . . . 3,55
BP PLC . . . . . . . . . . . . . . 5,95 . . . . . . 5,97
BT Group . . . . . . . . . . . . . 2,60 . . . . . . 2,64
Cable & Wireless . . . . . . . 1,10 . . . . . . 1,15
Canal + . . . . . . . . . . . . . . 4,25 . . . . . . 4,25
Canon . . . . . . . . . . . . . . 32,00 . . . . . 32,30
Carrefour . . . . . . . . . . . . 37,50 . . . . . 38,00
Cisco Systems . . . . . . . . 12,82 . . . . . 12,56
Citigroup . . . . . . . . . . . . 35,55 . . . . . 35,40
Coca-Cola . . . . . . . . . . . 37,00 . . . . . 36,80
Credit Suisse . . . . . . . . . 19,10 . . . . . 18,85
Diageo . . . . . . . . . . . . . . . 9,95 . . . . . 10,00
Dow Chemical . . . . . . . . 26,90 . . . . . 27,70
EADS . . . . . . . . . . . . . . . . 7,70 . . . . . . 7,50
Eastm. Kodak . . . . . . . . . 28,35 . . . . . 29,00
Electrabel . . . . . . . . . . . 215,00 . . . . 212,00
Endesa . . . . . . . . . . . . . . 13,15 . . . . . 13,05
Enel . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,45 . . . . . . 5,35
ENI . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,35 . . . . . 13,17
Ericsson . . . . . . . . . . . . . . 0,66 . . . . . . 0,65
Exxon Mobil . . . . . . . . . . 32,00 . . . . . 32,00
Fiat. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,10 . . . . . . 6,15
Fortis UTS . . . . . . . . . . . 15,60 . . . . . 16,50
FortuneCity . . . . . . . . . . . 0,05 . . . . . . 0,07
France Telecom . . . . . . . 20,40 . . . . . 20,50
General Motors. . . . . . . . 32,20 . . . . . 33,00
General Electric . . . . . . . 26,00 . . . . . 25,80
Generali . . . . . . . . . . . . . . -. . . . . . . . . Glaxosmithkl. . . . . . . . . . 17,75 . . . . . 17,40
Hewlett Packard . . . . . . . 14,00 . . . . . 14,50
Home Depot. . . . . . . . . . 25,00 . . . . . 25,00
HSBC. . . . . . . . . . . . . . . . 9,87 . . . . . 10,00
IBM . . . . . . . . . . . . . . . . 77,00 . . . . . 77,00
ING Groep . . . . . . . . . . . 14,15 . . . . . 14,30
Int. Paper . . . . . . . . . . . . 31,00 . . . . . 31,50
Intel . . . . . . . . . . . . . . . . 17,05 . . . . . 16,60
Kon. KPN . . . . . . . . . . . . . 5,70 . . . . . . 5,75
Lafarge. . . . . . . . . . . . . . 57,40 . . . . . 57,50
L`Oréal . . . . . . . . . . . . . . 64,50 . . . . . 63,80
Lloyds TSB. . . . . . . . . . . . 5,85 . . . . . . 5,80
LVMH . . . . . . . . . . . . . . . 40,10 . . . . . 40,10
Marconi Elec. Sys. . . . . . . 0,02 . . . . . . 0,02
Mc Donalds . . . . . . . . . . 14,50 . . . . . 14,40
Merck . . . . . . . . . . . . . . . 50,90 . . . . . 52,10
Microsoft . . . . . . . . . . . . 23,40 . . . . . 23,35
NEC . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60 . . . . . . 2,60
Nestlé N.A. . . . . . . . . . . 189,00 . . . . 190,00
Nissan . . . . . . . . . . . . . . . 6,58 . . . . . . 6,60
Nokia . . . . . . . . . . . . . . . 14,85 . . . . . 13,95
Nomura . . . . . . . . . . . . . . 8,50 . . . . . . 8,40
Novartis . . . . . . . . . . . . . 35,90 . . . . . 36,00
NTT DoCoMo . . . . . . . 1820,00 . . . 1766,42
Oracle . . . . . . . . . . . . . . 10,95 . . . . . 10,80
Philips . . . . . . . . . . . . . . 17,20 . . . . . 16,50
Pinault Printemps . . . . . . 57,50 . . . . . 55,50
Devisen
Geld
1,0881
0,6900
1,5800
1,4984
7,4054
9,1508
129,8400
1,7717
7,4300
8,5046
4,9390
1,9540
7,8124
4,2540
8,3007
31,6300
244,6700
Brief
1,0941
0,6940
1,5920
1,5024
7,4454
9,1988
130,3200
1,7737
7,5900
8,5096
5,0390
1,9560
7,8604
4,2640
8,3107
31,7100
246,6700
VERLIERER
+–
Commerzbank
Mobilcom
IVG
WCM
MLP
ProS.Sat.1 Media
GPC Biotech
Nordex
mg technologies
Repower Sys.
Procter & Gamble . . . . . . 81,00 . . . . . 83,00
Prudential. . . . . . . . . . . . . 5,30 . . . . . . 5,45
Rhein Biotech. . . . . . . . . 20,00 . . . . . 19,05
Repsol . . . . . . . . . . . . . . 13,80 . . . . . 13,60
Roche. . . . . . . . . . . . . . . 90,00 . . . . . 91,00
Royal Bk. of Scotl. . . . . . 24,10 . . . . . 24,30
Royal Dutch . . . . . . . . . . 39,55 . . . . . 39,20
Saint Gobain . . . . . . . . . 28,00 . . . . . 27,55
Sanofi-Synthelabo . . . . . 53,80 . . . . . 52,50
Shell T&T . . . . . . . . . . . . . 5,65 . . . . . . 5,80
Soc. Generale. . . . . . . . . 55,50 . . . . . 54,90
Softbank. . . . . . . . . . . . . 10,25 . . . . . 10,32
Sony. . . . . . . . . . . . . . . . 30,10 . . . . . 30,30
Suez Lyon. d. Eaux. . . . . 13,20 . . . . . 13,01
Sun Microsystems . . . . . . 2,97 . . . . . . 3,07
Swisscom. . . . . . . . . . . 280,00 . . . . 284,00
Takeda . . . . . . . . . . . . . . 30,20 . . . . . 29,40
Telecom Italia . . . . . . . . . . 7,03 . . . . . . 7,03
Telefonica de Esp. . . . . . . 9,90 . . . . . . 9,85
Terra Networks . . . . . . . . . 4,80 . . . . . . 4,75
Thales . . . . . . . . . . . . . . 22,50 . . . . . 22,00
TIM . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,22 . . . . . . 4,15
Total Fina Elf. . . . . . . . . 123,00 . . . . 122,00
Toyota . . . . . . . . . . . . . . 20,15 . . . . . 19,80
UBS . . . . . . . . . . . . . . . . 44,12 . . . . . 44,50
Uni Credito Ital. . . . . . . . . 3,77 . . . . . . 3,83
Unilever NV . . . . . . . . . . 57,80 . . . . . 57,80
Vivendi Univ.. . . . . . . . . . 14,10 . . . . . 13,85
Vodafone Airtouch . . . . . . 1,78 . . . . . . 1,78
Wal-Mart Stores . . . . . . . 50,00 . . . . . 51,70
Walt Disney . . . . . . . . . . 16,50 . . . . . 16,30
Worldcom. . . . . . . . . . . . . 0,06 . . . . . . 0,06
Yahoo . . . . . . . . . . . . . . 23,00 . . . . . 22,60
INVESTMENTS
UND
17.04.03 Veränderung in % (H-Dax)
(Euro)
Ausg.
Rückn.
Adiasia . . . . . . . . . . . . . . 16,83 . . . . . 16,03
Adifonds. . . . . . . . . . . . . 42,81 . . . . . 40,77
Adiglobal . . . . . . . . . . . . 45,00 . . . . . 43,69
Adig Euro Corp. P . . . . . 45,06 . . . . . 43,75
Adikur. . . . . . . . . . . . . . . 46,94 . . . . . 46,02
Adilux . . . . . . . . . . . . . . . 43,12 . . . . . 41,86
Adirenta . . . . . . . . . . . . . 13,30 . . . . . 12,91
Adirewa . . . . . . . . . . . . 130,43 . . . . 126,63
Aditec. . . . . . . . . . . . . . . 40,85 . . . . . 38,90
Adiverba . . . . . . . . . . . . 107,03 . . . . 101,93
Arideka. . . . . . . . . . . . . . 44,15 . . . . . 41,94
BW-Renta . . . . . . . . . . . 28,65 . . . . . 27,95
BW-Wartburg . . . . . . . . . 57,30 . . . . . 55,23
DAC Kontrast Univer. . . . 15,16 . . . . . 14,58
Deka Europa Bond TF . . 39,06 . . . . . 39,06
Dekafonds . . . . . . . . . . . 37,49 . . . . . 35,62
Deka Immob. F. . . . . . . . 54,26 . . . . . 51,55
Deka Immob .Eur. . . . . . . 49,91 . . . . . 47,42
DekaLux Bond . . . . . . . . 61,96 . . . . . 60,16
DekaLux Europa . . . . . . . 45,64 . . . . . 45,64
DekaLux Japan. . . . . . . 339,44 . . . . 322,48
DekaRent International . . 17,77 . . . . . 17,25
+7,64
+6,89
+5,99
+5,97
+5,96
-7,69
-7,03
-4,42
-3,84
-3,53
Dekaspezial . . . . . . . . . 151,40 . . . . 143,83
DekaTeam Em. Markets . 27,55 . . . . . 26,17
DekaTeam Global TF . . . 26,87 . . . . . 26,87
DekaTeam Phar. Tech TF 36,14 . . . . . 36,14
Deka Technologie CF . . . . 9,53 . . . . . . 9,19
Deka TeleMedien TF . . . . 33,60 . . . . . 33,60
Difa Fonds I . . . . . . . . . 110,32 . . . . 105,07
dit-All.Inter-Rent . . . . . . . 49,61 . . . . . 47,82
dit-All.Rentenf. . . . . . . . . 69,39 . . . . . 67,70
DIT-Europazins . . . . . . . . 44,20 . . . . . 42,91
DIT-Multimedia . . . . . . . . 25,44 . . . . . 24,23
DIT-Pazifik . . . . . . . . . . . 25,94 . . . . . 25,18
DIT-Verm-Bild. . . . . . . . . 48,76 . . . . . 46,44
DIT-Verm-Bild.Eur. . . . . . 27,15 . . . . . 25,86
DIT-Wachst. Eur. . . . . . . . 28,78 . . . . . 27,41
DWS Akkumula. . . . . . . 332,94 . . . . 317,08
DWS Euro Bd. (Med.) . 1187,39 . . . 1164,10
DWS Eurorenta. . . . . . . . 52,81 . . . . . 51,27
DWS Eurovesta . . . . . . . 64,93 . . . . . 62,43
DWS Grundbesitz-Invest 43,21 . . . . . 41,15
DWS Inrenta . . . . . . . . . . 37,99 . . . . . 37,06
DWS Inter-Renta. . . . . . . 16,70 . . . . . 16,21
DWS Investa. . . . . . . . . . 54,24 . . . . . 51,65
DWS Plusinvest Balance. 42,92 . . . . . 41,46
DWS Plusinvest Einkom.. 48,79 . . . . . 47,36
DWS Plusinvest Wachst.. 34,37 . . . . . 33,04
DWS Provesta . . . . . . . 100,33 . . . . . 96,46
DWS Technologiefonds. . 51,19 . . . . . 49,22
DWS Telemedia . . . . . . . 66,51 . . . . . 63,95
DWS Top 50 Asien . . . . . 42,52 . . . . . 40,88
DWS Top 50 Europa . . . . 56,57 . . . . . 54,39
DWS Top 50 Welt . . . . . . 45,60 . . . . . 43,84
DWS Vermögensbildung . 60,56 . . . . . 57,67
Fondirent . . . . . . . . . . . . 41,89 . . . . . 40,67
Fondis . . . . . . . . . . . . . . 39,90 . . . . . 38,00
Gen Euro Classic . . . . . . 40,72 . . . . . 39,53
Grundbesitz Invest . . . . . 43,21 . . . . . 41,15
Inter Renta . . . . . . . . . . . 16,70 . . . . . 16,21
Nordasia.com . . . . . . . . . 14,67 . . . . . 13,97
Nordinternet . . . . . . . . . . 19,68 . . . . . 18,74
Rendit Deka . . . . . . . . . . 20,50 . . . . . 19,90
Uni Dyn.Fonds Europa . . 30,12 . . . . . 28,96
Uni Dyn.Fonds: Glob.A . . 18,28 . . . . . 17,58
Uni Dynamic Japan A . . . 15,34 . . . . . 14,75
Uni 21. Jhdt. -net . . . . . . 13,81 . . . . . 13,81
Uni Euro Stoxx 50A . . . . 30,96 . . . . . 29,77
Uni Europa . . . . . . . . . . 908,18 . . . . 864,93
Uni Europa Renta . . . . . . 46,95 . . . . . 46,95
Unifonds. . . . . . . . . . . . . 19,75 . . . . . 18,81
Uniglobal . . . . . . . . . . . . 69,93 . . . . . 66,60
Uni Global Titans 50 . . . . 24,54 . . . . . 23,60
Uni Japan. . . . . . . . . . . . 25,13 . . . . . 23,93
Uni Kapital . . . . . . . . . . . 98,05 . . . . . 96,13
Unirenta . . . . . . . . . . . . . 20,03 . . . . . 19,45
UniSector Biopharma . . . 38,63 . . . . . 37,14
UniSector Hightech . . . . 25,39 . . . . . 24,41
UniSector Multimedia . . . 14,70 . . . . . 14,13
UniSmall&MidCapT. . . . . 13,76 . . . . . 13,23
Zürich Euroland . . . . . . . 40,61 . . . . . 38,68
BÖRSEN-SCHLUSSBERICHT
Frankfurt (vwd) - Der DAX hat am Donnerstag wieder den Stand des letzten
Handelstages des Jahres 2002 erreicht: Mit einem Plus von 2,7 Prozent bzw 75
Punkten auf ein Tageshoch von 2.900 Zählern notiert der DAX nun knapp über dem
Stand von 2.893, auf dem er im Vorjahr aus dem Handel gegangen war. Von seinem
Jahreshoch 2003 bei 3.157 Punkten von Anfang Januar ist er aber noch weit entfernt.
Eine Chance, ihm zumindest weiter nahe zu kommen, hat er wegen der Osterfeiertage allerdings erst wieder am Dienstag.Nach den starken Zuwächsen der vergangenen Wochen befänden sich die Märkte nun in einer Orientierungsphase, sagte
ein Beobachter. Mit dem Ende des Irak-Krieges sollten die Stimmungsindikatoren
aber ihren Tiefpunkt erreicht haben. Jetzt sei es jedoch nötig, dass sich nicht nur die
stark überverkauften Sektoren wie die Versicherer erholten, sondern der
Aufschwung auch auf andere Bereiche übergreife, fügt der Marktbeobachter an.