Programme - Institut international des Droits de l`Homme

PROGRAMME
CONFLITS ARMÉS ET DROIT INTERNATIONAL
DES DROITS DE L’HOMME
ARMED CONFLICTS
AND INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS LAW
47ème S ession annuelle d’enseignement
47th Annual Study Session
Strasbourg, 4 – 22 juillet / July 2016
CONFERENCE INAUGURALE / INAUGURAL LECTURE
“Are Human Rights, instruments for the prevention
of armed conflicts?”
Thorbjørn JAGLAND, Secretary General of the Council of Europe
COURS THEMATIQUES / THEMATIC COURSES
Thematic course 1: International Humanitarian Law and
International Human Rights Law (6 hours)
Elizabeth SALMON GARATE, Professor, Director of the Institute for
Democracy and Human Rights, Pontifical Catholic University of Peru
Cours thématique 2 : La protection des populations civiles lors
des conflits armés (4 heures)
Djamchid MOMTAZ, Professeur, Université de Téhéran, ancien Président
de la Commission du droit international des Nations Unies
Thematic course 3: Vulnerable persons and their protection in
armed conflicts (2 hours)
Francoise HAMPSON, Barrister, The Honourable Society of Lincoln’s Inn,
Emeritus Professor of the University of Essex
Cours thématique 4 : La protection des réfugiés dans le cadre des
conflits armés (4 heures)
Dia Jacques GONDO, Administrateur principal chargé de la protection,
Représentation en France du Haut-Commissariat pour les Réfugiés
Cours thématique 5 : La protection des personnes privées de
liberté lors des conflits armés (3 heures)
Lieutenant-Colonel Jérôme CARIO, Conseiller juridique, Centre
Interarmées de Concepts, de Doctrines et d’Expérimentations, Ministère
de la Défense, France
Cours thématique 6 : L’action des organisations internationales
aux fins de protection des droits de l’homme lors des conflits
armés (4 heures)
Guillaume NGEFA, Directeur de la Division des droits de l’homme de la
MINUSMA, Représentant du Bureau du Haut-Commissariat des Nations
Unies au Mali pour les droits de l’homme
Thematic course 7: Multinational forces’ liability regarding the
protection of human rights in armed conflicts (4 hours)
Colonel Darren STEWART, Order of the British Empire, Deputy Assistant
Chief of Staff – Legal, Headquarters Field Army
Cours thématique 8 : La responsabilité des belligérants en cas
de violation du droit international des droits de l’homme lors des
conflits armés (4 heures)
Yves SANDOZ, Professeur, Université de Fribourg, Académie de droit
international humanitaire et de droits humains à Genève, Membre
honoraire et ancien Directeur de la doctrine et du droit, Comité
International de la Croix-Rouge
Thematic course 9: The liability of private actors perpetrating
human rights’ violations in armed conflicts (2 hours)
Andrea SACCUCCI, Professor, LUMSA University of Rome
Thematic course 10: The relationship between International
Criminal Law and International Human Rights Law in postconflict situation (3 hours)
William A. SCHABAS, Professor, School of Law, Middlesex University
London
Thematic course 11: The issue of enforced disappearances in
armed conflicts (3 hours)
Luciano Andrés HAZAN, Member of the United Nations Committee on
Enforced Disappearances, former Under-Secretary for Criminal Policy and
Coordinator of the Truth and Justice Programme, Ministry of Justice and
Human Rights, Argentina
Cours thématique 12 : Les droits des victimes des conflits armés
et droit international des droits de l’homme (3 heures)
Sarah PELLET, Juriste, Bureau du Conseil public pour les victimes,
Cour pénale internationale
Cours thématique 13 : Le rôle du droit international des droits de
l’homme dans le cadre de la reconstruction de l’État post-conflit
(3 heures)
Maurice KAMTO, Professeur, Université de Yaoundé II, Président de la
Commission du droit international des Nations Unies
Cours thématique 14 : Le rôle du droit international des droits de
l’homme dans le rétablissement de la sécurité et de la justice
internes dans les États post-conflit (2 heures)
Emmanuel GUEMATCHA, Maître de conférences, Université des Antilles
et de la Guyane
47ème S ession annuelle d’enseignement
4 – 22 juillet 2016
COURS INTRODUCTIFS / INTRODUCTORY COURSES
CURSOS INTRODUCTIVOS / ‫الدّ ورات اإلفتتاح ّية‬
Droit international des droits de l’homme (6 heures)
International Human Rights Law (6 hours)
Derecho internacional de los derechos humanos (6 horas)
(‫ساعات‬٦( ‫القانون الدّ ويل لحقوق اإلنسان‬
Frédérique COULÉE, Professeur, Université d’Evry Val d’Essonne
Dinah SHELTON, Manatt/Ahn Emeritus Professor, The George
Washington University Law School, Member and former President of
the Inter-American Commission on Human Rights
Emiliano J. BUIS, Coordinador de la Secretaría de Investigación,
Facultad de Derecho, Universidad de Buenos Aires
Ali SEDJARI, Professeur, Titulaire de la Chaire Unesco des droits de
l’homme, Université Mohammed V, Agdal – Rabat
‫ حائز عىل الكريس الجامعي لليونسكو يف حقوق‬،‫ أستاذ‬،‫السيد عيل سيد جاري‬
‫ جامعة محمد الخامس ـ أكدال ـ الرباط‬،‫اإلنسان‬
COURS FONDAMENTAUX / FUNDAMENTAL COURSES
CURSOS FUNDAMENTALES / ‫الدّ ورات األساس ّية‬
Le système de protection des droits de l’homme des Nations Unies
et de ses institutions spécialisées (8 heures)
The human rights protection system of the United Nations and
of its specialized agencies (8 hours)
El sistema de protección de los derechos humanos de las
Naciones Unidas y de sus organismos especializados (8 horas)
(‫ ساعات‬٨( ‫املتخصصة‬
‫نظام حامية حقوق اإلنسان لألمم امل ّتحدة و وكاالتها‬
ّ
Bernard DUHAIME, Professeur, Université du Québec à Montréal
Olivier DE SCHUTTER, Professor, Catholic University of Louvain and
College of Europe, former United Nations Special Rapporteur on the
right to food, Member of the UN Committee on Economic, Social and
Cultural Rights
47th Annual Study Session
4 – 22 July 2016
Mikel MANCISIDOR, Profesor, Universidad de Deusto, Ex-Director
del Centro UNESCO del Pais Vasco, Vicepresidente del Comité de
Derechos Economicos, Sociales y Culturales de las Naciones Unidas
Kamel FILALI, Professeur, Université Constantine 1
١ ‫ جامعة قسنطينة‬،‫ أستاذ‬،‫السيد كامل فياليل‬
Le système européen de protection des droits de l’homme (8 heures)
The European human rights protection system (8 hours)
El sistema europeo de protección de los derechos humanos (8 horas)
(‫ ساعات‬٨( ‫ال ّنظام األورويب لحامية حقوق اإلنسان‬
Sébastien TOUZÉ, Professeur, Université Panthéon-Assas (Paris
II), Membre du Comité contre la Torture des Nations Unies,
Directeur de l’Institut International des Droits de l’HommeFondation René Cassin
Paulo PINTO DE ALBUQUERQUE, Judge, European Court of Human
Rights, Professor at the Catholic University of Lisbon
Luis JIMENA QUESADA, Profesor, Universidad de Valencia,
Ex-Presidente del Comité Europeo de Derechos SocialesChaire Marangopoulos
Mohammed Amin AL-MIDANI, Président du Centre Arabe pour
l’Éducation au Droit International Humanitaire et aux Droits Humains
(France)
‫ رئيس املركز العريب للرتبية عىل القانون الدّويل‬،‫السيد محمد أمني امليداين‬
‫ جامعة سرتازبورغ‬،‫ أستاذ زائر‬،)‫اإلنساين وحقوق اإلنسان (فرنسا‬
Le système interaméricain de protection des droits de l’homme
(6 heures)
The Inter-American human rights protection system (6 hours)
El sistema interamericano de protección de los derechos humanos
(6 horas)
Ioannis PANOUSSIS, Maître de conférences, Doyen de la Faculté de
droit, Université Catholique de Lille
Antonio Augusto CANÇADO TRINDADE, Judge, International Court
of Justice, Emeritus Professor of the University of Brasilia, former
President of the Inter-American Court of Human Rights
José THOMPSON, Director Ejecutivo, Instituto Interamericano de
Derechos Humanos
Le système africain de protection des droits de l’homme (6 heures)
The African human rights protection system (6 hours)
El sistema africano de protección de los derechos humanos (6 horas)
(‫ساعات‬٦( ‫ال ّنظام اإلفريقي لحامية حقوق اإلنسان‬
Sylvain ORE, Juge, Cour africaine des droits de l’homme et des
peuples
Frans VILJOEN, Professor, Director of the Centre for Human Rights,
University of Pretoria
Felipe GOMEZ ISA, Profesor, Instituto de Derechos Humanos Pedro
Arrupe, Universidad de Deusto
Rafâa BEN ACHOUR, Juge, Cour africaine des droits de l’homme et
des peuples, Professeur émérite de la Faculté des Sciences juridiques,
politiques et sociales, Université de Tunis
،‫ قايض باملحكمة اإلفريقية لحقوق اإلنسان والشعوب‬،‫السيد رافع بن عاشور‬
‫أستاذ فخري بكلية العلوم القانونية والسياسية واإلجتامعية بتونس‬
CONFÉRENCE SPÉCIALE / SPECIAL CONFERENCE
La « guerre contre le terrorisme » et l’applicabilité du droit
international humanitaire : un conflit armé sui generis ?
Emiliano J. BUIS, Coordinateur du Secrétariat de la recherche, Faculté de
droit, Université de Buenos Aires
COURS SPÉCIAUX / SPECIAL COURSES
La Charte arabe des droits de l’homme (4 heures)
The Arab Charter on human rights (4 hours)
Hatem KOTRANE, Professeur, Faculté des Sciences juridiques,
politiques et sociales, Université de Tunis
Ahmed ABOU-EL-WAFA, Professor, Cairo University
La protection des droits de l’homme en Asie (4 heures)
Human rights protection in Asia (4 hours)
Nicolas AGOSTINI, Représentant de la Fédération internationale des
ligues des droits de l’homme auprès de l’Organisation des Nations
Unies à Genève
Debbie STOTHARD, Secretary General, International Federation for
Human Rights, Coordinator of the Alternative Asean Network on
Burma
DIRECTRICE DES ÉTUDES / DIRECTOR OF STUDIES
Evangelia VASALOU, Assistante de recherche à l’Institut international
des droits de l’homme - Fondation René Cassin, Doctorante à l’Université
Panthéon-Assas (Paris II)
Frais d’inscription / Registration fees:
800 euros
Inscription en ligne / Online registration:
www.iidh.org
Tramway C / E - Arrêt / Stop « Esplanade »
Corbis® - Imprimerie Parmentier & think4youconseil.com - 2016
PROGRAMME
Lieu des cours / Courses location:
Faculté de droit / Faculty of Law
1, Place d’Athènes - 67000 STRASBOURG (France)
2, Allée René Cassin - F - 67000 Strasbourg
Tél. : +33 (0)3 88 45 84 45 - Fax : +33 (0)3 88 45 84 50
[email protected] - www.iidh.org