techness t plate 2000 pv2740 notice d`utilisation
Transcription
techness t plate 2000 pv2740 notice d`utilisation
TECHNESS T PLATE 2000 PV2740 NOTICE D’UTILISATION TABLE DES MATIERES PRECAUTIONS DE SECURITE …………………………………………………………… 1 FONCTIONNALITES ……………………………………………………………………….. 2 LISTE DES PIECES A ASSEMBLER …………………………………………………….. 3 NOTICE DE MONTAGE ……………………………………………………………………. 4-7 UTILISATION DE LA CONSOLE …………………………………………………………... 7-8 DEPLACEMENT DE LA MACHINE ET PRECAUTIONS ……………………………….. 9-10 UTILISATION ET EXERCICES …………………………………………………………….. 1-17 2 PRECAUTIONS DE SECURITE Merci pour l’achat de ce produit. Malgré le grand soin que nous mettons en œuvre pour assurer la qualité de chaque produit il se peut que d’éventuelles erreurs ou oublis se produisent. Dans tous les cas, si vous trouvez que ce produit est défectueux ou qu’il manque une pièce, s'il vous plaît veuillez contacter votre revendeur. Prenez soin de lire le manuel en entier avant l'assemblage et la mise en route de votre appareil. Veuillez aussi noter les informations de sécurité suivantes : 1. Avant de commencer tout programme d'exercice, consultez votre médecin. Si vous ressentez une douleur ou oppression dans la poitrine, des battements de cœur irréguliers, des essoufflements, fatigues ou autre inconfort inhabituel pendant l'exercice, arrêtez et consultez votre médecin avant de poursuivre. 2. Dans tout cas, si vous trouvez que ce produit est défectueux veuillez arrêter l'exercice et contactez votre lieu d'achat. 3. Ne pas insérer d'objet dans les ouvertures. 4. Aucune personne de plus de 180 kilogrammes ne doit utiliser ce produit. 5. L’usage de cet équipement est prévu pour une personne à la fois. 6. Toujours utiliser cette plateforme vibrante sur une surface claire et niveau. Ne pas utiliser à l'extérieur ou près de l'eau. 7. Laisser la machine jusqu'à ce qu'il s'arrête. 8. Gardez les enfants et les animaux loin de cet équipement à tout moment. 9. Ne pas utiliser la machine, lorsque vous utilisez l'équipement aérobie ou de pulvérisation. 10. Inspectez votre machine avant tout exercice pour s'assurer que tous les écrous et boulons sont bien serrés. 11. Éteignez l'interrupteur d'alimentation après utilisation. 12. L’usage du plupart des équipements de fitness n'est pas recommandé pour aux enfants de jeune âge. Les enfants doivent rester à distance du plateforme vibrante pendant l'exercice. CONTRE-INDICATIONS: • Grossesse • Conditions de thrombose aiguë • maladies cardio-vasculaires • récentes blessures résultant d'une opération ou une intervention chirurgicale • Remplacement du hanche ou du genon • Hernie aiguë, discopathie, spondylolyse • diabète • épilepsie • lourdes migraines • Le port d'un stimulateur cardiaque • Le port de bobines, de broches métalliques, de boulons et de plateformes. • Tumeur FONCTIONNALITES Guidon Console hauteⅠ Colonne Console basseⅡ Plateforme LISTE DES PIECES A ASSEMBLER Front cover and Plastic bolt Cushion Handlebar Strape Plate Column PACK VISSERIE Owner manual and power cord handware packing Remarque: Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis. 3 Anti-slide cushion ETAPES DE MONTAGE ETAPE 1: Préparation avant l’assemblage l’assemblage 1. Ouvrez le carton du socle et vérifiez la présence de toutes les pièces détachées, ensuite retirez le socle et les pièces détachées. Déplacer le polystyrène expansible à un côté du carton et fermer le carton. Comme support de plateforme, de sorte que le socle puisse être assemblé (Photo 1, photo 2 ci-dessous) Emballa ge de la colonne Schéma 1 Schéma 2 Endroit ou assembler la colonne. ETAPE 2 : Assembler le socle et la colonne 1. Veuillez déplacer le socle vers le lieu de montage et régler son trou de fixation, prendre soin de ne abîmer la surface de la machine (photo 3 ci-dessous). Veuillez préfixer le socle avec 4 pièces de φ10 rondelle et écrou M10 à la main. (Photo 4 en référence) Pré serrrer à la main. Ajuster le trou et la vis. Schéma 3 Schéma 4 4 Serrer colonne la Schéma 5 2. Schéma 6 Une personne penche la machine et une autre serre l'écrou en-dessous du socle avec la clé. ETAPE 3 : Contrôl Contrôle de la connexion des fils et vérifications 1. Une personne penche la machine (photo 7 ci-dessous) pendant qu’une autre personne raccorde les deux prises du socle correctement, puis vérifiez si la connexion est correcte (photo 8 ci-dessous référence). Comment relier les cables SVP branchez correctement la fiche. 5 Schéma 7 Schéma 8 Etape 4 Assemblage de la couverture de protection du socle 1. Une personne penche la machine (photo 7 ci-dessous) pendant qu’une autre personne raccorde les deux prises du socle correctement, puis vérifiez si la connexion est correcte (photo 8 ci-dessous référence). Schéma 9 Schéma 10 Placer le socle de la colonne en ajustant son emplacement. Etape 5 Fixation de la dragonne et du câble de branchement Mettre la dragonne et ajuster sa longueur et mettre le coussin d’appui sur la plateforme (photo 11 ci-dessous). Mettez le cordon d'alimentation sur une prise d'alimentation, connectez l'alimentation et vérifiez toutes les fonctionnalités de la machine pour s’assurer que l’étape d’assemblage est terminée. Schéma 11 Schéma 12 Mettre le cable d’alimentation Remarque: Installer la dragonne petit à petit 6 Cette photo est une aide, le design du produit a pu être modifié. UTILISATION DE LA CONSOLE Grande CONSOLE MANUAL PROGRAM : 1. Allumez la machine, appuyer sur 2. ..To appuyez sur , la machine fonctionne. , la machine se met en pause, si vous voulez l’arrêter appuyer encore une fois sur 7 :ce modèle à 4touches d’accès rapide :25HZ、30HZ、 35/40HZ、45/50HZ、Appuyer sur un bouton des 4 boutonspour choisir la fréquence désirée. Vous pouvez ajuster la fréquence. 2. Bouton d’accès rapide à la fréquence ,idem 4 touches d’accès rapide à la durée d’exercice 30sec、 3. Durée 45sec、60sec.Chosir en fonction de sa condition, (conseil, y aller progressivement). ,pour ajuster l’amplitude de la vibration 4. bouton High/low PRE-PROGRAM 1. Appuyer pour entrer dans les Pré-programmes Appuyer 1 fois appuyer 3 fois Program4. pour choisir Program 1,apuyer 2 fois pour choisir Program2, pour choisir Program 3 , appuyer 4 fois 2. Si vous souhaitez un program manuel,à la 5eme pression programme manuel. 8 pour choisir ,la console entrera en mode Avertissements et déplacement de la machine Vous devez toujours être en équilibre lors d’exercice sur la plateforme vibrante Ne vous pendez pas à la poignée, ne pousser pas sur le guidon avec force, les utiliser uniquement pour maintenir l’équilibre, vous risqueriez d’endommager la machine. Dans le but de protéger la colonne, A . Les positions suivantes sont interdites : Positon 1 Postion 2 Déplacer l’appareil en toute sécurité 1. Ceci est la bonne manière (à deux personnes, en fléchissant les genoux et en gardant le dos droit). 9 Position 3 2. Le mouvement suivant est interdit car outre le risque de d’abimer votre dos, il peut aussi endommager votre appareil T-Plate. Position 1 Position 2 10 Position 3 DESCRIPTION DES EXERCICES A01 SQUAT A01 Accroupissement (Squat) Montez sur la plateforme vibrante avec les épaules et les pieds écartés. Garder le dos droit et les genoux légèrement pliés, pressez doucement les muscles des jambes. Vous devriez sentir une tension dans vos quadriceps, fessiers et le dos. A 02 Deep Squat A02 Accroupissement engagé Montez sur la plateforme vibrante avec les pieds à plat et les épaules. En gardant les genoux directement au-dessus des pieds à un angle de 100 degrés, pliez doucement les jambes et serrez les muscles des jambes. Garder le dos droit, penchez le haut du corps vers l'avant. Cet exercice vise à renforcer le dos, les fesses et les jambes. A 03 Squat écarté A03 Accroupissement large Montez sur la plateforme vibrante en ayant les jambes écartées et les orteils vers l'extérieur. En gardant les genoux directement au-dessus des pieds à un angle de 100 degrés, pliez doucement les jambes. Vous devriez sentir une tension dans le dos, les fesses, les quadriceps et la zone interne des cuisses. A04 Fente Placez un pied au milieu de la plateforme du et prenez du recul pour placer l’autre pied sur le sol derrière. Gardez le dos droit et les genoux directement au-dessus des orteils, serrez les muscles des jambes. Vous devriez sentir une tension dans les ischio-jambiers, les quadriceps et les fessiers. 11 A 05 Calves A05 Mollets Etant debout sur la plateforme vibrante, dressez-vous sur la pointe des pieds. Gardez le dos droit et l'abdomen serré, vous devriez commencer à sentir une tension dans les muscles du mollet. Afin de varier votre exercice, essayez de plier les genoux à 90 degrés. A 06 Flexion des triceps Ne faisant pas face à la plateforme vibrante, saisir fermement le bord et poussez. Maintenant, pliez les bras légèrement et abaisser les hanches vers la plateforme, en serrant les omoplates ensemble. Vous devriez sentir une tension dans vos bras et vos épaules. Afin de varier votre exercice, répétez l'exercice avec les jambes droites. A 07 Biceps Curl Positionnez vos orteils légèrement sous le bord de la plateforme de soutien et retenez les sangles serrées à la taille. Les genoux doivent être légèrement fléchis, le dos et les poignets bien droits. Tirez vers le haut. Vous devriez sentir une tension dans les épaules et les biceps. A 08 Tirage avant Tenez-vous devant la plateforme vibrante. Tirez la ceinture au bord de votre corps. Etendez votre poitrine et vos omoplates ensemble. Tirez vos bras vers l'arrière dans un mouvement fluide et vous devriez sentir une tension dans le haut du dos et des épaules. 12 A 09 Levez Tenez-vous devant la plateforme vibrante, les épaules et les jambes écartées et levez les deux bras horizontalement en face de votre torse. Gardez votre dos droit et votre abdomen tendu, tirez les sangles vers le haut. Afin de varier votre exercice, exécutez le même exercice à partir d'une position debout sur la plateforme vibrante. A 10 Epaule Positionnez le corps en une ligne parallèle horizontale avec la plateforme vibrante. Les mains et les épaules écartées, les jambes et le dos droits, la tête relevée. Par des mouvements lents et contrôlés poussez vos bras légèrement fléchis vers la plateforme vibrante, puis revenez à la position de départ. Cet exercice est idéal pour les épaules et les bras. A 11 Abdominaux inférieurs Appuyez-vous sur vos coudes et tenez-vous sur le bord avant de la plateforme vibrante. Maintenant, le dos droit, soulevez vos fesses lentement, comme si vous vouliez tirer la plateforme vers vos pieds. Vous devriez sentir une tension dans la région abdominale. Pour varier la routine, exécutez le même exercice à genoux. A 12 Abdominaux verticaux Tenez-vous debout au centre de la plateforme vibrante, les pieds écartés, en tenant la rampe à hauteur de la poitrine. Gardez le dos droit et les jambes légèrement fléchies, poussez votre torse vers le bas. Immédiatement, vous allez commencer à sentir une tension dans vos muscles abdominaux. Pour varier l’exercice, pliez vos bras plus loin. 13 A 13 Abdominaux latéraux Avec un pied positionné juste derrière l'autre, placez un coude sur la plateforme vibrante et penchez-vous sur le côté. Gardez la tête, le torse et les jambes droites, poussez vos épaules vers le bas et bombez votre torse simultanément. Cet exercice travaille l’abdomen latéral. Pour ajouter de la variation essayez de pousser vos hanches vers le haut en même temps! A 14 Pompe Agenouillez-vous devant la plateforme vibrante, placez les mains sur le plateau les épaules écartées avec les doigts tournés vers l'intérieur. Avec le dos droit et l’abdomen tendu, hissez-vous de haut en bas et inversement de la plateforme vibrante. Cet exercice renforcera votre poitrine, les muscles des épaules et les triceps. Pour varier l’exercice, essayez en redressant les jambes et soulever vos genoux. A15 Crunch abdominal Placez un oreiller sous le bas du dos, soulevez vos jambes et placez vos mains sous votre tête pour le soutien en s'assurant de garder vos coudes parallèles au sol. Soulevez le haut du corps vers vos jambes et ressentez la tension dans les muscles abdominaux. Assurez-vous que les fesses et le bas du dos ne perdent pas contact avec le tapis. Pour varier l’exercice, placez vos pieds sur la marche. A 16 Flexion Lattisimus Placez vos mains sur la plateforme, les épaules écartées. Tout en gardant les poignets et les avant-bras droits, soulevez-vous doucement. Il est important de garder les hanches droites et de pousser les épaules vers le bas. Cet exercice favorise la musculation des bras, les épaules et l'abdomen. Essayez de faire le même exercice mais cette fois en gardant les jambes droites. 14 B 01 Etirement des muscles ischio-jambiers Positionnez votre corps en une position étendue, les fesses poussées vers l'arrière. En tenant la poignée, laissez tomber votre torse aussi loin que possible. Cet exercice va étirer les fesses et les groupes de muscles ischio-jambiers. Sinon, tenez-vous debout et laissez votre torse et vos bras tomber vers l’avant. B 02 Etirement des quadriceps Placez une jambe sur la plateforme vibrante – en vous assurant que le pied reste hors de la plateforme ! Gardez le haut du corps et le dos droits, contractez votre estomac. En poussant votre bassin vers l'avant, vous étirerez votre quadriceps. Variez cet exercice en tirant sur votre jambe arrière vers l'avant. B 03 Étirement des mollets Tenez-vous de côté sur la plateforme vibrante, avec une jambe placée devant l'autre et les orteils orientés vers l'avant. La jambe avant doit être légèrement fléchie, la jambe arrière reste droite. Poussez le talon de la jambe arrière vers le bas et vous devriez sentir une tension dans les mollets. Pour varier cet exercice, gardez votre dos droit et poussez votre bassin vers l'avant. B 04 Stretch adducteur Tenez-vous de côté sur la plateforme vibrante avec votre pied près de la colonne de soutien. Placez le pied situé à l’extérieur sur le plancher près de la plateforme de manière à ce que les jambes soient écartées. Pliez la jambe extérieure tout en gardant l'autre jambe droite. Gardez le haut du corps droit, abaissez vos fesses sur le sol. Cet exercice va étirer l'intérieur de vos cuisses. Répétez cet exercice sur le côté opposé. B05 Stretch épaule Placez-vous le dos faisant face à la plateforme vibrante et utilisez votre main gauche pour tirer la sangle au niveau de vos fesses. Votre main droite posée sur votre tête en la tirant légèrement vers la droite. Cet étirement de l’épaule fonctionne mieux en changeant de côté. 15 B 06 Stretch Pectoral Asseyez-vous avec votre dos face à la plateforme vibrante. Maintenant, tenez la plateforme vibrante derrière vous afin que vos doigts tiennent les bords. En appuyant vos épaules vers le bas vous étirez votre poitrine et vos épaules. Vous pouvez également tirer doucement les sangles de chaque côté pour des résultats optimaux. C01 Massage des mollets Allongez-vous en face de l'appareil à deux mollets reposant sur la plateforme vibrante, les orteils pointés vers le plafond. Le reste est facile, il suffit de se détendre et profiter d'un massage des jambes revigorant. C 02 Massage Bras Allongez-vous de côté en faisant face à l'appareil, les jambes légèrement fléchies. S'assurer que le tapis frontal s'étend légèrement sur le bord. Posez un bras sur la plateforme vibrante et reposez-vous. C03 Massage adducteur Allongez-vous de côté faisant face à la plateforme vibrante. Pliez légèrement une jambe et posez-la sur la plateforme vibrante. Assurez-vous que votre corps ne soit pas en contact avec la plateforme. A présent, répétez le massage avec l'autre jambe. C04 Massage abducteur Allongez-vous de côté sur la plateforme vibrante, avec vos jambes hissées au niveau de vos hanches. Utilisez votre coude pour supporter la partie supérieure de votre corps. Votre dos doit être droit. Vous devriez sentir le massage à l'extérieur de la jambe et hanche. Répétez le même massage sur l’autre côté. 16 D 01 Détente du cou et des épaules Agenouillez-vous devant la plateforme de vibration avec vos bras tendus. Gardez le dos et le cou droits. A présent, hissez la partie supérieure de votre corps tout en reposant votre bras sur la plateforme. Cet exercice permettra de détendre votre cou et vos épaules. D 02 Détente du bas du dos Asseyez-vous sur le sol ne faisant pas face à la plateforme vibrante, les jambes pliées. Placez le tapis entre votre corps et la plateforme vibrante et maintenez-vous sur le bord de support. Détendez-vous pendant la vibration, particulièrement dans le bas du dos. Comme alternative, pliez vos jambes et poussez votre corps plus fort contre la plateforme vibrante. D 03 Détente de la partie supérieure du corps Asseyez-vous ne faisant pas face à la plateforme vibrante, avec vos jambes pliées. Utilisez vos coudes pour garder l'équilibre, hissez la partie supérieure de votre corps de la plateforme vibrante. Gardez votre cou et votre dos droits, placez vos épaules en arrière. La vibration détendra la partie supérieure de votre corps. D04 Détente du dos Asseyez-vous au centre de la plateforme vibrante en plaçant le coussin sous vos fesses, les jambes écartées. Laissez la partie supérieure de votre corps se détendre vers l’avant. Vous devriez sentir une vibration agréable détendant votre dos, vos hanches et vos cuisses. 17