trekhaken - attelages

I
c. DEGONINCKI
Molenwegel,21
8790 Waregem - België
n. v.
- ATTELAGES
TREKHAKEN
Ê o s 6/ 6 0 4 2 1 2 ( s l . )
I
TREKHAAK
No: B9B
HYUNDAI PONY
voor :
A T T E L A GN
Eo : 8 9 8
I
H Y U N D A IP O N Y
, -82.
S A M E N S T E L L I N:G
1 trekhaak
1 bolhouder- zweestuk
1 bol A 50 kompleet
1 Attelage
)
> (')
1 Equerre porte-boule
)
1 Boule O 50 complète
2 m o e r e n m e t b o u t e nM 1 4 - 3 5 )
2 moeren met bouten M10-100 (A)
4 moeren met bouten M10-10 (B-C)
2 r o n d s e l s6 0 / 2 5 - 1 2 8
2 r o n d s e l s6 0 - 1 2 ( C )
2 v e r h . r o n d s e l s6 O - 1 6 /
6 b o r g r o n d s e l s0 1 0 ( A - B - C )
6J (A)
I t'l
2 Ecrous avec boulons M í4 - 35 )
2 Ecrous avec boulonsM10-100 (A)
4 Ecrous avec boulonsM10-10 (B-C)
2 R o n d e l l e s6 0 - 1 2 r c )
2 R o n d e l l e s6 0 / 2 5 - 1 2 ( B )
2 R o n d e l t e st e h . 6 o - 1 6 / $ (
6 R o n d e l l e sd e s é c u r i t é 0 1 0 ( A - B - C )
2 b o r g r o n d s e l s0 1 4 ( * )
2 R o n d e l l e sd e s é c u r i t é A 1 4 G )
MONTAFEHANDLETDING:
NOTICES DE MONTAGE :
1/ Het reservewiel weqnemen en de achterbumper oemonteren.
2/ De trekhaak in het midden plaatsen (afmeten) met (A)
t e g e n d e o n d e r k a n t c h a s s i s b a l k e nj u i s t a c h t e r d e v e e r s c h o m m e l s r ( B )t e g e n d e a c h t e r k a n i v a n d e c a r r o s e r i e e n
(C) tegen de grondplaat van de koffer,vóór benzinetank.
J/ Alle gaten doorboren ó 1O,5 via de onderkant. De qaten
(A) enkef in de bovenplaat vermeerderen tot @ 1j om de
v e r h o o g d e r o n d s e l st o e t e l a t e n .
4 / D e b o u t e n m e t r o n d s e l sv i a d e k o f f e r p l a a t s e n .
Monteren van (*) en alles degeliik aanschroeven.
5 / D e a c h t e r b u m p e r t e r u g p l a a t s e ne n h e t r e s e r v e w i e l t e r u q
in!renqen.
1,/ Enlever Ia roue de rechange et démonter le pare-chocs-arrière
2/Messurer et positionnerIrattelagejuste au milieu avec:
( A ) c o n t r e l e d e s s o u sd e s l o n g e r o n s , i u s t ed e r r i è r e l e s b a l a n g o i r e s
d e r e s s o r t s , ( B )c o n t r e I ' a r r i è r e d e l a c a r r o s s e r i e , ( C )c o n t r e l a
tóle de Íond du coffre.devant le réservoir.
3/ Forer Lous les trous en ó 1O,5 via le dessous.
A g r a n d i r l e s t r o u s ( A ) s e u l e m e n t d a n s l a t ó l e d e d e s s u sj u s q u ' e n
O 17 pout permettre de placer les rondellesrehaussées.
4/ MetÍe tous les boulonset rondellesvia le coffre.
Monter (*) et bien serrer le tout.
5/ Remonter Ie pare-chocs et remetlre la roue cle reehanne-
@-
L r-o
N.B. (')
I
(y
standaard uitrustingen (kunnen vervangen worden door originel"
aanpasstukken)
@
équipements standard (peuvent être remplacer par des pièces d'adaptation d'origine
@
JFjt
(,rï.
., I iflti
vdr wtso