Landrover Type :Discovery Serie II TREKHAKE" @ ATTEI.AGES

Transcription

Landrover Type :Discovery Serie II TREKHAKE" @ ATTEI.AGES
rffil
EECnr
:e6t 94/20*0145*OO
Valeur-D-waarde
Va1eur-S-waarde
!dax.
I
+
:15. 70 KN
Type :Discovery
t t fSO tg
:3500 kg
Serie
II
Model:1999
sanenstellinl
1
1
2
2
2
4
2
4
N" :1145
Landrover
Coryosition
trekhaak ref.1145
fl-ensbof 507
bouten M16-40 + moeren
bouten M14-80
bouten ML4-T7O + moeren
borgrondsel-s
14mm
borgrondsel-s
16mm
rondsels 40-16-4
1
1
2
2
2
4
2
4
(*)
í*)
(A)
(B'-B)
(A-B-8. )
í*)
( A - B ,- B )
attelage ref .l-145
boul-e à bourrel-et
507
boul-ons M16-40 + écrous
boul-ons M14-80
bou.l"ons M1,4-1-20 * écrous
rondell-es
de s0reté
14mm
rondel-l-es de s0reté 16mm
rondelles
40-16-4
(*)
(*)
(A)
/R'
I U
í a-R-Rf
ATTEI.AGES
'l
(*)
@
@
U I
(A-B' -B)
@
TREKHAKE"
-P\
G D WN . V .
Hoogmolenwegel 23
B-8790 WAREGEM
r e l - . 3 2 ( 0 ) 5 6 / 6 0 .4 2 . 1 2
E a x 3 2 ( 0 15 6 / 6 0 . 0 1 . 9 3
Discovery
Landrover
serie
If
'99
@
MontagehandJ-eiding
1/
2 /
1t
Plaats de trekhaak met de punten
op de bestaande
van het voertuig
spannen.
De. n
ltnt.ên
PurruLlr
uu
(\ uR/ )
n
ásqên
F/qorerr
in
Breng de bouten
aanspannen.
3/ Monteren van
l'íanue1
rie
v^^r?iana
en de rondsels
hnri-^9n
in
de
aan de buitenzijde
binnenzijkant
van de chassis
van
het
chassis.
. Al-les degelijk
aanspannen-
en degelilk
de nontage
'Placer
prévus
2/
(*)
mef
(A) tegen de onderkant van de dwarsbafk in het midden
aanBreng de bouten in maar niets
schroefboringen.
(A) sur les
contre -Ie dessous de la traverse et avec les points
1'attelage
.Mettre tes 2 boulons mais ne rien serrer.
au mifieu de la traverse
(B) conviennent
Les points
Mettre tous les boufons et
Bien serrer le tout.
3/ Monter l-e (*)
et
bien
du chassis.
avec fes trous prévus au cÓté lnferieur
des longerons
fes rondeffes au cÓté extérieur
serrer.
x-8.
te raadplagen.
dient
u uw dealer
massa,r'/elke uw auto mag trekken,
Voor de max. toegestane
van de trekhaak.
op de bevestigingsplaats
Verwi-jder
de bitumenlaag
eventueel
beschadigt.
of electriciteitsdraden
het boren dat men geen remleiding
Opgepast bij
ÍlèDarque
pnrrr lp nnidq.tê
fraction
consulter votre concessjonajre.
maximum autorise de votre voiture,
qui recouvre
les points
de
éventuelfement
1a couche de bitume ou d'anti-tremblement
Enlever
fixation.
trous

Documents pareils