docList of Representatives and Observers
download 
Plainte Transcription
List of Representatives and Observers
ITC/AG(XLIV)/237 December/décembre/diciembre 2010 Original: English/français/español LIST OF REPRESENTATIVES AND OBSERVERS Joint Advisory Group on the International Trade Centre (ITC) Forty-fourth session Geneva, 16 – 17 December 2010 LISTE DES REPRESENTANTS ET OBSERVATEURS Groupe Consultatif commun du Centre du commerce international (ITC) Quarante-quatrième session Genève 16 – 17 décembre 2010 LISTA DE LOS REPRESENTANTES Y OBSERVADORES Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional (ITC) cuadragésima cuarta reunión Ginebra, del 16 à 17 de diciembre de 2010 Chairperson / Président / Presidente H.E. Ambassador Darlington Mwape Permanent Mission of Zambia ALGERIA M. Boumediene Mahi Conseiller Mission Permanente de l’Office des Nations Unies à Genève ANGOLA M. Almeida Luzitu Mission Permanente de l’Office des Nations Unies à Genève ARMENIA Mr. Avetis Hovhannisyan Counsellor Permanent Representative to the WTO Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva AZERBAIJAN H.E. Dr. Murad N. Najafbayli Ambassador Permanent Representative Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Emin Teymurov Attaché Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva BARBADOS Ms. Emalene Marcus-Burnett Counsellor Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva BELGIUM M. Patrick Van Gheel Premier secrétaire Mission Permanente de l’Office des Nations Unies à Genève Mme. Valentine Mangez Deuxième secrétaire Mission Permanente de l’Office des Nations Unies à Genève BENIN M. Fadilou Moutairou Conseiller Mission Permanente de l’Office des Nations Unies à Genève BHUTAN Mr. Choda Tenzin Minister Counsellor Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva BURKINA FASO Mr. Sériba Ouattara Conseiller Téchnique Ministère du commerce Ouagadougou M. Gweswindé Zambelongo Conseiller des affaires économiques Ministère du commerce Ouagadougou CAMEROON M. Paul Batinonak Conseiller des affaires étrangères Premier secrétaire Mission Permanente de l’Office des Nations Unies à Genève CANADA Mr. Hugo Cameron First Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva 2 (CANADA continued) Mr. Bojan Vojinovic International Development Projects Advisor Canadian International Development Agency (CIDA) Québec CENTRAL AFRICAN REPUBLIC Mme. Delalune Kobo Konyinan Conseiller Affaires économiques Mission Permanente de l’Office des Nations Unies à Genève CHILE Sr. Andrés Lamoliatte Segundo Secretario Misión Permanente ante la OMC CHINA Mr. Jianping Chen Minister Counselor Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Jianchun Li Director-General Chongqing Foreign Trade and Economic Relations Commission (COFTEC) Mr. Nianping Fang Director Chongqing International Exchange Center for Economy and Culture Mr. Xuchao Yang Deputy Director CCPIT Chongqing Ms. Ning Zhang Project Official Chongqing Foreign Trade and Economic Relations Commission (COFTEC) Mr. Xiaokai Shen Deputy Director MOFCOM Ms. Jingyi Ji Deputy Director CCPIT Ms. Guannan Wang Official CCPIT Mr. Kai Huang Third Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Wei Zhang Third Secretary Permanent Mission to the WTO CONGO M. Lambert Bisseyou Troisième conseiller Mission Permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève 3 COTE D’IVOIRE M. N’Vadro BAMBA Premier secrétaire Coopération et Développement Mission Permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève M. Bakary Junior Bamba Attaché Mission Permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève CROATIA Mr. Hrvoje Ćurko Chargé d’affaires a.i. Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva CUBA Sra. Nancy Madrigal Muñoz Consejera Misión Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra CYPRUS Ms. Myrianthi Spathi Second Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva CZECH REPUBLIC Mr. Jan Walter Third Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO M. Fidèle Sambassi Khakessa Ministre Conseiller Chargé des questions de l’OMC et de la CNUCED Mission Permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève DENMARK H.E. Mr. Steffen Smidt Ambassador Permanent Representative Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Sofie Hermann Flensborg Attaché Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva DOMINICAN REPUBLIC S.E. Sr. Luis Manuel Piantini Munnigh Embajador Representante Permanente Misión Permanente ante la OMC ECUADOR Sra. María Fernanda De Luca Dirección de Promoción de Exportaciones Sr. Juan Carlos Sánchez Troya Primer Secretario Misión Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra EGYPT Mr. Bassel Salah Ahmed First Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Essam Hussein Brekaa Commercial Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva 4 FINLAND Mr. Antti Piispanen Commercial Secretary Ministry of Foreign Affairs Helsinki Ms. Heli Niemi First Secretary (Trade and Development) Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva GERMANY Ms. Micong Klimes First Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Annette Chammas First Secretary Development Policy Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva GUATEMALA Sr. Alberto Pimentel Mata Consejero Misión Permanente ante la OMC HAITI M. Jean-Claude Pierre Ministre conseiller Chargé d’affaires a.i. Mission Permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève HONDURAS Sra. Elizabeth Wiese Consejera Misión Permanente ante la OMC INDIA Ms. Nabanita Chakrabarti Third Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva INDONESIA Mr. Gatot Prasetyo Adjie Director Export Development Cooperation Directorate National Export Development (DGNED) Ministry of Trade Mr. Sabar Manahan Hutagalung Head of Export Training Development Division DGNED Ministry of Trade Ms. Santi Setiastuti Head of Training Implementation Section DGNED Ministry of Trade Mr. Agung Wicaksono Sochirin Assistant to Commercial Attaché Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) Mr. Seyed Ali Mohammad Mousavi Director-General International Economic Cooperation Tehran 5 (IRAN continued) Mr. Mehdi Fakheri Vice-President International Affairs Mr. Farzad Mehrani Expert International Affairs IRELAND Mr. Mark Barton Second Secretary Development Co-operation Directorate Department of Foreign Affairs Limerick, Ireland Mr. Mark Hanniffy Second Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Marissa Ryan Attaché Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva JORDAN Mr. Fakhry Hazimeh Counsellor Economic Affairs Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva KENYA Mr. Elijah Manyara Principal Counsellor Trade Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Catherine Kithinji Trade Officer Ministry of Trade Nairobi KUWAIT Ms. Hussain Mohamed Safer Commercial Attaché Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva MACEDONIA Mr. Burim Bilali Third Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva MALAWI Mr. Max John Wengawenga Economist Ministry of Industry and Trade Lilongwe MALI M. Abdoulaye Sanoko Troisième conseiller Mission Permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève MAURITIUS Ms. Tanya Prayag-Gujadhur Second Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva MEXICO Sra. Judith Arrieta Munguía Consejero Misión Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra 6 MONGOLIA Ms. Gereltsetseg Baatarsuren First Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva NETHERLANDS Mr. Dick de Man Head Institutional Development Deputy-Director Centre for the Promotion of Imports from developing countries (CBI) Ministry of Foreign Affairs Rotterdam Mr. Patrick Gouka Programme Manager Institutional Development Centre for the Promotion of Imports from developing countries (CBI) Ministry of Foreign Affairs Rotterdam Mr. Peter Janus Trade Counsellor Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva NEW ZEALAND Ms. Tamsin Royson Second Secretary Permanent Mission to the WTO NORWAY Mr. Havard Hugas Senior Adviser Ministry of Foreign Affairs Ms. Elisabeth Sollner Senior Adviser Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD) Oslo Ms. Linn Edvartven Second Secretary Permanent Mission to the WTO PAKISTAN Mr. Ahsan Nabeel Third Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Aisha Moriani Economic Counsellor Permanent Mission to the WTO PANAMA H. E. Mr. Alfredo Suescum Ambassador Permanent Representative Permanent Mission to the WTO PERU Sr. Elmer Schialer Ministro Representante Permanente Alterno Misión Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra 7 RUSSIAN FEDERATION Mr. Dmitry Lyakishev Head of the Trade Policy Division Counsellor Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Efim Stroev Second Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Evgeny Korovin First Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Viktoria Kardash Chief Specialist-Expert Ministry of Economic Development Kiev SENEGAL M. Magatte Ndoye Coordinateur des Projets et Programmes – Cadre Intégré Ministère du Commerce Dakar SERBIA H.E. Mr. Uglješa Zvekić Ambassador Permanent Representative Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mrs. Olivera Jocic Second Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva SPAIN Sra. Susana de Ibarrondo Guerrica-Echevarría Consejera Asuntos Económicos y Comerciales Misión Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra SUDAN Ms. Nabawea Mahgoub Director Trade Information Centre Ministry of Foreign Trade Khartoum Mr. Mohamed Ibrahim First Inspector Ministry of Foreign Trade Khartoum SYRIAN ARAB REPUBLIC Ms. Souheila Abbas First Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva SWAZILAND H.E. Mrs. Thembayena Annastasia Dlamini Ambassador Permanent Representative Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Jennifer Neves First Secretary Economic Affairs Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva 8 SWEDEN H.E. Mrs. Marie-Claire Sward Capra Ambassador Deputy Head of Mission Permanent Representative to the WTO Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Sven Östberg Counsellor Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva SWITZERLAND S.E. M. Luzius Wasescha Ambassadeur Représentant permanent Mission permanente près l'OMC et l'AELE M. Hans-Peter Egler Chef Promotion commerciale Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO) Berne Mme. Irenka Krone-Germann Responsable de programme Promotion commerciale Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO) Berne Mme. Anne de Chambrier Responsable de programme Promotion commerciale Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO) Berne Mme. Karolina Frischkopf Troisième secrétaire Commerce et développement Mission permanente près l'OMC et l'AELE THAILAND Mr. Nopporn Adchariyavanich Minister Deputy Permanent Representative Permanent Mission to the WTO Mr. Montri Kittiwangdhai Minister Counsellor Permanent Mission to the WTO H.E. Mr. Sihasak Phuangketkeow Ambassador Permanent Representative Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Platima Atthakor First Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA Mr. Burim Bilali Third Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva 9 TRINIDAD AND TOBAGO H.E. Mr. Dennis Francis Ambassador Permanent Representative Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Anesa Ali First Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva TUNISIA S.E. Mr. Abdelwahèb Jemal Ambassadeur Représentant Permanent Mission Permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève M. Anouar Ben Youssef Conseiller Mission Permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève TURKEY H.E. Mr. Bozkurt Aran Ambassador Permanent Representative Permanent Mission to the WTO Ms. Ayca Ozlem Saritekin Second Secretary Permanent Mission to the WTO Mr. Baris Yeniceri Head of the Department of Middle East and Gulf Undersecretariat of the Prime Minister for Foreign Trade Export Promotion Centre (IGEME) Mr. Yusuf Turkoğlu Expert Undersecretariat of the Prime Minister for Foreign Trade Export Promotion Centre (IGEME) UGANDA Ms. Florence Kata Executive Director Uganda Export Promotion Board (UEPB) Kampala UKRAINE Ms. Nataliya Fedyora Senior Economist Permanent Mission to the WTO UNITED KINGDOM Mr. Kebur Azbaha Second Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva UNITED STATES Mr. William Christen Attaché Permanent Mission to the WTO VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF) Sra. Suzany González Segunda Secretario Misión Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra 10 VIETNAM Ms. Thi Thu Hang Tran Deputy Permanent Representative Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Thanh Tung Nguyen Third Secretary Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva ZAMBIA H.E. Mr. Darlington Mwape Ambassador Permanent Representative Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Miyoba Lubemba Manager Export Market Development Zambia Development Agency Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Jamei Simwanza Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva UNITED NATIONS BODIES AND PROGRAMMES UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD) Mr. Supachai Panitchpakdi Secretary-General UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION (UNIDO) Mr. Jean-Marc Deroy Representative Director UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA (UNECA) Mr. Magdi Farahat Principal Advisor on Trade WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) Ms. Lien Verbauwhede Consultant Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) Division Global Issues Sector Ms. Marina Sauzet Consultant Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) Division Global Issues Sector Mr. Victor Owade Consultant Intergovernmental Organizations and Partnerships Section Department of External Relations 11 INTERNATIONAL ORGANIZATIONS WORLD TRADE ORGANIZATION (WTO) Mr. Pascal Lamy Director-General Ms. Valentine Sendanyoye Rugwabiza Deputy Director-General Mr. Willie Chatsika Counsellor Institute for Training and Technical Cooperation Mr. Hans-Peter Werner Counsellor Development Division Mr. Bernard Kuiten Head of External Relations Information and External Relations Division Mr. Said El Hachimi Counsellor Information and External Relations Division Ms. Ankai Xu Information Officer Information and External Relations Division INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS AFRICAN, CARIBBEAN AND PACIFIC GROUP OF STATES (ACP) Mr. Marwa J. Kisiri Ambassador Head of ACP Office Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Namita Khatri Assistant to Head of ACP Office Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva AFRICAN UNION COMMISSION Mr. Faouzi Gsouma Trade Officer CENTRE FOR THE DEVELOPMENT OF ENTERPRISE (CDE) Mr. Jean-Erick Romagne Director Brussels, Belgium Mr. Vaflahi Meite Head of Operations Brussels, Belgium INTERNATIONAL ORGANIZATION OF LA FRANCOPHONIE (IOF) Mme. Cécile Léqué-Folchini Conseiller aux affaires économiques et de développement Délégation Permanente à Genève SOUTH CENTRE Mr. Peter Lunenborg Programme Officer Trade for Development Programme Geneva 12 NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS (ECOSOC accredited) INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE RESPECT AND APPLICATION OF THE AFRICAN CHARTER ON HUMAN AND PEOPLE'S RIGHTS (ICRAC) Mr. Berhame Tewelde-Medhin Representative to the United Nations Office at Geneva INTERNATIONAL LAWYERS AND ECONOMISTS AGAINST POVERTY (ILEAP) Ms. Pamela Chitulangoma Fellow Geneva OTHERS EMRC Ms. Idit Nevo-Miller Managing Director Vice-President Brussels, Belgium KISM KENYA Mr. Christopher Oanda President Nairobi, Kenya QUANTUM LEAPS INC. Ms. Virginia Littlejohn CEO Washington DC, USA SPINNA FOUNDATION Ms. Rupa Ganguli Founder and President Amsterdam, Netherlands TRANSPROCURA Mr. Jesus Carlos Villasenor CEO Makati City, Philippines Ms. Meg Jones Consultant on Gender and Trade Geneva Ms. Nancy Spence Consultant on Gender Toronto, Canada Mr. Sarath Rajapatirana Independent Scholar Battaramula, Sri Lanka ITC REPRESENTATIVES Ms. Patricia Francis Executive Director Mr. Anders Aeroe Acting Deputy Executive Director Mr. Jean-Marie Paugam Deputy Executive Director (Designate) 13 ITC REPRESENTATIVES (continued) Mr. Friedrich von Kirchbach Director, Division of Country Programmes (DCP) Mr. Willem van der Geest Acting Director, Division of Market Development (DMD) Ms. Aicha Pouye Director, Division of Business and Institutional Support (DBIS) Ms. Eva K. Murray Director, Division of Programme Support (DPS) Ms. Micaela Daniel Chief, Communications and Events (OED/CE) Mr. Miguel Jimenez Pont Head, Evaluation and Monitoring (OED), JAG Secretary 14
