docAux Champs Elysées
download 
Plainte Transcription
Aux Champs Elysées
Aux Champs Elysées SATB A Cappella Französischer Text: = Bb & b 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Sopran C F Da ba da ba da ba, da ba da ba. Da ba da ba da ba, da ba da ba. Bass Piano & b .. ˙ Mel A & b .. Aux ˙ Aux T ? .. ˙ b Aux Pi Dm œ œ œ œ w œœ œ œ F7 Champs E - ly - sées, A Œ T œ œ œ œ œ Œ œ œœ œœ œ B œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ ˙ B ˙ b aux ba da ba da ja, œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ Da ba da ba da ba da ba, ‰ j #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ ˙ Champs E - ly - sées, Œ aux œœ œ œ 8 G7 F œ œ œ œ w & b .. ˙˙ Champs E - ly - sées, œ ba da ba da ja, œ #œ œ ˙ ˙ Champs E - ly - sées, ? b .. œ˙ œ œ #œ œœ œœ œœ œ œ œ #œ œœ œ œ w œ œ œ bœ œ œ ‰ J ‰ œj œ œ œ œ œ ˙ ˙ Copyright © 1969 by INTERSONG MUSIC Ltd., London Für Deutschland, Österreich, Schweiz und osteuropäische Länder: HANSEATIC MUSIKVERLAG GmbH, Hamburg. Oh, Champs Elysées / SATB A Cappella / Seite 1 A Cappella à la Carte / Key Music Publishing / Best.-Nr.: 1.016 / Printed in Germany aux ˙ aux ˙ ˙ œ ˙ œ Œ Pi C S Champs E - ly - sées, ˙ ˙ Champs E - ly - sées, œ œ œ œœ œ œ œ n œœ T œ œ œ œ œ œ œ B ba da ba da ja, ẇ ˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ sous la pluie, au so - leil, œ œ œœ œ œ œœ Gm7 œ #œ œœ œ œ œœ F Pi Vb œ œ œ œ œ Œ Champs E - ly - sées. & b ? b œ œ œ Œ Champs E - ly - sées. œœ œœ œœ œœ œœ œ œ y_a tout ce que vous vou-lez aux œœ œœ œ C œ œ il y_a tout ce que vous vou-lez aux œ œ œ œ &b œ œ œ œ œ Œ b à mi- nuit il œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &b œ œ œ œ œ Œ ? ou à mi- nuit œ œ œ œ à mi - di sous la pluie, œ œ œœ ou à mi - di sous la pluie, ? œ œ œ œ b & b œœ ? b œœ à mi - di sous la pluie, Champs E - ly - sées. Champs E - ly - sées, œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ au so - leil, Champs E - ly - sées. A F œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Vb œ œ œ œ 12 Champs E - ly - sées, œ œ œ œ ˙ &b 11 B b F7 Dm œ œ œ œ au so - leil, Œ ˙˙ .. ˙œ . œ A7 &b œ œ œ œ F au so - leil, bam bam. œœ œœ j V b .. œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ ˙ Aux B A7 F œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. S Da ba da ba da ba da ba. da ba da ba. & b 44 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœœ œœœ œ œ (Nur Probehilfe) ? 4 b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 F œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. da ba da ba. Da ba da ba da ba, Gm 9 Bb Da ba da ba da ba da ba. ? 4 b4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Da ba da ba da ba, 7 Da ba da ba da ba da ba. V b 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Tenor S Dm 4 &b4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Alt 5 Mike Wilsh & Mike Deighan Arr.: Matthias E. Becker Zeit: ca 3'00 Deutscher Text: siehe Seite 6 Aux Champs Elysées Musik & Originaltext: ( pour Michele ) Pierre Delanoe Swing Fehlende Takte wurden bewußt ausgelassen! (Originaltitel: Waterloo Road) œœ œœ œ œ œœ ou à mi - di œ œ œœ œœ œ œ Bb œ œ œ œ œœ œ œ ou œœ œ œ à mi- nuit il y_a tout ce que vous vou-lez aux à mi- nuit il y_a tout ce que vous vou-lez aux œ #œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ b œœ œœ œ œ œ œ œ œ C œ œ œ œ œ œ œ Da ba da ba da ba, œ œ œ œ œ œ œ Da ba da ba da ba, œ œ œ œ œ œ œ Da ba da ba da ba, œ œ œ œ œ œ œ Da ba da ba da ba, œœ Œ œœ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ Oh, Champs Elysées / SATB A Cappella / Seite 2 A Cappella à la Carte / Key Music Publishing / Best.-Nr.: 1.016 œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ D m 15 Gm7 œ œ œ œ ˙ F œœ œ œ da ba da ba. œœ œœ œ œ œ #œ œœ œœ œ œœ œ Bb œ œœœœœœ œ Da ba da ba da ba da ba. œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ da ba da ba. œ œ œ œ ˙ Da ba da ba da ba da ba. œ œœœœœœ œ da ba da ba. Da ba da ba da ba da ba. œ œ ˙ œ œ Da ba da ba da ba da ba, da ba da ba. œœ œœ œœ œœ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œœœœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ Aux Champs Elysées 16 S & b ˙. Œ &b . ˙ Œ V b ˙. Œ F A Aux Champs Elysées 18 22 S A B ‰ ‰ bam bam. 1. Je me Pi 19 S A T B Pi &b &b Vb ?b & b ? b Oh, Champs Elysées / SATB A Cappella / Seite 3 A Cappella à la Carte / Key Music Publishing / Best.-Nr.: 1.016 Vb ˙ Pi Gm7 C 7 Mel 21 F A7 œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ - ?b ˙ n'im-por - te qui, soir au ma - tin." la lon - gue nuit, œ œ œ œ œ N'im - por - te qui A - lors je t'ai et de l'E- toile Œ n'im-por - te qui, soir au ma - tin." la lon - gue nuit, œ œ œ œ œ Œ n'im-por - te qui, soir au ma - tin." la lon - gue nuit, œ œ œ œ œ Œ n'im-por - te qui, soir au ma - tin." la lon - gue nuit, œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ ‰ j œ œ œ Œ ˙ N'im On or - ˙ N'im On à #˙ - - ˙ N'im On à et ce fut toi, ac-com - pa - gnée, à la Con- corde - por a la on un - - - - ˙ - por a la œ œ œ œ œ œ ˙˙ # ˙˙ ˙ ˙ B - - - - - - quoi, té, corde, - ˙ quoi, té, corde b œ œ œ œ Pi F œ œ œ œ œ Œ .. œ œ œ œ œ Œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ .. œ œ œ Dm da ba da ba. œ œ œ œ ˙ da ba da ba. #œ œ œ œ œ nœ Da ba da ba da ba, da ba da ba. b œ œ œ œ œ œ œ œ & b œœ œœ œœ ? b œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ Vb œ œ œ œ œ Da ba da ba da ba, - . œ œ œ œ œ Œ. j œ œ œ œ œ œ œ œ œ A7 C &b œ œ œ œ œ œ œ ? C7 suf - fi - sait de te par - ler pour t'ap - pri - voi - ser. l'on n'a me - me pas pen - sé à s'em - bras - ser. les oi - seaux du point du jour chan- tent l'a- mour. &b œ œ œ œ œ œ œ B 24 Gm7 il sui - fi - sait de te par - ler pour t'ap - pri - voi - ser. et l'on n'a me - me pas pen - sé à s'em - bras - ser. tous les oi - seaux du point du jour chan- tent l'a- mour. Da ba da ba da ba, T - - - Da ba da ba da ba, A por chan che - ˙ S œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & b œœ œ œ œœ œœ b œœ œœ A œœ œœ œœ œœ j œ. œ œ ? ˙˙ b œ ˙ 25 F n'im-por - te quoi, il sui - fi - sait de te par - ler pour t'ap - pri - voi - ser. on a dan - sé et l'on n'a me - me pas pen - sé à s'em - bras - ser. à mil - le cordes, tous les oi - seaux du point du jour chan- tent l'a- mour. œ. te chan Con Œ & b ˙˙ .. ˙. ? b œ œ ‰ œ œ œ B n'im-por - te quoi, il sui - fi - sait de te par - ler pour t'ap - pri - voi - ser. on a dan - sé et l'on n'a me - me pas pen - sé à s'em - bras - ser. à mil - le cordes, tous les oi - seaux du point du jour chan- tent l'a- mour. te chan Con ? œ œ ‰ œ œ b œ Mel B &b œ te, té, stre T b & b œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ je t'ai dit a chan- té, or- che - stre T F7 Dm da ba da ba. œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ Oh, Champs Elysées / SATB A Cappella / Seite 4 A Cappella à la Carte / Key Music Publishing / Best.-Nr.: 1.016 œœ œ œ Gm7 œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ C œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ nœ ˙ œ œ œ œ œœ œ œ 28 Da ba da ba da ba da ba. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Da ba da ba da ba da ba. œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ Œ Œ Œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ .. ˙œ . Da ba da ba da ba da ba, . œœ Œ . œœ . Œ . F ˙. Da ba da ba da ba da ba. œ œ œ œ ˙ ba œœ œ œ œ Œ bam bam. Œ œ œ Œ Oh, Champs Elysées SATB A Cappella Bb & b 44 œ œ œ œ œ œ œ C 4 &b4œ œ œ œ œ œœ Da ba da ba da ba, T V b 44 œ œ œ œ œ œ œ Da ba da ba da ba, B 5 S F & b .. ˙ Oh, T ? .. ˙ b Oh, Pi œ œ œ œ w Champs E - ly - sées, #œ œ œ œ Champs E - ly - sées, ˙ oh, ‰ j œ œ œ bœ œ œ ˙ ba da ba da ja, oh, & b .. ˙˙ Champs E - ly - sées, œ ba da ba da ja, œ #œ œ ˙ ˙ Champs E - ly - sées, œ #œ ? b .. œ˙ œ œœ œœ œœ œ œ œ #œ œœ œ œ w œ œ œ bœ œ œ ‰ J ‰ œj œ œ œ œ œ ˙ ˙ Copyright © 1969 by INTERSONG MUSIC Ltd., London Für Deutschland, Österreich, Schweiz und osteuropäische Länder: HANSEATIC MUSIKVERLAG GmbH, Hamburg. Oh, Champs Elysées / SATB A Cappella / Seite 5 A Cappella à la Carte / Key Music Publishing / Best.-Nr.: 1.016 / Printed in Germany oh, ˙ oh ˙ ˙ Œ Œ A Œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ Œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ .. ˙œ . Da ba da ba da ba da ba, Bb ˙. S ˙. Da ba da ba da ba da ba. da ba da ba. F ˙. œ œœ œœœ œ œ œ œ ˙ œ œ F7 4 Da ba da ba da ba da ba. œ œ œ œ ˙ Dm œ œœ œœœ œ œ F œ œ œ œ Champs E - ly - sées, œ œ œ œ Champs E - ly - sées, 8 G7 w ˙ Champs E - ly - sées, œ Œ œ œ Œ ˙ ˙ ẇ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ &b Son-ne scheint, Re-gen fällt, œ œ œ œ #œ œ œ œ Son-ne scheint, Re-gen fällt, Vb œ œ œ œ œ œ œ œ ? Son-ne scheint, b Re-gen fällt, œ œ œ œ œ œ œ œ Son-ne scheint, œ œ œœ & b œœ ? b œœ œ œ œœ Gm7 Re-gen fällt, œ œ œ œ #œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ C Bb F A T B ba da ba da ja, ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ Pi ganz e-gal, wir bei-de sind so froh,wennwir uns wie-der-seh'n,oh, œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ganz e-gal, wir bei-de sind so froh,wennwir uns wie-der-seh'n,oh, œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ganz e-gal, wir bei-de sind œ œœ œ œ so froh,wennwir uns wie-der-seh'n,oh, œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wir bei-de sind so froh,wennwir uns wie-der-seh'n,oh, œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ C Da ba da ba da ba, F & b ? b œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœ œœ Bb œ œœœœœœ œ da ba da ba. Da ba da ba da ba da ba. œ œœœœœœ œ Champs E - ly - sées. Da ba da ba da ba, da ba da ba. Da ba da ba da ba da ba. Champs E - ly - sées. Da ba da ba da ba, da ba da ba. Da ba da ba da ba da ba. Champs E - ly - sées. Da ba da ba da ba, da ba da ba. Da ba da ba da ba da ba, Vb œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ b œœ D m 15 Gm7 &b œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? F œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ganz e-gal, œ œ œœ 11 B b F7 Dm &b œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 12 Champs E - ly - sées. œ œ œœ œ n œœ Pi S œ œ œ œ œœ B C œœ œ œ œ œ œ Champs E - ly - sées, T A7 &b œ œ œ œ œ œ œ œ F bam bam. œœ œ œ œ œœ œ j V b .. œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ ˙ Oh, B A7 Gm œ œœ œœœ œ œ da ba da ba. œœ œœ œœ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ 7 Da ba da ba da ba da ba. œ œ œ œ ˙ 4 & b 4 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œ œ (Nur Probehilfe) ? b 44 œ œ œ œ œ œ œ Oh, A da ba da ba. ? b 44 œ œ œ œ œ œ œ & b .. ˙ Mel Dm da ba da ba. Da ba da ba da ba, Pi œ œ œ œ ˙ F 9 Bb = Da ba da ba da ba, A Mike Wilsh & Mike Deighan Arr.: Matthias E. Becker Zeit: ca 3'00 Französischer Text: siehe Seite 2 Swing Musik & Originaltext: ( für Michele ) Hans Bradtke S Oh, Champs Elysées (Originaltitel: Waterloo Road) Deutscher Text: œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ Œ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ Oh, Champs Elysées / SATB A Cappella / Seite 6 A Cappella à la Carte / Key Music Publishing / Best.-Nr.: 1.016 œœ œœ œœ œœ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œœœœœœ œ œœ œ œ œœœœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ Oh, Champs Elysées S F7 Dm dir ge- tanzt, klingt Mu - sik A B Pi V b œ. An dir ü - An dir ü - ? b œ. & b mit dir ge- lacht. von ü - ber - all. - dré. ge-tanzt. ber - all. Ich an die - se Stun-den den- ke, sin - ge ich nur. Als wir wie-der gin- gen, war es zwan- zig nach drei. Das ist ei - ne Lie - be, die hält hun - dert Jahr'. œ J ˙ - Bb œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ 28 F . œœ œœ Œ . œœ œœ Œ .. Da ba da ba da ba da ba. ˙. œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ Da ba da ba da ba da ba. ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ .. ˙œ . Dm da ba da ba. ba Gm7 œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ œ nœ ?b œ œ œ œ œ œ œ œ Da ba da ba da ba, Pi œ œ Œ .. da ba da ba. œ œ Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ da ba da ba. &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ .. A7 C œ œ œ œ ˙ da ba da ba. œœ #œ œ Oh, Champs Elysées / SATB A Cappella / Seite 8 A Cappella à la Carte / Key Music Publishing / Best.-Nr.: 1.016 Œ .. j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ b œœ œœ A œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ j œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ˙ &b œ œ œ œ œ œ œ & b œœ ? œ b œ œ œ Wenn ich an die - se Stun-den den- ke, sin - ge ich nur. Und als wir wie-der gin- gen, war es zwan- zig nach drei. Ja, das ist ei - ne Lie - be, die hält hun - dert Jahr'. - Da ba da ba da ba, B Und als wir wie-der gin- gen, war es zwan- zig nach drei. Ja, das ist ei - ne Lie - be, die hält hun - dert Jahr'. - dré. ge-tanzt. ber - all. j œ œ. Da ba da ba da ba, T F Wenn ich an die - se Stun-den den- ke, sin - ge ich nur. Und als wir wie-der gin- gen, war es zwan- zig nach drei. Ja, das ist ei - ne Lie - be, die hält hun - dert Jahr'. Da ba da ba da ba, A C7 24 Gm7 F er heißt An- dré. mit dir ge- lacht. von ü - ber - all. - œœ œœ œ .. œ ? b 25 S B &b œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ich er - fuhr, dir ge- tanzt, klingt Mu - sik T b & b œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ .. ich er - fuhr, er heißt An- dré. Wenn ich an die - se Stun-den den- ke, sin - ge ich nur. 22 œœ œ œ œœ ˙˙ œ œ œ œ nœ œ œ œ ˙ C œ œ œ œ œ œ œ œ Da ba da ba da ba da ba. Da ba da ba da ba da ba, œ œ œ œ œœ œœ Œ Œ Œ œ Œ bam bam. Œ œ œ Œ
