carte du restaurant - Chateau de la Robeyere
Transcription
carte du restaurant - Chateau de la Robeyere
Les Formules Menu Carte 2 Assiettes 27 € Entrées Starters Entrée + Plat ou Plat + Dessert Terrine de Foie gras de canard mi cuit, Chutney de framboise (+4€) Duck foie gras mi-cuit with chutney of raspberry (+4€) Menu 2 plates 27 € Starter + Main course or Main course + Dessert Salade Caesar, blanc de poulet, croutons et copeaux de parmesan Caesar salad, chicken breast, croutons, and parmesan shavings Ardoise de truite de Châteauroux les Alpes, fumée au bois de hêtre et marinée en Gravlax Trout from Châteauroux les Alpes, smoked over beechwood and marinated in Gravlax Petit chèvre frais de Laragne pané au thym, mesclun et vinaigrette au curry Small soft goat cheese from Laragne breaded with thyme, curry vinaigrette and mesclun Tarte fine aux petits légumes de saison, huile d’olive de Nions et basilic Tart “fine” with seasonal vegetables, olive oil from Nions and basil 3 Assiettes 32 € Entrée + Plat + Dessert Entrée du moment à découvrir sur l’ardoise Moment‘s starter listed on the blackboard Menu 3 plates 32 € Plats Main courses Starter + Main course + Dessert Haut de cuisse de poulet fermier aux morilles et vin jaune Free Range Chicken with morels and yellow wine Pavé de truite de Châteauroux les Alpes rôti en croute d’herbe et citron Trout steak from Châteauroux les Alpes roasted in herb and lemon crust Une belle entrecôte env. 300 gr grillée au sel de Guérande, beurre de béarnaise (+4€) A grilled rib steak (300gr), salt from Guerande and butter bearnaise (+4€) Tartare de boeuf Charolais préparé, les frites sont maison Freshly prepared Charolais steak tartare, homemade french fries À la carte Entrées / Starters 13.00 € Plats / Main courses 18.00 € Desserts / Desserts 10.00 € Linguines, crème de parmesan à la Grappa et copeaux de truffe d’été Linguini, parmesan cream Grappa and summer truffle shavings Salade Caesar en grand format, blanc de poulet, croutons et copeaux de parmesan Large caesar salad, chicken breast, croutons, and parmesan shavings Le plat du moment à découvrir sur l’ardoise Moment’s dish listed on the blackboard Desserts Desserts Menu enfant 11 € -12 ans (-12 years old) Entrées : Assiette charcuterie ou tomates Plats : Steak haché ou Nuggets Desserts : Glace ou salade de fruits Starter : Assorted pork meat or tomatoes Main course : Minced beef or Nuggets Dessert : Ice cream or fresh fruit salad Ardoise de fromages de nos régions Regional cheeses plate Fraises et billes de melon, sirop de thé à la menthe Strawberries and melon balls, green tea mint syrup Sphère au chocolat Valrhona, glace vanille et fruits rouges Valrhona Chocolate Sphere, vanilla ice cream and red fruits Cheesecake au caramel beurre salé et éclats de spéculoos Cheesecake with salted butter caramel and speculoos slivers Crème brulée aux herbes de Genépi Creme brulee with Genépi herbs Café ou thé gourmand Assortment of mini pastries with coffee or tea Ces recettes ont été labellisées « produits des Hautes Alpes » These recipes were labeled « product of the Hautes Alpes » La liste des allergènes est disponible à la réception