Octobre 2015

n
u
m
m
o
c
t
n
Po
n°36Octobre 2015
?
p
o
t
s
n
o
n
é
s
r
u
Branch
o
c
n
o
c
u
d
s
t
lta
Résu
pour
concours
n
u
à
r
e
à particip
ail.
us invitait ne portable au trav liquée entre
o
v
rs
a
m
p
o
e
h
d
m
p
o
c
is
lé
o
s
du m
us du té
en plu
Le numéro les isoséliens à l’ab unication de plus
m
er
sensibilis lui-ci rend la com
e
, il a le
c
t,
e
libération
En eff
é
d
e
u
g
n
.
rès une lo
collègues
ants, et ap gagnants.
ip
ic
rt
a
p
s
u
r de 50€.
re x
us le
’une valeu
m des heu
mercie to
Le jury re us annoncer le no on d’achat FNAC d
b
ne qui
vo
t Bourgog
plaisir de ont vus recevoir un
ti
e
P
u
d
ie
s
p
Ceux-ci se
ergothéra
u service ère page).
d
E
D
U
A
L
G
ne qui
ns à Pierre
ffiche (v. 1
Félicitatio x de la meilleure a
t Bourgog
ti
e
P
u
d
ri
la compta
gagne le p
BACK de
ID
O
U
Q
e
nn
tre).
t des
ns à Fabie
an (ci-con
slogans e ipé
s
Félicitatio x du meilleur slog
e
d
z
re
e
v
ri
vous trou gues qui ont partic
gagne le p
stitution,
è
ll
in
o
e
c
tr
s
o
o
v
v
e
e
elles d
c
u sein d
t
a
e
t,
x
n
u
e
e
m
c
Régulière ce thème, ce sont
GSM
ur
nable du
n
affiches s .
o
is
ra
n
rs
utilisatio
au concou
pour une
il
e
u
c
c
a
bon
s-leur un
Réservon
.
ipation !
au travail
otre partic
v
e
d
i
rc
e
M
formation
iste cellule
b
o
J
,
Z
T
R
E
Laura WE
de vue
mars 2012
Un monde parfait !
«Et voilà... Une bonne partie du travail est terminé !
Ce matin, j’ai fait seule les 30 toilettes prévues; les patients sont lavés, habillés et ils
sont frais comme des gardons.
J’ai fait le boulot pendant que Lou8 et 20Cent donnaient à manger et que Al1
faisait les soins.
Maintenant, ils sont en pause et c’est É1000 qui distribue les médocs.
Le deuxième coup de feu sera à midi pour le dîner; mais là, c’est moi qui me
reposerai, de quoi recharger mes batteries car le soir je reprends le flambeau et je
fais seul la mise au lit.
On forme quand même une bonne équipe tous les cinq; jamais de problème
entre nous. On est très bien connectés et chacun a son domaine et sait quand il doit
intervenir et ce qu’il doit faire et ce... 365 jours par an.
D’ailleurs Monsieur Éric, le gestionnaire, qui passe de temps en temps pour voir si
tout va bien, nous congratule et nous dit souvent «C’est super avec vous ! Vous
ne râlez pas et vous n’êtes jamais fatigués».
Un marrant Monsieur Éric; rivé à son bureau, via des écrans vidéo et son PC,
il sait tout ce qui se passe à l’hôpital.
Et si l’un de nous déconne, il a vite fait de faire rappliquer un Techno qui nous
tripote pour qu’on soit de nouveau d’aplomb.
Nous avons même une équipe de remplacement immédiat.
Elle attend à la cave et est prête à intervenir n’importe quand dans les plus brefs
délais.
Tous les jours, on voit aussi Elo10 qui nettoie et désinfecte l’unité, 4Rine qui amène
les repas de la cuisine et Alec6 qui apporte le matériel et le range.
Il y a aussi le Doc qui est là tout le temps avec nous mais qui intervient seulement
quand un patient a un problème.
Il paraît que nous sommes de plus en plus nombreux et de plus en plus
spécialisés.
D’ailleurs, on communique par Internet entre nous et on se disait dernièrement que Monsieur Éric ne resterait plus encore longtemps, qu’un des nôtres le
remplacerait bientôt.
On les remplace partout de toute façon et ça tourne beaucoup mieux sans eux !
Normal, une société automatisée, ils en rêvaient depuis des lustres.
Et si certains se rebellent - mais il est trop tard pour qu’ils le fassent - ben comme le
laisse entendre Notre Grand Serveur, on se débarrassera d’eux.
Il n’y a que dans les films pour voir un John Connor combattre les robots...»
Michel Vigand
Sommaire
couverture: Branché non-stop ?
page 1: Un monde parfait !
page 2: La fête de l’été du secteur C
page 6: Et si on parlait un peu de nous ?
page7: Les p’tits nouveaux de la rédac...
page 8: Sur le front des travaux
page 10: Pour Liège et les Libertés
page 12: MR/MRS: les chefs d’équipe d’entretien
page 14: Informatique, complexité et sécurité
page 16: Yes !!! We did it...
page 18: Un peu de tout...
page 20: Rescolie
page 22: Toi et Moi
page 23: 20 ans déjà !
page 24: Les Myriam
page 25: Bibliothèque ISoSL
page 26: Les Uns et les Autres...
page 27: Les Envahisseurs
page 28: Poursuite de la mue !
avant-dernière: Psy Run
dernière de couverture:
24 h jogging de Liège
Comité de redaction
Journal d’entreprise d’ISoSL
Point commun:
Intercommunale de Soins Spécialisés de Liège,
rue Basse-Wez, 301 à 4020 Liège
www.isosl.be
Rédacteur en chef
Michel Vigand
04 225 87 83
[email protected]
Point commun
est membre de l’Association Belge
de la Communication Interne
Éditeur responsable
Michel Vigand
ISoSL, Clinique le Pèrî,
Montagne Ste-Walburge, 4B
4000 Liège
Tirage
3200 exemplaires
Dessins
Benjamin Parent, Thierry Schommers
Impression
AZ Print
rue de l’Informatique
4460 Grâce-Hollogne
04 227 83 85
Maria Calderon,
David Collard,
Sabine Déom,
Isabelle Doyen,
Elliott Forment,
Carl Jadot,
Pierre Kabwe,
Sophie Koop,
Isabelle Lavennes,
Albert Leclercq,
Chantal Lemaire,
Antoinette Liébecq,
Jeanine Malchaire,
Emmanuel Pierret,
Bernard Rinaldi,
Annick Vanwelkenhysen,
Juan Miguel Vera y Legasa
Anne-Marie Virzi,
Joëlle Wauthier,
Chantal Yerna,
Aymeric Zappia
1
Point commun
La fête de l’été
ISoSL
Le 21 juin dernier, l’ensemble des agents d’ISoSL et leur famille étaient conviés à fêter l’arrivée
de l’été dans le parc de la Résidence Louis Demeuse.
Au menu : jeux et ateliers pour les enfants, concert et blind-test pour les adultes.
De l’avis même des participants, ce fut une belle réussite !
Genèse de l’événement
Ce projet germait dans l’esprit de Willy Comblain, Directeur du secteur C, depuis bien deux
ans.
Conscient du peu d’interactions entre les douze maisons de repos que compte notre intercommunale, il désirait fédérer les différents sites autour d’un projet commun et ludique.
L’idée d’une journée pour les agents ISoSL et leur famille, avec des stands tenus par un staff
«animation», était rapidement retenue.
Si certain(e)s ont eu des doutes au cours des premières réunions (on dira ce qu’on voudra, mais
faire cohabiter une vingtaine d’animatrices et UN animateur, merci Sammy, autour d’un projet,
ben ce n’est pas non plus la chose la plus évidente qui soit, aussi gentilles soient-elles), l’équipe
atteignit son rythme de croisière et c’est relativement confiants que nous arrivâmes au Jour J.
Willy COMBLAIN, l’initiateur du projet
Un grand visionnaire....
2
David COLLARD, le metteur en scène
Au four et au moulin...
Valérie ELLAPIN, Annick GUERIN,
Melody BELLEFROID, Marielle
POILVACHE & Danielle GEETS
Point commun
Marie SIMON, Juliane WARNIER & Stéphanie MALI
du secteur C
Annie TSHILANDA & Jacqueline FAVRAY
Trini CORTES, Rose-Marie BRANA GELLURA, Sabrina KRICHEL,
Laetitia BRANDS, Liliane MALAISE & Sabine ARNONE
Le maquillage avec Virginie JANS
Le jour de l’événement
La matinée, le ciel, gris et pluvieux, s’amuse à nous faire peur.
On ne fait alors pas trop les malins, la journée risque de nous paraître très longue…
Heureusement, sur les coups de 14 heures, c’est sous un soleil radieux que nous sommes
en mesure d’accueillir les premiers participants et leurs familles.
Le début de la journée est dédié aux enfants : château gonflable, jeux, grimages et autres
bricolages occupent nos petites têtes blondes.
Vers 16 heures, le blind test est lancé. Certaines équipes se chargent de mettre
l’ambiance, d’autres se concentrent sur la victoire tandis que les derniers s’inquiètent
tout doucement de leurs connaissances musicales…
Un grand bravo à notre DJ Kevin pour la qualité de l’animation, tout le monde a bien ri !
Le barbecue est allumé aux alentours de 18 heures, certes un peu trop tard, mais les
saucisses, cuites avec passion par Joseph Kasavubu et une équipe de diététiciennes et de
cuisinières, sont délicieuses.
Un énorme merci à Michel Thys pour son aide à l’allumage du barbecue et la cuisson des
saucisses !
Philippe Meyers et son groupe, les Blue Monkeys, nous offre alors un concert sympathique, avec des rythmes de blues endiablés.
Le reste de la soirée se termine en musique, dans une ambiance très amicale.
René et sa famille s’occupent du rangement (encore un très grand merci !) permettant
aux organisateurs et aux animatrices de profiter quelque peu des derniers instants de
cette jolie journée.
Minuit, tout est fini, les
absents avaient tort !
Françoise BALTUS & Cathy JANSSENS
Claudia IACOBUCCI & Laetitia LUMAYE
attendaient les marcheurs au Doux Séjour
Stéphanie LONNEUX, Muriel BALTHASAR & Kyung DOCHAIN
Sammy BARKOU au stand dessin
3
Point commun
La fête de l’été
ISoSL
Conclusion
Notre intercommunale ne cesse de s’agrandir.
Nous sommes aujourd’hui pas moins de 3000
travailleurs, répartis sur une trentaine de sites, venant
pour beaucoup d’horizons très différents.
Il n’est donc pas aisé de créer une « identité ISoSL » mais
ce type de journée y contribue allégrement.
Il est primordial que nous puissions nous rencontrer de
manière informelle, accompagné de nos familles et amis,
autour d’un verre de houblon ou d’un pain saucisse !
Notre intercommunale ne s’en portera que mieux.
Cécile LOPEZ, Marie PETIT, Catherine JANSSENS
& Céline BINDELS
I SOnS cooL, notre club de jogging et Josette leur
mascotte, avait aussi son stand
4
Point commun
du secteur C
Il faut souffler pour faire des braises.... Elliott FORMENT
Anita MARFO, Justine DENEUMOSTIER & Vinciane PERRIN
DJ KEV à la manoeuvre pour un blind test endiablé
Remerciements
Un très grand merci aux animatrices pour le travail accompli, leur bonne humeur et leur
engagement sans faille !
Remerciements également à Triny, René et leur famille, pour l’aide tout au long de la
journée.
Aux différents directeurs des MR/MRS pour la vente de tickets, l’accueil et le service au bar.
Et enfin, à Michel Thys, sans qui le barbecue n’aurait assurément pas eu la même saveur !
Avenir
Cette journée a, pour beaucoup, été une réussite.
Nul doute qu’une édition 2016 verra le jour.
Avec cette fois-ci un autre secteur à l’honneur !
Attention, il va falloir mettre les bouchées doubles pour rivaliser avec le secteur C !
Michel THYS, «Le sauveur» avec Tinidad LECLOU,
Dominique MARCHAL et Marie-Louise MUKAMURENZI
Elliott Forment
Joseph KASAVUBU,
spécialiste ès BBQ
Les Blue Monkeys
Avec Philippe MEYERS, Edouard,
Francis LAMBILLON & Marc
5
Point commun
Point commun
Et si on parlait un peu de nous ?
Continuons à parler de NOUS.....
Nous aurions pu terminer par elle, en remerciement ou en honneur....
Mais nous avons décidé de la mettre à l’honneur dans ce numéro...
Jeanine Malchaire
La Jeanine !
Alors...La Jeanine, il faudrait 15 pages pour en parler, tant il y a des choses à dire...
De belles choses, de bonnes choses....
Jeanine, elle a commencé sa carrière au Pèrî, quasi en même temps que sa
construction.... (Ho ! j’exagère à peine)....
Logopède et fière de l’être, elle a mis en place avec joie et pugnacité les premières
prises en soin logo, les premiers ateliers thérapeutiques, les premières réflexions sur les
pathologies neuro-dégénératives...
Bref, Jeanine, c’est une pionnière de la logopédie périsienne... (c’est notre parisienne à
nous, et le Pèrî est sa tour Eiffel)....
Mais Jeanine ce n’est pas qu’une logopède...
Bien sûr, comme toute bonne logo, elle est passionnée par la langue française, par
les mots, par la pragmatique.... Alors, elle cumule cette passion avec une passion des
livres, des histoires (qu’elle écrit d’ailleurs pour Point commun), du théâtre....
Amoureuse des gens, elle va ainsi développer des activités diverses, s’occuper de la
bibliothèque scientifique de « l’IPAL» puis des secteurs B et C d’ «ISoSL» et, à présent
qu’elle est retraitée, elle ne peut nous quitter tout à fait et reste notre fidèle écrivain
(nous connaissons tous ses histoires)...
En dehors de toutes ces activités, Jeanine s’est attelée depuis peu à aider les enfants dans
les écoles de devoirs....
Autre âge, autre population, mais toujours ce plaisir du partage des mots qui deviennent
parfois des maux....
Elle continue le théâtre, elle écrit encore et encore... Et nous continuerons à lire avec joie
et plaisir les petites histoires très liégeoises qu’elle veut bien partager avec nous...
Sans Jeanine, c’est une partie de l’âme du journal qui disparaîtrait....
6
Point commun
Isabelle Lavennes
Les p’tits nouveaux de la rédac...
Carl Jadot
Elliott Forment
Si Elliott travaille depuis peu à la cellule communication à la Brasserie (à côté
d’Agora), ce ne sera pas la première fois qu’il écrira des articles pour Point
commun.
Etudiant en communication à l’HEPL Léon-Eli Troclet, il avait déjà fait un
stage à ISoSL et y avait bouloté comme pigiste en 2013.
Donc, ce n’est pas un périple en terre inconnue.
Grand amateur de lecture (presse, romans...) - il affectionne particulièrement
«Une prière pour Owen» de John Irving -, il est aussi un supporter acharné du
Standard (NDLR: les temps doivent être durs pour lui actuellement) mais «un
gentil supporter» comme il se définit lui-même.
Troisième passion dévorante... les festivals de musique... Dour, Nature One,
Ardentes... il en a déjà quelques-uns à son palmarès mais il me soufflait à
l’oreille que son rêve serait d’aller à celui de Sziget près de Budapest.
Alors Elliott pourquoi nous rejoins-tu comme rédacteur à Point commun ?
«Lors de mes études, je voulais faire journalisme mais je n’aimais pas les
contraintes éditoriales alors que j’adore écrire.
En plus de mon job et par le rythme de parution, Point commun sera une bonne
manière de continuer à mettre des mots sur du papier».
P’tit nouveau chez nous mais «dinosaure»
de l’information, Carl travaillait au Centre
Hospitalier du Bois de l’Abbaye à la Cellule
communication.
En fait, faut vous l’avouer....
Carl, c’est mon Maître, mon Mentor...
Que dis-je, mon Gourou... :)
Lorsque nous avons créé le journal de
l’IPAL «Usage interne» en 1995, j’ai fait le
tour des hôpitaux liégeois pour découvrir
ce qu’ils avaient mis en place en termes
journalistiques.
Et à l’époque, «La Langue du Bois», leur journal, reposait sur un concept
novateur et singulier: un comité de rédaction issu, non pas des écoles de
com mais du personnel; Carl en était le rédacteur en chef.
C’est avec beaucoup de gentillesse qu’il accepta que nous copiions son
fonctionnement.
30 ans plus tard, si Point commun est ce qu’il est, c’est en partie grâce à
lui...
Et maintenant qu’il rejoint ISoSL pour s’occuper de la communication
médicale externe, je ne pouvais rater l’occasion de lui demander de nous
rejoindre dans notre comité de rédaction.
C’est certes un bleu chez nous, mais assurément «on vî bleu» de la com.
Alors profitons-en !
Présentations réalisées par Michel Vigand
7
Point commun
ISoSL
Sur le front des travaux
ISoSL est une entreprise qui bouge !
Achats, reprises mais aussi constructions,
réhabilitations...
Plusieurs gros chantiers sont en cours
actuellement.
Voyons voir où ils en sont ?
Michel Vigand
avec l’aide des architectes
Extension du bâtiment existant.
Les travaux ont commencé en mars 2015.
La Résidence La Plaine à Droixhe
Le chantier a démarré le 3 août 2015 et durera
2 ans en fonction des aléas de la construction.
La mise en service aurait lieu durant le
2ème semestre 2017.
La nouvelle résidence se situera avenue de la
Croix Rouge à Droixhe.
Elle comprendra 108 lits répartis comme suit:
2 x 15 lits pour personnes désorientées;
•
18 lits de courts séjours;
•
60 lits MR
•
+ un Centre d’Accueil de Jour de
15 places.
Le bâtiment sera composé d’un rez + 3.
Rez: Accueil, direction, restaurant,
cuisine, ergo, kiné, coiffeur, vestiaire,
morgue, administration et centre de
jour;
1er étage: 1 unité de résidence + 1 unité
pour personnes désorientées;
2ème étage: 1 unité de résidence +
1 unité pour personnes désorientées;
3ème étage: Courts Séjours;
Sous-sol: parking de +/- 60 places.
Les chambres seront pourvues de
cabines sanitaires complètes. Une salle
de bain médicalisée sera présente dans
chaque unité
8
Point commun
La Résidence Leonardo de Vinci
à Welkenraedt
Coût: +/- 18.000.000 € HTVA
Bâtiment à faible consommation
énergétique. Récupération des eaux de pluie.
Préchauffage de l’eau chaude sanitaire par
panneaux solaires thermiques.
Première extension calquée sur la construction
actuelle:
Au rez: un Centre d’Accueil de Jour de 10 places;
Au 1er étage: 8 lits MR;
2ème étage: 8 lits Courts Séjours.
Mise en service fin 2015.
Dans la deuxième extension à l’arrière du site:
Une résidence-services de 14 appartements dont
deux à 2 chambres.
Fin des travaux durant le 2ème trimestre 2016.
La bâtiment Doyard à Lierneux
Le bâtiment est actuellement vide.
Ce sera une transformation lourde de celui-ci avec la mise en place
d’une extension et une mise à niveau de l’infrastructure répondant
aux impositions des normes en matière de soins psychiatriques.
Démarrage des travaux dans le 1er semestre 2016.
De plus, toutes les menuiseries extérieures des deux pavillons
« Mélèzes/ Sapins » et « Placement Familial » ainsi que les
3 petites maisons intitulées « Polyclinique », « Maison Médicale » et
« Maison des Etudiants » vont être remplacées par de nouvelles en
aluminium à rupture thermique et double vitrage à isolation
renforcée.
Ce sont des travaux qui seront exécutés dans un délai très court.
L’analyse prochaine des offres devra déterminer si l’un des soumissionnaires remplit les conditions et, suivant confirmation du CG/
CA de fin septembre, l’adjudicataire devra finaliser l’ensemble des
travaux pour le début 2016.
Site Agora - Pèrî - Brasserie à Liège
Rénovation de la voirie et rafraîchissement des parkings sur tout le site.
Un parking provisoire sera créé sur l’ancien emplacement du Start - Mass
pendant la phase des travaux.
La Résidence Les Tournesols à Liège (Basse-Wez)
Chantier démarré le 1er décembre 2014.
2 ans de travaux plus un allongement de délai
consenti en raison des difficultés liées au désamiantage de l’amiante fixée.
Ouverture possible dans le courant du 2ème trimestre
2017.
La Clinique Le Pèrî à Liège
Elle comprendra 97 lits MRS dont une unité pour
personnes désorientées de 14 lits,
+ un Centre d’Accueil de Jour de 10 places.
Les 8 lits de Soins Palliatifs y seront basés en
extension du site hospitalier du Valdor.
Extension du restaurant vers la
terrasse avec aménagement d’une
zone fumeurs.
Au
stade
de
l’autorisation
communale; travaux prévus en
2016.
Ce sera un rez + 6.
Rez: Soins Palliatifs (aile nord); kiné, ergo et Centre
d’Accueil de Jour (aile sud).
Du 1er au 3ème étage: unités de résidence;
Le 4ème étage n’est pas actuellement affecté;
Au 5ème: 2 chambres pour l’accueil des familles de patients
hospitalisés en soins palliatifs;
Le 6ème étage est aussi à affecter.
Sous-sol: au nord: les vestiaires, le stock matériel et le MMS; au sud:
les ateliers techniques; dans le noyau central: la morgue.
Ici aussi, cabine sanitaire complète dans chaque chambre et une salle
de bain médicalisée par unité.
Remplacement
des
toitures,
amélioration de l’isolation et
remplacement de l’étanchéité.
Début des travaux avant fin 2015.
La Résidence Louis Demeuse à Herstal
La Résidence Les Blés Dorés à Villers
l’Évêque
La dernière phase des travaux vient de débuter.
Il s’agit de la rénovation des 2 étages de l’aile gauche
ainsi que les étages au-dessus du noyau central.
La capacité d’accueil reste inchangée mais avec plus
de confort dont des cabines sanitaires complètes.
Fin des travaux en avril et mise en service dans le
courant du 2ème trimestre 2016.
La rénovation du corps de logis est en cours.
Il s’agit de l’entrée située dans l’ancien
bâtiment à rue.
Réhabilitation des bureaux administratifs au
rez et de 3 chambres au 1er étage.
Fin possible en octobre 2015.
Coût: +/- 21.000.000 €
Le bâtiment entièrement déshabillé sera complètement isolé avec le
remplacement des châssis et la mise des performances énergétiques
aux normes.
Récupération de l’eau de pluie.
Un tunnel à la lumière naturelle reliera les Tournesols au Valdor via un
couloir qui longera l’imagerie médicale.
Il servira à toutes les fonctions logistiques puisque les Tournesols
seront dépourvus notamment de cuisine.
La Clinique Le Valdor
Les terres jouxtant le rue des Prébendiers ont été évacuées mi-août 2015.
Le redémarrage des travaux pour l’aménagement des parkings a eu lieu mi-septembre
2015.
L’achèvement complet est prévu pour septembre 2016 sur la partie Valdor.
La dernière phase Parking se terminera avec l’ouverture des Tournesols.
L’Hôpital du Petit Bourgogne à Cointe
Les travaux de la dalle terrasse ont démarré le 14 septembre. Le délai contractuel est
de 130 jours ouvrables pour une finalisation dans le courant du 2ème trimestre 2016.
Les travaux concernent principalement :
-
Le remplacement de l’étanchéité existante et la vérification des évacuations;
-
La vérification et la réparation de l’isolation de la dalle;
-
Le remplacement et la suppression de bouches de ventilation;
-
La réfection de certains bétons et maçonneries;
-
Le remplacement complet du revêtement sur plots de la dalle avec une
nouvelle organisation de l’espace et un nouveau mobilier.
Les travaux seront réalisés en 5 phases successives afin de perturber le moins possible
les usagers. Une réorganisation des circulations sera mise en place pour chacune des
phases afin de maintenir l’accès aux différents bâtiments pendant toute la durée du
chantier.
9
Point commun
Si Fafchamps
m’était conté
Pour Liège
et les Libertés
Résumé des épisodes précédents :
Le coup de main des 600 est un désastre.
Liège est maintenant seule face à Charles
qui n’a qu’une seule idée en tête: la punir
ainsi que ses habitants.
Le sac de Liége
1468
Qu’ai-je fait au Bon Dieu pour supporter tout ça ?
Lambert, mon saint patron, protégez votre ville
Je suis seule à présent devant mes ennemis
Et les loups bourguignons vont dévorer mes fils
Cruels et sans pitié ils vont prendre mon âme
Et noyer dans le sang mes vaillants défenseurs…
Nous étions le dimanche 30 octobre de l’an de grâce 1468,
le lendemain de la malheureuse tentative des courageux
Franchimontois
C’était un matin brumeux et froid ; il avait plu une
bonne partie de la nuit et des masses de nuages charriaient
encore des averses brusques et violentes.
Un peu avant neuf heures du matin, un coup de
bombarde et deux coups de serpentine retentirent sur les
hauteurs de Pierreuse, c’était le signal d’attaque des
troupes bourguignonnes.
Réparties en trois groupes, elles se précipitèrent de
concert à l’assaut de mes remparts à Sainte-Walburge, à
Saint-Léonard et à la porte Vivegnis.
10
Mes quelques défenseurs encore présents tentèrent de
repousser, mais en vain, ces horribles hordes de
soudards.
L’assaillant passant par les brèches ou escaladant mes
fortifications, rendit bientôt toute résistance impossible et
vaine.
Débusqués de mes murailles, les Liégeois se réfugièrent
dans le quartier de l’Île.
Vincent de Bueren, rescapé des combats de la veille fit
Point commun
encore face à de nombreux ennemis dont plus d’un
mordit la poussière sous ses coups. Il ne lâcha pied que
lorsque toute opposition fut devenue impossible. Alors,
sa petite troupe fuit en ordre dispersé vers le Pont d’Avroy,
réussissant à le traverser pour s’enfuir vers Saint-Gilles.
Mes ennemis avaient maintenant pénétré jusque dans
mon cœur, au Marché, autour de mon Perron !
Ils se regroupaient pour décider d’un plan de pillage par
quartiers, aboutissement de cette campagne, et le fourbe
Louis XI assistait impassible à ma mise à mort. Derrière lui,
Quentin du Ward horrifié mais impuissant, priait pour que
tout cela s’arrête.
Lorsque je fus divisée et partagée comme un vulgaire
butin, la meute fut lâchée et la soldatesque se répandit
partout par mes rues et ruelles.
Le Duc avait défendu de piller mes églises mais il était vain
de faire valoir pareil interdit à ces brutes.
Seule ma Cathédrale et trois abbayes furent épargnées.
Tout le reste ; églises, couvents, habitations, hôpitaux,
ateliers… furent laissés « à leur bon plaisir ».
Alors, pillage et massacre préludèrent à mon agonie !
Mes pauvres habitants qui n’avaient pu s’enfuir étaient
jetés hors de leurs habitations, les hommes et les enfants
égorgés, les femmes violentées.
Mes rues se remplissaient de dépouilles baignant dans
leur sang.
La Meuse, mon beau fleuve, charriait des cadavres tels des
glaçons en hiver car depuis mon Pont des Arches, on jetait
dans ses eaux des liégeois liés les uns aux autres tandis
qu’aux arbres de la rive se balançaient des pendus.
Même les âmes les plus dures et les plus solides auraient
été offensées par un tel spectacle mais personne
n’échappait à mes tortionnaires.
Seuls, ceux qui connaissaient les passages secrets qui
déroulaient leurs méandres sous mes pavés pouvaient
peut-être s’échapper.
Je vis ainsi passer Jean et Hedwige et quelques autres qui
se pressaient dans l’obscurité pour tenter de rejoindre
Amercoeur et Sidoine qui remontait vers Falkompire par
un souterrain qui passait sous le palais.
Le 3 novembre, alors que le Roi Louis me quittait avec sa
petite troupe, Charles décida que je devais être entièrement détruite.
Le Duc avait choisi de faire un exemple et de montrer au
monde ce qu’il en cuirait à ceux qui osaient bafouer son
autorité et se mettre sur son chemin.
Le travail fut long et ardu… Il dura sept semaines.
Des manœuvres furent rameutés de Maestricht,
de Louvain, de Tirlemont, de Namur et ils se mirent au
travail.
Ils avançaient quartier par quartier, démolissant puis
brûlant ce qui restait… Ce qui permit de découvrir des
trésors cachés et de déloger les derniers malheureux
qu’on trouvait tapis chez eux.
Tout ce qui avait de la valeur était chargé sur des chariots
ou entassé sur des barges pour être emmené au loin et
vendu à vil prix.
Même mon vénérable Pont des Arches fut mis à bas !
Et insulte suprême, on démantela mon Perron, symbole
de nos libertés et on l’emmena à Bruges.
J’étais complètement en ruine, seule ma Cathédrale,
Saint-Jacques, Saint-Laurent et Beaurepart émergeaient
des scories et des fumerolles.
Le Duc surveillait ma destruction en goûtant
chaque offense au plus profond de lui-même tel
un vampire se repaissant du sang de sa victime; à
croire que ce spectacle lui redonnait une nouvelle
vivacité et un élan neuf pour partir vers d’autres
conquêtes.
Le 9 décembre, il alla à Vivegnis, d’où il me
regarda flamber puis il partit pour le pays de
Franchimont traquer les liégeois fugitifs.
Et que sont-ils devenus ?
Jean de Pery et Hedwige de Juslenville parvinrent à
quitter le pays de Liège et ils se réfugièrent à Heidelberg
dans le Palatinat.
Jean y travailla pour le compte de l’Université.
Il tailla les pierres de nombreux bâtiment et devint un
architecte bâtisseur de renom.
Ils se convertirent au protestantisme et ne revinrent
jamais à Liège.
Louis XI
Sidoine de Falkompire survécut quelque temps dans
sa masure près de Fafchamps, mais les gens de
l’Evêque traquaient toujours les sorcières.
Ils l’attrapèrent et la brûlèrent sur la Place du
Marché.
Vincent de Bueren disparut de l’échiquier
politique liégeois. On sait peu de choses sur la fin
de sa vie. Il mourut en 1505 dans l’Overijssel aux
Pays-Bas.
Vincent de Bueren
Sculpture de Mathieu de Tombay
sur la façade du Palais provincial
J’avais perdu mon âme, mes maisons, mes
églises
Privée de libertés, mes enfants égorgés
Je n’étais plus que ruines désertes et sans défenses
Mais l’espoir de revivre était là dans mon cœur
Après dix ans d’exil, le Perron me revient
A nouveau grande et fière je renais de mes cendres
Quentin du Ward resta au service de LouisXI,
il y devint le commandant de la garde
écossaise. A la mort de celui-ci, il servit Charles VIII et
participa aux guerres d’Italie. Il fut blessé à
mort à la bataille de Fornoue en 1495.
Mais il ne faut jamais oublier la bravoure
De ceux qui sont tombés pour notre liberté
Et si de Sainte-Walburge, tu gravis le faubourg
Pense à ces défenseurs de ta belle cité
Charles de Bourgogne dit « Le Téméraire »,
rêvant de réunir la Flandre à la Bourgogne
guerroya encore de nombreuses années et
il trouva la mort lors du siège de Nancy en
Lorraine le 5 janvier 1477.
On retrouva son corps à moitié dévoré par
les loups.
Jeanine Malchaire & Michel Vigand
(Merci à Godefroid Kurth, historien liégeois)
Louis XI fut, en partie par sa perfidie, un
très grand Roi de France.
A sa mort, il avait rattaché la
Bourgogne, la Picardie, l’Anjou,
le Maine et la Provence à la couronne.
Lambert de Pierreuse, Englebert de
Juslenville et nombre de valeureux Liégeois périrent
sur les hauteurs de Liège du côté de Sainte-Walburge.
Louis de Bourbon, le
Evêque, régna encore 13
fut tué, le 30 août 1482
lieutenant de Guillaume
Marck lors de la bataille
opposait près du ruisseau
(actuelle rue de la Limite
Valdor).
Princeans et
par un
de La
qui les
de Wez
près du
Liége resta une ville presque morte
Louis de Bourbon
quelques temps, puis le Téméraire
ayant disparu, les liégeois
revinrent s’y installer, la reconstruisirent et le
Perron y retrouva sa place.
Elle fut la capitale de la Principauté jusqu’en
1789 et ne prit officiellement un accent grave
sur le E qu’en 1946.
Charles de Bourgogne
11
Point commun
Secteur C
Dans nos MR/MRS: les chefs d’équipe d’entretien
Continuons donc notre «who’s who» isosélien pour vous permettre de
poser un visage sur un nom.
Après les directions, voici les chefs d’équipe d’entretien et une partie de
leurs staffs.
Michel Vigand
Marie ROYEN
aux Résidences Les Orchidées et Tilleul d’Edouard
à Grivegnée
Quel genre de vacances aimez-vous ?
Reposantes; l’apéro, la sieste, la mer ou la piscine
dans le sud
La qualité que vous préférez chez les femmes ?
La franchise
La qualité que vous préférez chez les hommes ?
Pareil
Quel est le «truc de grand-mère» que vous employez
régulièrement lorsque vous faites votre ménage à
domicile ?
Le vinaigre pour le calcaire et le bicarbonate de soude pour
les taches, pour adoucir le linge et pour se brosser les dents
Votre juron ou gros mot favori ?
Nom di dju !
Qu’est-ce qui vous fait le plus rire dans la vie ?
Actuellement, c’est mon petit-fils, il a 3 ans et est en pleine période de bêtises.
Sinon, c’est quand quelqu’un tombe...
Si un génie vous propose d’exaucer un souhait, quel serait-il ?
De guérir quelqu’un de proche
Quel péché vous tente le plus ?
La gourmandise
Votre chanson préférée ?
«Madame» de Claude Barzotti
Il vous reste 24 heures à vivre, que faites-vous ?
Je me paie un bon resto à la mer avec toute la famille
Qu’est-ce qui vous fait une peur bleue?
Les araignées
Au Tilleul avec Anthony CASTELLANO, Patricia RENDERS,
Renato BERTOLAZZI, François PIROT, Véronique GEORGE,
Augustina ABBAN, Priscilla ROGISTER (étudiante), Giovanna VAIRO
& Manon BALDI (étudiante)
12
Aux Orchidées avec Sabrina DELSUPEXHE, Zahra ESSABIR,
Ephrasie ITHA AKATUAZE, Anaëlle GEUTEN (étudiante) & Guy PARTOUNS
Point commun
A Loncin avec Axelle FONTAINE (étudiante), Rahil ANOUAR,
Céline LEON, Rita DELLUTRI, Joëlle MARY, Juliana
BARTHOLOME & Cinthia GEORGES (étudiante)
Marie-Hélène ALBANESE
aux Résidences Le Chemin de Loncin à Ans
et Les Blés Dorés à Villers-l’Evêque
Quel genre de vacances aimez-vous ?
Marcher et visiter des beaux paysages et des monuments
La qualité que vous préférez chez les femmes ?
La sociabilité
La qualité que vous préférez chez les hommes ?
Le courage
Quel est le «truc de grand-mère» que vous employez régulièrement
lorsque vous faites votre ménage à domicile ?
Le vinaigre pour l’action qu’il a pour l’entretien de beaucoup de choses
Votre juron ou gros mot favori ?
Merde alors !
Qu’est-ce qui vous fait le plus rire dans la vie ?
Les gaffeurs, les personnages qui sont comme Gaston Lagaffe
Si un génie vous propose d’exaucer un souhait, quel serait-il ?
Que tous les gens que j’aime soient heureux
Quel péché vous tente le plus ?
La gourmandise
Votre chanson préférée ?
«Hiro» de Soprano
Il vous reste 24 heures à vivre, que
faites-vous ?
Je vais courir longtemps pour me vider
la tête
Qu’est-ce qui vous fait une peur
bleue?
J’ai la phobie des guêpes
Aux Blés avec Francisca MARTINEZ CASTILLO, Isabelle
MOISSE, Kimberley CABAY (étudiante) & Eric PIRARD
Jeanne de Chantal MOHAMED
aux Résidences Leonardo da Vinci à Welkenraedt
et Les Tournesols - Murlais - Hauteurs à Liège
Quel genre de vacances aimez-vous ?
Variées, en famille, mer, campagne, montagne...
La qualité que vous préférez chez les femmes ?
La féminité
La qualité que vous préférez chez les hommes ?
La complémentarité
Quel est le «truc de grand-mère» que vous employez
régulièrement lorsque vous faites votre ménage à
domicile ?
Le vinaigre; il est multi usages, il détartre, désodorise...
pour moi c’est un produit incontournable
Votre juron ou gros mot favori ?
Je ne jure pas très souvent !!! Parfois
Merde !
Qu’est-ce qui vous fait le plus rire dans
la vie ?
Le film «Bienvenue chez les Ch’tis»
Si un génie vous propose d’exaucer un
souhait, quel serait-il ?
Ne plus être allergique
Quel péché vous tente le plus ?
La gourmandise
Votre chanson préférée ?
Les chansons d’Enya
Il vous reste 24 heures à vivre, que
faites-vous ?
Je vais voir ma famille
Qu’est-ce qui vous fait une peur bleue?
A Leonardo avec Brigitte MAGER, Marguerite LEMMENS,
La mort
Christiane DARIMONT, Hendrika KOCH & Bernadette ROOMANS
Nancy GEUTEN
aux Résidences Les Trois Rois à Visé
et Les Saules à Wonck
Quel genre de vacances
aimez-vous?
De deux sortes: le farniente all-in mais
aussi le camping avec des amis
La qualité que vous préférez
chez les femmes ?
La franchise
La qualité que vous préférez
chez les hommes ?
Pareil
Quel est le «truc de grand-mère» que
vous employez régulièrement lorsque vous faites
votre ménage à domicile ?
Aux Saules avec Léona DUBOIS, Sabine VAN HOVE, Kealan RASJe n’en ai pas
KIN, Audrey MISSAIR & Annick TENEY
Votre juron ou gros mot
Devant: Ozlem BULUT & Gina STANITTO
favori ?
Merde !
Qu’est-ce qui vous fait le
plus rire dans la vie ?
Mon mari parce qu’il a énormément d’humour
Si un génie vous propose d’exaucer un souhait, quel serait-il ?
La réussite professionnelle de notre fille
Quel péché vous tente le plus ?
La gourmandise
Votre chanson préférée ?
«Invincible» de Muse
Il vous reste 24 heures à vivre, que faites-vous ?
Je profite de ma famille
Qu’est-ce qui vous fait
une peur bleue?
Les araignées
Aux Trois Rois avec Yannick FLERON, Nadia JONGEN,
Christelle BELSÖ, Sylvie WARSAGE, Arlette OTTE,
Fabienne RIES & Nicole GATHOYE
Francine GUERRE
aux Résidences Louis Demeuse
et Doux Séjour à Herstal
Aux Hauteurs
avec Melissa GIORDANO
& Nelly GERARD
Aux Murlais avec Mina ET TAQY
& Suzanne DUFRESNE
Quel genre de vacances aimez-vous ?
Dans le sud de la France ou en Normandie
La qualité que vous préférez chez les
femmes ?
La honnêteté
La qualité que vous préférez chez les
hommes ?
La fidélité
Quel est le «truc de grand-mère» que vous
employez régulièrement lorsque vous
faites votre ménage à domicile ?
Le détartrage au vinaigre
Votre juron ou gros mot favori ?
Merde alors !
Qu’est-ce qui vous fait le plus rire dans la vie ?
Les bonnes blagues
Si un génie vous propose d’exaucer un souhait, quel serait-il ?
De revoir ceux que j’ai perdu
Quel péché vous tente le plus ?
La gourmandise
Votre chanson préférée ?
«Un jour au mauvais endroit» de Callogero
Il vous reste 24 heures à vivre, que faites-vous ?
Je profite au maximum de ma famille, mes enfants, mon mari
Qu’est-ce qui vous fait une peur bleue?
Les araignées
Au Doux Séjour avec Geneviève
DEMIERBE, Chantal MEUNIER,
Clémentine MBEKA, Cathy
Mathieu, Laurie PHILIPPART de
FOY, Sophie LEHANE
& Flavia D’ALOIA
A Louis Demeuse avec derrière
Geneviève STEMHILEBERT, Angelina
ZARITSKAIA, Patricia KNAUFF, Arlette
COOMANS, Pianji KALWELE & Maria
RUSALINOVA. Devant: Fabienne
VANEMELEN, Nathalie ODEURS,
Laetitia VANHERCK
& Francia CONSTANTE
13
Point commun
La sécurité informatique est affaire de tous: téléchargements,
Informatique
Complexité et sécurité
Que celui qui n’a jamais râlé sur l’informatique à ISoSL
lève le doigt !!!
Hé oui ! Il n’y a pas grand monde...
Entrons donc dans ce monde complexe hyper spécialisé
et découvrons schématiquement les tenants et aboutissants de son fonctionnement; ses forces mais aussi ses
faiblesses
Michel Vigand
Schématiquement, voici l’organisation générale de
l’informatique ISoSL
ZOOM SUR LE
DATA
CENTER
1 Data Center au Valdor
+3 salles de serveurs
(Lierneux, Petit Bourgogne,
& Agora)
500 APPLICATIONS
DPI, Gestion des lits,
Messagerie, Intranet,
Persée...
300 SERVEURS VIRTUELS
sur WIN 2012
20 SERVEURS PHYSIQUES
DATA
CENTER
installés au Valdor
1 Data Center au Valdor
+3 salles de serveurs
(Lierneux, Petit Bourgogne,
& Agora)
Internet
Il est le coeur de notre système
informatique.
C’est lui qui traîte et qui gère toutes
les opérations et les données ISoSL
STOCKAGE (disques durs)
50 Tera Bytes (1 Tera = 1.000 Giga)
Backup, Archivages...
40 sites désservis
RESEAU
ISoSL
1.800 points réseaux
actuels dont
20.000 points réseaux
possibles pour tout appareil
informatique
Des GSM
Des ordinateurs
de bureau
14
Point commun
Des smatphones
Des ordinateurs
portables
Des tablettes
L’informatique d’entreprise est différente de l’informatique privée:
COMPLEXITE: , besoin accru d’informatisation, nombre de PC, augmentation de la taille
•
de l’entreprise, continuité de fonctionnement des systèmes, sécurité, 4 secteurs différents
avec des besoins différents, sites distants, dépendance des fournisseurs;
SECURITE: Spam, perte de données, virus, hackers...
•
L’informatique d’entreprise, c’est une série de métiers différents:
Administrateur Système (Data Center);
•
Administrateur Réseau;
•
Support PC (Helpdesk, dépannage...);
•
Support applicatifs.
•
L’informatique d’entreprise, ce sont des pannes possibles:
•
Au niveau du PC ou du Terminal;
•
Au niveau du réseau local (switch);
•
Au niveau des réseaux externes (lien entre sites);
•
Au niveau du Data Center (stockage, serveurs physiques, serveurs virtuels, applications,
refroidissement du système...).
clé USB, mails = portes d’entrée possible pour des actes malveillants
Au niveau du réseau
40 sites désservis
ZOOM SUR LE
Au niveau de chaque site
RESEAU
ISoSL
ZOOM SUR LE
20.000 points réseaux pour
tout appareil informatique
VALDOR
Plusieurs
sites
est composé de structures de différentes tailles
interconnectées entre-elles
Plusieurs
sites
Lien fourni par
WIN
MR/MRS
VALDOR
Postes de travail
Habitations
protégées
Les connexions sont doublées (redondance)
pour chaque noyau intermédiaire afin
d’éviter les coupures vers
les postes de travail
Postes de travail
Liens fournis
par WIN
Plusieurs
sites
Noyau
intermédiaire
SSM
Lien fourni par
ALE
Noyau
intermédiaire
Lien fourni par
ALE
Noyau
intermédiaire
PETIT
BOURGOGNE
Clean
MSP
Liens fourni par
WIN
Start
Mass
LIERNEUX
Lien fourni par
ALE
Lien fourni par
ALE
Noyau
intermédiaire
CORE SWITCH
Noyau du transfert
de données
Noyau
intermédiaire
Noyau
intermédiaire
Noyau
intermédiaire
Noyau
intermédiaire
AGORA
Lien
interne
ISoSL
Postes de travail
PÈRÎ
Postes de travail
15
Point commun
Valdor
Yes !!! We did it...
330.... 330.... Mais qu’est-ce que ça peut bien être ?.... Le nom d’un
nouveau Bowling ? Une autoroute vers le soleil ? Le nouveau modèle de
chez Peugeot ?.... Hé bien non !
330....LA 330 c’est le numéro d’une salle de soins du nouveau Valdor...
NOTRE salle de soins....
Antoinette Liébecq, Carine Vanherreweghe & Isabelle Lavennes
Al o r s q u’a-t- elle de si sp écial cette salle 330 ?
Rappelez-vous : il y a à peu près 1 an 1/2, nous quittions « l’Ancien Valdor » pour
emménager dans le « Nouveau Valdor ».... Quelle expérience et quelle expédition....
Refaisons un rapide flash-back... et mettons-nous en condition...
C’était une journée splendide, une de ces journées où l’on se dit « tiens, on irait bien
se balader au bord de la Meuse ».
Mais non, en cette fameuse journée du mois de juin 2014, nous avions tout mis en
place pour que les patients de l’ancienne salle 43 ainsi que les patients «coma» du Pèrî
arrivent sans encombre dans leurs nouveaux quartiers....
Et, comme sur des roulettes, un peu comme par magie, tous les patients ont été
déménagés dans la même journée....
Il faut dire que ce fut une sacrée organisation....
A la fin de la journée, chaque patient avait intégré sa nouvelle chambre....
Tout était neuf, tout était beau. Alléluia, quelle réussite !!!
Mais... car oui, il y a un mais... La magie ça n’existe que dans les contes de fées, ainsi,
certaines choses dans ce joyeux chaos sont passées totalement inaperçues...
Derrière cette journée idéale, une équipe a travaillé dans l’ombre, un travail
titanesque, un travail de fourmis, réalisé par l’équipe de soins de l’ancienne salle 43...
Durant un mois, le personnel eut pour mission de mettre en place tout le matériel
nécessaire au bon déroulement de l’accueil des l’entièreté des patients en vue de leur
arrivée.
Reprenons le fil de notre histoire :
16
Fin avril un premier transfert eut lieu: les patients de la salle 43 allèrent dans les MRS
ou rentrèrent au domicile.
Le personnel était réquisitionné pour organiser le grand déménagement.
Vous savez bien, à ISoSL le maître mot est ....POLYVALENCE !!!
Imaginez, dès 7 heures1/2 du matin, pendant un mois, un ballet de camions fut
orchestré par Annick Legentil, infirmière chef de service, à qui on avait greffé des
Point commun
écouteurs de GSM (elle les a toujours d’ailleurs nous pensons)...
Lits, fauteuils, tables de nuit, matelas, linge se tranférèrent à un rythme effréné.
Le personnel était au taquet : il fallait réceptionner, contrôler et répartir tout le
matériel au fur et à mesure dans les différentes salles.
Hors de question de faire une pause, car le camion suivant arrivait déjà et nous
apportait... 224 lits (qu’il fallait finir d’assembler, car à ISoSL, comme chez IKEA tout
arrive en pièces détachées), matelas, barres de lit (qu’il faut monter), tables de nuit,
fauteuils, couettes, housses, draps.....
Nous faisions également le tour des chambres... Car il fallait vérifier le bon fonctionnement des prises électriques dans toutes les chambres (en branchant une radio,
si,si...).
Nous étions tels le Petit Poucet... Sans cailloux... Pas de points de repères (souvenezvous, nous étions dans des couloirs vides, travaux non terminés).
Nous avions des plans pour nous orienter, mais il était difficile de ne pas se perdre
dans le dédale des couloirs !
Nous esssayions de nous souvenir par où passer, où nous étions déjà allés...
On courait, on s’énervait, on fatiguait.
C’est le jour-même du déménagement que le dernier camion vint livrer sa dernière
cargaison !!!!
Pendant que tout le monde s’installait, l’équipe de choc repartait dans le vieux
bâtiment pour trier le vieux matériel et le faire transférer dans les maisons de repos,
dans les écoles,....
MAIS....Hé oui encore un mais.... Dans les locaux du nouveau Valdor, un nouveau
système nous attendait : le fameux KAMBAN... Dont tout le monde parle, mais que
personne ne connaît... Nouveau mode de fonctionnement de la réserve de matériel
médical.
Etiquettes à imprimer et plastifier recto verso en 2 couleurs pour CHAQUE élément du
local de matériel infirmier .... En 7 exemplaires bien entendu !
Tout le monde mit la main à la pâte... Avec quelques grincements de dents parfois
(certains ont encore mal).
présent autant que faire se peut.
En attendant une solution plus stable, les médecins se succèdent pour assurer la
gestion du service.
Malgré tous ces déboires, malgré toutes ces péripéties, l’équipe est toujours là,
soudée, motivée.
Les prises en soin sont lourdes physiquement et psychologiquement mais chacun est
fier d’avoir fait tout ce chemin.
Tirons donc un grand coup de chapeau à cette équipe très spéciale, toujours aussi
motivée qu’au premier jour...
Alors Bravo et Merciiiii à Agnès, André, Annick, Carine, Catherine, Célia, Claude, Dominique, Hélène, Isabelle, Jennifer, Julie, Julie bis, Julien, Katia, Magali, Malika, Manu,
Marie-Jeanne, Martine, Michaël, Momo, Mouna, Rose, Sarah, Séverine, Souad, Tiziana
... et toute l’équipe paramédicale et bien entendu.... nos médecins.
L’équipe de la 330
Enfin l’équipe occupe SA salle, la 330. Petit à petit les patients arrivent.
Les « patients en éveil de coma », il faut aussi s’habituer au nouveau médecin, à la
nouvelle orientation neuro de la salle .... Ça va aller !
Nous avons heureusement droit à des formations internes afin de nous aider dans nos
prises en soin...
Elles sont données par le Professeur MOONEN qui nous reste fidèle encore à ce jour.
Mais.... Hé oui, encore un mais.... A peine installés... Déjà repartis....Car très vite voilà le
personnel perturbé par un début d’incendie dans le couloir juste en face de la salle !
Il faut répartir les patients dans tous les services.
Pour les perturber le moins possible, l’équipe est éclatée dans toutes les salles afin
d’assurer le suivi et la continuité des soins.
Enfin, après la tempête, le calme.... Si l’on peut dire....On souffle enfin.
On reprend nos marques. Chacun trouve sa place. On y croit.
Mais l’un de nos médecins, le Docteur CREMERS, nous quitte pour aller vers d’autres
aventures.... Heureusement le Professeur MOONEN prend le relais assisté du Docteur
LACROIX.
La gestion de la salle n’est pas facile. On cherche toujours un neurologue mais on ne
se bouscule pas au portillon.
Le Docteur LACROIX quitte, lui aussi, le navire.
Le Docteur GONCE nous assiste alors, il vient à nos réunions pluridisciplinaires et est
PERSONNEL D’ENTRETIEN
Natalya VOLKOVA
Natalya KUSMENKO
OPERATRICE ADMINISTRATIVE
Laetitia DUCA
ASSISTANTE LOGISTIQUE
Célia MEXHER
PSYCHOLOGUES
Virginie KAIRIS
Gaëlle VERJANS
ASSISTANTE SOCIALE
Sindy GARCIA
LOGOPEDES
Chantal EGGERMONT
Isabelle LAVENNES
DIETETICIENNE
Frédérique PIRE
KINESITHERAPEUTES
Fabienne GILKINET
Stéphane LASSELIN
Cindy NIHANT
Brigitte OGER
ERGOTHERAPEUTES
Déborah AZZOLINI
Antoinette LIEBECQ
Catherine MICHEL
AIDES-SOIGNANTES
Malika BELKASI
Mouna BEN MOHAMED
Hélène JANS
Vendigo KIKUVUIDIKO
Giusy MANELLA
Dominique STOUMONT
Magali ZACZEK
ASSISTANTE EN SOINS HOSPITALIERS
Marie-Jeanne VANHAEREN
INFIRMIER(E)S
Isabelle CANTAMESSA
Sarah CIAMMAGLICHELLA
Julien DELAUNOIS
INFIRMIERE CHEF DE SALLE
Séverine DUMONT
Carine VANHERREWEGHE
Katia FUGARINO
INFIRMIERE CHEF DE SERVICE
Jennifer HUMBLET
Nicole RENIER
André LAPIERRE
NEUROLOGUES
Julie MOENS
Michel GONCE
Rose MUANZA DIPILANGA
Gustave MOONEN
Souad RAMDANI
Emmanuelle STREEL
Claude TATUKILA
Martien THEATE
Agnès TOURNEUR
17
Point commun
ISoSL
Un peu de tout...
€
Comptes ISoSL 2014
Lors de la traditionnelle Assemblée générale de juin, les représentants des associés de
l’intercommunale ont approuvé les comptes clôturés au 31 décembre 2014, dont le résultat
courant se traduit par un bénéfice de 320.968,34 €.
La situation d’ISoSL est donc toujours bénéficiaire, ce qui peut être considéré comme positif
au vu des grands projets d’expansion en cours actuellement.
En effet, plus de 36 millions € ont été consacrés en 2014 aux investissements principalement
au niveau des immeubles :
Secteur A : - Construction de la 6ème unité (boulevard Hillier)
Secteur B : - Construction du nouvel hôpital Valdor
Secteur C : - Construction de la résidence-services aux Blés Dorés à Villers l’Evêque;
- Frais d’étude relatifs à la construction de la Résidence La Plaine à Droixhe, de la résidence-services à Welkenraedt et à la transformation des Tournesols (ancien Valdor).
Il nous faudra donc rester prudents au vu des prochaines charges d’amortissements et de
financement liées à ces développements.
Si vous souhaitez plus d’informations, je vous renvoie vers notre rapport annuel publié sur
Intranet et reste à votre disposition.
Caroline Dumont, Directrice financière
Sex’Etera
18
Point commun
Le 11 septembre 2015, le site Petit Bourgogne a reçu la
visite du bus «Sex’Etera» de la Province de Liège créé
à l’initiative du Département Santé de la Province de
Liège.
Les jeunes des services Cyprès et Caktus ont eu
l’occasion de découvrir le bus sous son versant
animation et ont pu ainsi aborder, dans un climat
de confiance, divers thèmes tels que l’amour, les
premières fois, les risques, le regard des autres, la
violence, le respect, l’hypersexualisation et l’influence
des réseaux sociaux.
Un encadrement de qualité a été proposé, réunissant
des professionnels du Centre de Planning Familial
« La famille heureuse » de Liège et de l’équipe
éducative du Petit Bourgogne.
Nul doute que la venue du bus «Sex’Etera» a
permis de prolonger les actions déjà menées au sein de
l’établissement, d’inciter au dialogue et de promouvoir
une éducation à la sexualité responsable.
Cindy Novelle, Educatrice de site
Le Doc Bruno Leroy
pédale vers d’autres
aventures
Voilà plus de 20 ans que nous devons expliquer aux patients que le grand Monsieur
tout mince qui déambule dans le couloir avec son pantalon troussé à gauche, le
casque de vélo de travers et le GSM greffé à l’oreille est le physiothérapeute médecin
de la salle.
Médecin particulier certes mais bardé de diplômes et toujours en quête de savoir avec
ses envolées théoriques qui laissaient pantois le commun des mortels, faisant un « oui »
de la tête pour ne pas montrer que nous n’avions rien compris.
Médecin sportif féru de performances, il n’a jamais peur de se dépasser au risque
parfois de se blesser.
Avec lui, la devise « une tête bien faite dans un corps sain » prenait tout son sens .
C’est d’ailleurs pour cela qu’il considérait la douleur de ses patients et de son personnel
comme quelque chose de passager et qu’il fallait la dépasser dans l’effort sans penser
que le repos était parfois salutaire.
Cependant, chacun d’entre nous qui l’a côtoyé s’accordera à reconnaître son talent à
favoriser l’épanouissement personnel.
Tout au long de ces années, il nous a mis en avant sans jamais avoir l’air d’y participer...
Comme si cela dépendait de chacun de trouver en lui ses qualités.
C’est pour son talent de médecin et d’homme mais surtout pour sa gentillesse que
nous lui disons merci et bonne route: que cela soit à pied, à vélo ou en voiture pour sa
prochaine vie professionnelle et privée.
Ses collègues de la salle130 du Valdor
Surprise, surprise...
Surprise en juin dans la salle 330 au Valdor.
Jean-Pierre et Luc Dardenne (les Frères comme on dit à
Liège) y sont venus en repérage pour leur prochain film «La fille
inconnue».
Tournage prévu en automne.
On vous en reparlera...
Windows 10
Vous avez peut-être remarqué que depuis quelques temps,
votre ordinateur vous propose de le mettre à jour vers Windows 10.
Késako ?
Microsoft propose depuis le 29 juillet, pour les utilisateurs de
Windows 7 et 8.1, de passer gratuitement sur son nouveau système
d’exploitation.
L’objectif étant de récupérer un maximum d’utilisateurs déçus de
ne plus avoir le fameux bouton «démarrer» et les fameuses tuiles
colorées qui semaient la zizanie.
Vous voilà donc face à la question : Dois-je installer cette mise à jour ?
Les plus impatients l’auront probablement déjà fait au périple de quelques difficultés propres à toute
installation d’un nouveau système d’exploitation (on dit qu’il fait ses maladies dans le jargon).
Si l’envie vous en prend mais que vous préférez suivre la voie de la sagesse, je ne saurais trop vous conseiller
d’attendre la première grosse mise à jour qui arrivera dans le courant du mois d’octobre et qui résoudra sans
doute pas mal de petits soucis.
Dans tous les cas, Windows 10 apporte son petit lot de nouveautés, je le recommande.
Morituri te salutant
Le Musée Gallo-Romain de Tongres nous propose de
découvrir dès le 24 octobre, une exposition consacrée aux
gladiateurs, les héros du Colisée.
Encouragés par plus de 50.000 personnes, sous l’oeil
attentif de l’Empereur, ils combattaient dans l’arène pour
survivre.
Que ce soit entre eux ou contre des animaux sauvages, ils
jouaient leur vie à chaque apparition.
Barbare ?
Il semble aujourd’hui que les Romains y puisaient
davantage que du plaisir.
Les combats sanglants symbolisaient les victoires militaires
qui faisaient la grandeur de l’Empire.
Les gladiateurs étaient vénérés comme des héros.
L’exposition, réalisée en collaboration avec le Colisée de
Rome, vous emmènera dans ce monde cruel et fascinant.
Juan-Miguel Vera y Legasa
Plus d’infos sont disponible ici:
http://windows.microsoft.com/fr-fr/windows-10/help-upgrade-windows-10
http://www.cnetfrance.fr/produits/faq-windows-10-39807291.htm
Musée Gallo-Romain, Kielenstraat, 15 à 3700 Tongres
www.galloromeinsmuseum.be
Exposition du 24 octobre 2015 au 3 avril 2016
Ouverture du mardi au vendredi de 9h00 à 17h00 et les
samedis, dimanches, jours fériés et vacances scolaires de
10h00 à 18h00.
Prix: adultes: 10,00€; enfants et jeunes jusque 26 ans: 1,00€;
+55, PMR: 8,00€; familles: 21,00€
JOUEZ POUR GAGNER DES ENTREES
Pour l’occasion, le muséee Gallo-Romain
vous offre 12 x 2 entrées.
Répondez par mail à [email protected] avant le
mercredi 21 octobre aux questions suivantes:
•
Pour signifier la mort d’un gladiateur, vers
où pointait le pouce des romains ?
•
Combien de réponses correctes recevronsnous ?
Les gagnants recevront leurs entrées gratuites
par courrier interne.
19
Point commun
Cuisines
Des agents de Rescolie rejoignent ISoSL
Voici un des exemples de l’organisation
Depuis peu, une vingtaine d’agents de l’asbl Rescolie ont
«mise en place» qui vient d’avoir lieu
rejoint le personnel ISoSL dans les cuisines d’Agora et du
Valdor.
Ils ne sont pas venus seuls puisque nos cuisines
engrangent, de la sorte, de nouveaux clients.
Jean-Luc Leburton, Responsable hôtelier
L’ASBL RESCOLIE assurait la fabrication et la distribution
des repas pour les écoles communales et libres de la Ville
de Liège et de certaines communes avoisinantes.
Pas moins de 130 écoles étaient ainsi desservies.
Le nombre de repas pour le scolaire se situait entre 2300
et 3800 menus par jour sauf le mercredi où il diminuait à
500.
Elle assurait également la confection et le transport
des repas pour l’ensemble des crèches de l’Instruction
publique et ceux des Services sociaux.
Le nombre de repas élaborés en cuisine pour les crèches
était de +/-800.
A cela, il fallait ajouter 80 à 100 repas fournis à des ASBL,
ainsi qu’une cinquantaine pour les plaines de jeux en
période de vacances.
Le repas était composé d’un potage, d’un plat (garniture
protéinée, féculent et légumes) et d’un dessert.
La production des repas et les tournées était
organisée de façon à servir l’ensemble des écoles dans un
laps de temps relativement court. (9h30 – 12h15).
Depuis le 1er juillet pour les crèches et le 1er septembre
pour les écoles, la fabrication de ces repas est assurée par
les cuisines d’ISoSL: les crèches par la cuisine d’Agora; les
écoles par la cuisine du Valdor.
L’administration et le transport restent, quant à eux,
assurés par l’ASBL Rescolie.
20
Point commun
Timing du projet:
1. Production des repas crèches au 1er juillet
2015;
2. Production des repas pendant les
vacances pour les plaines de jeux et les ASBL
au 1er juillet 2015;
3.
Production des repas pour les écoles au
1er septembre 2015.
Mise en place et organisation du projet crèches:
1.
Production des repas crèches au 1er juillet 2015 par
le site AGORA
Démarches effectuées durant le mois de mai:
•
Avertir et informer le personnel choisi pour la
cuisine Agora;
•
Visite des cuisines Agora et présentation du
personnel;
•
Evaluation du matériel à transférer;
•
Définir le matériel à transférer de Rescolie vers
ISoSL;
•
Déterminer les achats en matériel à effectuer;
•
Lancer les achats en matériel complémentaire;
•
Déterminer
l’emplacement
du
matériel
complémentaire à installer;
•
Voir avec le département technique si des
travaux doivent être réalisés pour l’installation du matériel
complémentaire récupéré chez Rescolie;
•
Etude pour l’étiquetage des livraisons;
•
Proposition d’une convention pour la fourniture
des repas;
•
Déterminer les prix des repas.
Démarches effectuées durant le mois de juin:
•
Etude des menus;
•
Mise en place de l’organisation de production;
•
Organisation des commandes au sein des
magasins et achats d’ISoSL;
•
Définir la structure comptable pour les achats des
produits, marchandises et matériel;
•
Etablir le roulement et les horaires du personnel;
•
Voir avec la direction financière pour la mise en
place de la facturation.
A partir du 6 juin:
Réception des produits et marchandises au sein de
•
la cuisine d’Agora;
•
Stockage des produits en réserve ou chambres
froides;
•
Organisation des prises de commandes de repas;
•
Courrier d’information aux crèches;
•
Diffusion des coordonnées des personnes de
contact.
A partir du 12 juin:
•
Transfert du matériel crèche vers la cuisine Agora;
•
Mise en place du matériel;
•
Organisation des locaux;
•
Dépôt des véhicules de transport sur le parking
Agora.
Démarrage au 1er juillet:
•
Transfert du personnel;
•
Production des repas;
•
Portionnement;
•
Conditionnement;
•
Chargement;
•
Livraisons des crèches;
•
Retour des containers ;
•
Lavage et rangement du matériel;
•
Première évaluation du résultat.
Il en va de même pour l’organisation des repas ASBL,
plaines de jeux et scolaires.
C’est à l’occasion de grands défis que l’on peut se
rendre compte que nous pouvons compter sur toutes les
équipes pour mener à bien un projet d’envergure.
Tant au niveau du département technique qu’au niveau
du personnel de cuisine, du personnel d’entretien, du
service des achats, de l’équipe mobile sans oublier les
équipes qui ont travaillé à «Rescolie » et les autres qui
y travaillent toujours; tous ont effectué un travail de
qualité et ont fait preuve d’une excellente collaboration.
Un tout grand merci à tous.
Justine IGLESIAS à Agora:
«Vous rigolez ! On va passer dans le journal ?
Ici, à Agora, les choses se mettent en place au fur et à mesure.
On est un peu à l’étroit pour l’instant mais on est toujours en phase d’organisation.
Nous sommes arrivés le 1er juillet et l’aménagement est temporaire.
Autre lieu, autre organisation...
Nous travaillons maintenant sur une chaîne de cuisine et il nous faut le temps de
nous y habituer.
Nous nous occupons des crèches, ce qui veut dire +/- 750 repas».
Justine IGLESIAS, France NELISSEN, Lucienne HAUSER, Julie JASSOGNE & Kara MAMADOU
(Jérôme PIERRET & Stéphanie SCARNA étaient absents)
Patricia MATZ et Alain LEDUC au Valdor:
«Nous avons appris par la presse en décembre 2014 que Rescolie allait être repris
par une autre structure et nous sommes restés 6 mois dans l’incertitude concernant
notre avenir, vous devinez notre inquiétude...
Puis nous avons vu débarquer des gens d’ISoSL et nous avons alors été rassuré sur ce
que nous allions devenir.
Bien entendu, on était toujours dubitatif quant au changement mais ici, au Valdor,
nous avons été très bien accueillis par l’entièreté de l’équipe.
Maintenant, on se retrouve dans une cuisine très bien équipée où le mode de
production est différent de ce qu’on a connu mais on s’y habitue assez vite.
On a commencé les repas pour les écoles le 1er septembre et «ça roule» de mieux en
mieux.
Si on voit quelque chose qui nous interpelle, on en parle et le personnel fait le
maximum pour qu’on puisse travailler dans de bonnes conditions.
Ici, on fait des repas pour différentes écoles de la région et pour quelques asbl qui
s’occupent d’handicapés ou de réinsertion; ça nous fait suivant les jours de 2700 à
3600 repas».
Les hommes en arrière plan à gauche: Alain LEDUC, Félix MORAY, Aissam DIB & Gianni CONSALVO
Au premier plan: Fabienne WALLIN, Sonia ROSA, Gisèle LAMIS, Angèle GOFFAERT, Jessica PIERRE, Clémence
MUKENGENZI, Frédéric MASUY, Cathy GOFFAERT, Christelle GUIOT, Patricia MATZ & Soumia BOUCHARDKROUDI
Accroupis: Alain GRANDJEAN & Marleide ALVEZ DE BOUZA
21
Point commun
Toi et Moi
Quand l’intergénérationnel
s’invite dans nos murs...
«Toi et Moi» n’est pas seulement un livre mais une
belle histoire de rencontre et surtout de partage entre des
personnes âgées vivant à la résidence Le Chemin de Loncin
et des adolescents hospitalisés à l’hôpital du Petit Bourgogne mais aussi pris en charge par l’Ecole Léopold Mottet
(Ecole à l’hôpital). Ce projet a été mis en place et supervisé par Pascal Leclercq, enseignant et par Sabine Arnone,
éducatrice et référente pour la démence.
Sabine Deom
22
Pour mieux comprendre ce projet, nous
avons donné la parole aux deux organisateurs mais aussi aux résidents désireux de
nous faire partager cette belle aventure.
Point commun : Comment est né ce
projet?
Pascal Leclercq : L’intergénérationnel m’a
toujours intéressé et quand je travaillais
au Petit Bourgogne avec des adolescents
dans le cadre de l’école à l’hôpital, j’avais
déjà envie de mettre en contact des adolescents ayant un parcours de vie chaotique et
des personnes âgées vivant en maison de
repos. J’ai donc répondu à l’appel à
projet de Solidaris et contacté Sabine qui
a tout de suite été partante pour ce projet
d’écriture intergénérationnel.
P.c.: Quelles étaient vos motivations ?
Sabine Arnone : Il était intéressant de voir
ce qui pouvait se passer en mettant en
contact des personnes ayant un vécu riche
mais avec des fragilités différentes.
L’intérêt était aussi que les participants puissent dialoguer et partager sans préjugés vu
que les résidents n’étaient pas au courant du
passé des adolescents. Aussi provoquer une
rupture dans la vie des adolescents, leur permettre de changer leur image d’eux même
grâce au regard bienveillant de l’autre. Le
but au niveau scolaire était de leur redonner le goût d’apprendre en changeant de
Point commun
lieu et en s’axant sur un travail artistique.
On se trouve là hors du champ de l’enseignement classique qu’ils ont déserté, on ne
leur demande pas de performance et il n’y
a pas de quantification mais juste le plaisir
de partager et de faire plaisir à l’autre.
P. c.: Comment s’est déroulé ce projet ?
P. & S. : En tout, 6 adolescents et 6 personnes âgées ont participé au projet; on a donc
composé 6 « couples ». 5 à 6 semaines
étaient consacrées à chaque adolescent: il
rencontrait plusieurs fois la personne âgée,
un dialogue s’engageait concernant leur
parcours de vie, leurs passions… Puis l’adolescent écrivait une lettre accompagnée
par un dessin en linogravure à la personne âgée. De retour à l’atelier, l’adolescent
imprimait son texte et son dessin puis
retournait l’offrir à la personne âgée.
Point commun : Avez-vous des
anecdotes?
P. & S. : Oh oui plein… La rencontre
entre Androu et Madeleine qui séjourne au
Cantou a été exceptionnelle. Madeleine
avait flashé sur Androu et répétait en boucle « Ah ça c’est un beau garçon ! ». Il avait
beaucoup de mal à se dépatouiller mais
une très belle rencontre dont il a souvent
parlé.
Une rencontre qui n’a pas fonctionné:
le monsieur était sourd comme un pot, en
plus il était dans son monde et n’arrêtait
pas de parler de la guerre… il n’entendait
rien et impossible pour l’adolescent de
nouer un dialogue.
P. c. : Quelles ont été les retombées pour
les participants ?
P. S.: Pour les adolescents c’est difficile à
dire mais ils ont marché à fond dans le
projet…Tous ont aimé et participé. Il y a eu un
impact mais c’est difficile de le nommer, de
le quantifier… Pour les personnes âgées,
il a été énorme : sentiment de sortir de
leur isolement, sentiment d’être utile...
L’importance de transmettre sa vie, son vécu
à une personne jeune qui vient uniquement
pour elle, pour la rencontrer et l’écouter.
Elles se sont senties valorisées et estiment
maintenant avoir une place à part au sein
de la résidence.
P. c. : Pourquoi ce choix de titre ?
P. & S. : « Toi et Moi » colle bien au projet : tout le monde s’est dit « Tu ». A travers le fossé générationnel, le « Tu » s’est
tout de suite imposé de part et d’autre. Il
marque la relation de Toi à Moi, une double
transmission empreinte de respect mais
aussi hautement chargée en émotions. Un
vécu et la transmission de choses émouvantes, fortes tant pour les organisateurs
que pour les participants… une très belle
aventure.
P.c.: Avez-vous des projets futurs
ensemble ?
P. & S. : Oui, mais il faudra trouver du temps.
On peut imaginer d’autres formules, affiner
le projet : par exemple inverser le processus en demandant à la personne âgée de
rédiger le texte ou proposer une rédaction
à quatre mains. Mais, la bonne formule
reste la création de « couples » car elle
permet que chacun prenne soin de l’autre.
Elle crée aussi du lien et permet aux participants de s’enraciner dans l’ici et maintenant
avec une implication émotionnelle forte.
C’est la rencontre de fragilités complexes,
différentes mais source de créativité et
d’espoir…
Laissons maintenant la parole à deux
résidents :
Madame Anna : «J’ai rencontré Karim, tout
s’est bien passé… on a parlé de mon enfance
pendant la guerre, c’était bien de parler, discuter et surtout échanger, avoir un ami… Quand
on a reçu notre livre, j’ai parlé devant tout le
monde, j’avais la gorge serrée, l’émotion mais
j’étais contente. Ce serait bien de recommencer. Et j’ai mis le cadre (lettre et dessin) dans
ma chambre pour ne pas oublier…»
Extrait de Karim et Anna : «Quand vous
m’avez parlé de votre enfance pendant la
guerre avec un grand sourire, je me suis dit
que vous étiez pleine d’énergie et que grâce
à votre savoir-vivre et à votre courage, vous
aviez pu remonter la pente…»
Monsieur Maurice : «Moi c’était avec
Marie. Une rencontre magnifique, une jeune
fille très sympathique, à l’écoute… On a
parlé de beaucoup de choses : de football car
j’étais entraîneur des diablotins à Frameries
pendant 10 ans et j’en ai gardé de très bon
souvenirs. Aussi de mon épouse qui est
décédée il y a 8 ans. Elle m’a parlé de l’école,
de sa vie. Vous voyez le cadre là, j’en suis fier et
j’aimerais bien refaire la même chose».
Extrait de Marie et Maurice: On a passé
90 minutes en toute amitié. A la séance des
tirs au but, on en a bien marqué 25 à nous
deux !
Le livre « Toi et Moi »
a été tiré à 300 exemplaires et est en vente
au prix de 12 € au « Comptoir du livre »,
20, rue Neuvice à Liège.
CITES
20 ans déjà !
Voici maintenant deux décennies que le CITES, Centre d’Informations, de Thérapeutiques et d’Etudes sur le stress a vu le jour.
À cette occasion, plusieurs activités vont être organisées !
Le CITES est impliqué dans la prévention des maladies liées au stress au travers
d’actions singulières tant au niveau individuel qu’au niveau entrepreneurial.
Situé dans les locaux de l’ancien couvent des Frères Cellites à Liège, le CITES
Clinique du Stress regroupe des professionnels de la santé: médecins, kinésithérapeutes et psychologues.
Ceux-ci développent continuellement une réflexion critique sur de nouveaux concepts
dont celui du stress, du harcèlement moral et des risques psychosociaux au travail.
Pour passer le cap de la vingtaine, le CITES organise un colloque exceptionnel réparti
en deux jours ces jeudi 15 et vendredi 16 octobre 2015.
D’après Pierre Firket, médecin-responsable du CITES, les deux journées de colloque
visent à « réfléchir ensemble, aux acquis d’expériences pour dessiner les contours
d’une clinique future, du stress et du travail, adaptée aux nouvelles mutations
sociétales et socio-économiques et répondre au mieux à de nouvelles demandes des
personnes qui nous consultent ».
Concrètement, la première journée sera organisée sur le site du Petit Bourgogne.
Le concept du stress sera revu et corrigé par différents intervenants dont les
Professeurs Moïra Mikolajczak et Pascal Chabot. Cette journée de réflexion sera
entièrement réservée aux professionnels de la santé.
La deuxième journée aura lieu au centre de Liège dans la salle du Cadran.
Elle sera consacrée au travail avec comme thématique « Comment bien faire son
travail aujourd’hui ?»
Abordant une question plus large, cette journée est ouverte au vaste public du
monde du travail. D’importants spécialistes interviendront parmi lesquels les
Professeurs Francois Pichault, Yves Clot et Isabelle Hansez.
Bon anniversaire et longue vie au CITES !
Jonathan Tshinga, Etudiant en communication
23
Point commun
Les Murlais
Les Myriam
La chorale « les Myriam » a donné une représentation très
appréciée à la MRS les Murlais à Droixhe.
Alliance MUPINGU occupe la fonction d’animatrice au sein de
notre MRS.
Elle fait également partie d’une chorale gospel.
Celle-ci est composée de 3 dirigeantes (Sylvie Kanku,
Isabelle Eboma et Alliance Mupingu), de 7 instrumentistes et de
+/- 20 choristes, femmes et jeunes filles.
Cette chorale, créée en 2006, à la demande du pasteur de
l’église de « Dieu, le réveil », porte le nom de « Myriam » qui était
un chantre de la bible.
Ce groupe de mamans et de jeunes filles au talent
vocal indéniable est régulièrement invité à diverses
occasions pour partager l’émotion rayonnante de leurs
chants gospels.
Une petite partie de la troupe (vacances obligent) a bravé
la chaleur torride pour offrir à nos résidents un moment
de douceur et de magie a capella.
Ces derniers n’ont pas tari d’éloges à l’égard de cette
prestation et se sont laissé envahir par le rythme, la
puissance et l’endurance de ces voix peu communes.
Chantal Yerna
24
Point commun
Alliance MUPINGU
ISoSL
La bibliothèque d’ISoSL à votre service
Un nouvel outil pour les soignants: la bibliothèque numérique.
Découvrons-la avec sa gestionnaire, Véronique Henry.
Jonathan Tshinga, Etudiant en communication
Point commun: Bonjour Véronique, merci d’avoir accepté cette interview. Avant toute
chose, pouvez-vous vous présenter ?
Je m’appelle Véronique Henry. Cela fait maintenant 16 ans que je travaille à ISoSL.
J’ai premièrement bossé 10 ans dans le secteur des soins en tant qu’assistante logistique
sur le site Valdor et Pèrî. Ensuite, j’ai travaillé à l’administration du bureau d’achat du Petit
Bourgogne. Et en ce moment, je partage mon temps de travail entre les archives sur le
site Pèrî et la bibliothèque à la Brasserie sur le site Agora.
P.c.: Qu’est-ce que la bibliothèque numérique ?
V.H.: C’est un programme qui a été réactualisé par Yves Jurkiewiecz du service
informatique.
Il reprend le listing complet du matériel disponible (livres, revues, TFE, BD, DVD, articles)
relatif à la santé. Celui-ci est accessible à tout agent ISoSL, mais aussi aux étudiants et
aux stagiaires. Cette bibliothèque concerne principalement le milieu infirmier et paramédical.
Mais on peut également y trouver des ouvrages traitant des ressources humaines, du management ou encore des
livres de conte.
P.c.: Comment se procurer le matériel de la bibliothèque ?
V.H.: Un récapitulatif de la procédure pour se procurer le matériel de la bibliothèque se situe dans le lien rapide
«Bibliothèque » qui se trouvera sur la page d’accueil Intranet d’ISoSL.
Nous avons fait de notre mieux pour que cette procédure soit simple et rapide.
P.c.: Comment garder un œil sur votre actualité ?
V.H.: Nous publierons toutes les nouvelles parutions dans le Point Commun afin que les agents soient au courant
du développement du matériel disponible à la bibliothèque.
Ils auront aussi un accès direct à l’actualité de celle-ci sur l’Intranet d’ISoSL.
P.c.: Comment pouvons-nous vous aider à agrandir votre bibliothèque ?
V.H.: Il vous est possible de nous faire parvenir tout matériel que vous jugeriez utile à la bibliothèque via le coursier
interne à l’intention de Véronique Henry.
Merci Véronique d’avoir répondu à mes questions.
Contact : Véronique Henry
Téléphone : 04/224.64.36 (Lundi & Jeudi), Mail : [email protected]
Permanence : Site d’Agora « La Brasserie » le lundi de 9h à 12h et de 13h30 à 15h30.
25
Point commun
ISoSL
Les retraites
Les Uns et les Autres...
LOUIS DEMEUSE
Jacqueline DEHOUSSE, le 1er septembre
Les embauches
LE VALDOR
Véronique WERY, le 31 août
Marie-France PICARD, le 30 septembre
Anne-Marie REMONT, le 30 septembre
LEONARDO DA VINCI
Cindy GREGOIRE, ouvrière
LOUIS DEMEUSE
Anne DELEVAL, assistante en soins hospitaliers
Madison GILLIS, aide-soignante
Tatiana MOKE DJEMA, aide-soignante
Mathilde VEYRAT, aide-soignante
Jessica HALAIN, aide-soignante
Noélia CANALE, aide-soignante
Marina TROIANO, aide-soignante
LE PÈRÎ
Alessandra ANTONUCCI, infirmière brevetée
Lydie FESSARD, infirmière brevetée
Hicham HOUMANI, infirmier breveté
Sabine DISOKA BILENDO, aide-soignante
Laura VANHEUKELOM, infirmière brevetée
Cindy LEFFTZ, infirmière brevetée
Selma ARFAOUI, aide-soignante
Sabrina BOUZID, infirmière bachelière
Fanny BERBUTO, infirmière bachelière
L’ACCUEIL
Philippe NAVET, psychologue
Aurélie GODINAS, infirmière bachelière
Julien HERNANDEZ, infirmier breveté
Marie-Ange VERJUS, infirmière brevetée
Virginie PICHOT, infirmière bachelière
AGORA
Ivo KLOMP, éducateur
Valérie T’SERSTEVENS, employée d’administration
Sébastien DELVAUX, infirmier bachelier
LE DOUX SÉJOUR
Pauline BERTRAND, aide-soignante
Sofeija BOSEVA, infirmière brevetée
Laurie PHILIPPART DE FOY, ouvrière
26
Point commun
CLEAN
Sophie DERULLIEUX, assistante sociale
HILLIER
Bernadette LERUTH, infirmière brevetée
Margherita LO BUE, ouvrière
LES TROIS ROIS
Giuseppina ABBATE, assistante logistique
Laetitia BRITTE, infirmière
Dominique DECROM, infirmière
Stéphanie PAOLINI, infirmière
Desthryne BELALAHY, infirmière
PETIT BOURGOGNE
Eliane PRENOT, le 1er mai
LE CHEMIN DE LONCIN
Justin DALLEMAGNE, kinésithérapeute
Laura FADDA, assistante sociale
Daniela ARDELEAN, infirmière brevetée
Francisco SANGI, infirmier breveté
Sylvie MOKEMBA, infirmière brevetée
Eric STILLE, ouvrier
LE VALDOR
Elison BIANCO, infirmière bachelière
Melissa DRECOGNA, psychologue
Luisa DOLCE, aide-soignante
LE PETIT BOURGOGNE
Ali TERZOUT, aide-soignant
Christophe LUTHERS, ouvrier
Kimberley DESSOUROUX, infirmière bachelière
Julie SMETS, ouvrière
Priscilla FORTUNATO, infirmière brevetée
Sébastien CHARTRY, ouvrier
Sarah CIAMMAGLICHELLA, infirmière brevetée
Sarah LOLY, infirmière bachelière
Aïcha ER GHIOUI, infirmière brevetée
Sophie LO PRESTI, infirmière brevetée
Thi CHU, employée d’administration
Shirley BESCOND, aide-soignante
Widad CHEDLI, ouvrier
Priscilla DE GLIMME, infirmière bachelière
Fabrice LAGODSKI, informaticien
Martin HOUSSIAU, assistant médico-pharmaceutique
Gerda AFONSO FILIPE, assistante sociale
Lolonga IBANGO, ouvrière
Gregory SERVAIS, opérateur informatique
Nicolas DABE, infirmier breveté
Alexandra PAQUAY, ouvrière
Adzo Eli WOZUFIA, ouvrier
Eli WOZUFIA ADZO, ouvrier
Nathalie HOLZENHAUER, employée d’administration
Souleymane DIALLO, ouvrier
LES BLÉS DORÉS
Jan WRONSKI, ouvrier
Youssef BOUAZZAOUI, infirmier breveté
Bimbo AKINWALE, ouvrière
Joëlle MARTINS DA SILVA, infirmière brevetée
Julien CAHAY, pharmacien
Ioan Mircea JURCA, ouvrier
LES SAULES
Kealan RASKIN, ouvrier
LES MURLAIS
Valerian VITTET, aide-soignant
LES ORCHIDÉES
Nancy BUSSENS, aide-soignante
Gwanaelle ROBERT, infirmière
Rosa NATIS, assistante logistique
LES TROIS ROIS
Maryline RANDAXHE, le 31 juillet
Jeanine VERBRAEKEN, le 31 août
LES ORCHIDÉES
André PIROTTE, le 30 septembre
L’ACCUEIL
Josiane LAMBERT, le 1er juillet
Nous nous excusons auprès
de Marie-Louise BOZET qui est
apparue malencontreusement
dans les retraités du dernier
numéro.
Elle n’est pas retraitée et travaille
toujours au Petit Bourgogne.
Vincent David travaille à ISoSL et il les a vu !
Pour lui, tout a commencé le long d’une route alors qu’il
cherchait un raccourci pour sortir du parking du Valdor
après une longue nuit sans sommeil.
Cela a commencé par l’atterrissage
d’une soucoupe volante.
Maintenant Vincent David sait que
les envahisseurs sont là et qu’il faut convaincre
un monde incrédule !
Croyez-moi !
Ils sont parmi nous
C’est horrible !
Comment
les reconnaît-on ?
il paraît qu’Ils ne savent pas
plier l’auriculaire !
Déconne pas petit !
Donne-moi plus d’infos
La verité c’est qu’Ils
viennent d’une abbaye serésienne
qui tombe en ruines
Et ils s’amènent de plus en plus
chez nous
Depuis quelques années, nous avons régulièrement des
nouveaux collègues en provenance du Centre Hospitalier
du Bois de l’Abbaye...
Fan des vieilles séries télé, je n’ai pas résisté à réaliser ce
montage.
Sans rancune... Michel Vigand
27
Point commun
Louis Demeuse
Poursuite de la mue !
Dans le « Point commun » n° 32, je vous entretenais du début, tant attendu, des
travaux de modernisation à la Résidence Louis Demeuse.
Ce mois de juillet a vu la fin de la première phase des travaux de rénovation et de mise
en conformité des anciens bâtiments.
La nouvelle aile se déploie maintenant sur 4 étages : nouvel ascenseur, salle de
réunion, infirmeries et tisaneries, salons pour les résidents, chambres lumineuses avec
salle de bain...
Les résidents et leur famille ont supporté stoïquement les désagréments inhérents
aux travaux : bruit, poussières, électricité et chauffage au fonctionnement quelquefois chaotique...
Les pensionnaires ont pu rejoindre, heureux, leur lieu de vie flambant neuf: nouvelle
chambre, nouveau mobilier, salle de bain individuelle et fonctionnelle, utilisation
optimale de l’espace, peintures joyeuses et dynamisantes...
On regrettera peut-être l’agencement prévu du mobilier, trop focalisé (à mon avis) sur
une chambre d’hôpital pour « soins médicalisés » plutôt qu’orienté vers un « espace
de vie », mais les résidents ont eu tôt fait de réaménager leur domaine !
La rénovation de la seconde moitié du bâtiment peut commencer.
Il faudra certes, encore subir les bruits des foreuses et marteaux-piqueurs.
Mais, soyons-en sûrs, personnel et résidents oublieront vite les douleurs de
l’accouchement en contemplant le bébé !
Dès l’été 2016, la mue devrait être achevée, les résidents, leur famille et le personnel
pourront jouir pleinement des nouvelles installations.
Au final, si le nombre de pensionnaires n’augmentera pas; la « maison », elle,
s’agrandira d’un étage augmentant d’autant l’espace de vie des résidents et la charge
de travail du personnel.
28
Point commun
Albert Leclercq
PsyRun,
la course qui fait parler
d’ELLE
Fort de son succès pour sa première édition en 2014, la course « PsyRun »
revient ce 10 octobre 2015 à la Plaine de Cointe.
L’année passée, cette activité physique avait rassemblé près de 300
personnes, dont 100 patients, pour un 10km sur les hauteurs de la Cité
Ardente.
C’est sous le slogan « PsyRun, La course qui va faire parler d’ELLE » que les
sportifs s’élanceront.
Slogan flou et énigmatique mais qui prend tout son sens une fois analysé.
« Psy » fait référence aux termes psychologie, psychiatrie.
« Run » signifie course en anglais tandis que «ELLE» désigne la santé mentale.
Ce jeu de mot met donc bien en évidence le motif principal de la course : faire
parler des maladies mentales.
La date de la course n’est pas anodine. En effet, le 10 octobre 2015 fait
référence à la Journée Mondiale de la Santé Mentale.
Il est important de savoir que selon les données de l’Organisation Mondiale
de la Santé (OMS) de 2005, un quart de la population mondiale souffrira d’un
trouble de santé mentale au cours de son existence.
De plus, toujours d’après l’OMS, les personnes ayant un trouble mental
quelconque, spécialement ceux placés dans un établissement, sont plus
susceptibles d’être atteints d’un cancer ou d’une cardiopathie.
Soutenue, entre autre, par la Ville de Liège, ISoSL et Similes Wallonie, cette
course vise à sensibiliser le public au sujet de la santé mentale.
Alors que la première édition s’est particulièrement focalisée sur la
schizophrénie, celle-ci s’élargit maintenant aux troubles mentaux en général.
La presse écrite, la radio et la télévision régionale sont attendues tout autant
que le milieu de la santé (psychologues, infirmiers, assistants sociaux, etc.).
Le public pourra en apprendre d’avantage sur la schizophrénie, la dépression,
l’addiction ou les troubles bipolaires.
Alors, que vous soyez un coureur débutant, amateur ou professionnel;
infirmier ou patient, cette activité est faite pour vous !
Des entrainements ont été organisés durant le mois de septembre dans
différents lieux afin de permettre à tout un chacun d’y participer !
La course peut aussi se faire en équipe de 2, 5 ou 10 et ainsi diminuer le
nombre de kilomètres parcourus. Aucune excuse donc !
Dès lors, nous vous attendons ce 10 octobre 2015 à la Plaine de Cointe pour
soutenir cette initiative admirable.
Pour les inscriptions, ça se passe sur le site de l’événement : www.psyrun.be
Jonathan Tshinga, Etudiant en communication
g
n
i
g
g
o
j
s
e
r
24 heu
de Liège
la Boverie à Liège
tembre, le parc de
ep
i-s
m
ortifs un
la
rs
ve
e,
r une horde de sp
Chaque anné
pa
hi
va
en
t
es
es et
se couvre de tent
.
és
br
peu tim
dimanche
?
Pourquoi timbrés ures, du samedi 13 heures au seul, soit
he
it
so
24
t,
t
Car pendan
inlassablemen
ent ou marchent
13 heures, ils cour rcuit sécurisé de 1,550 Km.
de jogging
ci
en équipe, sur un par l’intermédiaire de son équipe
L,
oS
Cette année, IS
de 7 équipes.
de 12 et
inscrit pas moins
pe de 6, 1 équipe
«I SOnS cooL» y a
ui
éq
1
2,
de
pe
équi
2 en solitaire, 1
ts.
soit 70 participan accueil chaleureux, encou,
24
de
s
pe
2 équi
é,
lit
ia
iv
fant, conv
autre que le
Ambiance bon en te d’isoséliens dans un milieu
er
uv
co
dé
ragements,
les maîtres mots.
plus en plus
boulot y ont été
ncontre aussi de
re
y
on
,
ts
an
ip
ic
rt
s, des collègues
Car, outre les pa
s amis, des enfant t en agréable
de
s,
nt
re
pa
s
de
er un momen
des conjoints,
supporter et pass
qui viennent nous
tte année par
compagnie.
ont été ravis ce
s,
ot
un
je
e
m
m
Tous, vétérans co
prochaine.
n.
notre organisatio ’ils seraient partant pour l’année
eptembre
qu
i-s
t
m
di
t
s
on
rendez-vou
Beaucoup
jà
dé
e
nn
do
y
vous
pouvez, à tout
En tout cas, on
vous tente vous
ie
nv
l’e
ps
m
te
e2016, mais si entr
e notre club.
moment, rejoindr d’autres infos sont sur notre site:
et
Toutes les photos
e
.b
ol
co
ns
www.iso
Le comité
Les hôtes:
sérieux ou pas ?
Et les coureurs:
sérieux ou pas ?
x...
Enfin, un de sérieu
rse...
24 heures de cou
Mon oeil !
stoïque et
Une seule est resttée
long:
sérieuse tou du
Josette
La nuit...
Une certaine
ambiance...
Pour ne pas dire
une ambiance
certaine...
On attend quoi là ?
Echauffement
avant le relais
re toi ?
Tu cours à quelle heu
ise
I SOnS cooL Parad
On a quand même
égorie
gagné dans une cat