Doc commerciale PBX

Coffret antidéflagrant
Explosion-proof enclosure
Gamme PBX
Exemples d’applications :
Départ moteur
Répartiteur éclairage
Protection disjoncteur
Automatisme, Relayage
Interrupteur à coupure
visible
Examples of applications:
Motor starter
Lighting distribution
Circuit breaker
Automation, relaying
Switch with visible break
La gamme PBX a été développée pour vous garantir
une utilisation dans tout type de zone certifié ATEX et
IECEx. Son mode de protection vous assure une
installation acceptant des composants électriques
standards à l’intérieur, pour une maintenance
simplifiée.
Nous réalisons de l’étude jusqu’au câblage, selon
votre cahier des charges.
 Indice de protection IP66 adaptée aux
environnements hostiles et exigeants.
 De nombreuses possibilités pour les entrées de
câbles et les accessoires.
 Assemblage possible avec un boîtier de jonction
Ex e / i.
 La porte peut être équipée de Hublot, et
d’organes de commande et de signalisation.
 Possibilité d’intégrer des composants de
sécurité intrinsèque (SI) avec des composants
standards.
1
PBX range has been developed to ensure a use in
any type of ATEX and IECEx certified zone. Its
protection mode provides a facility that accepts
standard electrical components inside, for easier
maintenance.
The enclosure can be supplied fully assembled and
wired according to specifications.
 Ingress protection IP66 suitable for harsh and
demanding environment.
 Many opportunities for cable glands and
accessories.
 Can be assembled with a junction box Ex e / i.
 The door can be equipped to Windows / Control
and Signaling unit.
 Ability to integrate IS barriers and standard
components no IS.
Tel : +33 (0)1 60 61 54 84 - Fax : +33 (0)1 60 61 54 77 - www.idrm.fr
Ex d IIB
Zones 1/2 + 21/22
Gamme PBX
Puissances dissipées max.
Max. dissipated power
TYPE
PBX 1
PBX 2
PBX 3
PBX 3R
PBX 4
PBX 5
PBX 5R
A
325
425
480
480
600
705
705
B
275
275
330
330
450
505
505
Dimensions
C
A2 B2
188 260 210
188 360 210
228 412 262
308 412 262
303 516 366
305 616 416
385 616 416
Fixations
Platine de montage
Mounting plate
C1 C2
D
E
F
138 10 4xM8 250 200
230 x 180
138 10 4xM8 350 200
330 x 180
168 10 4xM8 400 250
380 x 230
168 90 4xM8 400 250
380 x 230
228 20 4xM10 500 350
480 x 330
228 20 4xM12 600 400
580 x 380
228 100 4xM12 600 400
580 x 380
Poids
Weight
~ 11 kg
~ 13 kg
~ 24 kg
~ 28 kg
~ 49 kg
~ 65 kg
~ 74 kg
(Watt)
T6
90
160
200
200
350
315
315
T5
130
240
270
270
470
430
430
T4
220
410
470
470
830
880
880
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Matière : Alliage d’aluminium (Acier, Bronze à la demande)
Inox 316L en option page 5
Degré de protection : IP66
Température ambiante : –20°C à +40°C, jusqu’à +55°C
Zones : 1 et 2 (Gaz) - 21 et 22 (Poussières)
Alimentation électrique maximale : 10 000 V
Certificat ATEX: INERIS 02ATEX0065 X ; INERIS 12ATEX0028 X
Certificat IECEx: IECEx INE 12.0017 X
Type homologué : PBX…
Groupe de gaz et de Poussières :
II 2 GD ou II 2(1) GD
Marquage : Ex d IIB T6 à T4 Gb - Ex tb IIIC T85°C à 135°C Db
Ex d [ia Ga] ou d [ib] IIB T6 Gb - Ex tb [ia Da] ou [ib] IIIC T85°C Db
Traitement : peinture RAL5018 (Bleu) - Visserie en Inox
Material : Aluminium alloy (Steel, Bronze on request)
Stainless steel 316L on request page 5
Degree of protection : IP66
Ambient temperature : –20°C to +40°C, until +55°C
Zones : 1 and 2 (Gas) - 21 and 22 (Dust)
Maximum electrical supply : 10 000 V
ATEX certificate : INERIS 02ATEX0065 X ; INERIS 12ATEX0028 X
IECEx certificate : IECEx INE 12.0017 X
Type homologated : PBX…
Gas and Dust group :
II 2 GD or II 2(1) GD
Marking : Ex d IIB T6 to T4 Gb - Ex tb IIIC T85°C to 135°C Db
Ex d [ia Ga] or d [ib] IIB T6 Gb - Ex tb [ia Da] or [ib] IIIC T85°C Db
Treatment : painting RAL5018 (Blue) - Stainless steel screws
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
Couvercle avec hublot rond ou carré ;
Peinture spéciale sur demande (Offshore, Système 10, …) ;
Capacité à accueillir de nombreux accessoires ; Traversées multifilaires ;
Valve de purge et Aérateur, Organe de contrôle et de signalisation ;
Intégration de module Sécurité Intrinsèque ≥ 70°C ; …
Cover with glass window ;
Special painting on request (Offshore, System 10, ...) ;
Ability to accommodate various accessories ; Bushing for multicore ;
Breathing and Drain purge ; Control and Signaling unit ;
Integrating of module Intrinsic Safety ≥ 70°C ; …
DIRECTIVES EUROPEENNES
EUROPEAN UNION DIRECTIVES
94/9/CE (23 Mars 1994) - ATEX.
94/9/EC (March 23, 1994) - ATEX.
NORMES
STANDARDS
EN / IEC 60079-0 Règles générales.
EN / IEC 60079-1 Enveloppes antidéflagrantes « d ».
EN / IEC60079-11 Sécurité intrinsèque « ib - ia ».
EN / IEC60079-31 Poussières « t ».
EN 60529 Degrés de protection IP.
EN / IEC 60079-0 General requirements.
EN / IEC 60079-1 Flameproof enclosures « d ».
EN / IEC 60079-11 Intrinsic Safety « ib - ia ».
EN / IEC 60079-31 Dust « t ».
EN 60529 Degrees of protection IP.
Tel : +33 (0)1 60 61 54 84 - Fax : +33 (0)1 60 61 54 77 - www.idrm.fr
2