ASSURANCE-VIE ÉPARGNE PAX

DISPOSITIONS TARIFAIRES TECHNIQUES
ASSURANCE-VIE ÉPARGNE PAX
TARIF PRINCIPAL: COMFORTLIFE
PLACEMENT CLASSIQUE AVEC INTÉRÊT
GARANTI ASSURANCE MIXTE
Type de prévoyance
Pilier 3b
Mode de financement
Prime annuelle
Âge d’entrée (min./max.)
0/70
Durée en années (min./max.)
5 ans jusqu’à l’âge terme
Âge terme (min./max.)
5/85
Prestation en cas de décès (min./max.)
Prime annuelle du tarif principal/CHF 2’000’000.00
Prestation en cas de décès
Constante ou croissante, peut être déterminée librement
jusqu’au double de la somme des primes
Prime annuelle (min./max.)
CHF 1’176.00/x
Système d’excédents
• Bonification d’épargne: accumulation avec intérêts
des bonifications d’excédents annuelles.
• Bonification de fonds: les excédents sont investis dans
le Pax Fonds-Portfolio 100 ou Flex 3b.
Schéma de l’évolution
2%, 3% ou 4%
Évolution du capital
Dynamique
Capital-décès garanti (variable)
Excédents
Sécurité
(garantie)
Durée d’assurance
Pax, Société suisse d’assurance sur la vie SA
Page 1/2
ASSURANCES COMPLÉMENTAIRES POSSIBLES
Assurance complémentaire
En cas de décès
Capital/FKz
Oui
Capital décroissant/FKFz
Oui
Rente de survivants/FRz
Oui
Capital en cas de décès par accident/U
Oui
Capital en cas de décès par accident financé
Non
par prime unique/UE
Rente/IR
Oui
de gain
Rente sans couverture d’accident/IRoU
Oui
Rente pour enfants/IRK
Oui
En cas de décès
personne assurée supplémentaire
Pax
Aeschenplatz 13
CH - 4002 Bâle
Exonération des primes/I
Oui
Capital/FK+
Oui
Capital décroissant/FKF+
Oui
Rente de survivants/FR+
Oui
Capital en cas de décès par accident/U+
Oui
En cas d’incapacité
Rente/IR+
Oui
de gain
Rente sans couverture d’accident/IRoU+
Oui
Exonération des primes/I+
Oui
Tél. +41 61 277 66 66
Fax +41 61 277 64 56
[email protected]
www.pax.ch
0211d/Product Management PV/02.2016
Assurance complémentaire pour
En cas d’incapacité
Les présentes explications sont fournies à des fins d’illustration. Les droits et obligations découlent exclusivement
des dispositions légales, de la police d’assurance et des
conditions générales d’assurance (CGA).
Page 2/2