Untitled
Transcription
Untitled
LE BRUNCH 55 € Le dimanche de midi à 16 heures Sunday from 12:00 pm to 4:00 pm ENTRÉES ET DESSERTS • APETIZERS AND DESSERTS Une large sélection salée et sucrée au buffet A large selection of sweet and savory dishes at the buffet PLAT AUX CHOIX • CHOICE OF MAIN COURSE Cabillaud caramélisé au miso, Risotto d’asperge et edamame, Poulet « dragon style », et Cheeseburger Buddha Bar Hotel Paris , Œufs Bénédictines bacon ou saumon Miso caramelized cod, Asparagus and edamame risotto, « Dragon style chicken », Buddha Bar Hotel Paris Cheeseburger, Benedictine egg bacon or salmon BOISSONS DU BRUNCH • BRUNCH BEVERAGE Café, sélection de thés, chocolats chaud et jus de fruits frais signature Buddha-Bar Hotel Paris Coffee, tea selection, hot chocolate and fresh Buddha-Bar’s Hotel Paris fruit juices MINI BRUNCH 25 € (Jusqu’à 12 ans • until 12 years old) Entrées et desserts • Appetizers and desserts Au buffet comme papa et maman From the buffet like dad and mom Le plat • Main course Mini burger frites, Crque-Monsieur, Poulet accompagné de legumes croquant et son jus de volatile, Cabillaud façon Teppanyaki et purée de patate douce Mini burger and French fries, “Croque-monsieur”, Chicken with its sauce and crunchy vegetables, Teppanyaki style cod and mashed sweet potatoes ! BOISSONS • BEVERAGES Lait chaud, chocolat chaud et jus de fruits frais signature Buddha-Bar Hotel Paris Coffee, tea selection, hot chocolate and Buddha-Bar Hotel Paris fresh fruits juices Si vous présentez une intolérance ou allergie à certains produits, nous vous remercions de nous en faire part à la prise de commande. Please inform us upon ordering should you have any allergies to certain products. Prix Nets • L’établissement n’accepte pas les chèques – Net Prices • We do not accept cheques Champagnes à la coupe • Champagne by the glass •12cl Taittinger Brut Millésimé 2008 Piper Heidsieck Brut Millésimé 2006 Ruinart Blanc de blanc Veuve Clicquot Ponsardin 21 € 24 € 26 € 24 € Vins au verre • Wine by the glass • 14cl Vins Blancs • White Wines Petit Chablis 2013, William Fèvre Sancerre 2013, Pascal Jolivet Pouilly-Fumé 2013, « Les Terres Blanches », Pascal Jolivet 11 € 13 € 14 € Sauternes 2008, Clos des Princes 14 € Vins Rouges • Red wines Lubéron 2010, Château La Verrerie Sancerre 2013, Pascal Jolivet Beaune 1er Cru 2009, Beaune du Château, Bouchard Père & Fils Lalande de Pomerol, 2006, Château Siaurac Saint-Emilion Grand Cru 2009, Le Châtelet 11 € 13 € 15 € 16 € 21 € Vins Rosés • Rose wines Lubéron 2013, Château La Verrerie Côtes de Provence 2012, «Les Clans», Château d’Esclans 11 € 17 € Sélection de cocktails • Cocktail selection Tokyo cupcake 12cl Absolut Mandarine, liqueur Saint-Germain, orgeat, citron pressé et soda 22 € Ketel One Vodka infused with green tangarine essential oil, Saint-Germain, lemon juice & almond syrup. Marvellous Tiki 8cl Mélange mystérieux de rhums, liqueurs et épices, quartier d’ananas écrasé, jus de pamplemousse pressé & bitter mangue-vanille « fait-maison » 22 € Mysterious mix of rhums, liquor and spices, crushed pineapples, squeezed grapefruit juice & « home-made » mango-vanilla Bitter. Oh my dog ! 12 cl Gin Tanqueray infusé au poivre blanc, liqueur de grenade Pama, cordial framboise et rosé allongé au Ginger Ale Tanqueray Gin infused with white pepper, pomegranate liquor, spiced berry cordial crushed pieces of lime & Ginger Ale Si vous présentez une intolérance ou allergie à certains produits, nous vous remercions de nous en faire part à la prise de commande. Please inform us upon ordering should you have any allergies to certain products. Prix Nets • L’établissement n’accepte pas les chèques – Net Prices • We do not accept cheques 22 € Au déjeuner, du lundi au vendredi, les suggestions du marché* For lunch, a seasonal selection* Entrée & Plat ou Plat & Dessert Starter & Main Course or Main Course & Dessert 35 € Entrée, Plat & Dessert Starter, Main Course & Dessert 45 € *Produits sélectionnés quotidiennement par notre Chef selon les opportunités du marché *Product selected daily by our chef depending on market availability La Carte Tapasian Edamame 7€ Edamame épicé Spicy Edamame 9€ Piment Shishito Shishito Peppers 9€ Si vous présentez une intolérance ou allergie à certains produits, nous vous remercions de nous en faire part à la prise de commande. Please inform us upon ordering should you have any allergies to certain products. Prix Nets • L’établissement n’accepte pas les chèques – Net Prices • We do not accept cheques Salade de papaye verte et mangue façon thaï (v) Green papaya and mango thaï salad (v) 18 € Asperges grillées au miso et œuf parfait (v) Grilled asparagus with miso, perfect egg (v) 19 € Salade de poulet Buddha-Bar – Entrée ou Plat Buddha-Bar chicken salad – Starter or Main Course 20 € / 26 € New Style Sashimi de Saumon (8 pcs) New style salmon sashimi 19 € New Style Sashimi de Daurade (8 pcs) New style sea-bream sashimi 20 € Rolls de Thon épicé (8 pcs) Hot chili tuna rolls 22 € Rolls de crevettes croustillants (8 pcs) Crackling shrimp rolls 22 € New Style Sushi (8 pcs) New style sushi 22 € Tartare de Yellowtail Hamachi tartar 24 € Tartare de veau à la truffe d’été et échalote noire du Japon (en saison) Veal tartar with summer truffle and Japanese black shallot (in season) 24 € Salade de Homard Lobster salad 30 € Soupe miso au homard Lobster miso soup 24 € (v) Végétarien / Vegetarian Si vous présentez une intolérance ou allergie à certains produits, nous vous remercions de nous en faire part à la prise de commande. Please inform us upon ordering should you have any allergies to certain products. Prix Nets • L’établissement n’accepte pas les chèques – Net Prices • We do not accept cheques LES PLATS • Main Courses Légumes sautés au curry rouge épicé (v) Vegetable sautéed with spicy red curry (v) 24 € Gambas sautées au curry vert, croustillant de riz au lait de coco King prawns sautéed with green curry, crispy rice with coconut flavor 28 € Saumon façon Teppanyaki, purée de patate douce blanche, émulsion orange Teppanyaki style salmon, white sweet potato purée, orange emulsion 29 € Tempura de fruits de mer et légumes Mixed seafood tempura and vegetables 29 € Coquelet sauce aigre-douce Angry baby chicken 32 € Cheeseburger ** Buddha-Bar Hotel Buddha-Bar Hotel cheeseburger 32 € Magret de canard mariné au yuzu, champignon eryngii Duck magret marinated with yuzu, eryngii mushroom 34 € Bar du chili caramélisé au miso, mini légumes de saison Miso marinated Chilean sea bass, seasonal mini-vegetables 34 € Selle d’agneau à la coriandre, légumes marinés au soja et ail noir aomori Saddle of lamb with coriander, vegetables marinated with soy and black aomori garlic 36 € Filet de bœuf *, jus façon teriyaki, pommes pont neuf au satay Beef fillet, teriyaki style sauce, french fries with satay 48 € (v) Végétarien - Vegetarian * Notre fillet de boeuf est originaire de France * Our beef fillet is originating from France ** Notre cheeseburger de boeuf est originaire d’Espagne ** Our beef cheeseburger is originating from Spain Si vous présentez une intolérance ou allergie à certains produits, nous vous remercions de nous en faire part à la prise de commande. Please inform us upon ordering should you have any allergies to certain products. Prix Nets • L’établissement n’accepte pas les chèques – Net Prices • We do not accept cheques GARNITURES • Sides Riz Vapeur Steamed rice 7€ Riz sauté aux légumes Fried rice with vegetables 8€ Riz gluant au lait de coco Coconut rice 8€ Chips de lotus Lotus crisps 7€ Coeur de laitue, huile d’olive citron Lettuce heart, olive oil and lemon 9€ Pommes pont neuf au satay French fries with satay 9€ Aubergine sautée au miso Miso fried eggplant 10 € Mini légumes vapeur Steamed mini-vegetables 12 € Si vous présentez une intolérance ou allergie à certains produits, nous vous remercions de nous en faire part à la prise de commande. Please inform us upon ordering should you have any allergies to certain products. Prix Nets • L’établissement n’accepte pas les chèques – Net Prices • We do not accept cheques DESSERTS • Desserts Millefeuille crème Kalamansi Kalamansi cream Napoleon 14 € Crémeux thé vert et vanille, coulis menthe Green tea and vanilla biscuit, mint sauce 14 € Crème brûlée à la rose, sorbet litchi Rose crème brulée, litchi sorbet 14 € Moelleux chocolat, cœur coulant au yuzu, glace gianduja Soft warm chocolate cake, yuzu heart, gianduja ice cream 14 € Saint Honoré au sésame noir et blanc Black and white sesame Saint Honoré 14 € Mochis glacés, coulis de mangue Parfums au choix : ananas, sésame noir, coco, mangue épicée, framboise Iced Mochis, mango coulis A choice of: pineapple, black sesame, coco, spicy mango, raspberry 14 € Panier de fruits frais Fresh fruits hangiria 16 € Si vous présentez une intolérance ou allergie à certains produits, nous vous remercions de nous en faire part à la prise de commande. Please inform us upon ordering should you have any allergies to certain products. Prix Nets • L’établissement n’accepte pas les chèques – Net Prices • We do not accept cheques ! Si vous présentez une intolérance ou allergie à certains produits, nous vous remercions de nous en faire part à la prise de commande. Please inform us upon ordering should you have any allergies to certain products. Prix Nets • L’établissement n’accepte pas les chèques – Net Prices • We do not accept cheques Conformément à la réglementation européenne n°1169/2011, vos hôtesses conserve une liste des allergènes potentiels présents dans nos plats. Merci de vous adresser à elles si vous souhaitez la consulter. • According to the European regulation n°1169/2011, our hostesses keep a list of all possible allergens present in our dishes. Please ask our hostesses if you wish to consult it. ! Si vous présentez une intolérance ou allergie à certains produits, nous vous remercions de nous en faire part à la prise de commande. Please inform us upon ordering should you have any allergies to certain products. Prix Nets • L’établissement n’accepte pas les chèques – Net Prices • We do not accept cheques