Company Profile - FENIX COSMEDET srl

Transcription

Company Profile - FENIX COSMEDET srl
Company Profile
“L’entusiasmo è alla base di
tutti i progressi.”
“Enthusiasm is the basis of all progress.”
“L’enthousiasme est la base de tout progrès”.
(Henry Ford)
Straight to the heart of innovation
La nostra filosofia aziendale.
Our business philosophy.
Fenix Cosmedet è una realtà produttiva di
nuovissima generazione, presente sul mercato con
il proprio marchio e con licenza in esclusiva per il
settore detergenza del marchio Liabel.
L’azienda produce e commercializza detergenti
per la persona e per la casa e una linea dedicata
al make-up sia sul mercato nazionale che
internazionale.
La diversificazione produttiva e l’ampia gamma di
Our mission can be summarized in
three key objectives:
• satisfy the customer
• ensure the quality of the product
• ensure the safety and respect
for the environment.
prodotti offerti rende Fenix Cosmedet una società
dinamica, sempre attenta a soddisfare le esigenze
del cliente.
Droit au cœur de l’innovation
La strategia aziendale si fonda sulla continua ricerca
La philosophie de notre entreprise.
di prodotti innovativi, sulla fidelizzazione del cliente
Fenix Cosmedet est une production
de la dernière génération, sur le
marché sous sa propre marque et
sous licence exclusive de la marque
pour l’industrie des détergents
Liabel. La société produit et vend
des détergents pour la personne et
pour la maison, et une ligne dédiée
au maquillage à la fois sur le marché
national et international.
La diversification de la production
et de la vaste gamme de produits
rend Fenix Cosmedet une entreprise
dynamique, toujours à l’écoute des
besoins du client.
La stratégie de la société est
basée sur la recherche continue de
produits innovants, fidélisation de la
clientèle et de la qualité des services:
ce sont les piliers qui ont permis de
nous imposer dans le marché des
détergents comme synonyme de
fiabilité et de compétence.
Fenix Cosmedet est la parfaite
solution pour répondre à vos
besoins.
e sulla qualità dei servizi: questi sono i pilastri
fondamentali che hanno permesso di imporci
nel mercato della detergenza come sinonimo di
affidabilità e competenza.
Dritti al centro
dell’innovazione
Fenix Cosmedet is a new generation
company which is known to the
market for its own brand and for the
licensed brand Liabel, exclusively to
the detergent field.
Our reality produces and sells
detergents for the personal and
home care and a dedicated line
of make-up on both national and
international markets.
The production diversification
and the wide range of products
makes Fenix Cosmedet a dynamic
company, always ready to satisfy the
customer’s needs.
The company strategy is based on
the continuous search for innovative
products, on the customer’s loyalty
and on the services’ quality: these
are the pillars that have allowed us
to be successful on the detergents
market as an example of reliability
and competence.
Fenix Cosmedet is the perfect
solution to meet your needs.
Fenix Cosmedet è la soluzione perfetta per
rispondere alle Vostre esigenze.
La nostra mission può riassumersi in tre obiettivi
cardine:
soddisfare il cliente
garantire la qualità del prodotto
garantire la sicurezza ed il rispetto per
l’ambiente.
Notre mission peut se résumer en
trois objectifs principaux:
• satisfaire le client
• assurer la qualité du produit
• assurer la sécurité et le respect
de l’environnement.
This is our style.
Idea
It ‘s the basis of everything we do.
Whether it is product or service,
enables us to develop innovative
projects for our clients.
Idea
E’ la base di ogni nostra iniziativa. Che si parli
Questo è
il nostro
stile
di prodotto o servizio, ci permette di sviluppare
progetti innovativi per i nostri clienti.
Prodotto
Materie prime di altissima qualità, formulazioni
specifiche per risultati mirati, soluzioni “su
misura”. Questi sono i cardini su cui si fonda
ogni singolo prodotto della nostra azienda.
Questi sono i pilastri che abbiamo scelto per la
Product
Raw materials of the highest quality,
specific formulations for targeted
results, “tailor-made” solutions.
These are the cornerstones that set
up each product of our company.
These are the pillars that we have
chosen for our production.
Service
Our technical know-how and our
extensive sales network allows us to
offer a significant added value for our
customers.
In this way we can create a strong
and lasting partnership that provides
very satisfactory solutions.
Quality
It’s our core business, it’s the thrust
that moves the research and the
production technology, it’s what has
captured the attention of the market
and distinguishes us from others.
nostra produzione.
Servizio
Il nostro know-how tecnico e la nostra rete
vendita capillare ci permette di offrire un
notevole valore aggiunto per la nostra clientela.
Ceci est notre style.
Idée
C’est la base de tout ce que nous
faisons. Que vous parliez du produit
ou service, elle nous permet de
développer des projets innovants
pour nos clients.
In questo modo possiamo creare una
partnership solida e duratura che offra soluzioni
davvero soddisfacenti.
Qualità
E’ il nostro core-business, è la spinta che
muove la ricerca e la tecnologia produttiva, è
ciò che ci ha imposto all’attenzione dei mercati
e ci contraddistingue dagli altri.
Produit
Matières premières de haute qualité,
formulations spécifiques pour des
résultats ciblés, solutions “sur
mesure”. Ce sont les fondements
sur lesquels se base chaque produit
de notre société. Ce sont les piliers
que nous avons choisi pour notre
production.
Service
Notre savoir-faire technique et
notre vaste réseau de vente nous
permet d’offrir une valeur ajoutée
significative pour nos clients.
De cette façon, nous pouvons créer
un partenariat solide et durable
qui offre des solutions réellement
satisfaisantes.
Qualité
C’est le cœur de notre activité, est
l’élan qui pousse la technologie de
recherche et de production, c’est ce
qui a attiré l’attention des marchés et
nous distingue des autres.
A really
Made in Italy production
Fenix Cosmedet da sempre investe nella
produzione interna e in tutto il know-how
necessario a studiare, sviluppare, realizzare e
vendere prodotti vincenti per il mercato.
Tutte le linee vengono realizzate all’interno dello
stabilimento produttivo e ciò chiaramente comporta
un controllo completo della qualità, dello sviluppo e
della tracciabilità del prodotto.
Fenix Cosmedet pone grande attenzione al
continuo miglioramento dei propri prodotti,
consapevole che il mercato ricerca sempre le
soluzioni migliori dal punto di vista qualitativo e
Una lavorazione
davvero
made in Italy
d’innovazione.
I nostri prodotti sono pertanto “Made in Italy” ma
Fenix Cosmedet has always invested in insourcing
production and in all the necessary know-how to
design, to develop, to realize and to sell winning
products for the detergents market.
All our lines are produced directly in our factory
so we can assure a complete control of quality,
development and of the product traceability.
Fenix Cosmedet pays great attention to the
constant improvement of its products, knowing
that the market always seeks the best solutions
from quality and innovation point of view.
Our products are therefore “Made in Italy” but,
above all, “Made in Fenix Cosmedet”.
High Quality, first of all
Fenix Cosmedet is certified according to the
regulations in law to ensure product’s high quality
and the compliance with all the safety standards.
Moreover the company has adopted its own
Ethical Code which governs the conduct that our
firm uses in our business and that emphasizes
the desire to pursue a culture of ethics and
transparency.
Fenix Cosmedet, thanks to a careful selection
of raw materials. has created a range of high
quality products, while ensuring the minimum
environmental impact.
soprattutto “Made in Fenix Cosmedet”.
Une production
vraiment Fait en Italie
innanzitutto Alta Qualità
La società Fenix Cosmedet è certificata secondo
le normative vigenti per assicurare l’alta qualità dei
prodotti e il rispetto di tutti gli standard di sicurezza.
Inoltre l’azienda ha adottato il proprio Codice Etico
che regola la condotta che la società pone alla
base della conduzione dei propri affari e sottolinea
la volontà di perseguire una cultura dell’etica e della
trasparenza.
Inoltre Fenix Cosmedet, grazie ad un’accurata
scelta delle materie prime, ha creato una gamma di
prodotti di qualità superiore, garantendo al tempo
stesso il minor impatto ambientale possibile.
Fenix Cosmedet a toujours investi dans la
production nationale et dans tout le savoir-faire
nécessaire pour étudier, développer, réaliser et
vendre les produits gagnants pour le marché.
Toutes les lignes sont produites en l’usine, ce
qui implique clairement un contrôle de qualité
complet, le développement et la traçabilité des
produits.
Fenix Cosmedet accorde une grande attention à
l’amélioration continue de ses produits, conscient
que le marché cherche toujours les meilleures
solutions en termes de qualité et d’innovation.
Nos produits sont donc “Fait en Italie” et surtout
“Fait en Fenix Cosmedet”.
Tout d’abord, de la grande qualité
La société Fenix Cosmedet est certifié
conformément à la réglementation pour assurer
la qualité du produit et le respect de toutes les
normes de sécurité.
En outre, la société a adopté son Code de
déontologie qui régit la conduite que l’entreprise
met à la base de la conduite de ses affaires et
souligne la volonté de poursuivre une culture de
l’éthique et de la transparence.
Fenix Cosmedet, grâce à une sélection rigoureuse
des matières premières, a créé une gamme de
produits de qualité supérieure, tout en veillant
à garder l’impact environnemental le plus bas
possible.
To each his own.
Different markets, dedicated products.
a ciascuno
il suo
mercati diversi,
prodotti dedicati.
Cosmesi per la persona e per la casa.
Una linea dedicata alla detergenza della
persona e della casa prodotta direttamente
nello stabilimento di Misinto. Questo
permette un costante controllo di tutte le
fasi di lavorazione ed una costante ricerca
innovativa.
Grazie ad una rete vendita capillare
e ben articolata i prodotti Fenix sono
perfettamente inseriti nel mercato italiano
ed estero.
L’azienda offre a tutti i suoi clienti grande
competenza, flessibilità nella risposta ed
un servizio pronto e efficiente.
Per un’autentica Bellezza naturale.
Una linea biologica di prodotti
dermatologici e tricologici che
rappresentano l’equilibrio perfetto tra
tradizione, ricerca ed innovazione.
Il focus primario di questa gamma è
l’attenzione alla sicurezza della persona e
dell’ambiente.
L’intera produzione è 100% Made in Italy e
certificata organica da EcoCert.
Le materie prime utilizzate sono legate
alla storia e alla tradizione della fitoterapia
del Mediterraneo e rendono tutte queste
specialità naturalmente efficaci.
A family solution.
Fenix lancia a marchio Liabel, storica
azienda italiana leader nel settore della
maglieria intima, una linea completa
dedicata al personal care e una serie di
prodotti per la cura di maglie e tessuti
quali ammorbidenti, detersivi per bucato e
profumatori.
L’intera produzione è caratterizzata
dall’altissima qualità delle materie prime
e dalla grande attenzione rivolta alla
sicurezza dell’utente finale.
Più recentemente ha incrementato la
gamma offerta con una nuova linea
totalmente dedicata al make-up.
Cosmetics for people and home.
A line totally dedicated to the personal and home care
directly produced in our plant of Misinto. This allows us
a constant monitoring of all phasesof production and a
constant search for innovation.
Thanks to a worldwide and well-articulated sales
network Fenix products are perfectly integrated into the
Italian and international markets.
The company offers its customers expertise, flexibility
and a prompt and efficient service.
For a really natural Beauty.
A biological line of dermatological and trychological
products completely organic and natural that represent
the perfect balance between tradition, research and
innovation.
The primary focus of this line is the attention to people
and environment safety. The entire production is 100%
Made in Italy certified organic by EcoCert.
The raw materials used are related to the history and
tradition of Mediterranean phyto-medicine and make all
these specialties naturally effective.
A family solution.
Fenix lauches a complete line of products for personal
care and another line dedicated to the treatment
of fabrics such as softeners, laundry detergents
and fragrances, branded Liabel, an historical Italian
company leader in the field of underwear. The entire
production is characterized by the high quality of the
raw materials and the great attention paid to the safety
of the end user.
More recently Liabel has increased the range of
products with a new line totally dedicated to make-up.
A chacun le sien.
Différents marchés, produits dédiés.
Cosmétique pour les besoins personnels
et pour la maison.
Une ligne dédiée aux détergents personnel et pour la
maison, produit directement dans l’usine de Misinto.
Cela permet un contrôle constant de toutes les phases
de production et une recherche innovatrice constante.
Grâce à un vaste réseau de vente bien articulé les
produits Fenix sont parfaitement bien placés sur le
marché italien et à l’étranger.
La société offre à tous ses clients grande compétence,
flexibilité dans la réponse et service rapide et efficace.
Pour une beauté naturelle authentique.
Une ligne bio de produits dermatologiques et
trichologiques qui représentent l’équilibre parfait entre
la tradition, la recherche et l’innovation.
L’objectif principal de cette gamme est l’attention à
la sécurité de la personne et de l’environnement. La
totalité de la production est 100% Fait en Italie et
certifié biologique par ECOCERT.
Les matières premières utilisées sont liés à l’histoire et
la tradition de la phytothérapie de la Méditerranée et
rendent toutes ces spécialités naturellement efficaces.
Une solution pour la famille.
Fenix lance sous la marque Liabel (entreprise historique
italienne leader dans le domaine de la lingerie) une
gamme complète dédiée aux soins personnels et
une gamme de produits pour le traitement des tissus
tels les assouplissants, les détergents pour lessive et
désodorisants.
La totalité de la production est caractérisée par la haute
qualité des matières premières et une grande attention
pour la sécurité de l’utilisateur final.
Plus récemment elle a augmenté sa gamme avec une
nouvelle ligne entièrement dédié au maquillage.
Fenix Cosmedet srl
Via Don Minzoni, 13/15
Zona Industriale Sant’Andrea
20826 - Misinto (MB)
tel. +39 02 963 28852
fax +39 02 963 20656
[email protected]

Documents pareils