Protectlight

Commentaires

Transcription

Protectlight
Protectlight
STOP AUX FIENTES DʼOISEAUX
Si son aspect fait penser a de la nappe en papier «
Protectlight » avec ses 59 g/m2 reste un matériaux dʼune
résistance mécanique très acceptable pour lʼutilisation
proposée, il est 100 % étanche à lʼeau et laisse néanmoins
passer lʼair diminuent ainsi les risques de condensation.
Il est conçu pour protéger les aéronefs ou autres des
déjections de fientes dʼoiseaux, de la poussière, jet de
peinture dans les ateliers, de lʼeau etc....
Il peut se superposer sur une bâche de verrière déjà en
place. Sa résistance mécanique permet une couture facile
pour créer des housses homogènes par des couturiers
occasionnels.
Les accrocs peuvent se réparer avec un simple adhésif
dʼemballage, des Velcro autocollants achetés en mercerie
peuvent être posés pour permettre des assemblages .
Protectlight est proposé en lèse de 3 m de large il peut être
employé aussi avec un renfort périphérique, des œillets
avec Sandow en faux plafond tendu dans les sous pentes
pour une protection permanente dans les abris ou bien en
cloisonnement pour séparer des appareils dʼun jet de
salissure.
Les chutes peuvent servir coupées en rectangles comme
tapis pour protéger les moquettes les jours de pluie, ou bien
pour faire des housses primaires pour ajouter sur les
fauteuils les jours de mécanique.
Vendu en lèse de trois mètres de large, il permet une
utilisation aisée pour la coupe ou la pose directe.
De faible coût 5 €ttc m2 soit 15 €ttc le mètre linéaire il
permet une protection totale des fientes ou autres pour un
petit budget.
Destiné a la vente uniquement Aucune main dʼœuvre ne
sera proposé dans nos ateliers à part la coupe au métrage
linéaire.
FRANCAIS ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
If its appearance makes you think of a paper tablecloth, “Protectlight” with its 59 g/m2, remains a material with a mechanical strength
well suited for the suggested use, it is 100% waterproof but nevertheless lets air pass through thus decreasing the risks of
condensation.
It is designed to protect aircraft or other items from the bird droppings, dust, paint spray in the workshops, water etc…. It can be
overlaid on canopy covers already in place. Its mechanical resistance allows seams to be made easily by amateur dressmakers to create
closely fitted covers.
Any tears can be repaired with a simple adhesive tape, and self-adhesive Velcro strips bought in drapery stores can be used to allow
elements to be fitted together.
Protectlight is offered in 3m width it can be also employed with a reinforced edge and eyelets with elastic cords to create a false ceiling
under the eaves of a building or to make partitions to protect equipment from dirt or paint spray
The lengths can be usefully crossed in rectangles to protect fitted carpets from days from rain, or to make top covers to fit over
armchairs used by mechanics..
Sold in three meters broad width, it permits easy installation whether cutin it to fit or using it directly.
Of low cost 5 € m2 or € 15 per linear meter(including all taxes) it allows a total protection from bird droppings or other risks for a
very small budget.
Intended for direct sale only, no labour will be offered in our workshops apart from the cutting of linear lengths.
Auch wenn es auf den ersten Blick an eine Papiertischdecke erinnert, so ist "Protectlight" mit seinen nur 59g/m2 ein
resistentes Material für die ihm übertragenen Aufgaben.
Das Material ist 100 % wasserdicht, jedoch luftdurchlässig und verringert damit die Risiken von Kondensation.
Protectlight beschützt das Fluggerät vor Vogelexkrementen, Staub, Farbspritzern,Wasser usw.
Protectlight kann über eine bereits aufgelegte Abdeckplane gelegt werden.
Dank der Festgigkeit dieses Materials, kann jede/r Hobbynäher/in leicht selbst eine homogene Abdeckung
anfertigen.
Risse usw. können mit einfachem Klebeband repariert werden. Mit selbstklebenden Velcros können Teile miteinander
verbunden werden.
Protectlight wird in 3 m Breite angeboten. Sie können den Rand verstärken und mit Ösen und Spannriemen
versehen.
Je nach Wunsch ist es nun möglich, die Plane als "Decke" bzw. als Separation zu verwenden.
Reststücke eignen sich z.B. als Schutz des Fussraums an Regentagen, oder als Schutz der Sitze während
anfallender Reparaturen.
Mit 5 € incl. Mwst pro m2, bzw. 15 € pro Meter (3m Breite) incl. Mwst, schützen sie ihr Fluggerät zu einem äusserst
günstigen Preis!
Protectlight wird von uns ausschliesslich als Meterware verkauft. Pur sembrando a prima vista una tovaglia di carta, "Protectlight", con un peso di soli 59g/m2è un materiale resistente per le
funzioni a suo carico.
Il materiale è 100 % impermeabile ma fa passare l'aria diminuendo il rischio di condensamento.
"Protectlight" protegge il velivolo da deiezioni di uccelli, polvere, schizzi di vernice, acqua ecc.
Si può mettere "Protectlight" sopra un copertone già attaccato.
Grazie alla resistenza di questo materiale, anche chi non cuce per professione può facilmente farsi da solo una copertura
omogenea.
Strappi ecc. si riparano con un nastro semplice. Le parti si collegano con velcro autoadesivo.
"Protectlight" è offerto ad una larghezza di 3 metri. Eʼ possibile rafforzare il bordo e fornirlo di occhielli e cinghie tenditrici.
A volontà si può usare la copertura come "coperta" o separazione.
Eventuali pezzi avanzati possono essere usati p. es. come tappetini protettivi in giorni di pioggia o per coprire i sedili durante
riparazioni occasionali.
A 5 €/m2 IVA inclusa, rispettivamente15 € il metro (3 metri di larghezza) IVA inclusa, lei protegge il suo velivolo a un prezzo
molto conveniente.
Vendiamo "Protectlight" escluisvamente al metro.