Beipackzettel Fischöl
Transcription
Beipackzettel Fischöl
1) der empfohlenen Tagesdosis/de l’apport journalier recommandé/della dose giornaliera raccomandata ALPINAMED ® Fischöl Kapseln 19053/06/08 Nährwerte/valeurs nutritives / 1 Tagesportion/port. journ./ valori nutritivi: dose per giorno Durchschnittswerte-Valeurs moyoennes-Valori medi (2 Kapseln) enthält /cont.: Energie / energia 43 kJ/11 kcal Eiweiss / protéines / proteine 0.3 g Kohlenhydrate / glucides / carboidrati 0.11g Fett / lipides / grassi 1.0 g davon Durchschnittlich / dont en moyenne / di cui in media: - gesättigte Fettsäuren / acides gras saturés / acidi grassi saturi 276 mg - einfach ungesättigte Fettsäuren / acides gras monoinsaturés / 217 mg acidi grassi monoinsaturi - mehrfach ungesättigte Fettsäuren/acides gras polyinsaturés / 391 mg acidi grassi polinsaturi -davonOmega3Fettsäure(Eicosapentaensäure/EPA)/ 180mg dontacidesgrasoméga3EPA/dicuiacidigrassiOmega3EPA -davonOmega3Fettsäure(Docosahexaensäure/DHA)/ dontacidesgrasoméga3DHA/dicuiacidigrassiOmega3DHA 120mg Fischöl/huiledepoissons/oliodipesce 1.0 g Cholesterin / cholestérol / colesterolo 5 mg Vitamin E/vitamine E/vitamina E 20 mg /200%1) Broteinheiten/equivalents-pain/unitàdipane - Natürliche Omega-3 Fettsäuren für Ihre Gesundheit Omega-3-Fettsäuren sind eine spezielle Gruppe innerhalb der ungesättigten Fettsäuren. Sie gehören zu den essentiellen Fettsäuren, sind also lebensnotwendig und können vom Körper nicht selbst hergestellt werden. Früher wurden sie als Vitamin F bezeichnet. Fischöl ist eine Quelle von wertvollen, natürlichen Omega-3-Fettsäuren, insbesondere von EPA (Eicosapentaensäure) und DHA (Docosahexaensäure). Blutfettregulation Omega-3-Fettsäuren haben einen Einfluss auf die Blutfettregulation. Sie leisten im Rahmen einer ausgewogenen Ernährung einen Beitrag für Ihre Gesundheit. Wachstum und Entwicklung Omega-3-Fettsäuren unterstützen die Funktionen des menschlichen Körpers, um die Gesundheit zu erhalten. Sie tragen zur normalen Entwicklung und zum Wachstum des Organismus bei. Omega-3-Fettsäuren werden in die Zellmembran eingebaut und sind notwendig für deren Aufbau und deren Funktion. Sehzellen DHA (enthalten in den Alpinamed Fischöl Kapseln) ist ein wichtiger Bestandteil der Sehzellen. Gehirn DHA ist ein wichtiger Bestandteil der reizleitenden Membranen des Gehirns. Deshalb ist DHA wichtig für die Entwicklung und Funktion des Gehirns. Zellmembranen EPA und DHA werden in die Zellmembran eingebaut und sind notwendig für deren Aufbau und Funktion. Antioxidans Vitamin E stabilisiert ungesättigte Fettsäuren und Zellmembrane. Vitamin E Kann als Antioxidans freie Radikale abfangen. Muskelfunktion Vitamin E ist notwendig für die Erhaltung der Muskelfunktionen. Qualität Alpinamed Fischölkapseln enthalten ein hochwertiges, reines Fischöl, welches durch ein schonendes Verfahren ohne Lösungsmitteleinsatz aus Kaltwasserfischen gewonnen und mit Vitamin E natürlichen Ursprungs kombiniert wird. Die in den Alpinamed Fischöl Kapseln enthaltenen natürlichen Omega-3 Fettsäuren sind weder künstlich aufkonzentriert noch chemisch verändert worden. Rohstoffauswahl und Herstellung der Alpinamed Fischöl Kapseln unterliegen einem anspruchsvollen Prüfungs- und Qualitätssicherungsverfahren. Das hochwertige, reine Fischöl wird in aufwändigen Laboranalysen auf Schadstoffe und Umweltgifte geprüft. Zu Ihrer Sicherheit. Anwendung: Zur Nahrungsergänzung (Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren) 2 Kapseln täglich, auf einmal oder über den Tag verteilt einnehmen. Die weichen Kapseln sind angenehm zum Schlucken. Herstellung und Vertrieb: Alpinamed AG, CH-9306 Freidorf www.alpinamed.ch ALPINAMED ® ALPINAMED ® Capsules d’huile de poisson Capsule olio di pesce Des acides gras oméga-3 naturels pour votre santé Les acides gras oméga-3 constituent un groupe particulier au sein des acides gras insaturés. Ils font partie des acides gras essentiels et sont par conséquent vitaux. De plus, l’organisme ne peut pas les produire lui-même. Ils étaient autrefois appelés vitamine F. L’huile de poisson est une source d’acides gras oméga-3 naturels et précieux, dont les principaux représentants sont l’EPA (acide éicosapentaènoïque) et le DHA (acide docosahexaènoïque). Régulation des lipides sanguins Les acides gras oméga-3 ont une influence sur la régulation des lipides sanguins et contribuent, avec une alimentation équilibrée, au maintien d’une bonne santé. Croissance et développement Les acides gras oméga-3 favorisent les fonctions corporelles et aident à rester en bonne santé. Ils contribuent au développement normal et à la croissance de l’organisme. Les acides gras oméga3 s’intègrent dans les membranes cellulaires et sont nécessaires à la structure et au fonctionnement de ces dernières. Cellules rétiniennes Le DHA (contenu dans les capsules Alpinamed à base d’huile de poisson) est un composant essentiel des cellules rétiniennes. Cerveau Le DHA est un composant essentiel des membranes neuronales du cerveau, c’est pourquoi le DHA est important pour le développement et le fonctionnement du cerveau. Membranes cellulaires L’EPA et le DHA sont intégrés dans les membranes cellulaires et sont nécessaires à leur formation et à leur fonction. Antioxydant La vitamine E stabilise les acides gras insaturés et la membrane cellulaire et elle peut, en tant qu’antioxydant, fixer les radicaux libres. Fonction musculaire La vitamine E est nécessaire au maintien des fonctions musculaires. Qualité Les capsules Alpinamed à base d’huile de poisson contiennent de l’huile de poisson pure et de grande qualité, extraite par pression douce des poissons des mers froides. Aucun solvant n’est utilisé et l’huile de poisson est associée à de la vitamine E d’origine naturelle. Les acides gras oméga-3 contenus dans les capsules à base d’huile de poisson Alpinamed n’ont été ni surconcentrées artificiellement ni modifiées chimiquement. Le choix des matières premières et la fabrication des capsules Alpinamed à base d’huile de poisson sont soumis à des tests de qualité et de pureté très sélectifs. L’huile de poisson pure et de grande qualité est soumise à des analyses biologiques complexes, à la recherche de substances nocives et polluant l’environnement. Pour votre sécurité. Utilisation: Comme complément alimentaire (adultes et enfants de 5 ans) prendre 2 capsules par jour, en une seule fois ou réparties sur la journée. Les capsules molles sont purement agréables à avaler. Fabrication et distribution: Alpinamed AG, CH-9306 Freidorf www.alpinamed.ch Acidi grassi naturali omega-3 per la vostra salute Fra gli acidi grassi insaturi, gli omega-3 rappresentano un gruppo particolare. Essi fanno parte degli acidi grassi essenziali: ciò significa che sono necessari alla vita e che l’organismo non è in grado di produrli autonomamente. Un tempo erano chiamati vitamina F. L’olio di pesce rappresenta una fonte di preziosi acidi grassi naturali omega-3, in particolare di EPA (acido eicosapentaenoico) e di DHA (acido docosaesaenoico). Regolazione dei lipidi ematici Gli acidi grassi omega 3 influiscono sulla regolazione dei lipidi ematici. Insieme ad un’alimentazione bilanciata, essi forniscono un importante contributo al mantenimento della salute. Crescita e sviluppo Gli acidi grassi omega-3 aiutano l’organismo a mantenersi sano, sostenendone le varie funzioni. Essi influiscono positivamente sul normale sviluppo e crescita dell’organismo. Gli acidi grassi omega-3 vengono integrati nella membrana cellulare che ne ha bisogno per il proprio sviluppo e funzionalità. Cellule retiniche Il DHA (contenuto nelle capsule di olio di pesce Alpinamed) è un importante costituente delle cellule retiniche. Cervello Il DHA è un importante componente delle membrane cerebrali responsabili della trasmissione degli stimoli. Per questo motivo il DHA svolge un ruolo di rilievo nello sviluppo e nella funzione cerebrale. Membrane cellulari EPA e DHA vengono integrati nella membrana cellulare e ne sostengono lo sviluppo e la funzionalità. Antiossidante La vitamina E stabilizza gli acidi grassi insaturi e le membrane cellulari. Inoltre la vitamina E, grazie alle sue caratteristiche di antiossidante, è in grado di catturare i radicali liberi. Funzionalità muscolare LavitaminaEènecessariaperilmantenimentodellafunzionalitàmuscolare. Qualità Le capsule di olio di pesce Alpinamed contengono prezioso olio di pesce purissimo, ottenuto con un delicato processo, senza impiego di solventi, dai pesci d’acqua dolce e addizionato di vitamina E naturale. Gli acidi grassi naturali omega-3 contenuti nelle capsule di olio di pesce Alpinamed non sono né artificialmente concentrati, né chimicamente modificati. La scelta delle materie prime e la produzione delle capsule di olio di pesce Alpinamed sono sottoposte a severe procedure di controllo e assicurazione della qualità. Il prezioso olio di pesce puro viene sottoposto a sofisticate analisi di laboratorio per escludere la presenza di sostanze nocive e di inquinanti ambientali. Per la vostra sicurezza. Dosaggio: Per l’integrazione dietetica (adulti e giovani a partire da 5 anni), ingerire 2 capsule al giorno, in una sola assunzione o distribuite nell’arco della giornata. Le capsule molli sono facili da inghiottire Produzione e distribuzione Alpinamed AG, CH-9306 Freidorf www.alpinamed.ch