allvita Augen Kapseln Capsules allvita Yeux allvita Capsule per gli

Transcription

allvita Augen Kapseln Capsules allvita Yeux allvita Capsule per gli
allvita Augen Kapseln
Capsules allvita Yeux
Gelatinekapseln mit Vitaminen,
Spurenelementen, Carotinoiden,
Omega-3-Fettsäuren und
Auberginenextrakt zur
Nahrungsergänzung
Complément alimentaire sous forme
de capsules de gélatine à base de
vitamines, d’oligo-éléments, de
caroténoïdes, d’acides gras oméga-3
et d’un extrait d’aubergine
Was sind allvita Augen Kapseln?
allvita Augen Kapseln sind eine
Nahrungsergänzung, welche das Auge
mit essentiellen Nährstoffen versorgt.
Die Zusammensetzung von allvita
Augen ist so abgestimmt, dass sie die
über die Nahrung eingenommenen
Vitalstoffe optimal ergänzt.
Die enthaltenen Carotinoide Lutein
und Zeaxanthin sind Bestandteile der
Makula des Auges. Lutein kann die
Makula vor oxidativem Stress und vor
lichtbedingten Schädigungen
schützen. Die Omega-3-Fettsäuren
EPA und DHA sind hoch ungesättigte,
essentielle Fettsäuren und wichtig für
die Struktur und Funktion der Augen.
Vitamin C und E, sowie Selen haben
antioxidative Eigenschaften und vermögen freie Radikale abzufangen. Sie
sind damit wichtig zur Erhaltung und
für die Funktion der Zellen.
Que sont les capsules allvita Yeux ?
Les capsules allvita Yeux sont un complément alimentaire qui garantit l’apport de nutriments essentiels pour le
bon fonctionnement des yeux. Les
capsules allvita Yeux sont composées
de manière à compléter parfaitement
les substances vitales apportées par
l’alimentation.
Les caroténoïdes lutéine et zéaxanthine sont présentes dans la partie de
la rétine appelée macula. La lutéine
peut protéger la macula du stress oxydatif et des dommages causés par la
lumière. Les acides essentiels oméga-3
EPA et DHA sont des acides polyinsaturés, nécessaires à la structure et au
fonctionnement des membranes cellulaires et donc essentiels pour la santé
oculaire. Les vitamines C et E ainsi que
le sélénium ont une action antioxydante et sont capables de neutraliser
les radicaux libres. Ils sont donc importants pour le maintien et le fonctionnement cellulaires.
Zutaten
Omega-3-Fettsäuren (DHA und EPA);
Kapselhülle (Gelatine, Wasser, Glycerin, Farbstoffe: E120, E171, E172);
Auberginen-Extrakt 8,9%; L-Ascorbinsäure; Stabilisatoren: Glycerinmonostearat, gelbes Wachs; Emulgator:
Lecithin; Lutein; Tomaten-Extrakt;
Zinkoxid; RRR-alpha Tocopherol;
Kupfersulfat; Natriumselenit.
▼
Ingrédients
Acides gras oméga-3 (DHA et EPA);
enveloppe de la capsule (gélatine,
eau, glycérine, colorants: E120, E171,
E172); extrait d’aubergine 8,9%;
acide L-ascorbique; stabilisateurs:
monostéarate de glycérine, cire jaune;
émulsifiant: lécithine; lutéine; extrait
de tomate; oxyde de zinc; RRR-alphatocophérol; sulfate de cuivre; sélénite
de sodium.
▼
allvita
Capsule
Gloor , 07:19, 23.02.2011
per Von
gliPeter
occhi
Capsule di gelatina con vitamine,
oligoelementi, carotinoidi, acidi grassi
Omega 3 ed estratto di melanzane
per l’integrazione alimentare
Cosa sono le capsule allvita Occhi?
Le capsule allvita Occhi sono un integratore alimentare che approvvigiona
l’occhio con nutrienti essenziali. La
composizione di allvita Occhi è concepita in modo da integrare in misura
ottimale le sostanze vitali assunte con
l’alimentazione.
Gli ingredienti luteina e zeaxantina,
appartenenti al gruppo dei carotinoidi,
sono componenti della macula oculare. La luteina può proteggere la
macula dallo stress ossidativo e dai
danni prodotti dai raggi solari. Gli acidi
grassi Omega 3 EPA e DHA sono
grassi acidi essenziali altamente insaturi,
importanti per la struttura e la funzione
degli occhi. Le vitamine C ed E,
nonché il selenio vantano proprietà
antiossidanti e sono in grado d’intercettare i radicali liberi. Sono quindi importanti per la preservazione e la
funzionalità delle cellule.
Ingredienti
Acidi grassi Omega 3 (DHA e EPA);
involucro delle capsule (gelatina,
acqua, glicerina, coloranti: E120,
E171, E172); estratto di melanzana
8,9%; acido L-ascorbico; stabilizzatori:
monostearato di glicerina, cera gialla;
emulsionante: lecitina; luteina; estratto
di pomodoro; ossido di zinco; RRRalfa tocoferolo; solfato di rame; sodio
selenite.
▼
Nährwertangaben
Valeurs nutritives
pro Tagesration ETD*%
(1 Kapsel)
Energiewert
25,5 kJ (6,1 kcal)
Eiweiss
202 mg
188 mg
Kohlenhydrate
0 mg
- davon Zucker
Fett
522 mg
davon
- gesättigte FS
69 mg
- ungesättigte FS
419 mg
235 mg
- davon Omega-3-FS
- davon EPA + DHA
157 mg
Natrium
0,3 mg
0,1 mg
Nahrungsfasern
Vitamin C
60 mg
Vitamin E
10 mg
1,5 mg
Kupfer
Zink
15 mg
Selen
0,05 mg
10 mg
Lutein
Zeaxanthin
0,5 mg
Lycopin
3 mg
100
100
100
100
100
100
100
50
*) Gehalt in % der empfohlenen Tagesdosis
für Erwachsene
par ration journalière
(1 capsule)
Valori nutrizionali
AJR*%
Valeur énergétique 25,5 kJ (6,1 kcal)
Protéines
202 mg
188 mg
Glucides
- dont Sucres
0 mg
Lipides
522 mg
dont
- acides gras saturés
69 mg
- acides gras insaturés
419 mg
- dont acides gras oméga-3 235 mg
- dont EPA + DHA
157 mg
Sodium
0,3 mg
0,1 mg
Fibres alimentaires
Vitamine C
60 mg
Vitamine E
10 mg
1,5 mg
Cuivre
Zinc
15 mg
Sélénium
0,05 mg
10 mg
Lutéine
Zéaxanthine
0,5 mg
Lycopène
3 mg
100
100
100
100
100
100
100
50
*) Teneur en % de l’apport journalier recommandé pour adulte
per razione giornaliera AGR*%
(1 capsula)
Valore energetico 25,5 kJ (6,1 kcal)
202 mg
Proteine
Carboidrati
188 mg
- di cui Zuccheri
0 mg
522 mg
Lipidi
di cui:
- acidi grassi saturi
69 mg
419 mg
- acidi grassi insaturi
- di cui acidi grassi Omega 3 235 mg
- di cui EPA + DHA
157 mg
0,3 mg
Sodio
Fibre alimentari
0,1 mg
Vitamina C
60 mg
10 mg
Vitamina E
Rame
1,5 mg
Zinco
15 mg
0,05 mg
Selenio
Luteina
10 mg
Zeaxantina
0,5 mg
Licopene
3 mg
100
100
100
100
100
100
100
50
*) Contenuto in % dell’apporto giornaliero raccomandato per gli adulti
Verzehrsempfehlung
Täglich 1 Kapsel unzerkaut mit etwas
Flüssigkeit schlucken.
Posologie
1 capsule par jour à avaler sans
mâcher avec un peu de liquide.
Posologia
Ingerire 1 capsula al giorno con un po’
di liquido, senza masticarla.
Was ist zusätzlich zu beachten?
Ausser Reichweite von Kindern lagern.
Bitte die angegebene empfohlene
Tagesdosis nicht überschreiten.
Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht
als Ersatz für eine abwechslungsreiche
und ausgewogene Ernährung und einer
gesunden Lebensweise verwendet
werden.
A quoi faut-il encore faire attention ?
Conserver hors de portée des enfants.
Ne pas dépasser la dose journalière
recommandée.
Les compléments alimentaires ne devraient pas se substituer à une alimentation variée et équilibrée et à un
mode de vie sain.
Avvertenze precauzionali
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Si prega di non superare la dose giornaliera consigliata.
Gli integratori alimentari non dovrebbero essere usati come sostitutivi di
un’alimentazione svariata ed equilibrata e di uno stile di vita sano.
Emballage
Emballages de 30 et 90 capsules
Confezioni
Confezioni da 30 capsule e
da 90 capsule
Packungsgrösse
Packungen à 30 und 90 Kapseln
Vertrieb
TENTAN AG, 4452 Itingen
Distribution
TENTAN AG, 4452 Itingen
Distributore
TENTAN AG, 4452 Itingen
Fabriqués en Suisse
Fabbricato in Svizzera
70004632
PI_allvita_Augen/02.11
Hergestellt in der Schweiz