Fiche PDF

Spécificité : Coup de cœur
Classement :
Capacité : 6 personnes
Région : Risle Estuaire
Animaux : Acceptés
Gîte n° 1051
Entre Terre et Mer
Propriétaire / Owner :
Anne-Christine & Jean-Michel LEBIGOT
Commune / Village :
FATOUVILLE GRESTAIN
Aux portes d'Honfleur et de la Côte Fleurie, cette grande maison à
ossature bois est un havre de paix. Dans un hameau d'un petit
village, le jardin ouvre sur une vallée protégée. Le gîte, lumineux,
ouvert sur l'extérieur,par un jardin d'hiver confortable, propose un
excellent niveau de confort. Beaux volumes et agencement réussi
participeront au bien-être pour un séjour entre terre et mer.
At the gates of Honfleur and the Côte Fleurie, this large wooden framework
house is a haven of peace. In a hamlet of a small village, the garden opens into
a protected valley. The bright cottage make it seem like beeing outside, thanks
to a cozy winter garden, opened on outside. The accomodations.offers an
excellent comfort level. The spacious volumes and the well thought out layout
make the stay peaceful. In this way, you will enjoy the weel beeing for a
moment, between land and sea.
SERVICES : commerces et restaurants à La Rivière Saint Sauveur
(6 km)/ Médecins et bus à Beuzeville (8 km)/ Hôpital à Honfleur
(9 km)/ Gare à Deauville (27 km).
LOISIRS : Randonnées sur place (dont PR/GR)/ Piscine
couverte, tennis, & pêche à Honfleur (9 km)/ Equitation à St
Sulpice de Grimbouville (13 km)/ Forêt à St Gatien (18 km)/
Piscine découverte et golf à Pont Audemer (18 km)/ Base nautique
à Pont l'Evêque (24 km).
TOURISME:Plage et ville d'Honfleur (9 km), Côte Fleurie (9 km),
Le Havre (28 km).
SERVICES: shops and restaurants in La Riviere Saint Sauveur (6 km) /
Doctors and bus in Beuzeville (8 km) / Hospital in Honfleur (9 km) /
Railway station in Deauville (27 km).
HOBBIES: Hiking on site (including PR / GR) / Indoor swimming pool,
tennis and fishing in Honfleur (9 km) / Horse riding in St Sulpice de
Grimbouville (13 km) / Forest in St Gatien (18 km) / Outdoor wimming
pool and golf in Pont Audemer (18 km) / Watersports center in Pont
l'Eveque (24 km).
TOURISM: Beach and town of Honfleur (9 km), Côte Fleurie (9 km), Le
Havre (28 km).
80 rue du Feugré - 27210 FATOUVILLE GRESTAIN
Au centre bourg, prendre la route du Marais. Continuer jusqu'au
second carrefour. Prendre à gauche, puis immédiatement à droite,
rue du Feugré. Le gîte se trouve au début de la rue sur la droite.
80 rue du Feugré - 27210 FATOUVILLE GRESTAIN
In the village center, take the road of the Marais. Continue until the second
crossroads. Turn on the left, then immediately on the right, Feugré Street. The
cottage is at the beginning of the street on the right.
Plan des alentours / Map of the area
Texte
RDC : entrée, séjour avec poêle disposant d'un coin cuisine,
véranda, 2 chambres (1 lit 2 pers 160x200 séparable en 2 lits 1 pers,
2 lits 1 pers), cellier, salle d'eau, wc.
ETAGE : mezzanine, chambre (2 lits 1 pers de type gigogne), salle
d'eau avec wc.
On ground floor : entrance, living room with stove and kitchen area, veranda,
2 bedrooms (1 double bed of 160x200 severable into 2 singles beds, 2 single
beds), storeroom, shower room, toilet.
UPSTAIRS: mezzanine, bedroom (2 trundle singles beds), shower room with
toilet.
Année de construction / year of construction : 2006
Année de rénovation / renewed :
Espace extérieur /Grounds :
2000 m²
Surface habitable / Living space : 130 m²
INTERIEUR : poêle à bois, lave-vaisselle, lave-linge, adoucisseur et
purificateur d'eau, micro-ondes, réfrigérateur de 228 l avec
congélateur de 50 l, appareil à raclette, grill et plancha, chaise haute
et lit bébé, 2 TV, connexion gratuite internet, fer et planche à
repasser, aspirateur, sèche cheveux. Chauffage électrique au sol.
EXTERIEUR : salon de jardin, fauteuils, 2 transats en bois, hamac,
barbecue (charbon). Garage pour une voiture. Parking dans la
propriété.
INTERIOR: wood stove, dishwasher, washing machine, water softener and
water purifier, microwave, fridge of 228l with freezer of 50 l, crepe, raclette and
grill plancha machine, high chair and cot, 2 TV, free internet connection, iron
and ironing board, vacuum cleaner, hair dryer. Electric floor heating.
OUTSIDE: garden furniture, chairs, 2 wooden deck chairs, hammock,
barbecue (coal). Garage for one car. Parking in the property.
Dépôt de garantie à verser à l'arrivée : 500€.
Deposit payable on arrival : 500 €.
Pour votre confort le linge est fourni et les charges comprises.
For your convenience linen is provided and charges are included.
Forfait ménage sur demande : 50€.
Cleaning charge on request : 50€.
Taxe de séjour à régler aux propriétaires.
Tourist tax to ba paid on site.
PERIODE
EUROS
HAUTE SAISON /TRES
HAUTE SAISON
(Low season)
VACANCES SCOLAIRES
+ Avril / Mai / Juin / Septembre
semaine / week
(School vacation + May / June / Sept.)
(High season)
(Very high season)
480
590
640
640
BASSE SAISON
semaine / week
JOUR DE L'AN
semaine / week
WEEK END
semaine / week
WEEK END
DETENTE
MID WEEK
(Week-end
breaks)
320/360
320/360