aérographie – airbrush – Aerographie

Transcription

aérographie – airbrush – Aerographie
Ecole – School - Schule
aérographie – airbrush –
Aerographie
RALPH FINK
Rue de l’Ancien Stand
CH – 1820 Montreux
tél. + 41 (0)21 963 73 70
email : [email protected]
tarifs et conditions
conditions and tariffs
Bedingungen und Kosten
All equipement, paper, glue und brushes are included in the price of the
course, with the exception of the airbrush and compressor. We are
happy to give you advice and where to acquire them.
Farbe, Klebstoff, Pinsel sowie Papier, werden von der Schule erstellt,
ausser Spritzpistole und Kompressor. Man wird Ihnen bei dieser
Anschaffung gerne behilflich sein.
1 module de 8-40 et 60 séances
La séance de 3 heures CHF 150.—
1 ou 2 fois par semaine
selon vos disponibilité
1 module of 8-40 and 60 sessions
The session of 3 hours CHF 150.1 or twice a week according to
your availability
1 Modul von 8-40 und 60 Lehrgängen
Die Lehrgang von 3 Stunden CHF 150.1 oder 2 Mal pro Woche , je nach Belieben
Cours de vacances (45 heures réparties sur 3 semaines)
Possibilité de loger sur place en formule « garni » (lit et petit déjeûner), et si
désiré, avec une excursion.
Lesson of vacances (45 hours divided over 3 weeks) Possibility of living
on place in expression "trimmed" (bed and breakfast), and so wanted, with
an excursion.
Ferienkurs (auf 3 Wochen) Möglichkeit verteilte 45 Stunden, vor Ort in der
Formel "Garni" zu wohnen (Bett mit Frühstück) und nach Wunsch mit
einem organisierten Ausflug.
Contact me to organise a visit to my permanent exhibition, and to meet myself a
renowned airbrush specialist. Wy not bring a firend? I will happy to explain the art of
airbrushing and give tips and advice to.any budding artists.
Kommen Sie auf telephonische Verabredung (ohne jegliches
Engagement), evtl. von Ihren Bekannten begleitet, meine Ausstellung
besuchen. Als wohlbekannter Spezialist auf dem Gebiet der
Aeropgraphie bin ich gerne bereit, Ihnen über alle Fragen ausführlich
Auskunft zu geben u. besonders über einen Lehrgang.
Sur rendez-vous, sans aucun engagement. Venez, accompagné
de vos amis. Visiter l’exposition permanente. Rencontrez un
spcialiste renommé dans le domaine de l’aérograpohie et
discutez de votre avenir et/ou de vos besoins.
Tout le matériel – papiers, couleurs, colle, pinceaux, etc. – est fourni par
l'école, sauf l'aérographe et le compresseur que vous devrez vous
procurer. Il vous sera indiqué où les acheter.