docLexique Japonais - Français
download 
Plainte Transcription
Lexique Japonais - Français
Lexique Japonais - Français Les termes de tous les jours : Rei Dojo Kyu Nage-Komi Uchi-Komi Randori Shiai Sensei Tatami Uke Tori Ukemi Tandoku-Renshu Migi Hidari Shizen Tai Jigo Tai Tsukuri Kuzushi Kake Sen Sen O Sen Go No Sen Saluer Lieu ou salle d’entraînement Ceinture de couleurs Répétition de projection Répétition de techniques sans chute Combat d’entraînement Combat de compétition Professeur, maître Tapis Celui qui subit l’action Celui qui fait l’action Chute Entraînement solitaire Droite Gauche Position naturelle Position défensive Déséquilibre Déplacement Projection Action Anticipé l’action Surpasser l’action Les parties du corps : Ashi Goshi Hara Hiza Koshi Kubi Ude Mata Morote Mune Seoi Tai Tanden Te Waki Jambe Hanche Ventre Genou Hanche Cou Bras Cuisse A deux mains Poitrine Epaule Corps Abdomen Main Aisselle Judo Top Niveau Tournai ! Les parties du kimono : Eri Judogi Sode Obi Revers Tenue du judoka Manche Ceinture Les actions : Barai Gake Gari Gatame Garami Guruma Gaeshi Harai Jime(shime) Kumi-Kata Maki Osae Otoshi Balayer Accrochage Fauchage Contrôler Maintenir, Enrouler Roue, Enroulement Renversement (contre-attaque) Balayer Stranguler Prise de garde Enrouler Immobiliser Renversement Les adjectifs : De Gesa Hadaka Juji Kami Komi Kesa Ken-Ken Ko Kuzure Mae O Soto Tomoe Uchi Ura Avance Trois points Nu En croix Au-dessus Dedans, contre Revers, en travers Appuyer un mouvement Petit Variante Face Grand Extérieur Cercle, Ligne courbe Intérieur Opposé Judo Top Niveau Tournai ! Les grandes familles de techniques : Tachi-Waza Nage-Waza Ashi-Waza Te-Waza Koshi-Waza Sutemi-Waza Techniques debout Les techniques de projection Les techniques de jambe Les techniques de main (épaule) Les techniques de hanche Les techniques de sacrifice Ne-Waza Osae-Komi-Waza Kansetsu-Waza Shime-Waza Techniques au sol Les techniques d’immobilisation Les techniques de luxation Les techniques d’étranglement Sen-No-Sen Tokui-Waza Attaque dans l’attaque Technique préférée Les termes d’arbitrage : Hajime Matte Sore-Made Yuko Waza-Ari Waza-Ari-Awasate-Ippon Ippon Shido (1 shido) Chui (2 shidos) Keikoku (3 shidos) Hansoku-Make (4 shidos) Hiki-Wake Osae-Komi Toketa Sonomama Commencer Arrêt Fin du combat Avantage Avantage Important Victoire par addition de 2 Waza-Ari Victoire Faute légère Faute sérieuse Faute grave Faute disqualifiante Egalité Début d’immobilisation Sortie d’immobilisation Ne bougez plus Les noms des techniques : Ashi-Barai Ashi-Guruma De-Ashi-Barai Eri-Seoi-Nage Hane-Goshi Hane-Makikomi Harai-Goshi Harai-Tsuri-Komi-Goshi Hiza-Gatame Hiza-Guruma Ippon-Seoi-Nage Kata-Guruma Balayage des jambes Roue autour de la jambe Balayage du pied avancé Projection par l’épaule et le coté Hanche sautée Hanche sautée enroulée Hanche balayée Balayage de la jambe en péchant Contrôle par le genou Roue Autour du genou Projection d’épaule par un coté Roue autour des épaules Judo Top Niveau Tournai ! Ko-Soto-Gake Ko-Soto-Gari Ko-Uchi-Gari Koshi-Guruma Makikomi Morote-Gari Morote-Seoi-Nage O-Goshi O-Guruma O-Soto-Gari O-Soto-Otoshi O-Soto-Guruma O-Uchi-Gari Okuri-Ashi-Barai Seoi-Nage Seoi-Otoshi Sode-Guruma Sode-Tsuri-Komi-Goshi Soto-Makikomi Sukui-Nage Sumi-Gaeshi Sumi-Otoshi Tai-Otoshi Tani-Otoshi Te-Guruma Tomoe-Nage Uki-Goshi Uki-Otoshi Ura-Nage Ushiro-Goshi Uchi-Mata Utsuri-Goshi Waki-Otoshi Petit accrochage extérieur Petit fauchage extérieur Petit fauchage intérieur Roue autour des hanches Enroulement à l’intérieur Fauchage des jambes par les deux mains Projection épaule à deux mains Grande projection de hanche Grand enroulement Grand fauchage extérieur Grand renversement extérieur Grand enroulement extérieur Grand fauchage intérieur Balayage des deux pieds Projection épaule Renversement par l’épaule Enroulement de la manche Hanche péchée en soulevant au coude Barrage extérieur en s’enroulant Projection en cuillère Renversement dans l’angle Renversement flotte par les mains Renversement du corps par barrage Chute dans la vallée Enroulement par les mains Projection en cercle Hanche flottée Lancement Flotte Projection en arrière Projection de la hanche par l’arrière Fauchage par l’intérieur de la cuisse Projection de la hanche en contre Renversement par l’aisselle Judo Top Niveau Tournai !
