Information supplémentaire et inscription For further information and

Information
supplémentaire
et inscription
For further
information and
registration
« Ce programme m’a permis d’exercer
la profession valorisante de préposée
aux bénéficiaires. Je trouve très
stimulant d’avoir la possibilité de mettre
ma formation en pratique au centre
hospitalier où je travaille. »
Le programme d’Assistance à la personne en
établissement de santé est offert au centre /
The Assistance in Health Care Facilities program
is offered at the following centre:
CDC Pont-Viau
60, rue Lahaie, Laval (Cartier metro station)
450 688-2933 # 4100
[email protected]
Mary
“This program allowed me to pursue a
rewarding career as a patient attendant.
I find it very motivating to be able to put
my new skills into practice in the health
care centre where I am currently working.”
Vous pouvez être appuyé par une mesure
administrative d’Emploi-Québec.
Renseignez-vous auprès de votre centre local d’emploi.
Emploi-Quebec administrative measures
may support you.
Contact your local employment centre.
Autres centres /Other centres:
Mary
CDC Lachute
CDC Repentigny
171, rue Mary, Lachute
450 562-3721
infolachute@ swlauriersb.qc.ca
454, rue St.Paul, Repentigny (Le Gardeur)
450 688-2933 # 4100
[email protected]
CDC Vimont
CDC Boisbriand
2100, boul. des Laurentides, Laval
450 688-2933 # 3100
[email protected]
3655, boul. Grande-Allée, Boisbriand
450 688-2933 # 4100
[email protected]
www.swlauriersb.qc.ca/cdclaurier
1 877 688-2933
Assistance à la personne
en établissement de santé
Programme de formation professionnelle
Assistance
in Health Care Facilities
Vocational Training Program
Assistance à la personne
en établissement de santé
Programme de formation professionnelle
À titre d’aide-infirmier, d’aide-soignant ou de préposé aux
bénéficiaires, vous serez appelé à aider le personnel infirmier
et hospitalier ainsi que les médecins dans la prestation des
soins de base aux patients. Vous donnerez des soins appropriés
en respectant l’intégrité et la dignité des patients et en suivant
les consignes reçues afin de contribuer à leur bien-être.
Ce programme est offert principalement en anglais.
Perspectives d’emploi
•
•
•
•
•
Centres d’accueil et d’hébergement
Hôpitaux
Agences privées de soins à domicile
Centres hospitaliers de courte durée
CLSC
Salaire entre 12 $ et 18 $ l’heure (source : IMT en ligne)
Spécialisation possible
Auxiliaire familial ou social diplômé avec 390 heures
d’enseignement spécifique au programme
d’Assistance à la personne à domicile (DEP 5317)
Assistance
in Health Care Facilities
Vocational Training Program
Objectifs du programme
Program Objectives
Former l’élève pour qu’il puisse :
• Dispenser des soins et des services d’assistance en rapport
avec des maladies et des incapacités ;
• Accompagner et soutenir les patients dans le maintien
ou la restauration de leur autonomie et de leur état de santé ;
• Appliquer les principes de déplacement sécuritaire
des bénéficiaires (PDSB).
Enable the students to acquire the knowledge and skills
required to:
• Provide care and assistance services related to health problems
or impairments;
• Help patients maintain or recover their autonomy and health;
• Apply principles of Safe Patient Handling and Movement (SPHM).
Compétences à acquérir
• Instaurer un climat de confiance avec le ou la bénéficiaire
• Appliquer des plans d’intervention personnalisés
• Donner des soins d’hygiène et des soins de santé de base
• Servir des repas et aider les bénéficiaires à se nourrir
Job Opportunities
•
•
•
•
•
Home-care centres
Hospitals
Private home-care agencies
Active care hospitals
CLSC
Salary between $12 and $18 per hour (source: IMT en ligne)
Possible Specialization
Nursing Attendant with 390 hours of instruction in
the Home Care Assistance (DVS 5817)
• Develop a trusting relationship with patients
• Apply an individualized intervention plan
• Provide care relative to hygiene
• Provide basic health care
• Serve meals and feed patients who require help
Contenu
Content
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Métiers et Formation
Besoins des clientèles
Infections et contamination
Éthique des métiers
Relation aidante
Interaction en équipe
Maladies et incapacités physiques
Approches en santé mentale
Procédés de soins d'assistance
Premiers secours
Soins palliatifs
Recherche d'emploi
Procédés en unités de soins
Soins et services d'assistance de longue durée
Soins et services d'assistance en santé mentale
Soins et services d'assistance de courte durée
Soins et des services d’assistance de courte durée
- TOTAL : 750 heures
As a nurse aide, orderly or attendant, you will provide basic
patient care under the direction of nurses, hospital staff and
physicians. You will help keep patients comfortable and tend to
their basic needs.
Skills to be acquired
Occupations and Training Process
Client Needs
Infections and Contamination
Workplace Ethics
Helping Relationship
Team Interaction
Physical Illnesses and Disabilities
Mental Health Approaches
Basic Care Procedures
First Aid
Palliative Care
Job Search Techniques
Care Unit Procedures
Long-Term Basic Care and Services
Basic Mental Health Care and Services
Short-Term Basic Care and Services
Medications and Basic Invasive Care
- TOTAL: 750 hours
Conditions d’admission
Admission requirements
• Être titulaire du diplôme d’études secondaires ou
de son équivalent reconnu ; OU
• Être âgé d’au moins 16 ans au 30 septembre de l’année scolaire
en cours et avoir obtenu les unités de 3e secondaire en langue
d’enseignement, en langue seconde et en mathématique, ou des
apprentissages reconnus équivalents ; OU
• Être âgée d’au moins 18 ans au moment de l’entrée en formation
et possède les préalables fonctionnels, soit la réussite du test de
développement général ainsi que les cours de langue d’enseignement
FRA 3034-1 ou des apprentissages reconnus équivalents.
• Persons holding a Secondary School Diploma or its recognized
equivalent ; OR
• Persons who are at least 16 years of age on September 30 of
the school year in which their training is to begin and have
earned the Secondary III credits in language of instruction,
second language and mathematics in the programs of study
established by the Minister, or have been granted recognition of
equivalent learning ; OR
• Persons who are at least 18 years of age upon entry into the
program and have the following functional prerequisites:
the successful completion of the general development test and
specific prerequisites in the language of instruction.
Possibilité d’aide financière grâce au programme de prêts et
bourses du MELS.
Loans and Bursaries are available from the MELS.
Pour plus d’information
Guide Choisir, Septembre Éditeur www.inforoutefpt.org
For more information
Guide Choisir, Septembre Éditeur www.inforoutefpt.org