version PDF, 299,00 Ko
Transcription
version PDF, 299,00 Ko
A-AD-267-000/AF-004 417 COMBAT SUPPORT SQUADRON 417e ESCADRON DE SOUTIEN AU COMBAT BADGE INSIGNE Description Argent in front of a palm tree Or eradicated a sword Argent and fasces Gules in saltire. Description D'argent, en face d'un palmier or arraché, une épée argent et un faisceau gueules en sautoir. Significance The squadron operated with the ‘Eighth Army’ in North Africa, in the Sicilian landings, and in Italy in close support of the army. The palm tree suggests the desert; the sword, air support to the army; and the fasces, the fighting in Italy. Signification Cette escadron a combattu aux côtés de la « Eighth Army » en Afrique du Nord, et a participé étroitement aux débarquements en Italie et en Sicile. Le palmier symbolise le désert, l’épée représente l'appui aérien fourni à l’armée, et le faisceau illustre les combats en Italie. MOTTO DEVISE SUPPORTING LIBERTY AND JUSTICE SUPPORTING LIBERTY AND JUSTICE (Nous soutenons la liberté et la justice) BATTLE HONOURS HONNEURS DE BATAILLE Seconde Guerre mondiale The Second World War DEFENCE OF BRITAIN, 1942; EGYPT AND LIBYA, 1942-1943; NORTH AFRICA, 1943; SICILY, 1943; ITALY, 1943-1945; Salerno; Anzio and Nettuno; Gustav Line; Gothic Line. DÉFENSE DE L'ANGLETERRE, 1942; ÉGYPTE ET LIBYE, 19421943; AFRIQUE DU NORD, 1943; SICILE, 1943; ITALIE, 19431945; Salerne; Anzio et Nettuno; Ligne Gustav; Ligne gothique. 2-139 A-AD-267-000/AF-004 LINEAGE LIGNÉE Authorized as '417 ( Fighter ) Squadron' 27 November 1941.1 Disbanded 30 June 1945.2 Reformed as '417 (Fighter Reconnaissance) Squadron' 1 June 1947.3 Disbanded 1 April 1949.4 Reformed as '417 Strike/Reconnaissance Operational Training Squadron' 23 March 1968,5 from '6 Strike/Reconnaissance Operational Training Unit' (authorized 18 June 1961).6 Redesignated '417 Tactical Fighter Operational Training Squadron' 18 April 1972.7 Disbanded 15 October 1983.9 Reformed as '417 Combat Support Squadron' 1 April 1993.10 Autorisé et baptisé « 417 (Fighter) Squadron » le 27 novembre 1941.1 Dissous le 30 juin 1945.2 Reformé et baptisé « 417 (Fighter Reconnaissance) Squadron » le 1er juin 1947.3 Dissous le 1er avril 1949.4 Reformé et baptisé « 417 Strike/Reconnaissance Operational Training Squadron » le 23 mars 1968,5 à partir du « 6 Strike/Reconnaissance Operational Training Unit » (autorisé le 18 juin 1961).6 Rebaptisé « 417 Tactical Fighter Operational Training Squadron » le 18 avril 1972.7 Baptisé en français « 417e Escadron d’entraînement opérationnel à l’appui tactique » le 9 août 1977.8 Dissous le 15 octobre 1983.9 Reformé et baptisé « 417e Escadron de soutien au combat » le 1er avril 1993.10 OPERATIONAL HISTORY HISTORIQUE OPÉRATIONNEL The Second World War The squadron flew on fighter and air defence operations in Britain under 'Fighter Command' and in Egypt, Libya, Tunisia, Malta and Italy under 'Middle East Command' and the 'Desert Air Force'.11 Seconde Guerre mondiale L'escadron a volé des missions de chasseurs et de défense aérienne en Grande-Bretagne sous le « Fighter Command » et en Égypte, en Libye, en Tunisie, au Malte et en Italie sous le « Middle East Command » et la « Desert Air Force ».11 SQUADRON STANDARD ÉTENDARD D'ESCADRON 1. 2. 3. 4. 5. AFRO 1296/45, Appendix "B"; Loose Memorandum 304/D of O, 31 Oct 41, no file number/aucun numéro de dossier, Kardex 181.006 (D297) Memorandum/Note de service, 30 June 1945, file/dossier S.47-20-417 (DAS), RCAF Diaries, microfilm 143 Organization Order 889, 5 June 1947, file/dossier 895-9/417, NAC/AN, RG/GE 24, Accn 83-84/216, box/boîte 3023 Canada's Wings, 417 Squadron History (Stittsville, ON, 1983), p.41 CFOO/OOFC 2.4.4, 21 May/mai 1968, file/dossier F 1901-2411 (DO); newspaper clipping/coupures de journaux, CFB Cold Lake Courrier, 17 November/novembre 1971, AHR/RHA 1326-2411 6. Organization Order 2.4.4, 8 May 1961, file/dossier 895-22/6 (DOE) 7. CFOO/OOFC 5.44.2, 18 April/avril 1972, file/dossier F 1901-2411 (DO) 8. CFOO/OOFC 2.15.5, 9 August/août 1977, file/dossier 1901-2411 (DMCO) 9. NDHQ Message/Message du QGDN, DMCO 355, 211340Z Oct/oct 83, file/dossier 1901-2406 (DMCO) 10. MOO/DMO 93280 11. Loose minute/Note d'accompagnement 304/D of O, Kardex 181.006 (D297); Letter/lettre, Group Captain A.B. Guille to/à The Air Officer Commanding-in-Chief, RCAF, 1 Jun 1945, file/dossier S.2-3-417, Kardex 181.006 (D297); AFRO 1296/45, Appendix "B"; AFHS, "Sketch History of No.417 (City of Windsor) Squadron", PRF/DRP R S7 417 2-140