version PDF, 358,00 Ko
Transcription
version PDF, 358,00 Ko
406 MARITIME OPERATIONAL TRAINING SQUADRON 406e ESCADRON MARITIME D’ENTRAÎNEMENT OPÉRATIONNEL BADGE INSIGNE Description Argent a lynx salient affronté proper. Description D'argent, un lynx saillant affronté au naturel. Significance The lynx, an animal possessing keen sight at night, typifies the unit's original role as a night fighter squadron. Signification Le lynx, un animal possédant une bonne vision la nuit, exemplifie le rôle primordial d'un escadron d'attaque de nuit. MOTTO DEVISE WE KILL BY NIGHT WE KILL BY NIGHT (Nous tuons la nuit) BATTLE HONOURS HONNEURS DE BATAILLE The Second World War Seconde Guerre mondiale DEFENCE OF BRITAIN, 1941-1945; FORTRESS EUROPE, 1943-1944; ENGLISH CHANNEL AND NORTH SEA, 1944; FRANCE AND GERMANY, 1944-1945; Biscay Ports, 1944; Normandy, 1944; Rhine; BISCAY, 1944. DÉFENSE DE L'ANGLETERRE, 1941-1945; FORTERESSE DE L'EUROPE, 1943-1944; MANCHE ET MER DU NORD, 1944; FRANCE ET ALLEMAGNE, 1944-1945; Ports du Golfe de Gascogne, 1944; Normandie, 1944; Rhin; GOLFE DE GASCOGNE, 1944. LINEAGE LIGNÉE Authorized 5 April 1941 and incorporates the following units. Autorisé le 5 avril 1941, il est formé des unités suivantes. 406 Squadron Authorized as '406 (Night Fighter) Squadron' 5 April 1941.1 Redesignated '406 (Intruder) Squadron' 27 November 1944.2 406e Escadron Autorisé et baptisé « 406 (Night Fighter) Squadron » le 5 avril 1941.1 Rebaptisé « 406 (Intruder) Squadron » le 27 novembre 1944.2 2-70 Disbanded 1 September 1945.3 Reformed as '406 (Tactical Bomber) Squadron' 1 April 1947.4 Redesignated '406 (Light Bomber) Squadron' 1 April 1949.5 Redesignated '406 "City of Saskatoon" (Light Bomber) Squadron' 3 September 1952.6 Redesignated '406 Squadron' 31 March 1958.7 Disbanded 31 March 1964.8 Reformed and amalgamated with '21 Helicopter Utility Squadron' as '406 Maritime Operational Training Squadron' 12 July 1972, see below.9 Dissous le 1er septembre 1945.3 Reformé et baptisé « 406 (Tactical Bomber) Squadron » le 1er avril 1947.4 Rebaptisé « 406 (Light Bomber) Squadron » le 1er avril 1949.5 Rebaptisé « 406 "City of Saskatoon" (Light Bomber) Squadron » le 3 septembre 1952.6 Rebaptisé « 406 Squadron » le 31 mars 1958.7 Dissous le 31 mars 1964.8 Reformé et amalgamé au « 21 Helicopter Utility Squadron » et baptisé « 406 Maritime Operational Training Squadron » le 12 juillet 1972, voir cidessous.9 Baptisé en français « 406e Escadron maritime d’entraînement opérationnel » le 9 septembre 1977.10 21 Squadron Authorized as 'Number 1 Helicopter Flight' 1 September 1951.11 Redesignated '21 Helicopter Squadron' in November 1952.12 Redesignated '21 Helicopter Utility Squadron' in April 1955.13 Amalgamated with '406 Maritime Operational Training Squadron' 12 July 1972.14 21 Squadron Autorisé et baptisé « Number 1 Helicopter Flight » le 1er septembre 1951.11 Rebaptisé « 21 Helicopter Squadron » en novembre 1952.12 Rebaptisé « 21 Helicopter Utility Squadron » en avril 1955.13 Amalgamé au « 406 Maritime Operational Training Squadron » le 12 juillet 1972.14 Note Nota '21 Helicopter Utility Squadron' has no lineal connection with '21 Squadron' of 1937. See 121 Squadron. Le « 21 Helicopter Utility Squadron » n'a aucun lien de lignée avec le « 21 Squadron » de 1937. Voir le 121 Squadron. OPERATIONAL HISTORY HISTORIQUE OPÉRATIONNEL The Second World War The squadron flew on night air defence operations in Great Britain and intruder operations over Europe under 'Fighter Command'.15 Seconde Guerre mondiale L'escadron a volé des missions de la défense aérienne de nuit en Grande-Bretagne, et des missions de pénétration au-dessus de l'Europe sous le « Fighter Command ».15 SQUADRON STANDARD ÉTENDARD D'ESCADRON 2-71 1. Order of Detail No 14, 5 April 1941, no file number/aucun numéro de dossier, Kardex 181.006 (D285) 2. Memorandum/Note de service, Group Captain T.C. Macfarlane, D/D.P.II, 11 January 1945, file/dossier S.2-3-406 (D/DPII), Kardex 181.006 (D85) 3. Information Memorandum No 158, 25 August 1945, file/dossier S.2-3-406 (DAS), Kardex 181.009 (D278) 4. Organization Order 860, 18 February 1947, NAC/AN, RG/GE 24, Accn 83-84/216, box/boîte 3047, file/dossier 895-64/406 pt 1 5. Organization Order 84/49, 14 May 1949, NAC/AN, RG/GE 24, Accn 83-84/216, box/boîte 3047, file/dossier 895-64/406 pt 1 6. Organization Order 63/52, 3 September 1952, NAC/AN, RG/GE 24, Accn 83-84/216, box/boîte 3047, file/dossier 895-64/406 pt 1 7. Organization Order R10.0.23.1, 19 February 1958, NAC/AN, RG/GE 24, Accn 83-84/216, box/boîte 3047, file/dossier 895-64/406 pt 2 8. Organization Order R8.23.1, 20 December 1964, NAC/AN, RG/GE 24, Accn 83-84/216, box/boîte 3047, file/dossier 895-64/406 pt 2 9. NDHQ Message/Message du QGDN, DO 61, 141830Z Jul/jul 72, file/dossier F1901-1315 (DO), AHR/RHA file/dossier 1326-1315; CFOO/OOFC 9.5.3, 12 July/juillet 1972, file/dossier F1901-1315 (DO) 10. CFOO/OOFC 2.10.3, 9 Septembe/septembre 1977, file/dossier 1901-1315 (DMCO) 11. NHS/SHM, "Brief History of Helicopter Squadron HU 21 (Utility)", undated/sans date, file/dossier 1700-219/21, Document Collection NHS files/dans les dossiers SHM de la collection de documents 12. NHS/SHM, "Brief History of Helicopter Squadron HU 21 (Utility)", undated/sans date, file/dossier 1700-219/21, Document Collection NHS files/dans les dossiers SHM de la collection de documents 13. CFOO/OOFC 9.5.3, 26 February/février 1968, file/dossier F1901-1315 (DO); NHS/SHM, "Brief History of Helicopter Squadron HU 21 (Utility)", undated/sans date, file/dossier 1700-219/21, Document Collection NHS files/dans les dossiers SHM de la collection de documents 14. NDHQ Message/Message du QGDN, DO 61, 141830Z Ju/jul 72, file/dossier F1901-1315 (DO), AHR/RHA 1326-1315 15. Location of RCAF Squadrons, Document Collection/collection de documents 72/360; Fighter Command Order of Battle to 2200 hours, 7 June 1945, 8 June 1945, file/dossier FC/S.29741/Org.1, Kardex 181.006 (D188); Memorandum/Note de service, Group Captain F.R. West, A/D.D.P.II, 9 February 1945, file S. 2-3-406 (D.D.P.II), Kardex 181.006 (D285); AFHS, “No.406 Squadron”, PRF/DRP R S7 406 2-72