416 e Escadron d`appui tactique, 17 février 2009 (version PDF, 304

A-AD-267-000/AF-004
416 TACTICAL FIGHTER SQUADRON
416e ESCADRON D'APPUI TACTIQUE
BADGE
INSIGNE
Description
Argent in front of a maple leaf Or a lynx proper leaping
downwards.
Description
D'argent, en face d'une feuille d'érable or, un lynx au
naturel fonçant.
Significance
The lynx is a fierce and dangerous animal, indigenous
to Canada.
Signification
Répandu au Canada, le lynx est un adversaire acharné
et dangereux.
MOTTO
DEVISE
AD SALTUM PARATUS (Ready for the leap)
AD SALTUM PARATUS (Prêt à bondir)
BATTLE HONOURS
HONNEURS DE BATAILLE
The Second World War
Seconde Guerre mondiale
Honorary Distinction
Distinction Honorifique
DEFENCE OF BRITAIN, 1942-1944; ENGLISH CHANNEL AND
NORTH SEA, 1943; FORTRESS EUROPE, 1942-1944; Dieppe;
FRANCE AND GERMANY, 1944-1945; Normandy, 1944; Arnhem;
Rhine.
DÉFENSE DE L'ANGLETERRE, 1942-1944; MANCHE ET MER DU
NORD, 1943; FORTERESSE DE L'EUROPE, 1942-1944; Dieppe;
FRANCE ET ALLEMAGNE, 1944-1945; Normandie, 1944;
Arnhem; Rhin.
The Gulf War honorary distinction emblazoned on the squadron
Standard.
La distinction honorifique de la Guerre du Golfe est arborée sur
l'étendard de l'escadron.
2-135
A-AD-267-000/AF-004
LINEAGE
LIGNÉE
Authorized as '416 (Fighter) Squadron' 22 November
1941.1
Disbanded 15 March 1946.2
Reformed 8 January 1951.3
Redesignated ‘416 All Weather Fighter Squadron’
1 February 1957.4
Disbanded 1 September 1961.5
Reformed 31 December 1961.6
Disbanded 31 March 1985.8
Reformed as ‘416 Tactical Fighter Squadron’ 1 June
1988.9
Autorisé et baptisé « 416 (Fighter) Squadron » le 22
novembre 1941.1
Dissous le 15 mars 1946.2
Reformé le 8 janvier 1951.3
Rebaptisé « 416 All Weather Fighter Squadron » le
1er février 1957.4
Dissous le 1er septembre 1961.5
Reformé le 31 décembre 1961.6
Baptisé en français « 416e Escadron de chasseurs tous
temps » le 1er décembre 1978.7
Dissous le 31 mars 1985.8
Reformé et baptisé « 416e Escadron d'appui tactique »
le 1er juin 1988.9
OPERATIONAL HISTORY
HISTORIQUE OPÉRATIONNEL
The Second World War
The squadron flew on fighter operations in Great
Britain, France, Belgium and the Netherlands under
'Fighter Command' and '2nd Tactical Air Force'. It
remained in Germany after the war with the 'British Air
Forces of Occupation (Germany)'.10
Seconde Guerre mondiale
L'escadron a volé des missions de chasseurs en
Grande-Bretagne, en France, en Belgique, aux
Pays-Bas et en Allemagne sous le « Fighter
Command » et la « 2nd Tactical Air Force ». Il est
demeuré en Allemagne après la guerre avec les
« British Air Forces of Occupation (Germany) ».10
The Gulf War
The Squadron significantly reinforced the Canadian
tactical fighter force that fought in the United Nations'
action against Iraq.11
La Guerre du Golfe
L'escadron a renforcé d'une façon significative la force
de chasseurs tactiques qui a combattu lors de
l'intervention des Nations Unies contre l'Irak.11
SQUADRON STANDARD
ÉTENDARD D'ESCADRON
2-136
A-AD-267-000/AF-004
416e ESCADRON D'APPUI TACTIQUE (suite)
416 TACTICAL FIGHTER SQUADRON (Cont)
1. AFRO 1296/45, Appendix “B”; Loose minute/Note d'accompagnement 304/D of O, 31 October 1941, no file number/aucun numéro de dossier,
Kardex 181.006 (D296)
2. Memorandum/Note de service, Disposal of No 126 Wing and Associated Units, 14 March 1946, file/dossier S.2-3-126 (DAS), Kardex 181.009
(D757)
3. Organization Order 60/50, 15 September 1950, file/dossier 895-9/416 (DOE), NAC/AN, RG/GE 24, Accn 83-84/216, box/boîte 3023
4. Organization Order 2.2.2, 15 November 1956, file/dossier 895-9/416 (DOE), NAC/AN, RG/GE 24, Accn 83-84/216, box/boîte 3023
5. Organization Order 2.2.2, 14 February 1961, file/dossier 895-100-9/416 (DOE), RCAF Diaries, microfilm 142; Memorandum/Note de service,
Disbandment of ADC CF100 Squadrons, 5 July 1961, file/dossier S895-100-69/14 (CPlansI), RCAF Diaries, microfilm 142
6. Organization Order 2.5.5., 23 November 1961, file/dossier 895-9/416 (DOE), NAC/AN, RG/GE 24, Accn 83-84/216, box/boîte 3023
7. CFOO/OOFC 2.3.3, 1 December/décembre 1978, file/dossier 1901-2370 (DMCO)
8. MOO/DMO 107/85
9. CFOO/OOFC 2.15.8, 1 June/juin 1988, file/dossier 1901-1671 (DGFD); NDHQ Message/Message du QGDN, DOER 206, 081530Z Dec/dec
87, file/dossier 1901-671 (DOER), AHR/RHA 1326-1671
10. Information Memorandum No 73, 24 February 1943, file/dossier S.2-24, Kardex 181.009 (D718); Loose minute/Note d'accompagnement
304/D of O, 31 October 1941, Kardex 181.006 (D296); ADGB Org Cir No 19/AOA/1944, 10 February 1944, Kardex 181.006 (D86); AFRO
1296/45, Appendix “B”; AFHS, “No.416 Squadron”, PRF/DRP RS7 416
11. CFSO/OSFC 5/94, 1994-05-06, PRF/DRP RS7 416
2-137/2-138