Fiche PDF
Transcription
Fiche PDF
Spécificité : Accueil équestre Classement : Capacité : 5 personnes Région : Risle Estuaire Animaux : Refusés Gîte n° 992 LE GITE DU CHEVAL BLANC Propriétaire / Owner : Anne-Marie CALLENS Commune / Village : BOURNEVILLE Au coeur du Parc Naturel des Boucles de la Seine Normande, dans un joli village typique, le gîte du cheval blanc vous accueille. A deux pas de la forêt de Brotonne, de la réserve naturelle du Marais Vernier, de la Seine et de son estuaire, vous découvrirez ici des paysages fabuleux. Ce petit gîte confortable vous propose un séjour au calme, au vert, à l''écart du bourg. Les amateurs apprécieront la compagnie des chevaux de la maison dans les herbages alentours. Situated in a Natural Parc, close to the forest and near the natural reserve of Marais Vernier, this gîte welcomes you. It is the ideal place to have a rest and visit Normandy (Honfleur, Rouen and numerous sightseeings are easily accessible). SERVICES: commerces, restaurants et médecins 600 m: Bourneville/ Gare 11 km, 33,45: Yvetot, Yvetot, Rouen/ Hôpital à 11 km: Pont Audemer. LOISIRS: randonnées sur place; forêt de Brotonne 3 km/ Equitation, accrobranche, paintball 6 km: Aizier/ Piscine, tennis, golf, canoë et pêche 11 km: Pont Audemer/ Mer 35 km: Honfleur.Deauville 60 km Etretat 70 km. A proximité (moins d'1 h): zoo de Cerza, Biotropica, lac de Toutainville 11 km (ski nautique, canoë), véloroute Val de Seine, parc d'attractions de Bocasse, base de loisirs de Jumièges. Giverny à 1 h. SERVICES: shops, restaurants and doctors 600m : Bourneville/ Station 11 km: Yvetot/ Hospital 11 km: Pont Audemer. LEASURES: walks on the site, forest 3 km/ horse ridding, ropes, paintball 6 km: Aizier/ Swimming pool, tennis, golf, fishing and canoeing 11 km: Pont Audemer/ Sea 35 km: Honfleur, Deauville 60 km Etretat 70 km. Close (less than 1 h): water skiing and canoeing 11 km: Toutainville, zoo of Cerza, Biotropica, nautic center, amusement park "Le bocasse" Giverny: 1 h. 464 route du stade 27500 BOURNEVILLE Dans le village de Bourneville, au carrefour de la mairie, suivre la D90 en direction de Routot puis la 1ère à droite: route du stade en direction de "les coqs sur la Londe". Le gîte est à 500 mètres sur la droite. 464 route du stade 27500 BOURNEVILLE In the village, to the crossroad, follow the road D90 to Routot. Then, take the first on your right to "les coqs sur la Londe". The gîte is about 500 m on the right. Plan des alentours / Map of the area Texte RDC: séjour avec cuisine ouverte. ETAGE: 2 chambres (1 lit 2 personnes dans l'une, 1 lit 2 personnes et 1 lit 1 personne dans l'autre), salle d'eau avec wc. GROUND FLOOR: living room with kitchen. 1 ST FLOOR: 2 bedrooms (2 double beds and 1 single bed), shower room with toilets. Année de construction / year of construction : XIXème Année de rénovation / renewed : 2012 INTERIEUR: cuisine équipée (four, lave vaisselle, micro ondes, réfrigérateur,cafetière…), lave linge accessible dans le garage, télévision, lecteur DVD, fer et planche à repasser, aspirateur, chaise haute et lit bébé sur demande, jeux de société. Chauffage électrique. EXTERIEUR: mobilier de jardin, 2 transats, barbecue, jeux de pétanque, croquet et badminton. Un tour en attelage offert (sur demande). Dépôt de garantie à verser à l'arrivée : 300€. Charges incluses dans le prix de location : l'eau, 8 kw/h d'électricité par jour. Charges non incluses dans le prix de location : au-delà des 8 kw/h d'électricité par jour, le chauffage (relevé de compteur). Les suppléments de consommation sont à régler aux propriétaires. OPTIONS : ménage fin de séjour (50€), location des draps (10€/lit 2 personnes et 8€/ lit 1 personne) et du linge de toilette (6€/pers.). PERIODE EUROS Espace extérieur /Grounds : 500 m² Surface habitable / Living space : 65 m² INDOOR: kitchen (oven, dishwasher, micro wave, fridge, coffee maker ...), washing machine available in the garage, TV, iron and ironing board, vacuum cleaner, high chair and cot on request, Board games. Electric heating. OUTSIDE: garden furniture, 2 sun, barbecue, pétanque, croquet and badminton. Hitch a ride is offered (on request). Deposit to be paid on arrival: € 300 Rental charges included in the price: 8 kWh of electricity per day and water. Rental charges not included in the price: over 8 kWh per day, heating. The cost of the heating is not included in the rental. Excess consumption to be paid directly to the owner according to your consumption. Bed linen rental by request (8€ the single bed; 10 € the double bed). Towels (6€/ person). House cleaning by request (50€). HAUTE SAISON /TRES HAUTE SAISON (Low season) VACANCES SCOLAIRES + Avril / Mai / Juin / Septembre semaine / week (School vacation + May / June / Sept.) (High season) (Very high season) 270 350 450/450 450 BASSE SAISON semaine / week JOUR DE L'AN semaine / week WEEK END semaine / week WEEK END DETENTE MID WEEK (Week-end breaks) 230/200 / /