Fiche PDF

Transcription

Fiche PDF
Spécificité : Vacances en tribu
Classement :
Capacité : 12 personnes
Région : Risle Charentonne
Animaux : Refusés
Gîte n° 656
Les Argillières
Propriétaire / Owner :
Nathalie & J.François VANDERMEERSCH
Commune / Village :
LE TILLEUL OTHON
Au calme de ce petit village, ce gîte ajoute espace et confort.
Idéalement conçue pour des vacances en famille cette maison
normande vous offre également indépendance et praticité. L'accueil
chaleureux et attentionné qui vous sera réservé en font un lieu de
séjour fort agréable.
Quiet, large rooms and comfort it is the ideal place for family holidays. You
will appreciate the nice garden of 1500 m² and the warmly welcome of the
owner.
SERVICES: commerces, restaurants et médecins: 4,5 km:
Beaumont le Roger/ Gare à 20 km: Bernay/ Hôpital à 30 km:
Evreux.
LOISIRS: mer à 55 km: Deauville/ randonnées, forêt, tennis à 4,5
km: Beaumont le Roger/ Piscine, musée, golf 10 km: Le
Neubourg/ Pêche 12 km: Brionne/ Equitation à 500 m: Le Tilleul
Othon.
A voir: le château et jardins du Champ de Bataille, le village typique
du Bec Hellouin et sa célèbre abbaye…
SERVICES: shops, restaurants and doctors 4,5km: Beaumont le Roger/
Station 20 km: Bernay/ Hospital 30 km: Evreux.
LEASURES: sea 55 km: Deauville/ walks, forest and tennis 4,5 km:
Beaumont le Roger/ Swimming pool, museum and golf 10 km: Le Neubourg/
Fishing 12 km: Brionne/ Horse ridding 500 m: Le Tilleul Othon.
Don't froget to have a look to the Caslte and gardens of "Le Champ de
Bataille" and to the village of "Le Bec hellouin" with its famous abbay
6 rue Charles Marion 27170 LE TILLEUL OTHON
GPS : N 49°06'57.35" / E 0°47'35.68"
Au rond point de la maison rouge (RN13/ D133), prendre la
direction de BEAUMONT LE ROGER. Passer BRAY puis
prendre à droite (panneau "decheterie"). Continuer sur 1,5 km. Le
gîte se trouve sur la gauche juste après l'intesection.
6 rue Charles Marion 27170 LE TILLEUL OTHON
GPS : N 49°06'57.35" / E 0°47'35.68"
From the roundabout of "La maison rouge" (national road 13/ D133), go to
BEAUMONT LE ROGER. Cross the village of BRAY and turn on the
right.
1,5 km later, the gîte is on the left after the crossroad.
Plan des alentours / Map of the area
Texte
RDC: salle
à manger-salon avec cheminée, salon avec cheminée,
cuisine, 1 chambre (1 lit 2 pers. de 1,60m), salle d'eau, wc, lingerie.
ETAGE: 5 chambres (6 lits 1 personne dont 2 superposés, 2 lits 2
personnes de 1,60m, 1 lit bébé), salle de bains, wc.
GROUND FLOOR: living room with fire place, sitting room with fire place,
kitchen, 1 bedroom (1 double bed of 1,60m), shower room, wc.
1st FLOOR: 5 bedrooms (6 single beds, 2 double beds of 1,60m, 1 cot),
bathroom, wc.
Année de construction / year of construction : XIXème
Année de rénovation / renewed : 2006
Espace extérieur /Grounds :
1500 m²
Surface habitable / Living space : 215 m²
INTERIEUR: cheminée, télévision, lave linge, lave vaisselle, micro
ondes, réfrigérateur de 327 litres (avec compartiment congélateur),
chaise haute bébé, téléphone portable sur demande, connexion
internet, service à raclette, fer et planche à repasser, aspirateur.
Chauffage central au fuel. Ventilation interieure: VMC et hotte.
EXTERIEUR: barbecue, salon de jardin, 6 chaises longues,
portique, bac à sable, badminton, babyfoot.
INDOOR: fireplace, TV, washing machine, dish washer, micro waves, 327L
fridge (with deep freeze), baby high chair, mobile phone by request, internet
connexion, iron and ironish board, vaccum cleaner. Central oil heating.
OUTDOOR : barbecue, garden furniture, 6 deckchairs, swing set, sandpit,
badminton, babyfoot.
Semaine de Noël : 610€.
Dépôt de garantie à verser à l'arrivée : 400 €.
Charges locatives incluses dans le prix : 8 KWH par jour et l'eau.
Charges non incluses dans le prix : au-delà des 8 KWH d'électricité
par jour, le chauffage et le bois.
Le coût du chauffage n'est pas inclus dans le prix de la location:
forfait chauffage 12€/ par jour d'octobre à mars et 10€/jour d'avril
à septembre si utilisation.
Forfait ménage sur demande: 50€/week-end et midweek,
60€/semaine.
Location des draps sur demande: 5€ par lit 1 pers./ 8€ par lit 2 pers.
Christmas week : 610€.
Deposit to be paid on arrival: € 400
Rental charges included in the price: 8 kWh of electricity per day and water.
Rental charges not included in the price: over 8 kWh per day, heating and
wood.
The cost of the heating is not included in the rental: 12€/ day from october to
march and 10€/ day from april to september (when it used).
Cleaning charges by request: 50€/ week-end et mid week and 60 €/ week.
Sheets rental by request: 5 € the single bed/ 8 € the double bed.
PERIODE
EUROS
HAUTE SAISON /TRES
HAUTE SAISON
(Low season)
VACANCES SCOLAIRES
+ Avril / Mai / Juin / Septembre
semaine / week
(School vacation + May / June / Sept.)
(High season)
(Very high season)
420
480
610
610*
BASSE SAISON
semaine / week
JOUR DE L'AN
semaine / week
WEEK END
semaine / week
WEEK END
DETENTE
MID WEEK
(Week-end
breaks)
295/265
295/265