Fiche PDF
Transcription
Fiche PDF
Spécificité : Prix léger Classement : Capacité : 6 personnes Région : Vallées d'Eure et Seine Animaux : Acceptés Gîte n° 242 Propriétaire / Owner : COURAYER Michel Commune / Village : POSES A quelques pas de la vallée de Seine et de la base de loisirs de LeryPoses, cette grande maison aurait été construite peu avant la révolution Française, en briques cuites au feu de bois, puis divisée en deux en 1860. Le propriétaire actuel en occupe une partie et le gîte l'autre. Vous disposez d'un jardin privatif non clos. No distance from the Seine valley and leisure centre at Lery-Poses, this large house was built shortly before the French revolution, in bricks baked over a wood fire, then divided into two in 1860. The current owner occupies one part of it; the other is reserved for the gîte. SERVICES: gare, commerces et restaurants à 7 km : Val de Reuil (épicerie à 1 km : Poses)/ Médecins à 3 km : Lery/ Hôpital à 12 km : Louviers. LOISIRS: Base de loisirs, tennis, golf, randonnées à 1 km: LeryPoses/ Equitation à 4 km/ Piscine à 6 km: Val de Reuil/ Mer à 80 km: Dieppe. Base de loisirs de Poses: plages aménagées du lac des Deux Amants avec baignade surveillée (voir dates et horaires à l'entrée), pêche, pédalos, ski nautique, terrain de volley, aires de pique nique. FACILITIES: station, shops and restaurants 7 km : Val de Reuil (grocery store 1 km : Poses)/ doctors 3 km : Lery/ hospital 12 km : Louviers. LEISURE: leisure centre, tennis, golf, walks 1 km: Lery-Poses/ horse-riding 4 km/ swimming pool 6 km: Val de Reuil/ Seaside 80 km: Dieppe. 8, rue des masures 27740 POSES. Le gîte est situé au n°8 de la rue des Masures : c’est une grande maison en briques située à 50 mètres de la route (vous y accédez par un chemin privé). GPS : Nord : 49°18'29.05'', Est : 1°13'58.22'' 8, rue des masures 27740 POSES. The gîte is at n°8 Rue des Masures : it is a large brick house 50 metres back off the road (take the private drive). GPS : North : 49°18'29.05'', East : 1°13'58.22'' Plan des alentours / Map of the area Texte RDC : séjour avec cheminée, cuisine, wc, hall. ETAGE : 3 chambres dont une avec lavabo (2 lits de 2 personnes, 2 lits d’une personne), salle de bains, wc. GROUND FLOOR : living-room with fireplace, kitchen, wc, entrance hall. UPSTAIRS : 3 bedrooms inc. one with washbasin (2 double beds, 2 single beds), bathroom, wc. Année de construction / year of construction : XVIIIème Année de rénovation / renewed : 1989 INTERIEUR: lave linge, lave vaisselle, réfrigérateur de 217 litres (avec compartiment conservateur et congélateur de 118 litres), micro ondes, télévision, téléphone ligne directe avec compteur, WIFI gratuit, lit et baignoire bébé sur demande, chaise haute bébé, fer et planche à repasser, aspirateur. Chauffage central au gaz. Ventilation intérieure : V.M.C. Espace extérieur /Grounds : 1 500 m² Surface habitable / Living space : 77 m² Washing machine, dish washer, 250 litre refrigerator ( with freezer compartment and deep freeze), microwave, TV, free WIFI link, direct phone line with meter, cot and baby bath on request, high chair, iron and ironing board, vacuum cleaner, garden furniture, barbecue, high chair for baby. EXTERIEUR: mobilier de jardin, barbecue, portique, chaise haute Dépôt de garantie à verser à l’arrivée : 300 €/ 350€ avec un animal. Charges locatives incluses dans le prix : 8 KWH d’électricité par jour et l’eau. Charges locatives non incluses dans le prix : au-delà des 8 KWH d’électricité par jour, le chauffage et le bois. Le coût du chauffage n’est pas inclus dans le prix de location. Les suppléments de consommation sont à régler directement au propriétaire en fonction de la consommation. Location de draps (8 € lit 1 pers., 10 € lit 2 pers.), de linge de toilette (6 €) et de table possible sur demande. Forfait ménage sur demande : 60 € / 80 € avec un animal. Commune soumise à une taxe de séjour. PERIODE EUROS Deposit to be paid on arrival: € 300/ 350€ if there is a pet. Rental charges included in the price: 8 kWh of electricity per day and water. Rental charges not included in the price: over 8 kWh per day, heating and wood. The cost of the heating is not included in the rental. Excess consumption to be paid directly to the owner according to your consumption. Tourist tax. Sheets rental: 8€/ single bed and 10€/ double bed. Towels: 6€/ person. Cleaning charges: 60€ / 80€ with a pet. Tourist tax to be paid on site. HAUTE SAISON /TRES HAUTE SAISON (Low season) VACANCES SCOLAIRES + Avril / Mai / Juin / Septembre semaine / week (School vacation + May / June / Sept.) (High season) (Very high season) 220 270 360/385 360 BASSE SAISON semaine / week JOUR DE L'AN semaine / week WEEK END semaine / week WEEK END DETENTE MID WEEK (Week-end breaks) 170/140 170/140