Fiche PDF
Transcription
Fiche PDF
Spécificité : Nid pour deux/Coup de cœur Classement : Capacité : 2 personnes Région : Risle Estuaire Animaux : Acceptés Gîte n° 1001 Propriétaire / Owner : DE BRUYN Valérie Commune / Village : AIZIER A l'étage d'une dépendance, vous découvrirez un espace lumineux et fonctionnel. La décoration contemporaine et colorée apporte une touche chaleureuse à ce gîte situé à proximité immédiate de la Seine. Aizier, vieux port, village de la route des Chaumières, s'offre à vous avec des vues imprenables sur les méandres du fleuve. Assurément une adresse privilégiée. Upstairs of an outhouse, you'll discover a bright and functional space. The contemporary and colorful de coration brings a warm touch to this cottage close to the Seine. Aizier is an old harbor,but also one of the villages of the Thatched Cottage road. This village awaits you with breathtaking views of the meandering river. Surely a privileged address. SERVICES : commerces, restaurants, médecins à Bourneville (4,5 km)/ Bus et hôpital à Pont Audemer (14 km)/ Gare au Havre (44 km) ou à Bernay (60 km). LOISIRS : Forêt et randonnées sur place/ Accrobranches à Aizier (Viking Aventure) (0.5 km)/ Pêche à 1,5 km (la Seine à Aizier)/ Tennis à Bourneville (4,5 km)/ Piscine et golf à Pont Audemer (14 km)/ Equitation à Saint Sulpice de Grimbouville (19 km)/ Bases nautiques à Toutainville (15 km) et Jumièges (32 km). TOURISME : Plage à Honfleur (35 km). SERVICES : shops, restaurants, doctors in Bourneville (4,5 km)/ Bus and hospital in Pont Audemer (14 km)/ Railway in Le Havre (44 km) or in Bernay (60 km). LEISURE : Forest and hiking on site/ Tree climbing in Aizier (Viking Aventure) (0.5 km)/ Fishing in la Seine (Aizier)/ Tennis in Bourneville (4,5 km)/ Swimming pool and golf in Pont Audemer (14 km)/ Horse riding in Saint Sulpice de Grimbouville (19 km)/ Nautic centers in Toutainville (15 km) and Jumièges (32 km). TOURISME : Beach in Honfleur (35 km). 104 Route de Saint Thomas - 27500 AIZIER A Aizier, prendre la D95 vers Vieux Port. Au panneau d'entrée de Vieux Port, prendre à gauche "Chapelle Saint Thomas, Arsault". Poursuivre et monter au hameau. Au carrefour, prendre à droite. Le gîte est sur votre droite au n°104. 104 Route de Saint Thomas - 27500 AIZIER In Aizier, take the D95 towards Vieux Port (old harbor). When you will arrive at the entrance sign of the old harbor, take on the left "Chapel Saint Thomas, Arsault". Carry on and go up to the hamlet. At the crossroards, take on the right. The gite is on your right at the n°104. Plan des alentours / Map of the area Texte Studio situé au premier étage d'une annexe (au-dessus d'un garage, mansardé) : salon, cuisine avec coin repas, chambre (double chambre avec un lit 2 pers et 2 lits 1 pers pour enfants superposés de 90x190), salle de bains, wc. Studio on the first floor of an annex (above a garage, attic): living room, kitchen with dining area, bedroom (double room with a double bed and 2 single beds into a bunk bed for children 90x190), bathroom, wc. Année de construction / year of construction : 2005 Année de rénovation / renewed : 2015 Espace extérieur /Grounds : Surface habitable / Living space : 32 m² INTERIEUR : lave-linge, micro-ondes, réfrigérateur de 180l (avec congélateur 30l), TV, lecteur DVD, téléphone, connexion internet wifi, jeux de société et DVD enfants, chaise haute et lit bébé, sèchecheveux, fer et planche à repasser, aspirateur. Chauffage électrique. EXTERIEUR : salon de jardin, deux transats, barbecue, portique, trampoline. Terrasse couverte. Parking dans la propriété. Garage. INDOOR :washing machine, microwave, fridge of 180l (with freezer of 30l), TV set, DVD player, mobile phone, wifi, board games and children DVD, high chair and cot, hairdryer, iron and ironing table, vacuum. Electric heating. OUTDOOR : garden furniture, two deckchairs, barbecue, seesaw, trampoline. Covered terrace. Carpark in the properrty. Garage. Dépôt de garantie à verser à l'arrivée : 300€. Charges incluses dans le tarif de location : 8 kw/h d'électricité par jour et l'eau. Charges non incluses dans le tarif de location : au-delà des 8 kw/h d'électricité par jour, le chauffage (relevé de compteur), Les charges sont à régler, sur place, directement aux propriétaires. OPTIONS : Ménage fin de séjour (40€), location de draps (6€/lit 1 pers, 10€/lit 2 pers), linge de toilette (8€/personne). Deposit to be paid on site : 300€. Charges included in the rental price : 8 kw/h of electricity per day and the water. Charges not included in the rental price :over the 8 kw/h of electricity per day, the heating (reading meter), The charges are to be paid, on site, directly to the owners. OPTIONS : final house cleaning (40€), bed linen (6€/single bed, 10€/double bed), towels (8€/person). PERIODE EUROS HAUTE SAISON /TRES HAUTE SAISON (Low season) VACANCES SCOLAIRES + Avril / Mai / Juin / Septembre semaine / week (School vacation + May / June / Sept.) (High season) (Very high season) 210 260 320 320 BASSE SAISON semaine / week JOUR DE L'AN semaine / week WEEK END semaine / week WEEK END DETENTE MID WEEK (Week-end breaks) 160/140 160/140