Datenblatt

R
Rohrtresor Miniausführung · Mini tube safe · Coffre-fort a poser encastrer
Rohrtresore können in einer Wand oder im Boden eingelassen
werden. Kleine Mengen Geldscheine in Geldbomben (1 Stück
beim Modell R 1 und 2 Stück max. beim Modell R 2) einrollen
und im Rohrtresor vor Diebstahl schützen. Rohrtresor unterliegen keiner Sicherheitseinstufung.
Pipe safes can be installed directly in a wall or the floor. Small
amounts of notes can be rolled up in cash drop boxes (1 piece
for the R1 and model and max. 2 pieces for the R2 model) and
protected in the pipe safe from theft. Pipe safes do not have
security classification.
img.: R 2
Les coffres-forts cylindriques peuvent être encastrés dans un
mur ou dans le sol. Faire des rouleaux avec de petites quantités
de billets dans un cylindre (1 pour le modèle R 1 et 2 au
maximum pour le modèle R 2) et les déposer dans le coffre-fort
cylindrique pour les protéger contre le vol. Les coffres-forts
cylindriques ne font l’objet d’aucun classement de sécurité.
Produktbeschreibung
Serienmäßig Profilhalbzylinder mit 2 Schlüssel
Rohr einwandig (6 mm dick)
Deckel abnehmbar
Innendurchmesser passend für Geldbomben
Korpus aus hochwertigem (6 mm dickem) Stahl
❚
❚
❚
❚
❚
Description
Description du produit
❚ Standard delivery with dome head cylinder lock with
two keys
❚ Single-walled tube (6 mm thick)
❚ Removable lid
❚ Internal diameter suitable for cash can
❚ Body made from high quality (6 mm thick) steel
001701-00000 ●
001702-00000 ●
R1
156 x 70
93 x 52
0,2
R2
240 x 70
177 x 52
0,4
ZubehörartikelgegenAufpreis∙Availableforanadditionalcharge∙Disponiblesurdemandeetsurdevis
Geldbombe∙Depositbox∙Boîtes métalliques
�
�
�
�
�
�
Equipé en série d‘un demi cylindre profilé (2 clés fournies)
Tube simple-paroi 6 mm d‘épaisseur
Couvercle amovible
Diamètre intérieur convenant aux transports de fond
Corps en acier de haute qualité (6 mm) à bords pliés
*
�
�
kg
�
�
000045-00000
�
�
Modell
Model
Modèle
�
Artikel-Nr.
Product no.
N° d‘article
❚
❚
❚
❚
❚
2
2,5
● Lagerware ∙ Stock article
Produit en stock
img.: R 1
R1+R2
RAL 3002
Standardschloss: siehe Abbildung · Standard lock: see figure · Serrure standard: voir la figure
keine andere Variante möglich · no other lock option available · Aucune variante possible
*Nutzbares Innenmaß · Usable volume · Dimensions intérieures effectives
Mitterhuber Tresorbau GmbH · Reinsburgstraße 51 · 70178 Stuttgart · Telefon 0711 / 616027 · Telefax 0711 / 625828 · Email: [email protected]