dp_visites_scene_2009 - Communauté d`agglomération Ventoux

Visites en scène
Édition 2009
Des visites-spectacles
à la tombée de la nuit
dans les villages de :
Beaumes-de-Venise
Bédoin
Caromb
Carpentras
Malaucène
Sarrians
Venasque
Spectacles créés dans le cadre des visites en scène organisées
par la Communauté d’Agglomération Ventoux – Comtat Venaissin
« Laissez-vous conter le Pays d’Art et d’Histoire
de Carpentras et du Comtat Venaissin »
Allier la découverte du patrimoine à celle des Arts vivants, passer du
rôle de visiteur à celui de spectateur tel est le pari que le service
Tourisme et Culture de la CoVe a voulu relever en mettant sur pied, en
2004 avec la compagnie Sirènes, les premières visites-spectacles de la
région.
Aux commentaires historiques du guide-conférencier viennent se mêler
des textes lus par des comédiens, des chants, de la musique et un
travail de création de lumière.
Une métamorphose du site s’opère alors par la poésie et nos rues,
places de villages et monuments deviennent scènes de théâtre.
 Visite-spectacle de Bédoin les lundis à 21h00 du 6 juillet au 10
août
 Visite-spectacle de Beaumes-de-Venise les mardis à 21h00 du 7
juillet au 11 août
 Visite-spectacle de Malaucène les mercredis à 21h00 du 8 juillet au
12 août
 Visite-spectacle de Venasque les jeudis à 21h00 du 9 juillet au 13
août
 Visite-spectacle de Caromb les vendredis à 21h00 du 10 juillet au
14 août
 Visite-spectacle de Carpentras les samedis à 21h00 du 11 juillet au
15 août
 Visite-spectacle de Sarrians les dimanches à 21h00 du 12 juillet au
16 août
Dans le cadre des animations de valorisation du patrimoine, initiées depuis 1998, par le
service Tourisme et Culture de la CoVe, en partenariat avec le Ministère de la Culture,
ont été mis en place des modes de découverte très variés de notre territoire et de son
histoire :
• Au début, n’existaient que les visites guidées des monuments de Carpentras
pour les groupes et les touristes individuels.
• Dès 1999, ces visites se sont étendues à tous les villages de la CoVe.
• Puis, ont été créés les visites et ateliers éducatifs spécialement adaptés au
public enfants.
• Dans la foulée, de nouvelles manières de visiter le Comtat par des circuits en
bus ou en voiture ont été mises en place.
• Les habitants n’ont pas non plus été oubliés, puisque des visites-conférences
thématiques, aux sujets inédits et sans cesse renouvelés, sont inventées chaque
année à leur intention.
Il existe donc mille et une façons de découvrir notre Pays d’art et d’histoire en
compagnie d’un guide-conférencier, de la manière la plus classique à la plus originale,
en passant par des animations ludiques ou intellectuelles. Bref, il y en a pour tous les
goûts et tous les âges.
• En 2004, s’inspirant de ce qui se faisait déjà dans quelques Villes et Pays d’art et
d’histoire de France (Langres, Riom, Le Mans), le service Tourisme et Culture a
voulu initier une nouvelle forme de visite guidée associant les arts et spectacles
vivants et permettant de mêler aux commentaires du guide-conférencier des
interventions scéniques, musicales ainsi qu’un travail de mise en valeur du
patrimoine bâti par des créations lumières. La rencontre avec la compagnie
théâtrale Sirènes a permis de concrétiser le projet : les premières « visites en
scène » étaient nées !
La commission Tourisme et Traditions de la CoVe décida que ces spectacles seraient
d’abord créés dans les deux communes touristiques du pied du Ventoux, réunissant ainsi
le nord et le sud du massif autour d’un même projet.
Les quatre premières saisons ont connu, avec plus de 500 visiteurs chacune, un succès
honorable. Cette action a reçu, depuis le début, un fort soutien de la D.R.A.C dans le
cadre du label Pays d’art et d’histoire. Tous les participants et les partenaires du
tourisme et de la culture ont eu l’occasion d’exprimer leur satisfaction devant la qualité
des animations proposées, reconnaissant qu’elles permettaient des rencontres
conviviales, instructives, dans une ambiance magique et dépaysante.
Plus de 1400 visiteurs ont participé l’année dernière à la cinquième saison de ces visitesspectacles, pour laquelle les compagnies de théâtre amateur du territoire, Le TRAC de
Beaumes-de-Venise et Les Masqués de Caromb avaient accepté avec enthousiasme de
relever le défi.
Bédoin la nuit
Un nouvel itinéraire pour cette visite qui vous conduira dans les ruelles de ce vieux
village au pied du Mont Ventoux, fortement marqué par les évènements
révolutionnaires. Les comédiens-musiciens du TRAC vous feront découvrir entre autre,
les textes d'un auteur local, Jules de la Madelène.
De la place de la Bourgade à celle de l'école en passant par le quartier des potiers, la
grand rue, le portail Catheron jusqu’à l’église, la visite guidée serpente à travers les
ruelles du village. Avec humour et décalage, la promenade nous entraîne à la
découverte des souvenirs oubliés ou cachés des habitants de la commune et de leur
montagne tutélaire.
Les textes
A la thématique de la Révolution, toujours vivante dans l’inconscient collectif et
évoquée par un extrait de la pièce Chivau-Frus, création du TRAC 2007, répond une
nature âpre, minérale, omniprésente. Un texte du « Marquis de Saffras » de Jules de la
Madelène nous est interprété.
Émile Bernard nous conduit dans sa vie de berger, André de Richaud dans la chasse de
Pierre Chanu et, cette année, un texte de René Barjavel, extrait de l'ouvrage « Colomb
de la lune », accompagne les visiteurs dans une aventure des plus rocambolesques.
La Musique
Accordéon, mandoline, tarentelles, joutes chantées du troubadour Raimbaut de
Vacqueyras et un chant traditionnel gascon.
Caromb au déclin du jour
Ce village, réputé pour la production de figues noires, possède un terroir agricole
exceptionnel.
Sur la thématique d’un spectacle pour une rue, la guide-conférencière et les
comédiens du Comptoir des mots vous surprendront au détour d’une rue ou d’un
passage couvert, appelé souste en provençal.
Les textes
Le récit est librement inspiré de « La légende de la Pré Fantasi ». Il a été écrit par
les comédiens de la compagnie théâtrale. Les scènes de cette visite sont autant d'étapes
d'une enquête, au coeur du XVIIe siècle, qui conduit les habitants de Caromb à
découvrir qui est responsable de la mort des frères Barberini, cardinaux exilés de Rome
et réfugiés à la Pré Fantasti de Caromb. Cet étrange manoir, à l'écart du village et de ses
habitants, est propice aux plus étranges suppositions. Les personnages de ce spectacle
sont autant de manières d'évoquer les vieux métiers, comme le moulinier ou le tailleur
de pierre. A l'écoute des textes vous découvrirez de nombreux détails de la vie
quotidienne d'un village comtadin au XVIIe siècle.
La musique
La visite se termine dans la joie avec un bal de village où des musiques traditionnelles
sont jouées à l'orgue de barbarie.
Malaucène à la tombée de la nuit
La guide-conférencière et les Masqués vous feront déambuler dans le village, de
l'église à la porte de la cabanette en passant par la chapelle Saint Alexis, la maison
Saint-Michel, le beffroi et la fontaine du Théron.
Les scènes qui ponctuent cette visite-découverte évoquent tour à tour les grands
personnages historiques qui ont marqué l'histoire de Malaucène : le pape Clément V et
le poète Pétrarque, mais aussi des tranches de vie quotidienne des habitants du village,
que ce soient les ouvriers des papeteries ou les femmes au lavoir, les quarantaines des
temps de peste ou les rassemblements des temps de fête.
Les textes
Ils sont écrits et librement adaptés par les Masqués d'après les oeuvres : « Histoire des
papes en Avignon », extrait de « L'ascension du Mont Ventoux » de Pétrarque,
« Histoire de Malaucène de Michel Brusset et un écrit d'après un recueil de témoignages
sur les papeteries.
Les chants
Chanson provençale de Félix Gras « Lou Papo Clément V », trois chants de la
Renaissance, « La Cabaneto » (sur l'air de « La mazurka souto li pin »).
Venasque au coucher du soleil
Sur la thématique du Moyen-âge, laissez-vous surprendre par les comédiens
«troubadours» du TRAC qui, avec la guide-conférencière, vous conteront le passé
médiéval de ce village perché.
Les textes
Du récit des prisonnières Venasquaises face aux geôliers Saint-Didiérois à l'étonnante
histoire du rattachement du Comtat à la France (extrait de la pièce « Chivau-Frus »
création du TRAC 2007), en passant par des évocations de la vie de Saint Gens et de sa
bienveillance sur le village ainsi que la vie de Henri Meynard, un « paysan musicien »,
mille péripéties nous plongent dans le grand charivari de l'Histoire.
La Musique
Flûte, mandoline, tambourin et cornemuse Bulgare, joutes chantées de Raimbaut/Conon
(«Tenso»), chant « La lauzete », chant VI de « Mireïo » de Frédéric Mistral.
Beaumes-de-Venise au crépuscule
Connaissez-vous ce village, dominé par son château en ruines et célèbre pour son
muscat et son huile d'olive ?
Laissez-vous guider de rues en places et de vignes en oliviers et découvrez son histoire
et sa végétation remarquable, en compagnie d'un guide-conférencier et des comédiensmusiciens du TRAC.
Les textes
Esquisse de l'olivier de Jean Vasca, Le coup du loup du Ventoux et sa gloutonnerie vu
par André de Richaud, Fougère et le Consul de Beaumes, Le serpent d'étoiles de Jean
Giono, la légende du coulobre de Saint Véran librement réinterprétée par le TRAC et
autres surprises rythmeront la visite.
La Musique
Accordéon , mandoline, tambour, Canto della raccolta delle olive de Matelica, chant
méridional, la Claire fontaine de Georges Brassens et en final quelques chansons à
boire pour cette patrie du Muscat !
L'Hôtel-Dieu de Carpentras ...
entre voix et ombres
Laissez-vous surprendre par les comédiens KIT et remontez le temps ; plongez dans
l’atmosphère du XVIIIe siècle, celui de la construction de l’hôpital, véritable palais
romain en Comtat Venaissin.
La guide-conférencière vous racontera son histoire et la compagnie Kit enchantera vos
yeux et vos oreilles…
Les textes
Le texte a été écrit par Alain Ubaldi, il a pour thématique les changements politiques et
idéologiques qui ont secoué le Comtat Venaissin et dont l’Hôtel-Dieu a été le témoin. Le
spectacle égrainera les siècles avec truculence et fantaisie. Vous déambulerez du XVIIIe
siècle jusqu’à nos jours : vos accompagnateurs seront les Sœurs Augustines, des
libertins, un épicier-apothicaire, Isidore Moricelly … L’Hôtel-Dieu resplendira d’ombres,
de musiques et de voix afin de vous faire découvrir ses trésors trop longtemps enfouis.
La Musique
Chansons populaires du XVIIIe Siècle, du XIXe siécle et du XXe siècle.
Sarrians en nocturne
La guide-conférencière et la compagnie Sèche à l’encre vous convient à une
découverte du village, où une famille sarriannaise vous contera l’époque du maraîchage
et des conserveries qui ont fait la richesse de la commune.
Les textes
Bruno Gerbi est l'auteur de poèmes et de saynètes qui évoquent le monde paysan et
l'activité industrielle du village. Au fil des quatre saisons, et en compagnie d'une famille
sarriannaise, Bruno évoque avec beaucoup de poésie et d'émotion un monde en train de
disparaître. Deux Sarriannais, témoins de cette époque, seront là et raconteront leur
histoire avec des textes écrits par leurs soins.
La Musique
La compagnie s'est associée au groupe « Top Blues Affair » pour la musique jouée lors
des saynètes par Martine et Paul Topenot. Un bal populaire, le « bal des fraisières »
avec l'accordéoniste Bruno Maccharie, clôturera cette visite en toute convivialité avec
des chansons romantiques et légères tirées du répertoire des années 1950.
L'équipe des "Visites en scène" 2009
Mise en scène: Vincent SIANO pour le TRAC, Brigitte DE COTTREAU pour L e s
Masqués, Alain UBALDI pour la compagnie KIT, Cindy CLAPOT et Bruno GERBI pour
Sèche à l'encre et l'ensemble des comédiens pour Le Comptoir des mots.
Guides-conférencières : Nathalie GROSJEAN, Muriel EUZEBY, Isabelle MAGNY, Nicole
BOURCHET et Florence BOMBANEL du service Tourisme et Culture de la CoVe.
Eclairage: Jean-Charles VAUTRIN pour le TRAC, Wilfrid ROCHE pour la compagnie
KIT, Pierre NICOLAS et Philippe HENRI pour Le comptoir des mots, Philippe
CATALANO pour Sèche à l'encre, Sylvain TELLÈNE assisté de René MAILLET pour Les
Masqués.
Avec des comédiens amateurs et semi-professionnels
Pour le TRAC : Marie-Madeleine MARTINET, Marion JULLIAN, Sylvie PRABEL, Mario
LECCIA et Bruce BRUNETTO.
Pour Les Masqués, interventions en discontinu de : Brigitte de COTTREAU, Élisabeth
MAILLET, Catherine MONIER, Françoise ARNAUD, Sylvette REVILLE, Marina ESKEDJIAN
(chanteuse), Laurent ESTEPA, Jérôme LOPEZ, René MAILLET, Bruce BRUNETTO
(musicien).
Pour Le comptoir des mots : Sébastien BOUCHET, Céline CARDINALE, Alice
CHEVALIER, Alain LESOMPTIER, Pierre NICOLAS et Laure SULTANA.
Pour la Compagnie KIT : Alain UBALDI, Jane BREDUILLEARD et Gaël FANTINI.
Pour Sèche à l'encre : Shirley AZIERES, Fabienne BRICON, Bruno GERBI ; avec la
participation de Pierre ADAM et Édouard BRES.
Les metteurs en scène ainsi que les comédiens et techniciens, qui tournent les cinq
spectacles de juillet à août, habitent la région. Pour la CoVe, il est en effet important
d’implanter le spectacle autant par le choix des artistes que par celui des textes.
La compagnie du TRAC
(Théâtre Rural d’Animation Culturelle)
Le pôle de développement culturel
des pratiques amateurs
et l'association support:
Le TRAC de Beaumes-de-Venise
Le Trac a joué son rôle de partenaire associatif pour le développement territorial des
politiques socio-culturelles en coproduisant 23 stages de réalisation de Jeunesse et
Sports. Fondé en 1979, il se définit comme théâtre d’éducation populaire, au coeur des
synergies associatives et citoyennes.
Le Trac partage le plaisir du jeu et de l’émotion avec les publics les plus divers en des
lieux insolites, sites naturels et sites du patrimoine (carrières, prés, chapelles, places,
parvis, fermes, sentiers…).Du terroir à l’international, il n’y a qu’un pas, franchi 27 fois
dans 19 pays.
En 1986 il entreprend la construction d’un théâtre à la campagne : la salle Fracasse, à
Beaumes-de-Venise qui depuis 2003 est au service de l'éducation populaire et des
pratiques artistiques.
Cette ouverture et ce désir de travailler en réseaux ont permis au Trac d’obtenir le label
de Pôle de développement culturel du Conseil général de Vaucluse, en 2005.
Par cette démarche, l’association essaie de faire et défaire collectivement l’éphémère «
art théâtral » : Un théâtre d’enchantement, entre tradition et innovation, afin de
contribuer, peut-être, à enchanter les gens et le monde. De 1979 à 2007, le TRAC a
diffusé 70 créations, plus de 1130 représentations pour près de 115 000 spectateurs,
dans plus de 170 villes et villages, en France ou à l'étranger : Italie, Grèce, ex URSS,
Pologne, Suisse, Portugal, Hongrie, Royaume-Uni, États-Unis d’Amérique, Belgique,
Danemark, Slovaquie, Bosnie, Irlande, Maroc, Algérie.
L’action culturelle du TRAC est soutenue, selon les projets, par :
 La commune de Beaumes-de-Venise
 Le Conseil général de Vaucluse
 La CoVe (Communauté d’Agglomération Ventoux Comtat-Venaissin)
 Le Ministère de la Santé, de la Jeunesse et des Sports
 Le Ministère de la culture
 Le Conseil régional PACA
 La Communauté Européenne… et les spectateurs…
La compagnie Les Masqués
C'est en 1980, à l'initiative de quelques personnes que se met en place un atelier
théâtre au sein de l'Association Culture et Loisirs de CAROMB, village de 2000 habitants
au pied du Mont Ventoux.
Au départ 12 personnes participent au projet de donner un premier spectacle en fin
d'année. Des sketches sont présentés devant un public enthousiaste.
En 1991 Les Masqués obtiennent les conseils d'un intervenant professionnel.
Les années passent avec des comédies courtes, puis des comédies de boulevard
(La Soupière, J'y suis, j'y reste) avec, comme metteur en scène, Annie GUILHERMET.
Une belle adaptation d'un livre de Mickaël EUDE amène dans Momo de nouveaux
talents.
C'est en 1997 que Hervé BONZOM, émule du TRAC et président de la FNCTA Vaucluse
rejoint la troupe et met en scène de façon délirante la pièce "Je veux voir Mioussov" qui
remporte un vif succès.
Fin 1999, Hervé BONZOM met en scène Les Masqués dans Les femmes savantes de
Molière. C'est un très gros succès que la troupe joue une quarantaine de fois et pour
laquelle elle obtient un prix au festival FESTHEA de Nice.
L'atelier de théâtre étant devenu une véritable troupe, Les Masqués se séparent de
l'Association Culture et Loisirs et créent une Compagnie de théâtre indépendante qui
choisit de monter en coproduction, une pièce d'Aristophane "L'assemblée des femmes".
Cette pièce sera jouée de nombreuses fois, y compris à l'étranger.
2005 : outre la fabuleuse aventure de Cyrano de Bergerac, une coproduction avec
l'Albatros, Les Masqués jouent Un air de famille de J.P. BACRI et A. JAOUI.
2007 : Création originale de L'auberge des tantes Jeanne, spectacle musical écrit par
Julien VEYRAC, membre des Masqués.
En préparation :
La cerisaie d'Anton TCHEKHOV, en coproduction avec l'Albatros,
Lily et Lily, pièce de boulevard, jouée par J. MAILLAN.
La compagnie Le comptoir des mots
La compagnie Le Comptoir des Mots a vu le jour en 2003, à Mormoiron, grâce à l’élan
de 5 comédiens amateurs qui ont eu le souci de se retrouver pour approfondir leur
travail en théâtre.
Elle a choisi de travailler depuis sa création sur un théâtre de proximité réunissant travail
d’atelier, écriture de textes et mise en jeu dans des espaces les plus variés. Chacun a
amené son histoire personnelle dans le domaine des arts vivants pour construire un
projet collectif.
Un premier travail fait naître « N’allez pas voir Phèdre », spectacle réunissant des textes
d’auteurs contemporains sur le thème des relations amoureuses. De plus en plus attirée
par des espaces débordant de la boîte noire, c’est la rue ou des lieux de vie de notre
patrimoine proche qui ont été choisis pour jouer des textes d’auteurs de théâtre
contemporains comme Denise Bonal, J-M Ribes, Roland Topor.
Puis, la Compagnie s’est penchée sur l’écriture et a proposé des créations pour jeune
public en théâtre clown. « Nez rouge » a été accueilli au théâtre Le Célimène au cours
du festival d’Avignon 2008. Les univers de Rimbault et d’Ionesco ont été visités par
Alice, Sébastien et Pierre. L’œuvre « Les Chaises » a été portée devant le public en
2008.
Depuis 3 ans des ateliers à destination d’un public d’enfants et d’adultes sont assurés à
Mazan et Mormoiron.
La compagnie Sèche à l’encre
La compagnie « Sèche à l’encre » est née en Septembre 2004 de la volonté de Fabienne
Bricon et Bruno Gerbi, tous deux enseignants au lycée agricole de Carpentras.
Son siège social est situé au
Son but : la création et la pratique d’un théâtre populaire diffusé en milieu rural.
Bruno Gerbi écrit et joue et Fabienne Bricon est assistante à la mise en scène et joue.
Premier spectacle : « Vive le mariage ! »
Bruno Gerbi a écrit et joué, seul en scène, « Vive le mariage ! », une comédie grinçante
à six personnages, Fabienne Bricon était assistante à la mise en scène.
Ce spectacle, créé aux Estivalières de Carpentras en Juillet 2005 a été joué jusqu’en
Mars 2008 avec une cinquantaine de représentations dans le Grand Sud.
Il fut un succès, salué par la critique régionale et le Public.
Deuxième spectacle : « Tout sur ma mère…ou presque »
Bruno Gerbi a écrit et joué seul en scène « Tout sur ma mère…ou presque », une
comédie romancée sur la vie de sa mère, avec 5 personnages, Fabienne Bricon était
assistante à la mise en scène.
Ce spectacle, créé aux Estivalières de Carpentras et dans le off d’Avignon en Juillet 2008
a été joué une vingtaine de fois depuis sa création et il continue sa vie pour la saison
2009/20010 dans le Grand Sud.
Lui aussi a été salué par la critique régionale et le Public.
Depuis six ans, Fabienne Bricon et Bruno Gerbi coaniment des ateliers de pratique
théâtrale et d’écriture au lycée agricole de Carpentras, à Morières et avec le Centre
Social « Lou Tricadou » à Carpentras.
La compagnie Kit
La Compagnie Kapitalistic Interrelation Théâtre (K.I.T.) est né en 2006 sous l’impulsion
d’Alain Ubaldi, auteur et metteur en scène. Après plusieurs années d’écriture et de mise
en scène pour diverses compagnies et lieux de création (Cie Alternative Art Théâtre, Cie
Jeune public Le miroir enchanté, le Théâtre Studio d’Alfortville…), il décide de créer sa
propre structure afin de travailler à la fondation d’un lieu de création et de diffusion du
théâtre contemporain au service du Comtat Venaissin.
Mise en scène : Alain UBALDI
Contacts
Communauté d’Agglomération Ventoux – Comtat Venaissin
Service Tourisme et Culture ou Service Communication
1171 avenue du mont Ventoux
84200 CARPENTRAS
Tél : 04.90.67.10.13 ou 04.90.67.69.21
Fax : 04.90.60.59.09
Site internet : www.ventoux-comtat.com
mail : [email protected]
Offices de tourisme
Bédoin :
Place du portail Olivier
04.90.65.63.95
[email protected]
Caromb :
Place du Cabaret
04.90.62.36.21
[email protected]
Malaucène :
Cours des Isnards
04.90.65.22.59
[email protected]
Venasque :
Grand'rue
04.90.66.11.66
[email protected]
Beaumes-de-Venise :
Maison des Dentelles
04.90.62.94.39
[email protected]
Carpentras :
97, place du 25 août 1944
04.90.63.00.78
[email protected]
Sarrians :
Place Jean Jaurès
04.90.65.56.73
[email protected]
Le TRAC (Théâtre Rural d’Animation Culturelle)
Vincent SIANO
place du Marché
84190 BEAUMES-DE-VENISE
Tél/Fax : 04.90.65.05.85
Email: [email protected]
Pour en savoir plus sur le TRAC, consultez le site :
www.trac-beaumesdevenise.org
Les Masqués
Brigitte DE COTTREAU
Tel : 06.85.44.60.41
Le comptoir des mots
Laure SULTANA
Email : [email protected]
Sèche à l’encre
Bruno GERBI
Tel : 114, Place Jean Jaurès - 84260 Sarrians
Email : [email protected]
La compagnie KIT
Alain UBALDI
Tel : 06.78.23.60.24
Email : [email protected]
Informations pratiques
Attention! Devant l’affluence que les visites en scène ont connue en 2007, il a été décidé de
limiter à 60 le nombre de spectateurs par séance (40 pour l'Hôtel-Dieu de Carpentras).
Il est vivement recommandé d’acheter les billets à l’avance à l’office de
tourisme de la commune concernée. S’il reste des places, elles seront en vente 30
minutes avant le départ. En cas de forte intempérie, la visite est annulée.
Pour la visite en scène de Bédoin :
La visite a lieu chaque lundi à 21h00 du 6 juillet au 10 août.
 Rendez-vous devant l’office de tourisme, place portail Olivier.
Pour la visite en scène de Beaumes-de-Venise :
La visite a lieu chaque mardi à 21h00 du 7 juillet au 11 août.
 Rendez-vous dans les jardins de la mairie.
Pour la visite en scène de Malaucène :
La visite a lieu chaque mercredi à 21h00 du 8 juillet au 12 août.
 Rendez-vous devant l’église.
Pour la visite en scène de Venasque :
La visite a lieu chaque jeudi à 21h00 du 9 juillet au 13 août .
 Rendez-vous devant les tours.
Pour la visite en scène de Caromb :
La visite a lieu chaque vendredi à 21h00 du 10 juillet au 14 août.
 Rendez-vous devant l’église.
Pour la visite en scène de Carpentras :
La visite a lieu chaque samedi à 21h00 du 11 juillet au 15 août.
 Rendez-vous Place Aristide Briand, devant le monument
Pour la visite en scène de Sarrians :
La visite a lieu chaque dimanche à 21h00 du 12 juillet au 16 août.
 Rendez-vous autour de la fontaine, place Jean Jaurès.
Les tarifs :
6€ tarif plein.
3€ tarif réduit (10-18 ans, étudiants, familles nombreuses et carte Berlingot sur présentation
d’un justificatif)
Gratuit pour les moins de 10 ans, les journalistes et les professionnels du guidage et du
spectacle (sur présentation d’un justificatif).
Les partenaires :
-
Le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC PACA) a cofinancé ces visites à
hauteur de 10.000€,
Les communes de Beaumes-de-Venise, Bédoin, Caromb, Malaucène, Venasque, Carpentras
et Sarrians et leurs services techniques,
Les Offices de Tourisme de Beaumes-de-Venise, Bédoin, Caromb, Malaucène, Venasque,
Carpentras et Sarrians pour la diffusion de l’information et la billetterie.
La CoVe tient à remercier ces différents partenaires pour leur précieuse
collaboration ainsi que plus particulièrement :
•
•
•
•
Les compagnies pour leur talent et leur disponibilité,
Valérie BUSCAÏNO et Jean-Luc BLATIERE pour leur travail de coordination sur les visites en
scène animées par le TRAC depuis 2008,
Paul PEYRE et Marylise RIBIERE pour leur participation active à l'élaboration de la visite en
scène de Malaucène en 2008,
Wilfrid ROCHE pour ses photos et ses conseils.