Morvan Morvan - Vents du Morvan

41 à 48 - DOSSIER FESTIVAL MV
17/06/02
11:44
Page 1
Le
DOSSIER SPÉCIAL
Morvan
des
festivals
BAZOCHES
Le festival de l'amitié
Le Mardi 6 Août : 21 h 00
Soirée Opéra en l'Eglise de Bazoches
Le Mercredi 7 Août : 21 h 00
Les Amis d'ALAIN MARMORAT en l'Eglise
de Bazoches
Le Jeudi 8 Août : 21 h 00
Gospel avec le groupe ACCORDSINGERS
dans les jardins de la maison communale
Le Vendredi 9 Août :
21 h 00
Les solistes de
l'Opéra, violon Y. ZHANG, pianiste J. Y
SEBILLOTTE, en l'Eglise de Bazoches.
Le Samedi 10 Août : 20 h 45
Soirée Opérette " FIFI " de Christiné, dans
les jardins de la maison communale.
A la fin de la représentation feux d'artifice
Prix de l'entrée 13 euros, 52 euros pour la totalité des 5
représentations.
Il n'est pas possible de louer mais vous pouvez vous renseigner au Point Information situé dans le centre de Bazoches
au N° 03/86/22/11/64 ou à l'office du tourisme de Lormes
N° 03/86/22/82/74.
Dans le cadre du festival de Bazoches une soirée
est prévue le samedi 3 août à Saint-André-enMorvan avec les Jeunes Musiciens de Bourgogne.
LORMES
Festival de la chanson française
Le Vendredi
26 juillet :
18h30 Podium
Mademoiselle
Le Samedi 27 juillet :
11h00 Dans les rues de LORMES
Parade avec fanfare
11h00 Podium Arnaud LEPRESLE
et les Furibardes
NINIE
12 h00 Dans les cafés de LORMES
19h30 Guinguette
Apéritifs concerts
15h00 Fête foraine à l'ancienne et
initiation au cirque
17h00 Marché couvert Music–hall consacré à
la romance et aux chansons de poètes
Frédéric VARDA
Pascal MARY et ses 4 musiciens
LA MAISON DANS L'ALLEE par LE
CONCERT IMPROMPTU
Pierre-Michel
ROBINEAU,
Arnaud
LEPRESLE et les
Furibardes
Pascal MZARY et
ses 4 musiciens
LE CONCERT IMPROMPTU
21h30 Chapiteau
Anne SYLVESTRE
18H30 Podium : Le tremplin découverte
21h00 Scène NOIR DESIR
Vents du Morvan 41
41 à 48 - DOSSIER FESTIVAL MV
17/06/02
11:44
Page 2
Le Dimanche 28 Juillet :
11h00 Dans les rues de la ville :
Parade avec Fanfare
11h00 Podium Les MOINEAUX
12h00 Dans les cafés de LORMES :
Apéritifs concerts
15h00 Fête foraine à l'ancienne
et initiation au cirque
16h00 Spectacle pour enfants
Jean-Pierre FAURE
17h00 Marché couvert : Music-hall Un coup
d'aile dans le bleu par
LA COMPAGNIE NAG'AIRS
18h30 Podium : La chorale de LORMES
19h30 : Guinguette Cabaret-Poste
Viviane ARNOUX et François MICHAUD
LES MOINEAUX
Jean-Pierre FAURE
Gaspar MALTER
21h30 Scène : Bal traditionnel du MORVAN
par la COMPAGNIE HERITAGE
ADRESSE : Association pour le Festival de la Chanson
Française 12 place F. Mitterrand 58140 LORMES
Tél. 03/86/22/87/38 Fax 03/86/22/53/01
E-mail : [email protected]
Site : http:www-morvan-des-lacs-com
RESERVATIONS : Sur place 0386228274,
FNAC www.fnac.com, CARREFOUR,
FRANCE BILLET, 0892683622.
AUTUN Musique en Morvan
27ème Festival de l'Oratorio
Direction Marcel Corneloup
Le Jeudi 18 Juillet :
20 h Ouverture du Festival des marches de
l'hôtel de Ville au parvis de la Cathédrale
21 h Cathédrale : Chœur de l'Académie de
Médecine de Bialystock (Pologne)
18 h Kiosque à musique : apéritif musical
21 h Cathédrale : Chœur national des jeunes
" A cœur Joie "
Le Samedi 20 Juillet :
21 h Concert dans les villages du Morvan
Le Dimanche 21 Juillet :
11 h Cathédrale : Office religieux chanté avec
l'ensemble des chœurs
17 h Cathédrale : Passion selon St. Jean de
Schutz par l'ensemble Vocal Acapella de
Lyon
21 h Concert dans les villages du Morvan
Le Lundi 22Juillet :
14 h Eglise Notre Dame :
Chœur Hen
Hashomron (Israël)
21 h Cathédrale : Gloria de Vivaldi, Camérata
de Bourgogne, Chœurs de St. Léger s.
Beuvray et de Vaison-la-Romaine ;
direction Claude Poletti
Le Mardi 23 Juillet :
21 h Concert dans les villages du Morvan
42 Vents du Morvan
Le Mercredi 24 Juillet :
21 h Dans la Cour d'honneur du Lycée Militaire :
Concert avec tous les
chœurs participants
Le Jeudi 25 Juillet :
14 h Salon de l'Hôtel de Ville, conférence :
les Psaumes dans la musique à travers
les siècles
Le Vendredi 26 Juillet :
21 h Cathédrale : Répétition générale ouverte
au public du concert du 27 Juillet
Le Samedi 27 Juillet :
15 h Cathédrale: Cérémony of Carols de
Britten par la Maîtrise de Bourgogne
21 h Cathédrale : Concert de clôture
Chichester Psalms de L. Bernstein,
Psaume 42 de Mendelsson par les
Chœurs de Musique en Morvan,
Camérata de Bourgogne,
direction AvnerItaï
CONTACTS Avant le Festival : A CŒUR JOIE 24
Av.Joannès Masset B.P. 317 69337 Lyon cedex 09
tél.04/72/19/83/40 fax. 04/78/43/43/98 Brigitte Ségado
OFFICE DU TOURISME D'AUTUN Av. Charles de Gaulle
71400 AUTUN - tél. 03/85/86/80/39
Pendant le festival : MUSIQUE EN MORVAN Lycée
Bonaparte 71400 AUTUN - tél. 03/85/52/45/43
Site Internet : www. musique-en-morvan.com
41 à 48 - DOSSIER FESTIVAL MV
17/06/02
11:44
Page 3
CORBIGNY
LES XIIèmes FÊTES MUSICALES
Dans le cadre somptueux de la cour
d'honneur de l'abbaye
violon, Gauthier CAPUCON violoncelle,
Nicolas ANGELICH piano
Le Jeudi 8 Août :
19 h Œuvres de Robert SCHUMAN et
Johannes BRAHMS. François DICHAMP
piano, Anne GIRARD violoncelle, avec
des extraits de la correspondance de
Robert et Clara SCHUMAN,
Concert présenté par Frédéric LODEON.
Le Mercredi 14 Août :
19 h Œuvres GABRIELLI, HAENDEL,
DVORAK, GERSHWIN, BERNSTEIN,
Olivier KASPAR, interprétées par
Les CUIVRES FRANÇAIS, orchestre
sous la direction Thierry CAENS
Le Samedi 10 Août :
19 h Œuvres de MOZART,
Didier LOCKWOOD, Olivier KASPAR.
La CAMERATA de Bourgogne et Franck
BRALEY au piano,
direction Laurent PETITGIRARD
Le Lundi 12 Août :
19 h Trio de J. BRAMHS, René CAPUCON
Le Vendredi 16 Août :
de LOCKWOOD, PUCCINI,
BOÏTO, GERSHWIN, interprétées par
Didier LOCKWOOD piano, Caroline
CASADESSUS soprano,
Dimitri NAÏDITCH piano
19 h Œuvres
Réservation à partir du 8 Juillet par tél. 03/86/20/27/90 ou
par fax 03/86/20/18/28 ou sur place à la
Maison du Pays Corbigeois. Prix des places : de15 à
18,50 euros (tarif réduit pour forfait et enfant)
VEZELAY
RENCONTRES MUSICALES DE VEZELAY
Les voies divines
Le Jeudi 22 Août :
des VEPRES
DE LA SAINTE MARIE-MADELEINE DE
VEZELAY par les six solistes d'ARSYS et
la SCHOLA GREGORIENSIS de Prague,
sous la direction de Pierre CAO
21h00 A la BASILIQUE : VÊPRES DU CONFESSEUR de Marc-Antoine CHARPENTIER
par la Maitrise de VERSAILLES, direction
Olivier SCHNEEBELI
18h00
A la BASILIQUE : Création
Le Vendredi 23 Août :
16h00 A l'EGLISE St. LAZARE d'AVALLON : RESTI-
TUTION DES VÊPRES SOUS CHARLES X A
LA CHAPELLE IMPERIALE DE VIENNE par
ARSYS et l'ARPEGGIATA
direction Pierre CAO
21H00 A la BASILIQUE : VESPRO SOLENNE de
Claude MONTEVERDI extraits de " Selva
Morales " par le CANTUS CÖLLN
direction Konrad JUNGHANEL
Le Samedi 24 Août :
16h00 A l'EGLISE d'ASQUIN : LES
VÊPRES DE
LA VIERGE par la SCHOLA GREGORIENSIS de PRAGUE direction David EBEN
21H00 A la BASILIQUE : EL MISTERI D'ELX LA
VESPRA par la CAPELLA REIAL DE CATALUNYA direction Jordi SAVAL
Le Dimanche 25 Août :
16h00 A l'EGLISE de St. PERE : VÊPRES
POUR
LA VIERGE (dans les Espagnes du XVI
ème siècle) par la COLOMBINA direction
Josep CABRE
21H00 A la BASILIQUE ; VESPRO DELLA RESURECTION
RENSEIGNEMENTS ET RESERVATIONS:
Pôle d'Art Vocal de Bourgogne
4, rue de l'hôpital 89450 VEZELAY
tel. 03/86/32/39/78 - fax 03/86/32/39/79
e-mailpole.art.vocal.bourgogne @ wanadoo.fr
Vents du Morvan 43
41 à 48 - DOSSIER FESTIVAL MV
17/06/02
11:44
Page 4
ANOST
25 ème FÊTE DE LA VIEILLE EN MORVAN
Du lundi 19 au Vendredi 23 Août stage destiné aux
enfants à partir de 8 ans sur le thème de la Fête de la
Vielle : découverte des danses et musiques traditionnelles,
fabrications d'objets sonores, théâtre et arts plastiques.
Le Jeudi 22 Août :
21h00 A l'EGLISE : Concert avec Beat
SCHENK (Suisse allemande) et Robert
MANDEL (Hongrie)
SOUS LE CHAPITEAU : Bal
Le Vendredi 23 Août :
Spectacle 25e
FETES DE LA VIELLE et Bal
21h00 SOUS LE CHAPITEAU :
Le Samedi 24 Août :
14h00 SOUS LE CHAPITEAU : Stage
de danse du
Poitou avec le CHALEUIL DU PAYS
NIORTAIS
15h00 AU CINEMA : Spectacle avec Philippe
DESTREM et Jean Michel PONTY
16H00 SOUS LE CHAPITEAU : Stage de danses
du Morvan avec Odette COSTES et Michel
CHARLES
Concours de bourrée
16h30 A l'EGLISE : Concert avec les ALWATI /
LA MERE FOLLE (Bourgogne, FrancheComté) et la Bazanca (Espagne)
18h30 AU CINEMA : Spectacle avec Philippe
DESTREM et Jean-Michel PONTY
21h00 SOUS LE CHAPITEAU : Bal avec les
VENTRES NEGRES (Auvergne), Les frères
RAILLARD (Morvan), LE CHALEUIL DAU
PAYS NIORTAIS (Poitou), DEUXIEME
MOITIE (Morvan)
Le soir SPECTACLE DE RUE
Le Dimanche 25 Août :
Le matin DANS LA RUE : Animation folklorique
avec LE CHALEUIL DAU PAYS NIORTAIS
11H00 SOUS LA HALLE : Vin d'honneur
Après-midi SOUS LE CHAPITEAU : Spectacle avec
la BAZANCA, Robert MANDEL, LES
VENTRES NEGRES, DEUXIEME MOITIE,
LES FRERES RAILLARD, LE CHALEUIL
DU PAYS NIORTAIS, et LES MENETRIERS
D'ANOST
Et toujours une folle ambiance musicale et chaleureuse
où les musiciens se retrouvent spontanément au détour
d'une rue, d'un café, d'un porche, et sans se connaître
accordent leur instrument et leur âme pour le bonheur
de la musique.
Pour tous renseignements, contacter l'UGMM : Maison
de Pays - B.P. 4 - 21210 SAULIEU - tel/fax : 03/80/64/38/65
ou e-mail : ugmm @ wanadoo.fr
SAINT-LEGER-SOUS-BEUVRAY
FÊTE DE L'ACCORDEON
Les 14 et 15 août 2002, la grande place autour de la fontaine de Saint-Léger-sous-Beuvray vibrera comme tous les ans au son
des accordéons.
Comme d’habitude, deux jours de musique, deux jours de fête avec les Traîne Bûches, Christian Maes, Michel Macias, invités
d’honneur de cette année, l’Argentine des Indiens GUARANI avec Raul Barboza...
Un accordéon qui se porte au mieux, chromatique, diatonique, issu des musiques du monde, du jazz, du musette... C’est lui
que nous allons, au fil du temps, convier à venir rendre visite à une région riche en tradition d’accordéon : le Morvan.
Pendant deux jours, la musique sera omniprésente, sur scène bien sûr, pour des concerts et des bals, des concours, mais aussi
improvisée au gré des rencontres, dans les bars, sur la place.
Année après année, la fête de l’accordéon de Saint-Léger-sous-Beuvray s’est imposée comme l’un des plus importants rendezvous du genre, plébicitée par un public toujours plus nombreux. Une fête conviviale qui se déroule sur une des places du village les plus typiques du Morvan, qui propose une programmation d’une qualité et d’une diversité croissantes dans ses nombreux temps forts : concerts, bals, scènes ouvertes, concours d’accordéon... et qui associe traditionnellement à la dimension musicale, un marché aux produits régionaux ainsi qu’une espace d’expression destiné aux associations locales. En fin d’après midi,
les célèbres “ Quatre heures Morvandelles “ viendront à point nommé, redonner des forces aux danseurs avant d’attaquer le
grand bal morvandiau de la nuit...
Le Mercredi 14 Août :
19h30 SOUS LE CHAPITEAU : LES TRAINE-
BÛCHES (Rock Morvandiau) avec SEB à
l'accordéon, GILOU à la cornemuse,
44 Vents du Morvan
BOULY le chant, MOON à la basse, et
CHARLIE à la batterie.
20h45 SOUS LE CHAPITEAU : Le quintet
Christian MAES (musiques actuelles) au
41 à 48 - DOSSIER FESTIVAL MV
17/06/02
11:44
Page 5
pour tous renseignements concernant le
concours s'adresser à la Cie HERITAGE.
14h30 SOUS LE CHAPITEAU : Concert de la Cie
aux anciens. Scène ouverte à tous et aux
ménétriers du Morvan
15.30 SOUS LE CHAPITEAU : Concert
Emmanuel PARISELLE, à l'accordéon, au
concertina, à la flûte et au chant; Didier
OLIVIER violon et mandoline.
16h30 SOUS LE CHAPITEAU : Concert de Raul
BARBOZA (Argentine) invité d'honneur
de l'édition 2002. Musique des indiens
Guaranis; le CHAMANE.
17h30 A L'EGLISE : Concert Bernard ARIU
(Tango et musique de l'Est)
20h00 SOUS LE CHAPITEAU : Bal de clôture
avec l'école de musique d'ANOST,
Emmanuel PARISELLE, Didier OLIVIER et
le TRIO MORVAN, François BOUCHOUX à
l' accordéon, Jean-Luc JULES à la vielle
et Didier OLIVIER le violon,
la mandoline, la cornemuse et le chant.
Léon LARCHET (musique d'Auvergne, de
l'Est et de la Méditerranée) avec à l'accordéon Jac LAVERGNE, au violon Virginie
BASSET et Kali CHAOUALI aux percussions.
15h00 SALLE DES FÊTES : Appel aux jeunes et
Pour tous renseignements contactez l'APEREM rue de
l'Arquebuse 71400 AUTUN tél. 03/85/86/15/75
fax. 03/85/86/27/19 ou la Cie Héritage La Bussière
71550 ANOST tél. 03/85/82/78/70 fax. 03/85/82/71/00
E mail cie. heritage @ wanadoo. fr
carrefour de l'Orient et de l'Occident, du
Jazz aux Musiques du monde.
22h30 SOUS LE CHAPITEAU : Bal, concert avec
l'ensemble de Michel MACIAS (musique
Jazz, Musette, Trad)
Le Jeudi 15 Août :
la journée MARABOUT (scène découverte ouverte à tous)
se renseigner auprès de la Cie HERITAGE la BUSSIERE
71150 ANOST tél.03/85/82/78/70 fax 03/85/82/71/00
E-mail :cie.heritage @ wanadoo.fr
9h00 SUR LA PLACE : marché musical et de
produits régionaux, musique dans les bars.
9h30 SOUS LE CHAPITEAU : Concours d'accordéon diatonique. premier prix un accordéon PASTOURELLE d'une valeur de 1829
euros, offert par la maison SALTARELLE
SAULIEU
NUITS CAJUN ET ZYDECO
Le Jeudi 1er Août :
CINEMA DE SAULIEU : 2ème Festival du film de la
Louisiane, avec la présence de trois cinéastes,
les Québécois Jean BOURBONNAIS et André
GLADU, l'Américain Yasha AGINSKY.
Le Vendredi 2 Août :
après midi : BAL gratuit en plein air avec D. J.
CHRISTIAN
20 h 30 NUITS DE BOURGOGNE avec
CHERE ALICE, ZARICO PLAYBOYS,
ZYDECOMOTION, CAJUN COMPAGNY.
Restauration Cajun à partir de 19h30 avec le
célèbre chef Michael Richard.
CINEMA DE SAULIEU :
2ème Festival du film de la Louisiane.
9h30/18h Toute la journée stages de
danses, Cajun et Zydéco.
11/18h30 Bal gratuit en plein air avec BAYOU
TÊCHE, CAJUN EXPRESS, MAMAN ROULAILLE, ZORN VALLEY.
20 h30 NUITS DE LOUISIANE : avec CAJUN
COMPAGNY, BEARCATS, CHERE ALICE,
Sean VIDRINE & SWAMPFYRE.
19 h30 Restauration Cajun sur place
Le soir CINEMA DE SAULIEU :
2ème Festival du film de la Louisiane.
Le Dimanche 4 Août :
10/13h Stage de cuisine Cajun.
11/19h30 Bal gratuit en plein air avec DJ
CHRISTIAN, MAMAN ROULAILLE, CAJUN
EXPRESS, BAYOU TÊCHE, ZORN VALLEY,
cours de danse gratuit par Gary HAYMAN
20h00 Nuit de l'Europe, gratuit et en plein
air, avec CHERE ALICE, BEARCATS, ZYDECOMOTION, CAJUN COMPAGNY.
Restauration sur place en permanence.
CINEMA DE SAULIEU : 2ème Festival du film de la
Louisiane. Le jury décernera l'Aligator de
Saulieu 2002 à la meilleure œuvre projetée.
Le Lundi 5 Août :
22h00 Nuit Louisiane au " CORNEMUSE "
d'ARLEUF, avec BEARCATS; ZYDECOMOTION, Sean VIDRINE & SWAMPFYRE.
Les séances de cinéma ont lieu au cinéma l'Etoile, rue de la
Halle au Blé 21210 SAULIEU tél. 03/80/64/32/12
Pour tous renseignements, Office du Tourisme de
Saulieu tél. 03/80/64/00/21 fax 03/80/64/21/96.
Ou M. Didier Lonjard 71360 SULLY tél. 03/85/82/08/10 /
06/08/53/88/75 fax 03/85/82/00/64,
e- mail : bayouprod @ aol.com site web : www. bayouprod.com
Vents du Morvan 45
41 à 48 - DOSSIER FESTIVAL MV
17/06/02
11:44
Page 6
MHERE
FRUITS DE MHERE
" LES CHAMPS DE L'IMPROVISATION "
Le Jeudi 1er Août :
Le Samedi 3 Août
Soirée Vinko GLOBOKAR : Discours IV pour
trois clarinettes, Joris RHUL, Nicolas
NAGEOTTE, Vincent COURION.
Cri des Alpes : Pour cor alpestre solo,
Vinko GLOBAR.
EISENBERG pour instrumentations libres :
Nicolas CHEDMAIL cor, Alexandre MAINZ
trombone, Sergio FINCA-DUIROS tuba,
Nicolas SAINT-YVES violoncelle, Mathieu
LECCE violon, Eva JANSSENS contrebasse,
Claudio BETTINELLI percussions, Roméo
MONTEIRO percussions, Maxime
ECHARDOUC percussions.
Mon corps est un trombone :
Vinko GLOBOKAR trombone.
Dédoublement : Nicolas NAGEOTTE
Touché : Claudio BETTINELLI percussions.
Assumed Possibilities : Rhodri Davies
harpe, Mark Wastell cello, Chris BURN
piano, Phil DURRANT violon.
Chez l'habitant, Poésie sonore : Jacques
DEMIERRE & Vincent BARRAS voix.
Dans les bois toute la nuit : Au pair à Mhère
Création, Phillipe RODRIGUEZ-JORDA
marionnettes, Xavier CHARLES clarinette.
Le petit cirque de Monsieur TITOU :
Jean-Christophe électroacoustique.
Solo de Jéranium : Jérome JEANMART
machines sonores et voix.
EN SIMULTANE
Nmpérign : Bhoh RAINEY sax,
& Greg KELLEY trompette.
Duo danse musique : Martine ALTENBURGER violoncelle, Valérie METIVIER danse.
I tréni inerti : Ruth BARBERAN & Matt
DAVIS trompette, Alfrédo Costa
MONTEIRO accordéon.
Les menus bruits d'eaux : Claudio
BETTINELLI percussions, Maxime
ECHARDOUC percussions, Roméo
MONTEIRO percussions.
Bords de Mhère : Marc Pichelin
électronique phonographie, Kristof GUEZ
photographie, Isabelle DUTOIT clarinette
et voix.
Duo d'artifices : Patrick AUZIER trombone
& pyrothecnie, Dominique REPECAUD
guitare
Trio : Mark WASTEL violoncelle, Rhodri
DAVIES harpe, Matt DAVIS trompette
électrique.
Kletka Red : Léonid SOYBELMAN voix,
Andy MOOR guitare, Tony BUCK drums,
Joe WILLIAMSON basse.
Poésie chez l'habitant : Jacques DEMIERRE
et Vincent BARRAS voix.
Au pair à Mhère : Xavier CHARLES clarinette, Philippe RODRIGUEZ marionettes.
Le Vendredi 2 Août :
Le petit cirque de monsieur TITOU : Closeup musical, Jean-Christophe CAMPS
électroacoustique
EN SIMULTANEE
I treni Inerti, Alfrédo Costa MONTEIRO
accordéon, Matthew DAVIS trompette
Ruth BARBERAN trompette
Duo danse & musique, Valérie METIVIER
danse, Martine ALTENBURGER cello.
Nmpérign : Greg KELLEY trompette,
Bhob RAINEY sax
Maelström : Michel OURY batterie, Cathy
HEYDEN sax, Arnaud PAQUOTTE basse,
Jean-Philippe GROSS électronique.
Marc PERRONE raconte, Marc PERRONE
accordéon diatonique.
EN SOIREE
Solo de Jéranium: machines sonores
Quartet : Jacques DI DONATO clarinette
batterie, Xavier CHARLES clarinette
hauts parleurs vibrants, Tim HODGKINSON clarinette guitare préparée, Isabelle
DUTOIT clarinette et voix.
Trio : Matthieu WERCHOSCKY violon, Ute
Volker accordéon, John RUSSEL guitare.
Métamkine : Jérome NOETINGER électroacoustique, Xavier QUEREL Cinéma
SUPER 8, Christophe AUGER cinéma
super 8.
Poésie chez l'habitant : Jacques DEMIERRE
et Vincent BARRAS voix.
Dormir sous les ombres. Au pair et à Mhère :
Xavier CHARLES clarinette, Philippe
Rodriguez JORDA marionnettes.
46 Vents du Morvan
Dimanche 4 Août :
Le petit cirque de Monsieur TITOU : JeanChristophe CAMPS électroacoustique.
Solo de Jéranium : Jérome JEANMART,
machines sonores et chansons.
Nmperign : Bhob RAINEY & Greg KELLEY
sax et trompette.
Duo : Olivier BENOIT guitare,
Jean-Luc GUIONNET SAX.
Phil MINTON quartet : Phil MINTON voix,
John BUTCHER sax, Roger TURNER
drums, Veryan WESTON piano.
Gros Mémés : Fred FORTIN chant et basse,
Olivier LANGEVIN guitare, Pierre GIRARD
son et régie, Michel DUFOUR batterie
Bras dessus, bras dessous : Denis TUVERI
accordéon, et l'orchestre du Festival.
Le Festival " LES FRUITS DE MHERE "
reste un lieu de création, de réflexion sur
l'art , de décentralisation culturelle où les
manifestations se déroulent sur la grande
place du village, dans un esprit d'échange
et de convivialité.
41 à 48 - DOSSIER FESTIVAL MV
17/06/02
11:45
Page 7
ARLEUF
BISTRAD présente " AU CORNEMUSE "
Le Samedi 29 juin
et le Dimanche 30 juin : 21h00
Stage de vielle pour débutants et confirmés avec Jean-Luc JULES. Bal
morvandiau le samedi avec Pierre HERVE
au violon et cornemuse, François
BOUCHOUX à l'accordéon et
Jean-Luc JULES à la vielle.
Le Samedi 6 Juillet : 22h00
MALEMBE : musiques et danses cubaines
d'exception, l'un ukrainien et l'autre
bolivien, ont décidé de jouer ensemble.
Le Samedi 3 Août : 22h00
LA BOURRIQUE NOIRE : musiques
country, cajun, blues, traditionnelles
françaises boogie.
Le Lundi 5 Août : 22h00
Nuit CAJUN : en collaboration avec le
Festival de Saulieu.
Le Samedi 10 Août : 22h00
AN DRO MAC POMMAL : musiques de
Bretagne, Irlande et Europe centrale.
Le samedi 13 Juillet 22h00
Le P'tit bal : avec TINO et DID
Le Samedi 20 Juillet : 22h00
MARY-LOU " la sirène du Mississippi ",
reine de la country et autres influences
celtiques
Le Samedi 31 Août : 15h00
Stage de danses Cajun : avec TRANS
BAYOU EXPRESS et bal à 22h00
Le Samedi 27 Juillet : 22h00
PLAÏ et PUKAWARA : deux groupes
" Au CORNEMUSE " il s'y passe toujours quelque chose, tél.
03/86/78/84/66 fax 03/86/78/85/75 ou bistrad-music.com
CORBIGNY
CORBIGNY-SUR-SCENE
FESTIVAL DU THEATRE DES AUTEURS VIVANTS
Le Mercredi 17 Juillet : 21h00
SOYS GENTIL DE DECHAUSSER TES
LUNETTES : comédie rabelaisienne de
Samuel JAUDON avec Denis PERRY et
l'auteur.
Mise en scène de Daniel LASPALA et
Christine RICHIER
Farce et conte philosophique puisé dans
l'univers comique de RABELAIS.
Le Jeudi 18 Juillet : 21h00
J'AI MAL AU SIECLE : de Xavier
JAILLARD, avec l'auteur sur une
musique de Frédéric JAILLARD.
Première partie : Dialogue avec l'image,
Deuxième partie : Isabelle est morte.
Le Vendredi 19 Juillet : 21h00
TOUTE UNE VIE SOUS LA COUETTE :
divertissement en 10 tableaux, avec des
extraits (au lit) de MOLIERE, LABICHE,
FEYDEAU, CHAVETTE, COURTELINE.
Avec Xavier VALOTEAU, M.Ch. DANEDE,
Xavier JAILLARD, Flore VANNIERMOREAU, Antoine LAGNEAU.
Mise en scène d'Alix ALVAREDI.
Le Samedi 20 Juillet : 22h00
5 PAS DANS LA TENDRESSE :
de Xavier JAILLARD,
avec Hélène RODIER, Flore VANNIERMOREAU, Xavier VALOTEAU et l'auteur,
qui signe aussi la mise en scène.
Vents du Morvan 47
41 à 48 - DOSSIER FESTIVAL MV
17/06/02
11:45
Page 8
Le Dimanche 21 Juillet : 21h00
JEAN-CLAUDE DREYFUS : Le comédien
très connu, " chante de porc en port ".
Accueil et informations : Office du tourisme
8, rue de l'abbaye - 58800 CORBIGNY
tél. 03/86/20/02/53 e-mail: [email protected]
Le festival de CORBIGNY prend une initiative nouvelle
en produisant des œuvres d'auteurs et adaptateurs
vivants.
Réservations : Maison de Pays - 3, Grande rue
58800 CORBIGNY - tél. 03/86/20/22/03
e-mail : [email protected]
LORMES
A LA DECOUVERTE DES METIERS D'ART
Les Samedi 3 et dimanche 4 Août :
Exposition des ARTISANS d'ART : venus de tous horizons ils vont confectionner
devant vous les objets les plus variés en cuir, en bois, en pierre, en métal, en verre…
et vous feront découvrir leur métier, leur art, qu'ils pratiquent avec amour
et passion.
Cette année pour sa 2ème édition le Festival accueille, en invités d'honneur,
huit artisans de l'île de la REUNION.
La manifestation se tiendra place du 11 Novembre (à côté de l'église). Pour tous renseignements : Comité du développement
12, place F. MITTERRAND - 58140 LORMES tél. 03/86/22/53/85 / fax 03/86/22/53/01
E mail : maisondev-lormes @ wanadoo.fr
SAINT-ANDRE-EN-MORVAN
SALON DU LIVRE
Le Dimanche 8 Septembre de 10 à 19h00
SALON DU LIVRE : Rendez-vous d'une trentaine d'écrivains et d'éditeurs, un atelier
calligraphie est ouvert à tous.
Dans le cadre champêtre qui inspira COROT. Renseignements par tél. 03/86/22/64/07 ou 03/86/22/64/27
Les informations contenues dans ces articles ne sont pas contractuelles et ne sauraient engager la responsabilité de Vents du Morvan. Les dates, horaires et lieux des spectacles étant susceptibles de modifications, il est
donc préférable d’établir un contact avec les organisateurs.
48 Vents du Morvan