Traducteur bilingue - anglais/français canadien Souhaitez

Traducteur bilingue - anglais/français canadien
Souhaitez-vous travailler aux États-Unis? Souhaitez-vous utiliser vos compétences linguistiques
dans une société basée aux États-Unis? Nous vous proposons une opportunité unique!
Reynolds et Reynolds est l'un des plus importants fournisseurs de solutions informatiques
intégrées pour les détaillants automobiles à travers le monde. Fondée en 1866, nous sommes
en pleine expansion et fournissons des solutions à la fine pointe de l'industrie pour toutes les
activités des concessions automobiles.
Le traducteur sera responsable de la traduction des logiciels, de leurs manuels d'utilisation, des
documents marketing, des documents légaux et de divers autres textes de l'anglais au français
canadien et vice versa.
Pour ce poste, vous devez être disposé à vous établir à Houston , au Texas, où est basée
l'équipe de traduction. Reynolds et Reynolds sera responsable du traitement de tous les
documents nécessaires pour obtenir un permis de travail.
Formation :
La formation sera dispensée par des traducteurs expérimentés et sera également composée de
cours généraux pour en apprendre davantage sur la société et ses produits.
Exigences :



Baccalauréat ou diplôme d'études collégiales
Parfaitement bilingue en français et en anglais
Sens aigu de l'organisation et de la planification, autonome et indépendant
Avantages :
Notre objectif est de fournir à nos employés un environnement équilibré entre le travail et la
famille. Notre programme complet d'avantages sociaux et fiscaux inclut :













Assurance médicale, dentaire, optique et assurance-vie
Régime de retraite - Contribution de la société correspondant à 100 % du versement de
l'employé et plafonné à 6 % du salaire
Congés payés et congés de maladie
Huit jours fériés payés
Perfectionnement professionnel grâce à notre département de formation interne
Promotions à l'interne
Ligues sportives de la société, incluant le softball, le volleyball, le football, et plus encore
Cafétéria de classe mondiale avec une sélection quotidienne variée et des menus
spéciaux
Réduction sur cotisations aux clubs de santé locaux
Événements parrainés par la société, y compris un pique-nique en famille, un concours
culinaire et de nombreuses activités de bienfaisance
Adhésion à des caisses populaires
Primes de recommandation
Rabais sur les téléphones cellulaires, les voitures, les ordinateurs, les loisirs et plus
encore
Reynolds et Reynolds encourage un style de vie équilibrée en offrant un environnement non
fumeur.