Metallbau- und Torbeschläge | metal construction and gate fittings

010_103_Torbeschlaege2_Layout 1 05.03.10 10:35 Seite 48
Metallbau- und Torbeschläge | metal construction and gate fittings
Schlösser und Zubehör | locks and accessories
INFO
Mit Fallverstellung, rechts und links
verwendbar, mechanische Entriegelung,
spritzwassergeschützt, verstellbarer
Anschlag, passend für alle Schließbleche der deutscheMetall und die meisten
Fremdfabrikate
with latch bolt adjustment, can be used
right and left, mechanical release,
splash-proof, adjustable stopper, suitable
for all deutscheMetall strike plates and
those of most other manufacturers
Elektrischer Türöffner | electric door opener
Art. Nr.
item no.
20 70 19 00
VE
pu
1
INFO
Mit vertikaler Boden-Stangenverriegelung, bestens geeignet für teilautomatisierte Toranlagen (Standflügel mit
Antrieb, Gehflügel manuelle Betätigung). Sie benötigen keinen Pfosten
mehr mit Schließkasten, Riegelstange
Rundeisen 12 mm
with vertical floor/bolt locking, ideally
suited for semi-automatic gates, (inactive leaf with drive, active leaf manually
activated), no more posts needed with
lock cases, 12-mm round iron lock bar
40
172
72
21
46
90
ø 12
Hub der Stange
17 mm | upstroke
of bar 17 mm
1170
55
Spezialschloss mit Kasten | special lock with case
Art. Nr.
item no.
20 30 05 00
Dornmaß
60 mm
Hub
backset
17 mm
VE
pu
1
INFO
Anwendungsfall für Artikel 20 30 05 00, Gehflügel manuell,
Standflügel automatisiert
application for product 20 30 05 00, manual active leaf,
automated inactive leaf
48