So viele Touristen wie noch nie Prager Hotels verzeichnen

KONGRESSTOURISMUS & HOTELWESEN I VERLAGSSEITE 15
20. Februar 2014 | Prager Zeitung Nr. 8
Prager Hotels verzeichnen zunehmende Auslastung
und Erträge – die vorjährige Saison erfreute Betreiber wie Investoren
Trotz starkem Wettbewerb herrscht gute Laune in der
Prager Hotelbranche. Das Management der 4- und
5-Sterne-Hotels bestätigt eine höhere Auslastung als im
Vorjahreszeitraum. Positive Ergebnisse erwarten die Hoteliers in diesem Jahr ebenfalls bei den pro Bett erzielten
Preisen und dem Betriebsgewinn insgesamt. Das geht
aus einer Umfrage hervor, die die Beratergesellschaft
Labartt Hospitality s.r.o. unter den Direktoren großer internationaler Hotelketten und kleineren unabhängigen
Hotels in der 3- bis 5-Sterne-Standardkategorie mit einer
Gesamtkapazität von 4.355 Zimmern durchgeführt hat.
„Die Analyse zeigt, dass diejenigen 5-Sterne-Hotels
den größten Anstieg an Auslastung und Einnahmen verzeichnen, die bis August auch einen höheren Anteil an
Individualtourismus registrierten. Es ist also kein Zufall,
dass in Prag gerade neue Projekte auf höchstem Level
entstehen“, ergänzt Dipl.-Ing. Jan Ficek, Geschäftsführer von Labartt Hospitality, die statistischen Angaben.
Die Umfrageergebnisse bestätigen dies und berechtigen zu
regelmäßigen Untersuchungen, die von der multinationalen
Gruppe STR Global durchgeführt werden.
Eine zunehmende Auslastung im Vergleich zu
2012 bestätigen drei Vier tel der 5-Sterne-Hotels
und eine Mehrheit unter den 4-Sterne-Hotels. Was
3-Sterne-Hotels anbelangt, so berichten deren Manager von der gleichen Auslastung wie im Vorjahr.
Am deutlichsten belegen den positiven Trend die Logiserlöse pro Zimmer (RevPar) sowie das Betriebsergebnis insgesamt: Mit Ausnahme der 3-Sterne-Hotels gehobener KaDas Team der LABARTT Hospitality ist seit dem Jahr
2000 auf Immobilieninvestitionen im Fremdenverkehr
spezialisiert. Dienstleistungsumfang: Beratung / Auswahl von Betreibern / Bewertung und Transaktionen
sichern den Komfort des Kunden bei Investitionen gleich
in mehreren europäischen Ländern. Detaillierte Informationen über die Gesellschaft, den Service und die Mitarbeiter sind unter www.labartthospitality.com zu finden.
tegorie bestätigen sie eindeutig einen Anstieg im Vergleich
zum Vorjahreszeitraum. „Die Statistik der STR Global weist
einen Anstieg der Logiserlöse pro verfügbares Zimmer
zwischen 2,3 und 4,4 Prozent auf. Was diese eindeutige
Aussage hinsichtlich der erzielten Preise betrifft, so trauen
wir uns, einen Progress von bis zu 5 Prozent zu prognostizieren, was für das Jahr 2013 einen beachtlichen Anstieg
darstellt“, konstatiert Ondřej Zajíc, Seniorgeschäftsführer
von Labartt Hospitality.
Diese Teilangaben haben Einfluss auf die Erwartungen
der Hoteliers insgesamt. Mehr als die Hälfte von ihnen geht
davon aus, dass die Saison 2013 erfolgreicher war als die
vorjährige. Den größten Optimismus – er ist gegründet auf
Reservierungen von Oktober bis Dezember – haben die
Betreiber von 5-Sterne-Hotels, den geringsten – was in
Hinblick auf die diesjährigen Ergebnisse verwundert – die
Betreiber von 4-Sterne-Hotels.
Eine beachtliche Veränderung gab es in diesem Jahr
bei der Struktur der Hotelgäste. Die Businesskundschaft
verlagerte sich von den Prager 3-Sterne-Hotels hin zu
den 4-Sterne-Hotels. Laut Managerangaben treten in den
Hotels niedrigerer Kategorie nun Gäste aus Russland und
Asien an diese Stelle. Beim Individualtourismus waren
Hotels der höchsten Kategorie gefragt, was auf Kosten der
4-Sterne-Hotels ging. Unverändert blieb bei allen Hotelkategorien die Aufenthaltsdauer – drei Nächte.
Labartt Hospitality verwendet im Gegensatz zur erwähnten Analyse von STR Global die Gliederung in Hotelstandards von 3 Sterne bis 5 Sterne. Nach dieser Methode kam
es im Vergleich zum Vorjahreszeitraum zu einem Anstieg
der Auslastung in allen Hotelsegmenten. Die Branche
„erholt sich“ langsam, allerdings langsamer als in anderen
europäischen Städten. „Gehen wir von der Terminologie
der STR Global aus, so können wir vorhersagen, dass
künftig das Segment Upper Upscale & Luxury weiterhin
anwachsen wird – und dass eher bei den Parametern
der „erzielten Preise“. Beim Segment Upper Midscale &
Upscale erwarten wir ein Plus auf der Einnahmenseite
und ebenfalls eine höhere Auslastung“, wie Ondřej Zajíc
abschließend sagt.
Private Dining im andel´s Hotel Prague
So viele Touristen wie noch nie
Im vergangenen Jahr kamen 7,3 Millionen ausländische Touristen nach Tschechien
Insgesamt 7,3 Millionen Touristen reisten im Jahr 2013 in
die Tschechische Republik. Das stellt einen zwischenjährlichen Anstieg von zwei Prozent und einen neuen historischen Rekord dar. Analysen des Tourismus-Instituts
haben ergeben, dass die größten Wachstumsraten bei
Touristen aus Skandinavien und auch Südkorea zu verzeichnen waren.
Die Besucherdaten aus den Übernachtungseinrichtungen (Hotels, Pensionen usw.), die das Tschechische
Statistikamt am Freitag vergangener Woche veröffentlicht
hatte, bestätigten die vorläufige Schätzung des TourismusInstitutes, das eine Besucheranzahl von über 7,2 Millionen ausländischen Touristen voraussagte. Dies ist im
vergangenen Jahr eingetreten und bedeutet einen neuen
historischen Rekord.
Neben den langfristig ansteigenden Besucherzahlen aus
China (+12,7 Prozent) verzeichnete dasTourismus-Instituts
markante Steigerungen von Touristen aus Südkorea (+14
Prozent), Finnland (+18,1 Prozent), Norwegen (+16 Prozent),
Schweden (+12,8 Prozent) sowie Lettland und Estland.
„Seit der Ausstrahlung der koreanischen Serie Liebespaare in Prag ist Tschechien für Koreaner zu einem attraktiven europäischen Urlaubsland geworden, das sie mit
Romantik, märchenhafter Atmosphäre und faszinierender
Geschichte in Verbindung bringen“, erklärt Michal Procházka, Direktor der CzechTourism-Vertretung in Seoul. In
koreanischen Familien entscheiden oft die Frauen, wohin
die Urlaubsreise geht, so Procházka, und gerade bei den
Frauen steht Prag ganz oben auf der Wunschliste. Wichtig
für die steigende Besucherzahl aus Südkorea war auch
die Etablierung einer neuen Fluglinie von Seoul nach Prag.
Tschechien war in der Vergangenheit auch in den nordeuropäischen Staaten filmisch präsent. „Im Jahr 2012 unterstützte die Agentur CzechTourism die Dreharbeiten des
norwegischen Märchens, Reise zum Weihnachtsstern‘, das
auf Burg Pernštejn gedreht wurde. Die Ergebnisse auf den
nordeuropäischen Märkten freuen uns natürlich sehr“, sagt
Rostislav Vondruška, Generaldirektor der Agentur CzechTourism. Wie Vondruška bereits in der Vergangenheit mitteilte, gehören die einzelnen nordeuropäischen Länder aus
der Perspektive der nach Tschechien reisenden Touristen
nicht zu den bedeutendsten Märkten, aber die Bedeutung
der Region als Ganzes ist beispielsweise mit der Italiens
oder Österreichs vergleichbar.
Einen Anstieg gab es auch bei den Touristenzahlen aus
Russland, Polen, Österreich, der Slowakei, Großbritannien
und Irland. Aus Deutschland kamen 2013 insgesamt 1,4 Millionen Touristen, was einen leichten Rückgang gegenüber
dem Vorjahr bedeutet. Die Anzahl der Übernachtungen
stieg um 1,07 Prozentpunkte weniger an als die Anzahl der
einreisenden Besucher, was gleichzeitig den langfristigen
Trend der kürzer werdenden Durchschnittsaufenthaltsdauer bestätigt. Insgesamt buchten ausländische Touristen
20,7 Millionen Übernachtungen in Tschechien.
Konferenzraum im angelo Hotel Prague
Fotos: Vienna International Management AG
Freizeit- und Kongresszentrum
Einzigartiges Areal in der Tschechischen Republik – Unterkunft, Restaurant, Wellness,
Kongresszentrum, Minibrauhaus – alles unter einem Dach. Das Freizeit- und
Kongresszentrum Nové Dvory bietet eine breite Palette an Dienstleistungen: Sie können hier
in ruhiger Umgebung Ihren Urlaub verbringen oder Hochzeiten, Familienfeste, Kongresse
und vieles mehr veranstalten. Das alles nur ca. 4 km von Budweis entfernt.
www.rkcnovedvory.cz
Tschechien
www.knezinek.cz
Quelle: ČCCR – CzechTourism
WECHSEL UND NEUE LEUTE
Der Vorstand des Ost- und Mitteleuropa Verein e.V. hat Dr. Marcus
Felsner zum neuen Vorsitzenden
gewählt. Felsner gehört dem OMVVorstand seit 2011 als stellvertretender Vorsitzender an. Er ist gleichzeitig Geschäftsführender Partner von
Rödl & Partner, einem der führenden
Dienstleistungsunternehmen für ausländische Direktinvestitionen mit Aktivitäten in mehr als 100 Ländern. Als Vorsitzender der OMV möchte Felsner den Wachstumskurs des
Vereins fortsetzen und den OMV als Stimme der deutschen
Wirtschaft im Ostgeschäft weiter stärken. Dr. Gerd Lenga gehört dem Vorstand weiterhin an, stellte sich als Vorsitzender
aber nicht mehr zur Wiederwahl. Der OMV hat seine Position
als mitgliederstärkste Vertretung deutscher Unternehmen
in 29 Ländern Osteuropas, Zentralasiens und des Südkaukasus in den letzten zwei Jahren weiter ausbauen können.
Vladimír Kos ist neuer Vorstandsvorsitzender der ZFP
Group und der ZFP akademie, die im Bereich Finanzausbildung und -vermittlung tätig sind. In dieser Position löst
er Petr Brudňák ab, der das Unternehmen seit 2011 leitete. Kos arbeitet schon seit 18 Jahren bei ZFP. Nach der
Gründung der ZFP akademie war er
fünf Jahre als Vorsitzender des Aufsichtsrats tätig. 2007 gründete er im
mährischen Břeclav das Hauptbüro
in der Region, das er bis heute leitet.
2008 wurde er zum stellvertretenden Vorsitzenden des Aufsichtsrats
der ZFP akademie gewählt. Kos ist
Absolvent der Technischen Universität (VUT) Brünn.
Ingrid Krenn-Ditz ist seit Januar
2014 Leiterin des Bereichs Group
Communications, in dem die interne
und externe Kommunikation der
Raiffeisen Zentralbank (RZB), der
Raiffeisen Bank International sowie
der Verbundunternehmen gebündelt werden. Die neu geschaffene
Abteilung ist im Vorstandsbereich von RBI-CEO Karl Sevelda angesiedelt. Die studierte Dolmetscherin für Englisch
und Spanisch Krenn-Ditz leitete seit November 2011 die
PR-Abteilung der Raiffeisen Bank International AG. Ihre
Karriere im Kommunikationsbereich begann die 48-Jährige
als Pressesprecherin und Büroleiterin des österreichischen
Wirtschaftsministers. 1996 wurde sie Leiterin der Abteilung
PR der Österreich Werbung. 2002 übernahm sie die Leitung
der Marketingabteilung in der Wirtschaftskammer Österreich. Von 2009 bis zum Februar 2011 vertrat sie als Head
of Public Affairs bei der Erste Group Bank AK die Interessen
der Erste Group auf europäischer Ebene.
SAFINA, ein marktführendes Unternehmen in Mittelosteuropa auf
dem Feld der Bearbeitung kostbarer
Metalle, ernannte Michael Oechsle
zum neuen Leiter der Abteilung für
strategische Projekte. Erfahrungen
in diesem Bereich konnte Oechsle
u. a. in Deutschland, Belgien, Taiwan und den USA sammeln. Er war Leiter der Forschungsabteilungen in den deutschen Unternehmen Centrotherm
und GfE Fremat sowie in den Jahren 1998 bis 2009 bei
UMICORE tätig. Neben der Entwicklung metallurgischer
Lösungen für die Energieindustrie lag sein Aufgabengebiet
dort in den Bereichen Weltraumforschung und Infrastruktur.
Seine neue Position als Leiter der Abteilung für strategische
Projekte setzt neben profunden technischen Kenntnissen
auch hervorragende Manager-Fähigkeiten voraus.
Frank Druschel übernahm die
operative Geschäftsführung des
Tonkünstler-Orchesters Niederösterreich. In dieser Position löst er
Paul Gessl ab. Druschel studierte
Gesang und Kulturpädagogik an der
Universität Hildesheim und war nach
verschiedenen Stationen im Kulturleben in Deutschland acht Jahre lang Chordirektor des Rias
Kammerchor Berlin. 2006 bis 2012 hatte er die Geschäftsführung des Württembergischen Kammerorchesters Heilbronn
inne. Gemeinsam mit Chefdirigent Andrés Orozco-Estrada
zeichnet der 46-Jährige für die Leitung des TonkünstlerOrchesters mit 100 Musikerinnen und Musikern verantwortlich. In seinen Residenzen Musikverein Wien, Festspielhaus
St. Pölten sowie dem Festivalstandort Grafenegg gibt das
Tonkünstler-Orchester rund 120 Konzerte pro Saison.
Möchten Sie in dieser Rubrik Ihre neuen Mitarbeiter
vorstellen? Dann schicken Sie uns ein Kurzporträt
sowie ein Foto von Ihrem neuen Kollegen zu!
Ihr Ansprechpartner ist Herr Petr Hlaváč,
E-Mail: [email protected]
oder Telefon/Fax: +420 222 253 379