Magyar Köztársaság - almadi

Magyar Köztársaság
dtsch. Republik Ungarn
- Allgemeine Infos
- Wussten sie schon...
- Maut
- Autofähren auf dem Balaton
Wer schon einmal in Ungarn war, konnte sich sicher von der Attraktivität und der
Besonderheit des Landes überzeugen.
Die Größe Ungarns überschreitet nicht einmal einhunderttausend Quadratkilometer,
trotzdem ist die Landschaft unglaublich abwechslungsreich. Das flache Gebiet der
Steppe wird durch Hügellandschaften abgelöst, höhere Berge sowie leichte
Erhebungen, Wiesen, Felder, Wälder, Flüsse und Seen unterbrechen das intakte
Landschaftsgefüge. Die hier weilenden Urlaubsgäste können sich am Ufer schmaler
Bäche oder größerer Flüsse, an vielen malerischen kleinen Seen oder am größten
Binnensee Europas erholen. Sie können gemütlich durch die Straßen der vielen
bezaubernden Städte mit reichen architektonischen Traditionen bummeln oder
durch winzige Dörfer schlendern. Ungarnbesucher sollten sich von der berühmten
ungarischen Gastronomie, die jahrhundertealte Traditionen aufweisen kann,
verwöhnen lassen und auch unbedingt die köstlichen ungarischen Weine probieren.
Ungarn ist ein Land der harmonischen Naturdenkmäler. Ein Land, in dem der
Mensch schon seit Urzeiten den Segen der Natur genießen konnte. Ein Land, wo das
ungarische Volk sein Werk – aufbauend auf den Überresten des ehemaligen
Römischen Reiches – vollenden konnte. Ein Land, in dem die ungarischen Dörfer
und Städte die Traditionen eines tausendjährigen Staates mit den kulturellen
Einflüssen aus allen Winkeln Europas in Einklang bringen konnten und auch heute
noch können.
Allein die Tatsache, dass Ungarn in der von der UNESCO erstellten Liste des
Weltkulturerbes, welche die für die gesamte Menschheit bedeutendsten und
wertvollsten Werke enthält, mit sechs Kultur- und Naturdenkmälern vertreten ist,
spricht für sich.
Allgemeine Informationen
Einreise- und Passbestimmungen
Bürger der Bundesrepublik Deutschland benötigen zur Einreise nach Ungarn einen
gültigen Reisepass, Personalausweis oder Kinderausweis (auch bei Kindern unter 10
Jahren mit Lichtbild). Im Kinderausweis muss als Nationalität "deutsch" vermerkt
sein. Die Dokumente müssen noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende
anderer Nationalität werden gebeten, sich nach den für sie geltenden Bestimmungen
zu erkundigen.
Jeder Reisende ist für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und
Gesundheitsbedingungen selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die ihm aus Nichteinhaltung
dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten.
Diplomatische Vertretung
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
Leiter: Wilfried Gruber, und bev. Botschafter
Stefania út 101-103, 1143 Budapest XIV.
FON: (0036 1) 467 35 00
FAX: (0036 1) 467 35 05
Zuständiger Amtsbezirk: Ungarn.
Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland
Leiter: Dr. László Korinek, Honorarkonsul
Széchényi tér 9 I. 104 u. 105/3, 7621 Pécs,
FON: (0036 72) 21 27 00
FAX: (0036 72) 21 27 77
Zuständiger Amtsbezirk: Komitate Baranya, Tolna und Somogy sowie die
Gemeinden Baja, Bacsalmás, Bácsbokod, Bácsborsód, Bácsszentgyörgy, Bátmonostor,
Csátalja, Csávoly, Dávod, Érsekcsanád, Felsöszentiván, Gara, Hercegszánto,
Katymar, Madaras, Mátételke, Nagybaracska, Nemesnádudvar, Sükösd, Szeremle,
Tataháza und Vaskut.
Währungseinheit
Währungseinheit: Forint (HUF), 1 Forint = 100 Filler
Derzeitiger Devisenkurs: 1 Euro entspr. ca. 248HUF
Devisenbestimmungen/Umtausch
Einfuhr Fremdwährung: unbeschränkt erlaubt
Einfuhr Landeswährung: bis zu einem Betrag von 350.000,- HUF möglich. Dies ist
auch der Höchstbetrag für gemeinsam reisende Familien.
Deklaration: Ja - bei der Einfuhr von Fremdwährung im Gegenwert von über
100.000,- HUF.
Ausfuhr Fremdwährung: bis zum Gegenwert von 100.000,- HUF bzw. in Höhe der
deklarierten Einfuhr. Ausfuhr Landeswährung: bis zu einem Betrag von insgesamt
350.000,- HUF.
Internationale Kreditkarten: werden von größeren Hotels, Restaurants, zahlreichen
Geschäften und teilweise von Autovermietern akzeptiert.
Euroschecks: werden von den meisten Banken angenommen, im Handel jedoch kaum
nochakzeptiert.
Geldautomaten: sind in größeren Städten vorhanden. Für Euroscheckkarten und Kreditkarten
jeweils mit PIN-Nummer (gelegentlich verweigern die Automaten die Geldauszahlung mit
Euroscheckkarten).
Zollbestimmungen
Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf des Reisenden bestimmt sind, wie Kleidung,
Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel, Schmuck usw., können zollfrei eingeführt werden. Dazu
zählen auch:
2 Fotoapparate mit Filmen
1 Schmalfilmkamera mit Filmen
1 Videokamera mit Leerkassetten
1 Laptop, 1 Faxgerät, 1 tragbarer Fernseher
1 Kofferradio, 1 Kassettenrecorder, 1 Dicsman mit 10 CD’s, 1 Walkman, 1 Fernglas
Es wird dringend geraten, wertvolle elektronische Geräte beim Zoll schriftlich zu
deklarieren. Außerdem können für den eigenen Bedarf zollfrei eingeführt werden:
250 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak
2 Liter Wein und 1 Liter Spirituosen
100 ml Parfüm, 250 ml Eau de Toilette
Tabakwaren, Wein und Spirituosen dürfen nur von Reisenden über 16 Jahre
mitgeführt werden.
Außer den persönlichen Gebrauchsgegenständen können Geschenke im Gesamtwert
bis zu 270.000,- HUF mitgeführt werden.
Kinder unter 16 Jahren, die mit ihren Eltern zusammen einreisen, dürfen Geschenke
für andere nicht einführen.
Einfuhrverbot besteht für pornografische Erzeugnisse, Rauschgift, Horror- und Pornovideos
sowie rohes Fleisch, hausgemachte Wurstwaren und Milchprodukte. Die Ausfuhr von
kulturellen Kunstgegenständen, Edelmetallen und Waren ist nur mit Sondergenehmigung
möglich. Nähere Informationen erhalten Sie durch die ungarischen Zollbehörden, die
Ungarische Nationalbank oder durch Tourinform in Budapest.
Ansonsten können gekaufte Geschenke und Souvenirs (in nichtkommerziellen Mengen)
ausgeführt werden. Hinweis: Eine MwSt-Rückerstattung für Waren über 50.000 HUF
(nicht bei Kunstwerken, Sammlungen und Antiquitäten) ist bei Ausreise möglich.
Informationen erteilen die Ungarischen Touristenämter.
Einkäufe
Als Souvenirs zu empfehlen sind Woll- und Ledertextilien, Porzellan aus Herend
sowie Korbwaren.
An Getränken: Barack Palinka (Aprikosengeist) und die hervorragenden ungarischen
Weine wie z.B. Balatoni Riszling (Balatoner Riesling, trocken), Szürkebarat (Grauer
Münch, mild), Szekszárdi Cabernet Sauvignon, Kékfrankos (Blaufränkler) und
natürlich Tokaier. Beliebte Mitbringsel sind weiterhin Knoblauch- und Paprikazöpfe
wie auch die berühmte Salami und Gänseleber in Dosen.
Öffentliche Verkehrsmittel
Die öffentlichen Verkehrsmittel sind sehr preiswert. In den großen Städten und in den
Hauptferienorten sind Taxis in ausreichender Zahl vorhanden.
Bedienung/Trinkgeld
In den Preisen der Hotels und Restaurants ist die Bedienung inbegriffen (in den Luxushotels
kommen noch 15 Prozent hinzu).
Ein Trinkgeld in Höhe von 10-15 Prozent des Rechnungsbetrages ist in Restaurants, bei
Taxifahrern und anderen Dienstleistungen üblich.
Öffnungszeiten
Banken: Montag-Donnerstag 8-15 Uhr, Freitag 8-13 Uhr
Geschäfte: im Zentrum von Budapest wochentags von 10-18 Uhr, Samstag 9-13 Uhr
Lebensmittelgeschäfte: wochentags 7-19 Uhr (samstags bis 13 Uhr). Sonntags besteht die
Möglichkeit, Milch, Brot und Konditoreiwaren von 6-13 Uhr zu kaufen.
Post: werktags 8-18 Uhr.
Feiertage
1. Januar, 15. März, Ostermontag, 1. Mai, Pfingstmontag, 20. August, 23. Oktober, 25.und 26.
Dezember
Sprache
Landessprache ist Ungarisch. In den großen Hotels und den Ferienzentren wird häufig
Deutsch und Englisch besprochen.
Stromspannung
220 Volt Wechselstrom, 50 Hz.
Telefon und Post
Ungarn hat die Ländervorwahl 0036. Die Vorwahl für Gespräche nach Deutschland ist die
0049. Den nationalen Vorwahlnummern ist immer eine 06 voran zu stellen. Die Budapester
Telefonnummern sind sieben-, Provinzanschlüsse achtstellig. Es gibt öffentliche Telefone mit
Münz- und Kartenbetrieb. Telefonkarten sind in Hotels, Postämtern, Tankstellen und
Zeitungskiosken erhältlich.
Zeitverschiebung
In Ungarn gilt die Mitteleuropäische Zeit (MEZ) mit Sommerzeit (kein Zeitunterschied).
Klima
Ungarn hat mitteleuropäisches bis kontinental osteuropäisches Klima: angenehmes Frühjahr,
trockener Sommer bis 32 Grad, milder Herbst und kalte Winter mit Temperaturen bis unter
minus 10 Grad.
Beste Reisezeit: Mai bis Oktober
Kleidung
Normale europäische Kleidung entsprechend den Jahreszeiten.
Land und Leute
Ungarn liegt etwa in der Mitte des europäischen Kontinents: im Westen grenzt es an
Österreich und Slowenien, im Norden an die Slowakische Republik und die Ukraine, im
Osten an Rumänien und im Süden an Kroatien und die Bundesrepublik Jugoslawien
Fläche
93.030 qkm
Bevölkerung
10,044 Mill. Einwohner
Bevölkerungsdichte
108 Einwohner / qkm
Städte
Budapest (Hauptstadt)
1,8 Mill. Einwohner
Debrecen
204.000
Miskolc
173.000
Szeged
185.000
Pécs
158.000
Györ
128.000
Nyíreghyháza
113.000
Székesfehérvár
105.000
Regionale
Verwaltungseinheiten: 19 Komitate
Alle Angaben nach bestem Wissen und Informationsstand: Herbst/Winter 2000/2001
Entnommen aus und mit freundlicher Genehmigung von "urlaubsTIP".
Maut - Gebührentabelle 2007
Fahr’n, fahr’n, fahr’n auf Ungarns Autobahn - Schnellstraßen wieder mit
Vignettenpflicht
Gepäck verstaut, Kinder angeschnallt, Proviant griffbereit: Los geht die Fahrt in den
Ungarn-Urlaub. Doch aufgepasst: Im Land der Magyaren besteht auf allen Autobahnen
Vignettenpflicht! Erhältlich sind die entsprechenden Aufkleber an den
Grenzübergängen nach Ungarn sowie an Tankstellen. Informationen gibt es vorab beim
Ungarischen Tourismusamt oder direkt auf www.autobahn.hu auch in deutscher
Sprache.
Die auf der Windschutzscheibe angebrachte Autobahnvignette gibt es für die Dauer von
einer Woche, einem Monat und einem Jahr. Die Kurzzeitvariante mit viertägiger
Gültigkeit eignet sich besonders für Durchreisende.
In der Vorsaison (von Oktober bis April) kostet sie 1.170 Forint (rund 4,60 Euro), in der
Hauptsaison (von Mai bis September) werden 1.530 Forint (etwa sechs Euro) fällig*. Für
schwere Lkw ist auch eine Tagesvignette verfügbar. Kostenpunkt: 3.000 Forint (rund
11,80 Euro).
Gültigkeit /
141031Jahresvignette
Gebührenkategorie Tagesvignette Tagesvignette Tagesvignette Tagesvignette
1.170,- /
D1
—
2.550,4.200,37.200,1.530,-*
D2
—
—
6.600,12.600,106.500,D3
—
—
10.200,18.000,159.000,D4
3.000,—
13.200,22.500,219.000,FAHRZEUGKATEGORIEN
Das höchstzulässige Gesamtgewicht des Kraftfahrzeuges und des Anhängers muss
gemäß der behördlichen Eintragung im Zulassungsschein bestimmt werden.
D1: Motorräder, sowie Kraftfahrzeuge mit einem höchstzulässigen Gesamtgewicht von
bis 3,5 Tonnen, auch mit einem beliebigen Anhänger.
D2: Kraftfahrzeuge, sowie Kraftfahrzeug und Anhänger zusammen (Lastzug) mit einem
höchstzulässigen Gesamtgewicht von mehr als 3,5 Tonnen, aber höchstens 7,5 Tonnen.
D3: Kraftfahrzeuge, sowie Kraftfahrzeug und Anhänger zusammen mit einem
höchstzulässigen Gesamtgewicht von mehr als 7,5 Tonnen, aber höchstens 12,0 Tonnen.
D4: NEUE GEBÜHRENKATEGORIE D4 FÜR FAHRZEUGE ÜBER 12 TONNEN!
Fahrzeuge mit einem Gesamtgewicht von über 12 Tonnen bedürfen einer Vignette der
Gebührenkategorie D4. Auch in dieser Kategorie sind 10-Tages-, sowie Monats- und
Jahresvignetten erhältlich. Anstelle der 4-Tages-Vignette wurde in dieser Kategorie die
1-Tages-Vignette eingeführt. 1-Tages-Vignetten sind nur in der Gebührenkategorie D4
erhältlich, und können nur am Tag ihrer Entwertung bis 24 Uhr verwendet werden.
Sie kostet 2.750 Forint.
Busse mit einem Gewicht von 3,5 bis 12 Tonnen sind in die Kategorie D2, Busse über 12
Tonnen in die Kategorie D3 einzustufen.
Wussten Sie schon, dass...?
... Ungarns höchster Gipfel - Kékes-tetö - nur 1015 m hoch ist? (Er liegt im nördlichen
Mittelgebirge.)
... Ungarns geografischer Mittelpunkt Pusztavacs ist?
... eine der größten Tropfsteinhöhlen Europas - die Baradla-Höhle - im östlichen Teil des
nördlichen Mittelgebirges liegt? Sie reicht bis in die Slowakei hinein.
... die Tropfsteine eigene Namen haben? (Z. B. Elefantenbein, Adler, Schildkröte, Fasan
usw.)
... Ungarn den größten Süßwassersee Europas hat? Er heißt Balaton (deutsch: Plattensee)
und wird auch "Ungarisches Meer" genannt.
... der Fluss "Zagyva" der einzige Fluss ist, der in Ungarn entspringt?
... der indische Süßwasserschwamm in Europa nur im Balaton lebt?
... der größte Warmwassersee mit Heilwirkung in Europa der Héviz-See ist?
... es im Bükk-Gebirge (größter Teil des nördlichen Mittelgebirges) mehr als 400 Höhlen
gibt?
Fon
+49 (0)40 526 821 37
Fax
Email
+49 (0)40 526 821 38
jfg(at)wtnet.de
Postanschrift
Falkenkamp 11a, D-22846 Norderstedt